Samenvatting van Inhoud voor NEC MultiSync EA242WU
Pagina 1
Gebruikershandleiding Desktopmonitor MultiSync EA242WU ® MODEL: EA242WU, EA242WU-BK De voorschriften voor deze monitor van toepassing op een van de hierboven vermelde modellen. Zoek de modelnaam op het label aan de achterkant van de monitor.
ECO INFORMATION (Informatie voor energiebesparing) ..43 COLOR (Kleur) ..............40 INFORMATION (Informatie) ..........44 TOOLS (Hulpmiddelen) ............40 OSD-waarschuwingen ............44 Recyclage- en energie-informatie van de fabrikant Bijlage B Het afdanken van uw oude NEC-product......46 WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU en wijzigingen hiervan) ........46 Energiebesparing ...............46...
De Federal Communications Commission staat geen modificaties of wijzigingen toe aan het apparaat BEHALVE die welke zijn gespecificeerd door Sharp NEC Display Solutions of America, Inc. in deze handleiding. Het niet naleven van deze overheidsvoorschriften kan uw recht om deze apparatuur te gebruiken ongeldig maken.
DisplayPort™ en het DisplayPort™ logo zijn handelsmerken van de Video Electronics Standards Association (VESA ® in de Verenigde Staten en ander landen. MultiSync is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Sharp NEC Display Solutions, Ltd. in Japan en andere landen. ® USB Type-C en USB-C zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum.
Pagina 5
Belangrijke informatie Veiligheidsmaatregelen en onderhoud VOOR EEN OPTIMAAL RESULTAAT BIJ DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK VAN DE LCD-KLEURENMONITOR IS HET BELANGRIJK DAT U DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES VOLGT: Over de symbolen Om een veilig en correct gebruik van het product te garanderen deze handleiding maakt gebruik van een aantal symbolen om letsel bij uzelf en anderen en schade aan eigendommen te voorkomen.
Pagina 6
AARSCHHIIG Behandel het netsnoer met zorg. Beschadiging van het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok. • Plaats geen zware voorwerpen op het snoer. VLRBODLI • Plaats het snoer niet onder het product. • Bedek het snoer niet met een kleed, enz. •...
Pagina 7
AARSCHHIIG Voorkom omkantelen of vallen bij aardbevingen of andere schokken. Om persoonlijk letsel of schade aan het product te vermijden, veroorzaakt door omvallen vanwege aardbevingen of andere schokken, moet u het product in een stabiele omgeving plaatsen en VLRBODLI maatregelen nemen om omvallen te voorkomen. •...
Pagina 8
AARSCHHIIG Mors geen vloeistoffen in de behuizing en gebruik het product niet in de buurt van water. Schakel onmiddellijk het product uit, haal de stekker van het product uit het stopcontact en laat onderhoud uitvoeren door bevoegde onderhoudstechnici. Dit kan een elektrische schok of brand IILET IAET MAKLI veroorzaken.
Pagina 9
LLET OPP Behandeling van het netsnoer. Behandel het netsnoer met zorg. Beschadiging van het snoer kan leiden tot brand of een elektrische schok. VLRLISET • Zorg er bij het aansluiten van het netsnoer op de AC IN-aansluiting van het product voor dat de connector volledig en stevig is geplaatst.
Pagina 10
LLET OPP Raadpleeg de specificaties voor wat betreft het beschikbare kantelbereik wanneer u het product op een flexibele arm installeert. Kantel de monitor niet meer dan 5 graden omlaag. In dat geval kan het LCD-paneel losraken en er VLRBODLI mogelijk eruit vallen met schade aan het product of lichamelijk letsel tot gevolg. Duw het product niet.
Pagina 11
ETabel voedingskabel Stekkertype Noord-Amerika Europees continent China Japan Vorm van stekker Regio VS/Canada China Japan Voltage 120* * Gebruik deze voedingskabel bij een voeding van 125 V. OPMLRKIIG!: Dit product kan alleen worden gebruikt in het land waar het gekocht werd. Beeldpersistentie Beeldpersistentie, ook wel beeldretentie genoemd, doet zich voor wanneer een eerder weergegeven beeld een restbeeld of ‘spook’-beeld op het scherm achterlaat.
• Gebruik de fabrieksinstellingen voor de grootte en positie van het beeld, en standaardsignalen. • Gebruik de vooraf ingestelde waarden voor de kleureninstellingen. • Gebruik non-interlaced signalen. • Kies bij een donkere achtergrond niet de primaire kleur blauw om te vermijden dat u moeilijk leest en uw ogen sneller vermoeid raken.
Productkenmerken • HXGA 24-inch breedbeeld desktopmonitor Oorspronkelijke resolutie 1920 × 1200. Ultrasmalle bezel. • Productiviteit Biedt stabiele en snelle datacommunicatie via een LAN-verbinding (RJ-45) (zie pagina 14). Geeft vermogensafgifte (65 W), videosignaal en audiosignaal door via een USB Type-C-kabel. Via de USB Hub kunnen accessoires worden aangesloten, zoals een toetsenbord en muis. •...
Installeren en aansluiten Hoofdstuk 1 Dit hoofdstuk bevat!: > “Namen en functies van onderdelen” op pagina 13 > “Installeren” op pagina 16 > “Aansluitingen” op pagina 17 > “Zwenkarm monteren” op pagina 25 Nederlands−12...
Iamen en functies van onderdelen Bedieningspaneel Item Functie Detecteert het niveau van de omgevingsverlichting en de aanwezigheid van een gebruiker, zodat de monitor 1 Omgevingslichtsensor diverse instellingen kan aanpassen ten behoeve van het kijkcomfort. Dek deze sensor niet af. Persoonsensor Hiermee kun u submenu’s in het OSD-menu activeren wanneer het OSD-menu geopend is.
ETerminalpaneel Hoofdtelefoon USB-downstream (Type-A) Beveiligingssleuf Label AC IN-connector HDMI-ingang DisplayPort OUT DisplayPort IN USB-C-poort USB-downstreampoort (type A) AC II-connector LAI Port II (RJ-45) Aansluiting voor de meegeleverde voedingskabel. De monitor is uitgerust met een LAN-naar-USB- conversiefunctie. Via de USB-poort kan een aangesloten computer toegang krijgen tot een LAN-verbinding.
Len veiligheidskabel installeren Als beveiligingsmaatregel kunt u de monitor met een optionele beveiligingskabel aan een vast object bevestigen. Volg voor de installatie de aanbevolen instructies van de leverancier van de beveiligingskabel. OPMLRKIIG!: Een beveiligingskabel (apart verkrijgbaar) is bedoeld als afschrikmiddel, maar voorkomt niet gegarandeerd dat het apparaat verkeerd wordt behandeld of gestolen.
Installeren Voor de inhoud van de doos raadpleegt u het blad dat in de doos is meegeleverd. Welke accessoires zijn meegeleverd hangt af van de locatie waar de monitor is verzonden. Bevestig de basis aan de LCD-monitorstandaard 1. Plaats de monitor met de voorzijde omlaag op een niet-schurend oppervlak (Afbeelding 1).
Aansluitingen 1. Plaats uw handen aan beide zijden van het beeldscherm om het scherm naar een maximale hoek te kantelen en naar de hoogste stand te schuiven (Afbeelding 3). Maximale kanteling (35° omhoog 5º omlaag) Afbeelding 3 2. Sluit apparaten aan op de monitor. Schakel de stroomtoevoer naar uw computer uit.
Pagina 20
LLET OPP!: • Gebruik de bijgeleverde, aangeduide kabels voor dit product om geen storing te veroorzaken in de radio- en televisieontvangst. Gebruik voor DisplayPort, HDMI en USB-C een afgeschermde signaalkabel. Gebruik een afgeschermde signaalkabel met ferrietkern. Het gebruik van andere kabels en adapters kan radio- en tv-storing veroorzaken. LLET OPP!: •...
Pagina 21
5. Steek de stekker van de voedingskabel in het stopcontact. OPMLRKIIG!: • Raadpleeg de sectie Let op in deze handleiding voor de juiste voedingskabel (zie pagina • Zorg ervoor dat de monitor van genoeg stroom wordt voorzien. Raadpleeg “Voeding” in de “Hoofdstuk 4 Specificaties”...
Signaaltype en klemverbinding Digitale invoer • HDMI - High-definition digitale video- en audiosignaalaansluiting naar een computer, streaming mediaspeler, Blu-ray-speler, gameconsole, enz. • DisplayPort - High-definition digitale video- en audiosignaalaansluiting met een computer. • USB-C – Ondersteunt DisplayPort ingang van high definition digitale video- en audiosignaalaansluiting (DisplayPort Alt Mode alleen op USB Type-C) met een computer.
Op een computer aansluiten met DisplayPort • Gebruik een gecertificeerde DisplayPort-kabel. • Het kan even duren voordat het signaal wordt weergegeven na het inschakelen van de computer. • Wanneer u een DisplayPort-kabel aansluit op een onderdeel met een signaalconversieadapter, wordt er soms geen beeld weergegeven.
Aansluiten van apparaten HSB-apparaten aansluiten • Het kan enkele seconden duren voordat de monitor de USB-ingang herkent. De USB-kabel niet loskoppelen of loskoppelen en weer aansluiten voordat de monitor de ingang herkent. • Schakel, voordat u de schakelaar van de monitor uitzet of Windows uitschakelt, de USB-functie uit en verwijder het USB- ®...
Aansluiten van meerdere monitoren U kunt monitoren in serie aan elkaar schakelen via de DisplayPort OUT/IN-aansluitingen op de monitoren. Als u de gekoppelde monitors in MST-modus (multi-stream transport) wilt gebruiken moet u elke monitor op DP OUT MULTISTREAM “AUTO” (DP uit multistream automatisch) instellen. Wijzig de instelling het laatst voor de monitor die op de computer aangesloten is.
Herstellen van geen beeld Volg onderstaande instructies wanneer de monitors geen beeld weergeven na het configureren van [DP OUT MULTISTREAM] (DP uit multistream): 1. Schakel de computer uit. 2. Raak de toets MENU aan om het OSD-menu [NO SIGNAL] (Geen signaal) te openen. 3.
Zwenkarm monteren Deze monitor is ontworpen voor gebruik met een zwenkarm. Neem contact op met ons voor meer informatie. Volg de instructies van de fabrikant van het monitormontagesysteem. Gebruik alleen VESA-compatibele alternatieve montagemethoden. Verwijder de monitorvoet voordat u monteert. AARSCHHIIG!: “WAARSCHUWING 8”.
Basisbediening Hoofdstuk 2 Dit hoofdstuk bevat!: > “De bedieningselementen van het OSD (schermmenu) gebruiken” op pagina 27 > “De ingang wijzigen” op pagina 28 > “Energiebeheerfunctie LED-indicatorpatronen” op pagina 28 Nederlands−26...
De bedieningselementen van het OSD (schermmenu) gebruiken • Raak de toets MENU aan om het OSD-menu te openen. Pictogrammen in hoofdmenu Aanpassingsinstellingen Submenu Druk op de toets EXIT om terug te gaan naar het vorige menu. Hieronder staat een kort overzicht waar de bedieningselementen zich in elk menu-item bevinden. Tabellen met alle beschikbare opties in het OSD-menu bevinden zich in “Bijlage A Lijst met OSD-bedieningselementen”...
De ingang wijzigen De ingang wijzigen Druk op de toets Input (Invoer) als u het ingangssignaal wilt wijzigen. Voor HDCP-inhoud HDCP is een systeem ter voorkoming van het illegaal kopiëren van videogegevens die zijn verzonden via een digitaal signaal. Als u geen materiaal kunt weergeven via de digitale ingang betekent dit niet per se dat de monitor niet goed functioneert. Bij het implementeren van HDCP kan het voorkomen dan bepaalde inhoud wordt beschermd door HDCP en deze wordt daardoor mogelijk niet weergegeven vanwege de beslissing/bedoeling van de HDCP-gemeenschap (Digital Content Protection, LLC).
Problemen oplossen Hoofdstuk 3 Dit hoofdstuk bevat!: > “Beeld- en videosignaalproblemen” op pagina 30 > “Hardware-problemen” op pagina 31 > “Persoonsdetectiefunctie” op pagina 33 > “De functie Auto Brightness (Automatische helderheid) gebruiken” op pagina 34 Nederlands−29...
Beeld- en videosignaalproblemen Geen beeld • Zorg ervoor dat de signaalkabel volledig is aangesloten op de monitor en de computer. • Zorg ervoor dat de videokaart van de computer volledig in de sleuf vastzit. • Controleer of er geen DisplayPort-conversieadapter is aangesloten. Deze monitor biedt geen ondersteuning voor de DisplayPort-conversieadapter.
Pagina 33
Het weergegeven beeld heeft verkeerde afmetingen • Controleer of op de videokaart of het gebruikte systeem een ondersteunde Major Supported Timings (Belangrijkste ondersteunde timings) is geselecteerd. (Raadpleeg de handleiding voor het systeem of videokaart voor de ondersteunde resolutie en het wijzigen van de instellingen.) •...
De HSB-hub werkt niet • Controleer of de USB-kabel goed is aangesloten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw USB-apparaat. • Controleer of de USB-upstreampoort op de monitor is verbonden met de USB-downstreampoort op de computer. Zorg ervoor dat de computer aan staat. •...
Persoonsdetectiefunctie De functie voor persoonsdetectie vermindert het stroomverbruik door de beweging van een persoon te detecteren. De functie [HUMAN SENSING] (Persoonsdetectie) heeft twee instellingen: MODL (Modus) HHMAI SLISIIG SLETETIIG (Instelling persoonsdetectie) Geen persoon voor de monitor LIGHT (Licht) BRIGHTNESS (Helderheid) 0% DEEP (Diep) Energiebesparingsmodus Afbeelding van hoe persoonsdetectie werkt...
De functie Auto Brightness (Automatische helderheid) gebruiken De helderheid van het LCD-scherm kan worden aangepast afhankelijk van de hoeveelheid omgevingslicht in de ruimte. Als de kamer licht is, produceert de monitor een vergelijkbare hoeveelheid meer licht. Als de kamer donker is, geeft de monitor minder licht. Het doel van deze functie is om het kijken naar de monitor comfortabeler voor het oog te maken in verschillende verlichtingssituaties.
Lijst met OSD- Bijlage A bedieningselementen Dit hoofdstuk omvat > “ECO TOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing)” op pagina 38 > “SCREEN (Scherm)” op pagina 39 > “COLOR (Kleur)” op pagina 40 > “TOOLS (Hulpmiddelen)” op pagina 40 > “MENU TOOLS (Menuhulpmiddelen)” op pagina 41 >...
LCO ETOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing) Menu LCO ETOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing) BRIGHTNESS (Helderheid) Hiermee stelt u de algemene helderheid van het beeld en de achtergrond op het scherm in. Als [ECO MODE] (Energiebesparingsmodus) is ingesteld op [1] of [2], wordt er een balk voor [CARBON FOOTPRINT] (Koolstofvoetafdruk) weergegeven.
Menu LCO ETOOLS (Hulpmiddelen voor energiebesparing) HUMAN SENSING De sensor detecteert de bewegingen van een persoon met behulp van de functie [HUMAN SENSING] (Persoonsdetectie) (Persoonsdetectie). De functie [HUMAN SENSING] (Persoonsdetectie) heeft drie instellingen: OPMLRKIIG!: Detecteert een persoon binnen circa 1,5 meter vanaf de monitor. OFF (Uit) Werkt niet.
COLOR (Kleur) Menu COLOR (Kleur) Color Control System Er zijn vooraf ingestelde kleuren beschikbaar waarmee u de kleureninstellingen kunt aanpassen. (Kleurenbeheersysteem) 1, 2, 3, 4, 5 Hiermee verhoogt of verlaagt u [RED] (Rood), [GREEN] (Groen) of [BLUE] (Blauw), afhankelijk van welke kleur is geselecteerd.
Menu ETOOLS (Hulpmiddelen) OFF TIMER (Uitschakeltimer) De monitor wordt automatisch uitgeschakeld na een bepaalde tijd, die u kunt instellen. Voordat het apparaat wordt uitgeschakeld, wordt er een bericht weergegeven op het scherm waarin u gevraagd wordt of u wilt dat de uitschakeltijd met 60 minuten vertraagd wordt. Druk op een willekeurige OSD-toets om de uitschakeltijd uit te stellen.
Pagina 44
Menu MLIH ETOOLS (Menu hulpmiddelen) OSD ROTATION (OSD-rotatie) Hiermee wordt de rotatie van het OSD-menu bepaald. Selecteer een geschikte instelling voor [OSD ROTATION] (OSD-rotatie), afhankelijk van de beeldhoek (monitorrotatie). OPMLRKIIG!: Stel de [KEY GUIDE] (Bedieningsaanwijzing) in op [ON] (Aan) om de bedieningsaanwijzing weer te geven.
Pagina 45
Menu MLIH ETOOLS (Menu hulpmiddelen) SENSOR INFORMATION Als u [ON] (Aan) selecteert, wordt de melding HUMAN SENSOR ON (Persoonsdetectie aan) weergegeven (Sensorinformatie) op de monitor. Als u [OFF] (Uit) selecteert, wordt de melding HUMAN SENSOR ON (Persoonsdetectie aan) niet weergegeven op de monitor. KEY GUIDE Als u [ON] (Aan) selecteert, wordt de bedieningsaanwijzing op het scherm weergegeven wanneer het (Bedieningsaanwijzing)
IIFORMAETIOI (Informatie) Informatiemenu INFORMATION (Informatie) Geeft informatie over het huidige invoersignaal, het model, serienummers en de status van de USB-C- poort van uw monitor. OSD-waarschuwingen U sluit OSD-waarschuwingsberichten met de toets MENU. IO SIGIAL (Geen signaal)!: Deze functie geeft een waarschuwing weer wanneer er geen signaal voor horizontale of verticale synchronisatie aanwezig is.
Bijlage B informatie van de fabrikant Dit hoofdstuk bevat!: > “Het afdanken van uw oude NEC-product.” op pagina 46 > “Energiebesparing” op pagina 46 > “WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU en wijzigingen hiervan)” op pagina 46 Wij zetten ons nadrukkelijk in voor de bescherming van het milieu en beschouwen recycling als één van de topprioriteiten van het bedrijf in een poging om de milieulast tot een minimum te beperken.
Alle vereiste informatie over het verwijderen van het product en landspecifieke informatie over recyclinglocaties vindt u op de volgende websites: https://www.sharpnecdisplays.eu/p/hq/en/home.xhtml (in Europa), https://www.sharp-nec-displays.com/jp/ (in Japan) of https://www.sharpnecdisplays.us/ (in de VS). Lnergiebesparing Deze monitor is uitgerust met een geavanceerde energiebesparingsfunctie. Wanneer een Display Power Management- signaal (DPMS) naar de monitor wordt verzonden, treedt de energiebesparingsstand in werking.