Istruzioni per l'uso
IT
Prima di utilizzare il casco di protezione leggere ed osservare le seguenti avvertenze di sicurezza:
1.
Utilizzare solamente come casco da equitazione!
2.
Non riutilizzare il casco dopo un colpo,un urto o una collisione violenta!
3.
Assicurarsi che le cinghiette di tenuta siano sempre sufficientemente tese!
4.
Osservare le indicazioni relative alla misura basate sulla circonferenza della testa!
5.
Non apportare modifiche né al casco né agli accessori!
6.
Per la pulizia utilizzare esclusivamente sapone delicato, acqua ed un panno morbido!
7.
Non utilizzare detergenti chimici o solventi!
8.
Temperature estreme possono causare danni non visibili al casco!
9.
Il casco deve essere adatto alla grandezza della testa e calzare perfettamente.
10. Anche il casco più sicuro non è in grado di proteggere da tutte le ferite, ma in ogni caso contribuisce a minimizzare
il rischio di lesioni! Nonostante il casco riduca il rischio di ferite, in determinate circostanze non è possibile prevenirle.
In particolare, il casco non è progettato per proteggere la testa in caso di urto con un cavallo.
11. Per motivi legati all'invecchiamento il casco non danneggiato va sostituito dopo circa 5 anni!
12. In caso di utilizzo da parte dei bambini, consultare prima un medico che chiarisca gli aspetti legati alla sicurezza!
Misura corretta e regolazione
Affinché il casco possa garantire una sufficiente protezione contro gli urti è necessario che calzi
correttamente. Se il casco non è perfettamente regolabile alla dimensione della testa non indossarlo.
Ruotare la rotella di regolazione sul retro del casco per adattare l'anello interno in maniera ottimale.
Il casco è regolato correttamente se aderisce bene alla testa con le cinghiette slacciate, senza scivolare né
esercitare una fastidiosa pressione sulla testa.
Una volta regolato l'anello interno occorre regolare le cinghiette di tenuta. Il casco deve calzare
perfettamente, senza stringere o provocare fastidio. La lunghezza delle cinghie può essere regolata come
mostrato nella figura 1. Una volta allacciate le cinghiette si dovrebbe avvertire una leggera pressione
sul mento, che indica che la loro lunghezza è corretta. Per aprire la fibbia (figura 2) premere l'una verso l'altra
le estremità dell'elemento all'interno della fibbia e spingerle verso l'esterno.
Il casco calza correttamente quando la distanza dalle sopracciglia è di circa 2,5 cm (vedi figure 3 + 4).
Se il casco è fissato correttamente non è possibile girarlo, sfilarlo o spingerlo in avanti o all'indietro.
ATTENZIONE!
Il casco è stato fabbricato secondo severi parametri di qualità. Prima di ogni utilizzo assicurarsi che il casco
sia regolato correttamente e calzi perfettamente! È possibile che il casco tenda a spostarsi sulla testa durante
l'uso. Per assicurare che il casco rimanga in posizione durante l'uso, regolare il sistema di ritegno per fare in
modo che lo spostamento del casco, sia in avanti e all'indietro che laterale, sulla testa sia minimo.
Il casco è progettato in modo che in caso di contraccolpo una parte della forza venga assorbita dalla
rottura parziale del rivestimento del casco o dall'imbottitura protettiva. Questi danni non sono eventualmente
visibili e per questo motivo si consiglia di eliminare tutti i caschi dopo un urto e sostituirli con altri caschi nuovi.
La protezione che offre il casco dipende dalle condizioni dell'incidente sebbene l'impiego del casco di sicurezza non sempre
impedisce incidenti fatali o casi di invalidità prolungata.
Condizioni di garanzia:
si applicano le condizioni di garanzia prescritte dalla legislazione del rispettivo Paese. In Germania il periodo di garanzia ammonta
a 24 mesi per difetti di materiali e fabbricazione. La garanzia NON si estende alla normale usura o al consumo dovuto all'uso, a
eventuali modifiche apportate al prodotto dal cliente o ai danni conseguenti a incidenti, uso improprio o errata conservazione. Ai
fini della verifica della validità dei diritti di garanzia è necessario il giustificativo d'acquisto originale con timbro del rivenditore e
data d'acquisto. La gestione della garanzia deve avvenire esclusivamente tramite il punto vendita presso il quale è stato acquistato
il casco. Ci riserviamo il diritto all'adempimento successivo.
Dichiarazione di conformità CE
Con il presente documento Albert KERBL GmbH dichiara che il prodotto / l'apparecchio descritto nelle presenti
istruzioni è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni vigenti delle direttive 89/686/EC Il marchio
CE indica la conformità alle direttive dell'Unione Europea. È possibile prendere visione della dichiarazione di
conformità all'indirizzo internet www.kerbl.com
5