Voor schade, ontstaan door het niet naleven van deze hand- Het typeplaatje van de Vaillant ecoTEC pro is in de fabriek leidingen, kan Vaillant niet aansprakelijk worden gesteld. aan de onderkant van de CV-ketel aangebracht.
Het gebruik volgens de bestemming omvat: tiële gevaar ingedeeld: – het naleven van de bijgevoegde gebruiks-, installatie- en onderhoudshandleidingen van het Vaillant-product en Waarschu- Signaal- Toelichting van alle andere componenten van de installatie...
> Voor een wederzijdse vergrendeling van ventilator en gemonteerde gesloten frontmantel en met volledig gemon- teerde VLT/VGA gebruikt worden: CV-ketel bouwt u het Vaillant-toebehoren multifunctio- – voor de ingebruikname nele module "2 uit 7" (art.-nr. 00 2001 7744) in. > Informeer de gebruiker van de installatie over het moge- –...
We raden u aan om zelf een externe magneetklep te instal- leren. Aansluitset voor een externe magneetklep uit het Vaillant-toebehoren: art.-nr.: 306 253 of 306 248 De magneetklep kunt u via de multifunctionele module 2 uit 7 aansluiten (¬ hfdst. 8.5).
Montage Montage Leveringsomvang De hierna in dit hoofdstuk beschreven werkzaamheden mag De Vaillant ecoTEC pro wordt voorgemonteerd in een ver- u alleen als erkende installateur uitvoeren. pakking geleverd. Toebehoren 4.2.1 CV-ketel uitpakken > Haal de CV-ketel uit de kartonverpakking. > Verwijder de beschermfolie van alle delen van de 4.1.1...
Montage 4.2.3 Verpakking afvoeren Legenda A 300 mm (VLT/VGA Æ 80/80 mm) 275 mm (VLT/VGA Æ 80/125 mm) > Voer de kartonverpakking van de ecoTEC pro via het oud B 180 mm; optimaal ca. 250 mm papier af. C 5 mm; optimaal ca. 50 mm >...
Montage Maattekening en aansluitmaten 4.3 Aansluitmaten in mm Legenda Ophangbeugel * De rookgasadapter kan alternatief naar de linker of de rechter 2 CV-aanvoer (Æ 22 x 1,5) zijde wijzend gemonteerd worden. 3 Warmwateraansluiting (Æ 15 x 1,5) 4 Gasaansluiting (Æ 15 x 1,5) 5 Koudwateraansluiting (Æ...
Montage CV-ketel ophangen Frontmantel afnemen/aanbrengen Gevaar! Levensgevaar door ontoereikend draag- vermogen van de bevestigingsmiddelen! Bij ontoereikend draagvermogen van de bevestigingsdelen of de muur kan de CV- ketel loskomen en vallen. Ondichtheden aan de gasleiding kunnen tot levensgevaar leiden. > Let bij de montage van de CV-ketel op voldoende draagvermogen van de beves- tigingsdelen en de muur.
Montage > Klap de schakelkast (1.) naar voren. Zijdeel demonteren/monteren > Draai de beide schroeven (2.) boven- en onderaan aan Voor installatie- of onderhoudsdoeleinden kunt u ook een het zijdeel uit. > Houd het zijdeel (3.) hierbij vast. zijdeel demonteren. >...
De ecoTEC pro is in de leveringstoestand alleen geschikt voor het gebruik met aardgas G25 en kan alleen door de Gevaar! Vaillant servicedienst worden omgeschakeld naar het Levensgevaar door ondeskundige gas- gebruik van propaangas G31. De gasaansluiting is uitge- Æ...
(bypassklep) of een drie- wegthermostaatklep. Attentie! Beschadigingsgevaar door vervuilde De Vaillant ecoTEC CV-ketel is afhankelijk van de variant leidingen! met een expansievat van 10 l met een gaszijdige vuldruk Vreemde voorwerpen, zoals lasresten, van 0,075 MPa (0,75 bar) uitgerust, dat voor een gesloten...
Hydraulische installatie > Sluit het water aan zoals weergegeven. CV-aanvoerleiding en CV-retourleiding aansluiten 6.1 Aanbevolen toestelaansluiting bij toestellen zonder geïntegreerd expansievat Legenda Vulaansluiting 2 Sifon voor condensafvoer 3 Expansievat (aan de CV-retourleiding) 4 Inlaatcombinatie voor de koudwaterleiding 5 Gaskraan 6.3 CV-aanvoerleiding en CV-retourleiding monteren Koud en warm water aansluiten Voor de verbinding van de CV-aanvoerleiding- en CV-retour- leidingaansluiting zijn bij het toestel twee aansluitstukken...
303209 1 x 90°-bochtstuk 1 x 90°-bochtstuk voer Verticale 303221 27 m 25 m dakdoorvoer 7.2 Overzicht van de maximale buislengte inclusief dakdoor- voer en aantal bochtstukken voor Vaillant concentrische verbrandingslucht-/rookgastoebehoren 80/125 mm Installatie- en onderhoudshandleiding ecoTEC pro 0020129668_02...
Pagina 19
Rookgasinstallatie Toebehoren Toevoer Afvoer Universele concentrische verticale 10 Pa dakdoorvoer 2 x 80 mm Universele concentrische wand-/dak- 7 Pa doorvoer 2 x 80 mm 1 meter rechte buis 80 mm 0,7 Pa 0,8 Pa 90º-bochtstuk 80 mm 2,8 Pa 3,3 Pa 45º-bochtstuk 80 mm 0,8 Pa 1,0 Pa...
Rookgasinstallatie De instelwaarde van D.051 af fabriek is toestel- Drukverlies van de afzonderlijke Aantal/ Drukverlies elementen in Pa per stuk resp. m specifiek, d.w.z. dat er geen uniforme fabrieks- lengte in Pa lengte bij VHR NL CW 3/5 -3 instelling is. 80 mm buis Wijziging van de waarde Verhoogt de restpersdruk met...
Rookgasinstallatie Berekeningsvoorbeelden: Omdat het verschil in dit voorbeeld kleiner is dan nul, mag het toestel niet zonder een verandering van de waarde van Voorbeeld 1 D.051 gebruikt worden! ¬ Tab. 7.7 toont aan dat een verhoging van de waarde van D.051 met 350 een bijkomende beschikbare ventilatorrest- Drukverlies van de afzonderlijke Aantal/...
Elektrische installatie Elektrische installatie > Klap de schakelkast (1) naar voren. > Los de 4 clips van het achterste deksel (2) van de scha- kelkast uit de houders (3) aan de schakelkast achteraan en aan de zijkanten. Installatie voorbereiden > Klap het deksel omhoog. Schakelkast sluiten Gevaar! >...
(¬ afb. 8.1, pos. 4) links aan de onderkant van het toestel. > Gebruik de snoerontlastingen. Met behulp van de Vaillant multifunctionele module 2 uit 7 > Verkort de aansluitleidingen indien nodig. (toebehoren) kunt u bijkomende componenten op de eco- >...
Bediening Bediening Installateurniveau oproepen De Vaillant ecoTEC pro CV-ketel is met een digitaal informa- Attentie! tie- en analysesysteem (DIA) uitgerust. Met behulp van het Beschadigingsgevaar door ondeskundige DIA kunt u de actuele toestelstatus (live monitor) en foutco- bediening. des weergeven, parameters bekijken en wijzigen en testpro- Ondeskundige instellingen in het installa- gramma's starten.
Ingebruikname Ingebruikname Weer- Betekenis gave P.00 Testprogramma ontluchting: Het CV-circuit en het warmwatercircuit worden via de Gevaar! automatische ontluchter ontlucht (de kap van de auto- Vergiftigings- en verbrandingsgevaar matische ontluchter moet losgemaakt zijn). door lekkende hete rookgassen! 1 x rechter keuzetoets: start ontluchting CV-circuit Lekkende hete rookgassen kunnen vergifti- 2 x rechter keuzetoets ("...
Het toevoegen van additieven aan het CV-water kan materi- ele schade veroorzaken. Bij ondeskundig gebruik van de volgende producten werden bij Vaillant CV-ketels tot nu toe geen onverdraagzaamheden vastgesteld. > Volg absoluut de aanwijzingen van de fabrikant bij gebruik van additieven.
Ingebruikname 10.5.3 Te lage waterdruk vermijden De driewegklep beweegt zich in de middelste stand, de pompen lopen niet en de CV-ketel treedt niet in werking. Om schade aan de CV-installatie door te geringe vuldruk te vermijden, is de ecoTEC pro met een waterdruksensor uit- 10.5.1 CV-installatie vullen gerust.
> Ga te werk zoals hierna beschreven. Als de uitvoering van de CV-ketel niet met de plaatselijke gasfamilie overeenkomt: Voor het ombouwen van het toestel biedt het Vaillant-ser- viceteam een ombouwservice aan. Deze ombouw mag uit- sluitend door het Vaillant-serviceteam uitgevoerd worden.
Ingebruikname Als de gasaansluitdruk niet in het toegestane bereik ligt, ga dan als volgt te werk: > Stel de CV-ketel buiten werking. > Sluit de gasafsluitkraan. > Verwijder de manometer. > Draai de schroef van de meetnippel (1) vast. > Open de gasafsluitkraan. >...
Ingebruikname Instelwaarden Eenheid Aardgas L Propaan na 5 min gebruik met vollast met Vol.–% 9,0 +/– 1,0 10,2 +/– 0,5 gesloten frontmantel na 5 min gebruik met vollast met Vol.–% 8,8 +/– 1,0 10,0 +/– 0,5 afgenomen frontmantel Ingesteld kWh/m 12,4 22,5 voor Wobbe-index W...
Aanpassing aan de CV-installatie Aanpassing aan de CV-installatie > Controleer de CV-functie (¬ hfdst. 10.9.1). > Controleer de werking van de warmwaterbereiding (¬ hfdst. 10.9.2). Alle instelmogelijkheden vindt u in de diagnosecodes in het installateurniveau (¬ hfdst. 9.2). Op het display van de CV-ketel kunt u in de "Live monitor" de actuele bedrijfstoestand van de CV-ketel laten weerge- 11.1 Diagnosecodes - overzicht...
Aanpassing aan de CV-installatie Fabrieks- Eigen Code Parameter Instelbare waarden instelling instelling D.000 CV-deellast Instelbare CV-deellast in kW auto auto: CV-ketel past max. deellast automatisch aan de actu- ele behoefte van de installatie aan. D.001 Nalooptijd interne pomp voor CV-func- 1 - 60 min 5 min.
D.046 Soort pomp niet relevant niet verstel- baar D.047 Buitentemperatuur (met weersafhanke- Werkelijke waarde in °C niet verstel- lijke Vaillant thermostaat) baar D.050 Offset voor minimaal toerental in omw/min, instelbereik: 0 tot 3000 Nominale waarde af fabriek inge- steld D.051...
Pagina 36
Aanpassing aan de CV-installatie Fabrieks- Eigen Code Parameter Instelbare waarden instelling instelling D.060 Aantal uitschakelingen door tempera- Aantal uitschakelingen niet verstel- tuurbegrenzer baar D.061 Aantal storingen branderautomaat Aantal mislukte ontstekingen bij laatste poging niet verstel- baar D.064 Gemiddelde ontstekingstijd In seconden niet verstel- baar D.065...
11.1.1 CV-deellast instellen Eco (intermitterende pomp) De CV-deellast van de Vaillant ecoTEC pro CV-ketel is af Af fabriek is de pompmodus Eco ingesteld. Deze pomp- fabriek op "auto" ingesteld. Dit betekent dat de CV-ketel modus is zinvol om bij zeer geringe warmtevraag en grote...
Aanpassing aan de CV-installatie 11.1.5 Branderwachttijd Branderwachttijd instellen Om het frequent in- en uitschakelen van de brander en hier- door energieverlies te vermijden, wordt steeds na het uit- schakelen van de brander voor een bepaalde tijd een elek- tronische herinschakelblokkering geactiveerd. U kunt de branderwachttijd aan de omstandigheden van de CV-instal- latie aanpassen.
Aanpassing aan de CV-installatie 11.1.6 Onderhoudsinterval instellen CV-functie en pompvoor-/naloop trap 1, warmwaterbedrijf trap 2 U kunt voor de ecoTEC pro onderhoudsintervallen vastleg- CV-functie automatisch, gen. Na het verstrijken van de ingestelde branderbedrijfsu- pompvoor-/naloop trap 1, ren verschijnt op het display naast de actuele aanvoertem- Warmwaterbedrijf trap 2 peratuur het onderhoudssymbool dat aangeeft dat de...
Deze functie moet via het diagnosesysteem onder het punt vermijden. Het gebruik van de aansluitset voor de Vaillant- "D.058" geactiveerd worden. zonneboiler is vereist opdat het toestel aan de vereisten Kies hiervoor "D.058 = 3".
Aanpassing aan de CV-installatie > Leg de gebruiker uit hoe hij temperaturen, thermostaten 11.2 CV-ketel aan de gebruiker doorgeven en thermostaatkranen juist (economisch) instelt. Gevaar! Vergiftigings- en verbrandingsgevaar door lekkende hete rookgassen! Lekkende hete rookgassen kunnen vergifti- gingen en brandwonden veroorzaken als de CV-ketel met een onvolledig gemonteerde of geopende VLT/VGA gebruikt wordt of als de CV-ketel bij interne ondichtheden met...
Inspectie en onderhoud Inspectie en onderhoud In de volgende tabel zijn de inspectie- en onderhoudswerk- zaamheden terug te vinden die u met bepaalde intervallen moet uitvoeren. 12.1 Inspectie- en onderhoudsstappen In de volgende tabel zijn de inspectie- en onderhoudswerk- zaamheden terug te vinden die u met bepaalde intervallen moet uitvoeren.
Informatie over de beschikbare originele reserveonderdelen uitvoeren. Door het opvragen van gegevens in het diagno- van Vaillant vindt u onder het aan de achterkant vermelde sesysteem en een eenvoudige optische controle kunt u een contactadres.
Inspectie en onderhoud 12.4 Onderhoudswerkzaamheden uitvoeren > Schakel de CV-ketel met de aan-/uittoets uit. > Verbreek de verbinding van de CV-ketel met het elektrici- teitsnet door de stekker uit de wandcontactdoos te trek- 12.4.1 Branderstraat demonteren ken of de CV-ketel via een scheidingsinrichting met een contactopening van ten minste 3 mm (b.v.
Inspectie en onderhoud > Schroef ofwel de wartelmoer (3, ¬ afb. 12.1) aan het gas- 12.4.2 Warmtewisselaar reinigen blok of de wartelmoer (4, ¬ afb. 12.1) tussen de gasbui- zen eraf. > Beveilig de gasbuis tegen het verdraaien door bij het los- Attentie! Gevaar voor beschadiging door spatwater! draaien van de wartelmoer de buis aan het sleutelvlak...
Inspectie en onderhoud > Gebruik beschermende middelen (handschoenen, mond- kapje en veiligheidsbril). > Bevochtig de defecte isolatieplaat met water. > Bouw de warmtewisselaar uit (¬ hfdst. 14.5) en verpak deze in plastic. > Stuur de ingepakte warmtewisselaar in originele verpak- king terug naar de desbetreffende fabrikant.
Inspectie en onderhoud > Draai de beide moeren (1 en 2 ¬ afb. 12.6) aan de behui- zing van de CV-ketel los. 12.7 Demontage van de buis met koudwaterzeef 12.8 Branderstraat inbouwen > Klap de schakelkast naar voren (¬ hfdst. 8.2). > Monteer de branderstraat (4, ¬ afb. 12.8) op de warmte- >...
Inspectie en onderhoud > Bevestig de luchtaanzuigbuis met de klemschroef (2, 12.5 Inspectie- en onderhoudswerkzaamheden afsluiten ¬ afb. 12.1). Nadat u alle onderhoudswerkzaamheden hebt afgesloten: 12.4.7 Voordruk van een geïntegreerd expansievat > Open de onderhoudskranen in de CV-aanvoerleiding en controleren (afhankelijk van variant) in de CV-retourleiding.
13.1 Vaillant Serviceteam aanspreken S.11 Warmwaterfunctie ventilatorstart S.13 Warmwaterfunctie ontsteking > Als u zich tot het Vaillant Serviceteam of uw Vaillant S.14 Warmwaterfunctie brander aan servicepartner richt, vermeld dan indien mogelijk S.15 Warmwaterfunctie pomp-/ventilator naloop – de weergegeven foutcode (F.xx), S.16...
(¬ gebruiksaanwijzing). > Als u de fout niet kunt verhelpen en de fout ook na meerdere ontstoringspogingen weer optreedt, moet u contact opnemen met het Vaillant Serviceteam. 13.2.6 Foutgeheugen opvragen De CV-ketel beschikt over een foutgeheugen. Hoe u het foutgeheugen oproept, is in ¬...
Verhelpen van storingen 13.2.8 Overzicht foutcodes Code Betekenis Oorzaak F.00 Onderbreking aanvoertemperatuurvoeler NTC-stekker niet aangesloten of los, multistekker op de printplaat niet correct aangesloten, onderbreking in de kabelboom, NTC defect F.01 Onderbreking retourtemperatuurvoeler NTC-stekker niet aangesloten of los, multistekker op de printplaat niet correct aangesloten, onderbreking in de kabelboom, NTC defect F.10 Kortsluiting aanvoertemperatuurvoeler...
Verhelpen van storingen Code Betekenis Oorzaak F.70 Ongeldige toestelherkenningscode (DSN) Vervanging onderdeel: display en printplaat tegelijkertijd vervangen en toestelherkenningscode niet opnieuw ingesteld F.71 Fout aanvoertemperatuurvoeler Aanvoertemperatuurvoeler meldt constante waarde: - Aanvoertemperatuurvoeler ligt niet juist tegen de aanvoerbuis. - Aanvoertemperatuurvoeler defect. F.72 Fout aanvoer- en/of retourtemperatuurvoeler Temperatuurverschil aanvoer-/retour-NTC te groot ->...
> Voer een functiecontrole uit (¬ hfdst. 10.9). onderdelen. Informatie over de beschikbare originele reserveonderdelen 14.2 Brander vervangen van Vaillant vindt u onder het aan de achterkant vermelde contactadres. > Demonteer de branderstraat (¬ hfdst. 12.4.1). 14.1 Vervangingswerkzaamheden voorbereiden en afsluiten 14.1.1...
Vervangen van onderdelen 14.3 Ventilator of gasblok vervangen 14.3 Gasblok van ventilator demonteren > Haal de volledige eenheid ventilator/gasblok uit de CV-ketel. > Als u het gasblok wilt vervangen, schroef dan, als de gas- buis nog aan het gasblok bevestigd is, de wartelmoer (2, ¬...
Vervangen van onderdelen > Voer na beëindiging van de werkzaamheden een controle op gaslekken en een functiecontrole uit (¬ hfdst. 10.9)! > Als u een nieuw gasblok ingebouwd hebt, voer dan een gasinstelling uit (¬ hfdst. 10.8). 14.4 Expansievat vervangen (afhankelijk van variant) >...
Vervangen van onderdelen Attentie! Neem goed nota van de montage- en installatie- Beschadigingsgevaar voor de CV-ketel! handleidingen die bij de reserveonderdelen zijn Vetten op basis van minerale olie kunnen meegeleverd. de afdichtingen beschadigen. De afdichtin- gen mogen daarom niet worden ingevet. >...
Buitenbedrijfstelling Buitenbedrijfstelling 15.3 CV-ketel afvoeren De Vaillant CV-ketel ecoTEC pro bestaat voor het grootste deel uit recycleerbaar materiaal. 15.1 CV-ketel tijdelijk buiten bedrijf stellen Zowel de CV-ketel als het toebehoren horen niet thuis bij het huisvuil. > Zorg ervoor dat de CV-ketel en evt. aanwezige toebeho- Attentie! ren op een correcte manier worden afgevoerd.
Vaillant BV. Garantiewerkzaamheden worden uitsluitend door de ser- vicedienst van Vaillant BV of door een door Vaillant BV aan- gewezen installatiebedrijf uitgevoerd. Eventuele kosten die gemaakt zijn voor werkzaamheden aan een Vaillant product gedurende de garantieperiode...
Technische gegevens Technische gegevens ecoTEC pro Eenheid VHR NL CW 3/5-3 VHR NL CW 4/5-3 Nominaal warmtevermogensbereik P bij 50/30 °C 5,6 - 19,9 6,7 - 25,7 Nominaal warmtevermogensbereik P bij 80/60 °C 5,2 - 18,5 6,2 - 24 Grootste warmtevermogen bij warmwaterbereiding 23,0 28,0 Grootste warmtebelasting bij warmwaterbereiding...
Digitaal informatie- en analysesysteem (DIA) wordt. De Vaillant ecoTEC pro CV-ketel is met een digitaal informa- VLT/VGA tie- en analysesysteem (DIA) uitgerust. Als meerdere instel- lingen nodig zijn die u nog niet met behulp van de installa-...