Pagina 1
Hartelijk dank dat u een product van emporia hebt aangeschaft! Lees de bedieningshandleiding door, voordat u de telefoon in gebruik neemt. SIMPLICITY Eveline Pupeter, emporia Telecom www.emporia.eu Nederlands...
Pagina 2
› OVERZICHT VAN UW MOBIELE TELEFOON Luidspreker Display (beeldscherm) Aan-/Uit-toets Volumeregeling & Toetsvergrendeling 2 seconden indrukken om te vergrendelen en te ontgrendelen Zaklamp-toets Menu-toets Alarm-toets Groene toets • Oproep beginnen of gesprek aannemen • In het menu: selectie bevestigen • In stand-by: Oproep info opvragen Pijltjestoetsen •...
1. INGEBRUIKNAME 1.1 Simkaart plaatsen 1. Verwijder het deksel van het accuvak (uitsparing linksboven). 2. Plaats de simkaart met de gouden contactpunten naar beneden. 1.2 Accu plaatsen en opladen 1. Plaats de accu zodanig dat de contactpunten van de accu de goudkleurige contactpunten van de mobiele telefoon raken.
1.3 Telefoon inschakelen • Druk minimaal 2 seconden op de -toets totdat het emporia-logo verschijnt. Het duurt enkele seconden voordat het startscherm wordt weergegeven. 1.4 Pincode invoeren Voer, wanneer u hierom wordt gevraagd, de pincode van 4 cijfers van uw simkaart in en bevestig de ingevoerde gegevens.
2. BEDIENING 2.1 Startscherm Wanneer uw telefoon ingeschakeld is 12:30 maar er geen functie wordt gebruikt, Zo, 21-04 wordt het startscherm getoond. U kunt te allen tijde naar het startscherm Oproep info terugkeren door meerdere keren op de rode toets te drukken. 2.2 Menu Met de -toets roept u het menu op.
2.3 Toetsen met dubbele functies Sommige toetsen hebben extra functies, wanneer er lang op wordt gedrukt: -toets: voicemail beluisteren -toets: + voor landcode, bijv. +49 voor Duitsland Gemiste oproepen weergeven -toets: Zaklamp-toets: continulicht wanneer de telefoon ingeschakeld is 2.4 Bediening bij het schrijven van teksten De tekst kan met behulp van de cijfertoetsen worden ingevoerd.
3. BELLEN 3.1 Oproep aannemen, weigeren of beëindigen voor het Aannemen Opnemen: • Druk op de groene toets van de oproep. Weigeren of beëindigen: • Druk op de rode toets • Om het belsignaal tijdelijk uit te schakelen, drukt u op de -toets van de volumeregeling.
4. BERICHTEN (SMS) Menu-opties: Schrijf bericht, Ontvangen, › Niet verzonden, Verzonden, Berichten wissen, Tekstsjablonen, Geblokkeerde nummers voor berichten, Zend contact per SMS, SMS in contacten, SMS-instellingen 4.1 Bericht schrijven en verzenden 1. Open Menu _ Berichten. 2. Selecteer Schrijf bericht. 3. Voer de tekst met de toetsen in. 4.
5. FM-RADIO Menu-opties in Opties: Zenderlijst, Handmatige invoer, › Automatisch zoeken, Luidspreker, Informatie, Afsluiten 5.1 Zender zoeken Met de toetsen kunt u de zender instellen. 5.2 Volume instellen aan de zijkant van de telefoon kunt u het volume van de radio regelen. Wanneer u zich in een menu-optie bevindt, kan het volume niet worden veranderd.
6. HULPMIDDELEN Menupunten: Alarm, Verjaardagsherinnering, Kalender, › Rekenmachine, Bluetooth 6.1 Alarm 1. Open Tijd instellen. 2. Voer de gewenste Alarmtijd in en sla deze op met Opslaan. 3. Het alarm is geactiveerd en gaat nu elke dag op de ingevoerde tijd af. 4.
7. CONTACTEN Menupunten: Naam zoeken, Nieuw contact, › Contact wijzigen, Wissen, Zend contact per SMS, Contact kopiëren, Mijn nummer, Snelkeuzeknoppen, Noodoproepcontacten, Instellingen contacten, SMS in contacten 7.1 Contact in het telefoonboek zoeken 1. Druk onder het startscherm op de telefoonboek-toets open Menu _ Contacten _ Naam zoeken. 2.
7.3 Snelkeuze opslaan U kunt aan de snelkeuzeknoppen telefoonnummers toewijzen die u vaak nodig heeft. 1. Druk op één van de snelkeuzeknoppen 2. Voer Naam en Nummer in of zoek een contact in het telefoonboek met Zoeken. 7.4 Snelkeuzeknop wijzigen of wissen 1.
8.2 Toetsvergrendeling Met de toetsvergrendeling kunt u uw telefoon beveiligen tegen het onopzettelijk indrukken van de toetsen. Handmatige toetsvergrendeling › Druk de toets (aan de zijkant) gedurende twee seconden in. Op het display verschijnt Toetsen geblokkeerd. Vervolgens geeft het symbool op het display aan, dat het toetsenblok is vergrendeld.
8.3 Snelkoppelingen Onder de -toets kunt u een functie opslaan die u vaak wilt gebruiken. Wanneer u in de stand-bymodus op drukt, wordt deze functie direct gestart. Te selecteren functies: Schrijf bericht, Rekenmachine, › Kalender, Stil/slaapmodus, Ontvangen (berichten) Onder de Snelkoppelingen kunnen geen telefoonnummers worden opgeslagen, gebruik daarvoor de snelkeuzeknoppen.
9. EMPORIA-NOODOPROEPFUNCTIE Wanneer u het deksel van het accuvak met de geïntegreerde noodoproepknop gebruikt, kunt u de noodoproepfunctie activeren. Lees de instructies zorgvuldig door en stel de noodoproep- functie naar uw behoeften in. U kunt maximaal 5 noodoproepcontacten (familie, vrienden, officiële instellingen) opslaan.
Pagina 18
• Na het begin van de noodoproep neemt uw emporia- telefoon een uur lang elke inkomende oproep automatisch aan. Om deze functie uit te schakelen, drukt u de -toets ca. 3 seconden lang in of schakelt u uw apparaat met volledig uit en weer in.
Pagina 19
Noodoproepcontacten opslaan/bewerken › In het menu Instellingen _ Noodoproepcontacten _ Noodoproepcontact opslaan _ selecteer een contact (bijv. Noodoproepcontact 1) met _ selecteer Ok met _ selecteer Privé of Hulporganisatie _ selecteer een contact Noodoproepknop inschakelen › In het menu Instellingen _ Noodoproepcontacten _ Noodoproepknop _ Aan/Uit...
› Frequenties › Veiligheidsaanwijzingen • BT: 2402 MHz - 2480 MHz • Schakel de mobiele telefoon in ziekenhui- Zendvermogen: < 0.0019 W zen en in de buurt van medische appa- • FM: 87.6 MHz - 107.9 MHz raten uit. Er dient een minimumafstand •...
• Voor alle zekerheid adviseren wij de • Let op: explosiegevaar, wanneer de accu stroomvoorziening naar de lader geduren- door een verkeerd type wordt vervangen. de onweer te onderbreken en de telefoon Voer de gebruikte accu’s af overeenkomstig uit de lader te halen. de voorschriften.
› Afvalverwijdering › Conformiteitsverklaring (DOC) • Verpakking afvoeren Hierbij verklaart Verpakkingen en verpakkings- emporia telecom GmbH + CoKG hulpmiddelen kunnen worden (Industriezeile 36, 4020 Linz, Oostenrijk), gerecycled en moeten naar een dat het radio-/telecommunicatie- recyclepunt worden gebracht. apparaat • Accu's afvoeren emporiaSIMPLICITY (V27) Accu’s en batterijen mogen...
Pagina 24
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Misprints, errors and technical changes excepted. Con riserva di errori di stampa, inesattezze e modifiche tecniche. Toutes erreurs d'impression, erreurs et modifications techniques réservées. Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden. PartNo: V27_BDA-V2c_55716-NED | 202110...