Inhoudsopgave
Advertenties
Select copy, scan, or fax
EN
Kopiëren, scannen of faxen selecteren
NL
Välj kopiering, skanning eller faxning
SV
Velg kopiering, skanning eller faksing
NO
Vælg kopiering, scanning eller fax
DA
Kopioinnin, skannauksen tai faksin valinta
FI
Enter the system menus
EN
Toegang tot de systeemmenu's
NL
Öppna systemmenyerna
SV
Åpne systemmenyene
NO
Går ind i systemmenuerne
DA
Avaa järjestelmän valikot
FI
3025NI
Arrow buttons scroll up, down, forward, and back through the menus
EN
Met pijltoetsen kunt u in de menu's omhoog, omlaag, verder of terug bladeren
NL
Pilknappar för att rulla uppåt, nedåt, framåt och bakåt på menyerna
SV
Med pilknappene blar du opp, ned, forover og bakover i menyene
NO
Brug piltasterne til at rulle op, ned, tilbage eller frem i menuerne
DA
Nuolinäppäimillä selataan valikkoja ylös- ja alaspäin, eteen- ja taaksepäin
FI
OK button accepts the menu selection
EN
Toets OK - hiermee accepteert u de menuselectie
NL
OK-knapp för att bekräfta menyval
SV
Med OK-knappen bekrefter du menyvalg
NO
OK-knappen accepterer menuvalget
DA
OK-näppäimellä hyväksytään valikosta tehty valinta
FI
Back/Return button goes up one level in the menu
EN
Toets Vorige/Terug - hiermee gaat u een niveau omhoog in het menu
NL
Tillbaka/retur-knapp för att gå en nivå upp på menyn
SV
Med Tilbake/Retur-knappen går du ett nivå opp i menyen
NO
Tilbage/Retur-knappen går et niveau op i menuen
DA
Takaisin-näppäimellä palataan edelliselle valikkotasolle
FI
www.xerox.com/office/WC3025support
Enter the feature menus
EN
EN
Toegang tot de functiemenu's
NL
NL
Öppna funktionsmenyerna
SV
SV
Åpne funksjonsmenyene
NO
NO
Går ind i funktionsmenuerne
DA
DA
Avaa toimintovalikot
FI
FI
EN
NL
SV
NO
DA
FI
Access the address book
Toegang tot het adresboek
Öppna adressboken
Åpne adresseboken
Adgang til adressebogen
Avaa osoitteiston
Redial a fax, or enter a pause
EN
Faxnummer opnieuw kiezen of pauze invoeren
NL
Slå ett faxnummer på nytt eller infoga paus
SV
Prøv å sende en faks på nytt eller sett på pause
NO
Genopkald for en fax eller indsæt en pause
DA
Toistaa faksinumeron tai lisää tauon
FI
Clear a character
EN
Teken wissen
NL
Radera ett tecken
SV
Fjern et tegn
NO
Slet et tegn
DA
Poistaa merkin
FI
Manual dial
Handmatig bellen
Manuell uppringning
Manuell oppringing
Manuelt opkald
Numeron käsinvalinta
Start a copy, scan, fax, or print job
EN
Kopieer-, scan-, fax of afdrukopdracht starten
NL
Starta kopiering, skanning, faxning eller utskrift
SV
Start en kopiering, skanning, faksing eller utskrift
NO
Start en kopierings-, scannings-, fax- eller udskrivningsopgave
DA
Käynnistää kopiointi-, skannaus-, faksi- tai tulostustyön
FI
Power Saver on, off
EN
Energiebesparing aan, uit
NL
Aktivera/inaktivera energisparläge
SV
Strømsparing på/av
NO
Energisparer til, fra
DA
Käynnistää ja lopettaa virransäästön
FI
Clear all changed settings
EN
Alle gewijzigde instellingen wissen
NL
Rensa alla ändrade inställningar
SV
Fjern alle endringer
NO
Slet alle ændrede indstillinger
DA
Nollaa kaikki asetukset
FI
Power On, Off
EN
In-/uitschakelen
NL
Ström på/av
SV
Strøm på/av
NO
Tænd/sluk-kontakt
DA
Kytkee ja katkaisee virran
FI
Cancel the current job
EN
Huidige opdracht annuleren
NL
Avbryt aktuellt jobb
SV
Avbryt gjeldende jobb
NO
Annullerer den aktuelle opgave
DA
Peruuttaa nykyisen työn
FI
5
Advertenties
Inhoudsopgave
