Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ELEGANCEplus GPS
V38-emporiaELEGANCEplusGPS-Manual-V1_55301-NED.indd 1
V38-emporiaELEGANCEplusGPS-Manual-V1_55301-NED.indd 1
BESTE MOBIELE TELEFONEERDER!
Van harte gefeliciteerd met de aankoop van uw
emporiaELEGANCEplus GPS mobiele telefoon!
Om u snel vertrouwd te maken met uw nieuwe mobiele telefoon,
hebben we de belangrijkste informatie voor u bijeengebracht
op enkele pagina's.
Wij wensen u veel plezier bij het telefoneren. Met vriendelijke groeten.
EMPORIA Telecom
Eveline Pupeter
Levering:
Mobiele telefoon
Oplaadkabel
(RL - V170EU)
Directie
Albert Fellner
Batterij
Gebruiks-
(AK - V36)
aanwijzing
17.06.13 11:52
17.06.13 11:52
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor EMPORIA ElegancePlus GPS V38
Samenvatting van Inhoud voor EMPORIA ElegancePlus GPS V38
- Pagina 1 Om u snel vertrouwd te maken met uw nieuwe mobiele telefoon, hebben we de belangrijkste informatie voor u bijeengebracht op enkele pagina's. Wij wensen u veel plezier bij het telefoneren. Met vriendelijke groeten. EMPORIA Telecom Eveline Pupeter Directie Albert Fellner...
- Pagina 2 WAARVOOR ZIJN ALLE TOETSEN? Luidspreker Noodoproep knop Beeldscherm (=display) Toets Ophangen/Terug/Verwijderen Toets Aan/Uit – Tijdens gesprek: Beëindigen Telefoon in-/uitschakelen: 2 seconden indrukken – In het menu. Een stap terug – Bij invoer van cijfers of letters: Verwijderen Volumeregeling Toets Opnemen/OK –...
- Pagina 3 Toets Zaklamp In- en uitschakelen van de zaklamp. LET OP: mensen en dieren niet direct in de ogen schijnen! Toets Bluetooth Voor In- en Uitschakelen: 3 seconden indrukken Menu - toets Toegang tot het menu (SMS berichten, Tel boek, Oproep info, Instellingen) Alarm - toets –...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE Eerste stappen De SIM-kaart plaatsen ........6 De batterij plaatsen . - Pagina 5 Emporia alarmfunctie ........
-
Pagina 6: Eerste Stappen
EERSTE STAPPEN 1.1 DE SIM-KAART PLAATSEN Voor het telefoneren hebt u een SIM-kaart nodig, die u van uw provider ontvangt. Plaats deze kaart als volgt: Deksel van het batterijcompartiment SIM-kaart met de gouden chip naar verwijderen. beneden en in het ontbrekende hoekje linksboven plaatsen. -
Pagina 7: De Batterij Opladen
1.3 DE BATTERIJ OPLADEN Aanwijzing. voordat u de mobiele telefoon voor de eerste maal gebruikt, dient u de batterij minimaal 4 uur op te laden. 1.3.1 Opladen met het oplaadstation (optional) Breng de stekker van de oplaadkabel aan in de onderzijde van het oplaad- station en steek de netstekker in het stopcontact. -
Pagina 8: Navigatie In De Telefoon
2. NAVIGATIE IN DE TELEFOON – Als u in het stand-by beeldscherm op toets drukt, komt u in het menu met de hoofdstukken van het hoofdmenu (Sms, Telefoonboek, Instellingen, etc.). Meer informatie over het stand-by beeldscherm vindt u in hoofdstuk 4. –... -
Pagina 9: Ij Het Eerste Inschakelen
2.2 IJ HET EERSTE INSCHAKELEN 1. U wordt verzocht om de Taal in te stellen: selecteer de gewenste taal zoals beschreven met de pijltjestoetsen en de -toets. 2. U wordt verzocht om de Tijd in te stellen: voer deze in met de pijltjestoetsen of de cijfertoetsen. Bevestig de invoer met de -toets. -
Pagina 10: Telefonerent
3. TELEFONERENT 3.1 KIEZEN MET DE CIJFERTOETSEN Geef via het numerieke toetsenbord het telefoonnummer ALTIJD op met het kengetal. Voorbeeld: voer "031789789" in voor nummer 789789 met kengetal 031 – Breng de telefonische verbinding tot stand met – Beëindig het gesprek met . -
Pagina 11: Handenvrij
3.4 HANDENVRIJ Druk tijdens een gesprek op de -toets en selecteer Handenvrij. Bevestig met de -toets. 3.5 TELEFONEREN VANUIT HET OPLAADSTATION Als de telefoon zich in het oplaadstation bevindt, kunt u een binnenkomende oproep accepteren met de toets voor handsfree bellen op het oplaadstation of met de -toets op de telefoon. -
Pagina 12: Het Telefoonboek
3.7 HET TELEFOONBOEK Met het telefoonboek kunt u tot 500 namen en nummers opslaan, wijzigen en opzoeken. De gegevens kunnen op de telefoon of op de SIM-kaart worden opgeslagen. Aanwijzing: de 500 mogelijke gegevens hebben betrekking op het telefooninterne telefoonboek. 3.7.1 Namen en nummers opslaan 1. -
Pagina 13: Namen Zoeken
3.7.4 Namen zoeken In het Tel boek kunt u de beginletter van de voor- of achternaam invoeren en vervolgens wordt het gegeven automatisch gezocht. Als er geen gegeven bestaat met de aangegeven beginletter, dan verschijnt de melding Niets gevonden! ter informatie. Aanwijzing: zie hoofdstuk 5.1 voor hulp bij tekstinvoer van de beginletters. -
Pagina 14: Telefoonboek Per Sms Bijhouden
3.7.7 Telefoonboek per SMS bijhouden U kunt u door een andere mobiele telefoon (bv. van familie, bekenden) telefoonboekgegevens per sms laten sturen die automatisch worden overgenomen in uw telefoonboek. Deze optie kunt u in het menupunt Tel boek/SMS in tel.boek in- of uitschakelen of u kunt instellen dat uitsluitend personen die in uw telefoon zijn opgeslagen, telefoonboekgegevens aan u mogen zenden. -
Pagina 15: Informatie Over Het Stand-By Beeldscherm
4. INFORMATIE OVER HET STAND -BY BEELDSCHERM Indien de mobiel niet in gebruik is (telefoongesprek, SMS, Menu), bevindt hij zich in de stand- by modus. Op de display (=beeldscherm) ziet u het stand-by beeldscherm. Wanneer u zich in het menu of in een andere Di 26.01.2010 aanwending bevindt, kunt u, door herhaaldelijk op de... -
Pagina 16: Sms-Tekst Schrijven En Verzenden
5. SMS-TEKST SCHRIJVEN EN VERZENDEN U kunt met uw mobiele telefoon tekstberichten opstellen en verzenden. Meer informatie hierover vindt u in het menu onder SMS berichten/Schrijf nw. SMS. 5.1 TEKST INVOEREN U hebt de mogelijkheid om getallen en letters met behulp van het numerieke toetsenbord in te voeren. -
Pagina 17: Speciale Tekens Invoegen
Met de –toets kan u wisselen tussen 4 schrijfwijzen: ¢Abc: GROOT&klein – Grote letters enkel aan het begin van de zin. ¢abc: allen klein – Alle letters worden klein geschreven. ¢ABC: ALLEEN GROOT – Alle letters worden groot geschreven. ¢123: Cijfers Ik heb een fout geschreven. -
Pagina 18: Tekst Verzenden
5.2 TEKST VERZENDEN 1. In het menu naar SMS gaan en Schrijf nw. SMS kiezen. 2. Nadat u met de cijfertoetsen de tekst geschreven hebt, op de -toets drukken en Zenden of Aan velen zenden kiezen. 3. Voer nu het nummer handmatig in of druk met de -toets op Zoeken. -
Pagina 19: Belangrijke Menupunten
6. BELANGRIJKE MENUPUNTEN Om voor u de navigatie door de afzonderlijke menupunten te vergemakkelijken, worden deze hier kort beschreven. 6.1 TELEFOONPROFIELEN Onder Instelling/Geluid & Alarm kunt u instellingen, zoals bv. de keuze van de ringtone, het volume, etc. vastleggen. Hier vindt u bovendien de vooraf ingestelde profielen Stil/slaapmodus, Vergadering/theatermodus en Max/bus modus. -
Pagina 20: Veiligheidsinstellingen
6.3 VEILIGHEIDSINSTELLINGEN In het menu kunt u onder Instellingen / Veiligheidsinstellingen / PIN de PIN-Code veranderen of uitschakelen. Door de PIN-controle uit te schakelen kunnen problemen door vergeten PIN-code vermeden worden, maar de telefoon is niet tegen inbedrijfname door derden beveiligd. 6.4 HERINNERING VERJAARDAG In Instelling/Verjaardagsherinnering kunt u nieuwe verjaardagen opslaan en bestaande verjaardagen beheren. -
Pagina 21: Extra Functies
EXTRA FUNCTIES 7.1 EMPORIA ALARMFUNCTIE Dankzij de emporia alarmfunctie krijgt u op het beslissende moment snel hulp. In geval van nood drukt u 3 seconden lang op de alarmtoets aan de achterzijde van de mobiele telefoon of 3x binnen 3 seconden. - Pagina 22 Wat moet u in geval van nood doen? In geval van nood drukt u op de noodoproeptoets op de achterkant van de telefoon, 3 seconden lang of 3 x binnen 3 seconden. De noodoproeptoets functioneert ook bij ingeschakelde toetsenbordvergrendeling. – Indien het vooralarm onder Tel. boek / Noodnummers / Voralarm ingeschakeld is, weerklinkt 10 seconden lang de alarmtoon, en de noodoproepcyclus kan geannuleerd worden door 3 seconden lang op de -toets te drukken.
-
Pagina 23: Houd Rekening Met Het Volgende
– Parallel met de noodoproepen wordt op de achtergrond uw positie bepaald en het adres van uw actuele positie geraadpleegd. Zodra deze informatie beschikbaar is, wordt aan alle noodoproepnummers een SMS met uw actuele positie c.q. adres gestuurd. – Wanneer u binnen een uur na de start van de noodoproepfunctie opgebeld wordt, neemt het apparaat automatisch elk binnenkomend gesprek aan. -
Pagina 24: Bluetooth
7.2 BLUETOOTH Bluetooth is een functie die het mogelijk maakt om bijvoorbeeld met een voor bluetooth geschikte hoofdtelefoon (headset) draadloos te telefoneren. Bluetooth in-/uitschakelen Schakel bluetooth in of uit via Hulpmiddelen/Bluetooth of door op de -knop aan de rechter zijde van de telefoon te drukken. In stand-by geeft het bluetooth-symbool op het display aan dat bluetooth geactiveerd is. -
Pagina 25: Akoestische Helpfunctie
7.3 AKOESTISCHE HELPFUNCTIE Uw mobiele telefoon kan u bij de bediening akoestisch ondersteunen. Nummers: akoestische weergave van de ingedrukte cijfertoetsen bij het intikken van nummers. Periodiek sprekende klok: cyclische tijdsaankondiging op elk vol uur of in een bepaald tijdsinterval. Druk in stand-by op om de actuele tijd aan te laten kondigen. -
Pagina 26: Fm Radio
7.5 FM RADIO Onder Hulpmiddelen/FM-Radio schakelt u de FM-radio aan en uit. Bij ingeschakelde radio wordt het radiosymbool en de actuele frequentie weergegeven. Zender zoeken en opslaan Onder Hulpmiddelen/FM-radio/Opties komt u in het submenu van de FM-radiofunctie: Met Autom. zoeken beschikbare zenders zoeken en automatisch opslaan of met Handmatig zoeken de frequentie via het numerieke toetsenbord zoeken en aansluitend met op de gewenste zenderpositie opslaan. -
Pagina 27: Positiebepaling
7.6 POSITIEBEPALING: Ter ondersteuning van de noodoproepfunctie beschikt uw mobiel over een GPS-moduul (globaal positioneringssysteem). Daardoor is het mogelijk, de mobiel te peilen en uw positie exact te bepalen. Het dient ook voor uw eigen oriëntering. Wanneer u de weg bent kwijtgeraakt of wanneer een andere noodsituatie optreedt, bereikt u op die manier snel hulp. - Pagina 28 De actuele positie oproepen en versturen Onder Hulpmiddelen / Positie / Mijn positie ziet u, indien beschikbaar, uw positie in de geografische coördinaten longitude en latitude (=GPS-gegevens). U hebt hier bovendien de Opties: Stuur GPS info info om uw positie naar vrienden te sturen of Stel in als thuispositie.
- Pagina 29 Verdere instellingen in het menupunt Positiebepaling – Weergave GPS-signaal: Hier worden de actueel beschikbare satellieten voor de positiebepaling aangegeven. – Instelling thuispositie: Hier kunt u uw persoonlijke adresgegevens met de bijbehorende geografische coördinaten opslaan. – Pos. Instellingen: - Adres server nr.: Hier kan het nummer van een hulporganisatie (leiding voor gegevens) of het nummer van een adresserver voor de adresresolutie geregistreerd worden.
-
Pagina 30: De Menu's Op Een Rijtje
8. DE MENU‘S OP EEN RIJTJE Berichten Tel boek Oproep info Berichten Tel boek Oproep info Gemiste oproepen Schrijf nw. SMS Zoeken Gekozen nummers Ontvangen SMS Contact toevoegen Ontvangen oproepen Verzonden SMS Eigen nummer Oproep duur Niet verzonden SMS Noodnummers Wisen Sjablonen Contact kopieren... -
Pagina 31: Instellingen
Instellingen Hulpmiddelen Instellingen Geluid & alarm Hulpmiddelen Verjaardagsherinnering Belmelodie Stil/slaapmodus Noodknop aan/uit Alarmmelodie Geluid & alarm Bluetooth Beltoon volume Volume toestel Rekenmachine Stil/slaapmodus Volume handenvrij Kalender Vergadering/theatermodus Display & verlichting Positie Max/bus modus Tijd en datum FM - Radio Hardere beltoon Tekstformaat SIM diensten Trilalarm voor oproep... -
Pagina 32: Algemene Aanwijzingen
ALGEMENE AANWIJZINGEN Veiligheidsinstructies – Mobiele telefoon in ziekenhuizen en/of in de buurt van medische toestellen uitschakelen omdat deze eventueel door de mobiele telefoon gestoord kunnen worden. Indien u zelf medische toestellen of hulpmiddelen nodig hebt, vraagt u uw dokter om raad. –... -
Pagina 33: Garantie, Verwijdering
(rekening, factuur) met IMEI-nummer. Bewaar deze documenten zorgvuldig. Onze garantie baseert zich op de garantievoorwaarden die gelden op het tijdpunt van aankoop. In de volgens geldend recht grootst mogelijke omvang is emporia in geen geval voor de volgende situaties verantwoordelijk: –... -
Pagina 34: Recyclage, Technische Productbeschrijving
Recyclage – Recyclage van de verpakking: Verpakkingen en verpakkingshulpmiddelen kunnen gerecycleerd worden en moeten daarom op de daarvoor voorziene verzamelpunten afgegeven worden. – Recyclage van batterijen: Batterijen horen niet thuis in huishoudafval! Als verbruiker bent u wettelijk verplicht opgebruikte batterijen terug te geven. Deze kunnen bij plaatselijke verzamelpunten in uw gemeente of in de vakhandel afgegeven worden. -
Pagina 35: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-Conformiteitsverklaring Hierbij verklaren wij, Emporia Telecom Produktions- und Vertriebs-GmbH & Co.KG., dat de bouwwijze van het hierna beschreven toestel overeenstemt met de hierna genoemde relevante EG-richtlijnen. Artikelbeschrijving: Dual Band Mobile Phone Artikelnummer: V38 Geldende EG-richtlijnen: Radioapparatuur/telecommunicatie-eindapparatuur 1999/5/EG R & TTE Directive 1999/5/EC. - Pagina 36 Emporia Telecom Produktions- und Vertriebs-GmbH & CoKG Industriezeile 36 4020 Linz, Austria +43.732.77 77 17-0 +43.732.77 77 17-8 2200 www.emporia.at D r u k f o u t e n , f o u t e n e n t e c h n i s c h e w i j z i g i n g e n v o o r b e h o u d e n .