Inhoudsopgave
Advertenties
LT
Šiame produkte yra „G" energijos klasės
apšvietimo šaltinis. Šio produkto apšvietimo
šaltinį gali pakeisti tik profesionalai.
LV
Šim produktam ir "G" enerģijas klases gaismas
avots. Gaismas avotu šajā produktā drīkst
nomainīt tikai profesionāli remonta veicēji.
ET
Antud seade on varustatud G-energiaklassi
valgusallikaga. Antud valgusallikat tohib
vahetada ainult professionaalne remonditöökoda.
PL
Ten produkt jest wyposażony w źródło światła
o klasie energetycznej "G". Źródło światła w
tym produkcie może być wymieniane
wyłącznie przez profesjonalnych serwisantów.
CZ
Tento výrobek je vybaven světelným zdrojem o
energetické tříě "G". Světelný zdroj na tomto
výrobku může být vyměněn pouze
profesionálními opraváři.
SK
Tento výrobok je vybavený zdrojom svetla
energetickej triedy „G". Svetelný zdroj na
tomto výrobku môžu vymeniť len
profesionálni technici.
DE
Dieses Produkt ist mit einer Lichtquelle der
Energieklasse „G" ausgestattet. Die Lichtquelle
in diesem Produkt darf nur von professionellen
Reparaturtechnikern ersetzt werden.
HU
A termék „G" energiaosztályú fényforrással van
felszerelve. A termékben lévő fényforrást csak
szakszerviz cserélheti ki.
FR
Cet appareil est doté d'une source
d'éclairage de classe énergétique "G". Seuls
des réparateurs qualifiés sont autorisés à
procéder au remplacement de la source
d'éclairage de cet appareil.
NL
Dit product is uitgerust met een lichtbron van
de "G"-energieklasse. De lichtbron in dit
product mag enkel worden vervangen door
professionele reparateurs.
DE
Inhalt
Aufstellen /37
Geräteübersicht /37
Temperatur /38
Energieverbrauch /40
HU
Tartalomjegyzék
Első a biztonság /42
Javasolt a készülékben lévő étel
elrendezése /44
Kiolvasztás /45
Ajtó áthelyezése /46
Információ az üzemeltetési zajokról /47
Problémakeresés /47
FR
Sommaire
Installation /49
Décongélation /51
Dégivrage; Nettoyage /51
Remarques sur les bruits de
fonctionnement /52
NL
Inhoud
Veiligheid eerst /53
Transportinstructies; Installatie-instructies /54
in het toestel /55
Alvorens de inwerkstelling /55
Wel en niet /57
Energieverbruik /58
Advertenties
Inhoudsopgave
