Samenvatting van Inhoud voor NEC MultiSync EA243WM
Pagina 1
MultiSync EA243WM MultiSync EA273WM Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Index Waarschuwing, let op ........................Nederlands-1 Registratiegegevens ........................Nederlands-2 Aanbevolen gebruik ........................Nederlands-3 Inhoudsopgave ..........................Nederlands-5 Snel aan de slag ...........................Nederlands-6 Bedieningselementen ........................Nederlands-11 Specifi caties - EA243WM ......................Nederlands-17 Specifi caties - EA273WM ......................Nederlands-18 Kenmerken ...........................Nederlands-19 Problemen oplossen ........................Nederlands-20 De functie Auto Brightness (Automatische helderheid) gebruiken ..........Nederlands-22 ControlSync ..........................Nederlands-23 TCO Monitor 5 ..........................Nederlands-24 Recycle- en energie-informatie van de fabrikant ................Nederlands-25...
Pagina 3
OPMERKING: het onderhoud van dit product kan alleen worden uitgevoerd in het land waar het is gekocht. Windows is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. NEC is een geregistreerd handelsmerk van NEC Corporation.
CAN/CSA C22.2 No. 60950-1. FCC-informatie Gebruik de opgegeven aangesloten kabels voor de MultiSync EA243WM (L240UM)/MultiSync EA273WM (L270UL)- monitor om geen radio- en tv-storing te veroorzaken. De voedingskabel die u gebruikt, moet zijn goedgekeurd en moet voldoen aan de veiligheidsnormen die in de VS van toepassing zijn en aan de volgende voorwaarden voldoen.
1 uur uit om het ingebrande beeld ongedaan te maken. OPMERKING: zoals bij alle andere persoonlijke weergaveapparaten raadt NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of de monitor uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
Pagina 6
U KUNT VERMOEIDHEID VAN UW OGEN, SCHOUDERS EN NEK TOT EEN MINIMUM BEPERKEN DOOR DE MONITOR CORRECT TE PLAATSEN EN GOED AF TE STELLEN. CONTROLEER DE VOLGENDE PUNTEN WANNEER U DE MONITOR INSTALLEERT: • Voor een optimaal resultaat laat u het beeldscherm eerst 20 minuten opwarmen. •...
Pagina 7
Inhoudsopgave De doos* van uw nieuwe NEC-monitor bevat de volgende voorwerpen: • MultiSync-monitor met in hoogte verstelbare draai-/kantel-/roteervoet • Voedingskabel* • Kabel voor beeldsignaal (DVI-D naar DVI-D-kabel) • Kabel voor beeldsignaal (Mini D-SUB 15-pins naar Mini D-SUB 15-pins) • USB-kabel •...
Snel aan de slag Volg de onderstaande instructies om de lcd-monitor op uw computersysteem aan te sluiten: OPMERKING: lees het gedeelte 'Aanbevolen gebruik' (pagina 3) voordat u installeert. 1. Schakel de computer uit. 2. Voor een pc of een Mac-computer met digitale DVI-uitgang: sluit de DVI-signaalkabel aan op de connector systeem (Illustratie A.1).
Pagina 9
5. Houd de kabels netjes opgeslagen in het in het voetstuk ingebouwde kabelsysteem. Plaats de kabels stevig en gelijkmatig in de haken (Illustratie C.2 en Illustratie C.3). OPMERKING: u kunt de kabelbehuizing niet verwijderen. 6. Controleer of het monitorscherm nog goed kan worden gedraaid en hoger en lager kan worden gezet nadat u de kabels hebt aangesloten.
Beeldscherm hoger en lager zetten U kunt de monitor hoger en lager, en in de stand staand of liggend zetten. U zet het scherm hoger of lager door uw handen aan beide zijden van de monitor te plaatsen en het naar de gewenste hoogte te schuiven (Illustratie RL.1).
Pagina 11
Zwenkarm monteren Deze LCD-monitor is ontworpen voor gebruik met een zwenkarm. Ga als volgt te werk om de monitor voor te bereiden voor andere montagedoeleinden: • Volg de instructies van de fabrikant van het monitormontagesysteem. • Om te beantwoorden aan de veiligheidsvoorschriften, moet de bevestigingsvoet het gewicht van de monitor kunnen dragen en moet deze UL-gecertifi...
Zwenkarm monteren Deze LCD-monitor is ontworpen voor gebruik met een zwenkarm. 1. Verwijder de voet volgens de instructies in de sectie Monitorvoet verwijderen voor permanente montage. 2. Gebruik de 4 schroeven die u uit de voet hebt verwijderd om de monitor op de zwenkarm te bevestigen (Illustratie F.1). Let op! gebruik ALLEEN de schroeven (4 stuks) die u uit de voet hebt verwijderd om schade aan de monitor of de voet te voorkomen.
Bedieningselementen De bedieningstoetsen van het OSD (On-Screen Display) op de voorkant van de monitor hebben de volgende functies: Raak een van de bedieningstoetsen aan om het OSD-menu te openen. Raak de toets SELECT (Selecteren) aan om het ingangssignaal te wijzigen. OPMERKING: Verlaat het OSD-menu om het ingangssignaal te kunnen wijzigen.
Pagina 14
AUTO BRIGHTNESS (Automatische helderheid) OFF (Uit): geen functie. 1 (AMBIENT LIGHT (kamerverlichting)): hiermee wordt de helderheid automatisch aangepast naar de optimale instelling door het helderheidsniveau van de omgeving te registreren* *1: Raadpleeg pagina 22 voor volledige informatie over “Automatische helderheid”. 2 (WHITE CONTENT (witinhoud)): hiermee wordt de helderheid automatisch aangepast naar de optimale helderheidsinstelling op basis van het witte weergavegebied.
Pagina 15
SCHERM (alleen analoge ingang) AUTO ADJUST (Automatische regeling) Hiermee past u automatisch de besturingselementen voor beeldpositie, breedte en fi jnafstelling aan. AUTO CONTRAST (Automatische contrastregeling) Hiermee wordt het weergegeven beeld voor niet-standaard beeldsignaal-inputs ingesteld. LEFT/RIGHT (Links/Rechts) Hiermee stelt u de horizontale positie van het beeld binnen het weergavegebied van het LCD in. DOWN/UP (Omhoog/omlaag) Hiermee stelt u de verticale positie van het beeld binnen het weergavegebied van het LCD in.
Hulpmiddelen VOLUME Hiermee wordt het volume van de luidsprekers of de hoofdtelefoon bepaald. Als u het geluid van de luidspreker wilt dempen, drukt u op de knop “RESET/ECO MODE” (Resetten/Energiebesparingsmodus). SOUND INPUT (Geluidsinvoer) (alleen HDMI-ingang, DisPlayPort-ingang) Met deze functie selecteert u audio-ingang, HDMI of DisplayPort. VIDEO LEVEL (Videoniveau) (alleen HDMI-ingang) NORMAL (Normaal): hiermee wordt de uitgebreide functie uitgeschakeld.
Pagina 17
HOT KEY (Sneltoets) Wanneer deze functie is geactiveerd, kunnen de ECO Mode (Energiebesparingsmodus), BRIGHTNESS (Helderheid) en VOLUME (Volume) worden aangepast zonder het OSD-menu te hoeven openen, door de knoppen op de voorkant te gebruiken. ON (Aan): de aanraaktoets “ECO” (Energiebesparing) op de rand is ingeschakeld en kan worden gebruikt om tussen de instellingen voor ECO (Energiebesparing) te schakelen.
Informatie Biedt informatie over de actieve weergaveresolutie en technische gegevens, inclusief de vooraf ingestelde timing die voor de horizontale en verticale frequentie wordt gebruikt. Hier worden het model en de serienummers van de monitor weergegeven. OSD-waarschuwingen OSD-waarschuwingsmenu’s verdwijnen wanneer u EXIT (Sluiten) selecteert. NO SIGNAL (Geen signaal): deze functie geeft een waarschuwing weer wanneer er geen signaal voor horizontale of verticale synchronisatie aanwezig is.
1440 x 900* bij 60 Hz 1600 x 1200* bij 60 Hz 1680 x 1050* bij 60 Hz 1920 x 1200 bij 60 Hz........... Aanbevelingen van NEC DISPLAY SOLUTIONS. Actief weergavegebied Liggend: Horiz.: 518,4 mm Vert.: 324,0 mm Staand: Horiz.: 324,0 mm Vert.:...
1280 x 1024* bij 60 Hz tot 75 Hz 1400 x 1050* bij 60 Hz 1440 x 900* bij 60 Hz 1920 x 1080 bij 60 Hz........... Aanbevelingen van NEC DISPLAY SOLUTIONS. Actief weergavegebied Liggend: Horiz.: 597,6 mm Vert.: 336,2 mm Staand: Horiz.:...
39,56 kg. Opmerking: de koolstofvoetafdrukken voor de productie en het gebruik worden berekend met behulp van een uniek algoritme, exclusief ontwikkeld door NEC voor hun monitoren. Milieu-impact (EA273WM): de jaarlijkse maximale koolstofvoetafdruk van deze monitor (wereldwijd gemiddelde) is ongeveer 51,8 kg (berekening: reken wattverbruik x 8 uur per dag x 5 dagen per week x 45 weken per jaar x stroom-naar-koolstof-conversiefactor.
één uur is weergegeven en het echobeeld van dat beeld achterblijft, schakelt u de monitor gedurende één uur uit om het ingebrande beeld ongedaan te maken. OPMERKING: Zoals bij alle andere persoonlijke weergaveapparaten raadt NEC DISPLAY SOLUTIONS u aan regelmatig gebruik te maken van een bewegende schermbeveiliging wanneer het scherm inactief is of de monitor uit te schakelen als u deze niet gebruikt.
Pagina 23
Het weergegeven beeld heeft onjuiste afmetingen • Gebruik de OSD-bedieningselementen van Image Adjust (Beeld aanpassen) om de afmetingen van het beeld te wijzigen. • Controleer of op de videokaart of het systeem wel degelijk een ondersteunde modus is geselecteerd. (Raadpleeg de documentatie bij de grafi sche kaart of het systeem als u de grafi sche modus wilt wijzigen.) •...
De functie Auto Brightness (Automatische helderheid) gebruiken De helderheid van het lcd-scherm kan worden aangepast afhankelijk van de hoeveelheid kamerlicht in de ruimte. Als de kamer licht is, produceert de monitor een vergelijkbare hoeveelheid meer licht. Als de kamer donker is, geeft de monitor minder licht. Het doel van deze functie is om het kijken naar de monitor meer comfortabel voor het oog te maken in verschillende verlichtingssituaties.
Pagina 25
ControlSync 1. Sluit de hoofdmonitor met een submonitor via een ControlSync-kabel (ø 2,5) aan op ControlSync “IN/OUT”. 2. Volg de stappen in “DATA COPY”. Wanneer de instelling van de hoofdmonitor is aangepast, wordt deze automatisch gekopieerd en naar de aangesloten submonitor(en) gestuurd. 3.
Pagina 26
TCO Monitor 5 (Dit is een vertaling van de Engelse tekst TCO Displays 5) Gefeliciteerd! Het scherm is ontworpen voor zowel u als onze planeet. De monitor die u hebt gekocht, draagt het label TCO CertiÞ ed. Dat betekent dat uw monitor ontworpen, gefabriceerd en getest is in overeenkomst met enkele van de strengste kwaliteits- en milieuvereisten ter wereld.
Recycle- en energie-informatie van de fabrikant NEC DISPLAY SOLUTIONS zet zich nadrukkelijk in voor de bescherming van het milieu en beschouwt recyclage als één van de topprioriteiten van het bedrijf in een poging om de milieulast tot een minimum te beperken. Wij hebben ons voorgenomen om milieuvriendelijke producten te ontwikkelen en streven er steeds naar om de nieuwste onafhankelijke standaarden van instellingen als ISO (Internationale organisatie voor standaardisering) en TCO (Zweedse vakbond) mee te helpen defi...