Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 9
SPCK420
SPCK421
LCD-Keypad (en)
Teclado LCD (es)
LCD-Bediendeel (nl)
Tastierino LCD (it)
LCD-knappsats (sv)
LCD-Bedienteil (de)
Clavier LCD (fr)
STEP: A6V10209217, STEP: 03.10.2013
1
5
6
2
XXXXX XXXXXXX
XXXX
XXXXXX
3
ok
4
1
3
4
5
6
7
6
OUT
1A
OUT
1B
IN
2A
IN
2B
3A
3B
4A
4B
SHLD
7
1
1
4
ghi
7
pqrs
ok
7
8
3
4
3
1
2
2
4
5
5
2
+12V 0V SH 2B 2A 1B 1A
2
OUT
1A
OUT
1B
IN
2A
IN
2B
3A
3B
4A
4B
SHLD
1
2
2
2
3
abc
def
5
6
jkl
mno
8
9
tuv
wxyz
#
3
1
2
1
1
0
1 2
0
1 2
9
9
8
3
8
3
4
4
7
7
6
5
6
5
5
4
3
1A
1B
IN
2A
IN
2B
3A
3B
4A
4B
SHLD
2

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens SPCK420

  • Pagina 1 SPCK420 SPCK421 XXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX LCD-Keypad (en) Teclado LCD (es) LCD-Bediendeel (nl) Tastierino LCD (it) LCD-knappsats (sv) LCD-Bedienteil (de) Clavier LCD (fr) +12V 0V SH 2B 2A 1B 1A SHLD SHLD SHLD STEP: A6V10209217, STEP: 03.10.2013...
  • Pagina 2: Wireless Support

    Electromagnetic Compatibility (EMC). 1. Remove the securing screw using an appropriate screwdriver and press firmly The EC Declaration of Conformity is available from your Siemens sales office or: on both leverage access tabs until the back of the keypad detaches with a Siemens AB, Security Products downward motion.
  • Pagina 3: Technical Data

    Schweden Wandmontage des Bedienteils SPCK420/421-Bedienteile – Einführung Beim SPCK420/421 handelt es sich um ein an der Wand montiertes Bedienteil, Das Bedienteil etwa in Augenhöhe (130–140 cm) installieren, damit das das es dem Techniker ermöglicht, das System über die Menüs des Display leicht ablesbar ist.
  • Pagina 4 Schalter für manuelle Adressierung Introducción a los teclados SPCK420/421 Klemmenleiste der X-BUS-Schnittstelle El teclado SPCK420/421 es una interfaz de usuario montada en la pared que permite al técnico programar el sistema a través de los menús de programación Anschlüsse des optionalen Funkmoduls del técnico (protegidos por contraseña).
  • Pagina 5 El SPCK420/421 recibe su alimentación (de 12 VCC) y las comunicaciones a que permiten desplazarse por el sistema y programarlo.
  • Pagina 6 Déclaration de conformité CE Voir la Fig. 7 : autocollant du clavier Siemens Security Products déclare par la présente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la directive Fiche signalétique à l'intérieur du clavier.
  • Pagina 7 4. Connectez les fils à l'interface X-BUS de la carte de circuit imprimé du clavier SPCK420 : 45 mA maxi à 12 VCC (voir la section 5 - Connexion du SPCK420/421). Assurez-vous que les bornes Courant de repos SPCK421 : 80 mA maxi à 12 VCC d'alimentation (+12 V et 0 V) sont connectées aux fils correspondants sur...
  • Pagina 8: Specifiche Tecniche

    Se la tastiera viene installata per la prima volta e sensori. l'alimentazione è fornita prima che sia eseguita la SPCK420/421 riceve alimentazione (12 VCC) e comunica mediante connessioni connessione all'interfaccia X-BUX del controllore, il LED con l’interfaccia del blocco terminali all’interno dell’alloggiamento della tastiera.
  • Pagina 9: Eu-Compatibiliteitsverklaring

    Zie Afb. 3: Montage-elementen bediendeel I Kennismaking met de SPCK420/421-bediendelen Borgschroef De SPCK420/421 is een aan de wand gemonteerde interface waarmee de Druktabs engineer het systeem kan programmeren met de menu's van de programmeermodus Engineer (beveiligd met wachtwoord). Gebruikers kunnen met 2.
  • Pagina 10: Technische Gegevens

    En valfri SiWay RF-modul (SPCW112) finns tillgänglig för att ge ett trådlöst gränssnitt (868 MHz) för knappsatser. Denna sats gör att Intrunet-trådlösa enheter Siemens Security Products deklarerar härmed att denna produkt är i (till exempel fjärrkontroller, magnetiska kontakter eller rörelsedetektorer) ansluts till överensstämmelse med relevanta krav i direktiv 1999/5/EG om radioutrustning och...
  • Pagina 11: Anslutning Av Knappsatsen

    SPCK421: Integrerad (125 kHz, EM 4102) Kortläsare 4. Anslut kablarna på X-BUS-gränssnittet på knappsatsens kretskort (se avsnitt 5 - Anslutning av SPCK420/421). Se till att elanslutningarna (+12 V och 0 V) är Yt-, väggmontering Montering anslutna till motsvarande ledningar på vardera kabeln.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Spck421

Inhoudsopgave