Samenvatting van Inhoud voor Samsung SyncMaster 940BW
Pagina 1
Stuurprogramma installeren Programma installeren SyncMaster 940BW/941BW/920BW SyncMaster 940BW/941BW/920BW...
Pagina 2
Symbolen Het niet-naleven van instructies die aangegeven worden met dit symbool, kan lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur veroorzaken. Verboden Goed lezen Niet demonteren Trek de stekker uit het stopcontact Aarden om een elektrische schok te Niet aanraken voorkomen Spanning Als u de monitor regelmatig enige tijd niet gebruikt, is het handig om op de pc de DPMS instelling voor energiebeheer van de monitor aan te zetten.
Pagina 3
De afbeeldingen zijn alleen ter referentie, en mogelijk niet in alle gevallen (of landen) van toepassing. Gebruik geen beschadigde of niet goed bevestigde stekker. Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand. Trek de stekker niet aan de kabel uit het stopcontact en raak de stekker nooit aan met natte handen.
Pagina 4
Installatie Neem contact op met een geautoriseerd servicentrum als u de monitor installeert in een omgeving waar veel stof, hoge of lage temperaturen of hoge vochtigheid voorkomt, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar de monitor 24 uur per dag in werking is, zoals een vliegveld of treinstation. Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.
Pagina 5
bijvoorbeeld een boekenplank of kast. Verhoging van de temperatuur binnenin het product kan brand veroorzaken. Zet de monitor voorzichtig op zijn plaats. Zo voorkomt u schade aan de monitor. Leg de monitor nooit met de voorkant omlaag. Het oppervlak van de beeldbuis kan anders beschadigd raken. Het installeren van een wandbeugel moet door een deskundig persoon uitgevoerd worden.
Pagina 6
Gebruik een aanbevolen schoonmaakmiddel en een zachte doek. Als er stof of vuil tussen de pootjes van de stekker zit, moet u dit zorgvuldig verwijderen met een droge doek. Vuil tussen de stekker kan leiden tot elektrische schokken en brand. Controleer dat het netsnoer uit het stopcontact is gehaald voordat u het product reinigt.
Pagina 7
kan er brand uitbreken. Zorg er met name voor dat u de monitor niet gebruikt in de buurt van water of wordt blootgesteld aan sneeuw of regen. Als u de monitor laat vallen of de behuizing beschadigd is, moet u de monitor uitschakelen en het netsnoer eruit halen.
Pagina 8
Stop geen metalen objecten zoals pennen, draad en boortjes of licht ontvlambare objecten zoals papier en lucifers in de ventilator, de poort voor de hoofdtelefoon of de AV-poorten. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Als er vloeistoffen of water het product invloeien, zet het product dan uit, haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum.
Pagina 9
Een vallend product kan schade, of zelfs de dood, veroorzaken. Als u het product gedurende lange tijd niet gebruikt, verbreek dan de stroomtoevoer. Als u dit niet doet, kan dit warmteafgifte van het verzameld vuil of een verslechterde isolatie veroorzaken, wat tot elektrische schokken of brand kan leiden.
Pagina 10
Lijst met functies RTA Monitor RTA(Response Time Accelerator) Een functie die de reactietijd van het paneel vergroot en zo een scherpere en natuurlijkere videoweergave geeft. Hiermee activeert u de RTA-functie, waardoor het paneel met een RTA On hogere reactiesnelheid dan oorspronkelijk werkt. (RTA AAN) RTA Off Hiermee deactiveert u de RTA-functie, waardoor het paneel met de...
Pagina 12
Hiermee opent u het OSD-menu. Deze optie wordt ook gebruikt Toets MENU [ ] om het OSD-menu af te sluiten of om terug te keren naar het vorige menu. Toets MagicBright™ MagicBright™ is een nieuwe optie die voorziet in een optimale kijkomgeving gebaseerd op de inhoud van het beeld dat u bekijkt.
(analoog/digitaal) afgewisseld. (Als u op de knop ' ' (bron) drukt om de ingangsmodus te wijzigen, zal in de linkerbovenhoek van het scherm een bericht worden weergegeven die de huidige modus aangeeft -- Analog, Digital ingangssignaal.) Let op: Als u de digitale modus selecteert, moet u uw monitor aansluiten met de DVI-kabel op de DVI-poort van de grafische kaart of de dvd-speler, of met de DVI-naar-HDMI-kabel op de HDMI-poort van de dvd-speler.
Pagina 14
Uw monitor aansluiten Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor. Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact. De D-sub-stekker (analoog) gebruiken op uw videokaart. 2-1. Sluit de signaalkabel aan op de 15 pins, D-sub-aansluiting op de achterkant van uw monitor. [ RGB IN ] 2-2.
Pagina 15
1. DVI-kabel Invoerapparaten zoals een digitale DVD-speler worden aangesloten op de DVI IN-aansluiting van de monitor met gebruik van de DVI-kabel. Schakel de DVD-speler in en zorg dat een schijf in de speler is geplaatst. Selecteer Digital met behulp van de toets SOURCE. 2.
Pagina 16
Monitor en voet Schuifstandaard A. Pin om standaard vast te zetten De voet vastmaken Op deze monitor kunt u een montagebeugel aansluiten van 75 mm x 75 mm (conform VESA).
Pagina 17
Volg de aanwijzingen van het besturingssysteem dat u gebruikt. U kunt ook een lege diskette klaarleggen en het stuurprogramma (driver) downloaden van de hieronder aangegeven Internet website. Website : http://www.samsung.com/ (Wereldwijd) http://www.samsung.com/monitor (VS) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/...
Pagina 18
XP/2000) Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade aan uw systeem veroorzaken. Het geregistreerd stuurprogramma wordt op de Samsung Monitor Homepage geplaatst. http://www.samsung.com/. 5. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd. Het stuurprogramma van de monitor installeren (Handleiding)
Pagina 19
4. Klik op de knop "Eigenschappen" van het tabblad "Monitor" en selecteer het tabblad "Stuurprogramma". 5. Klik op "Bijwerken...", selecteer "Install from a list or.." en klik aansluitend op knop "Volgende". 6. Selecteer de optie "Don't search, I will..", klik op "Volgende" en klik vervolgens op "Diskette".
Pagina 20
8. Als u het volgende scherm ziet, klikt u op de knop "Continue Anyway" (Toch doorgaan). Klik vervolgens op "OK". Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade aan uw systeem veroorzaken. Het geregistreerde stuurprogramma wordt op de Samsung Monitor Homepage geplaatst http://www.samsung.com/.
3. Selecteer het tabblad "Instellingen" en klik aansluitend op "Geavanceerd..". 4. Selecteer de optie "Monitor". 1e voorbeeld: Als de knop "Eigenschappen" niet toegankelijk is, betekent dit dat uw monitor op de juiste wijze geconfigureerd is. Stop dan de installatie. 2e voorbeeld: Als de knop "Eigenschappen" wel toegankelijk is, klikt u op "Eigenschappen"...
Pagina 22
Samsung Electronics in samenwerking met het Korea Electronics & Telecommunications Research Institute (ETRI). Dit systeem is alleen verkrijgbaar voor Samsung monitoren en zorgt ervoor dat de kleuren van de monitor gelijk zijn aan die van de ingelezen en afgedrukte afbeeldingen.
Pagina 23
1. [ ]Hiermee opent u het OSD-menu. Deze optie wordt ook gebruikt om het OSD-menu af te sluiten of om terug te keren naar het vorige menu. 2. [ ] Items in het menu instellen 3. [ ]Openen en vervolgens een menu-onderdeel te activeren. 4.
Menu Beschrijving Als de knop "AUTO" is ingedrukt, verschijnt het scherm automatische instelling, zoals is weergegeven in het midden van het scherm. (Alleen beschikbaar in de analoog-modus) Druk hierop als u zelf het binnenkomende signaal wilt aanpassen. De waarden voor fine (fijn),coarse (basis) en position (positie) worden automatisch aangepast.
Pagina 25
Menu Beschrijving Druk op de Menu (Menu)-knop en houd deze 5 seconden of langer ingedrukt om de OSD te vergrendelen. Locked U kunt de helderheid en het contrast van het beeldscherm ook aanpassen met de aanpassingsfunctie in het schermmenu. MagicBright™ Menu Beschrijving Druk nogmaals op de MagicBright-knop om de beschikbare opties te...
Brightness Menu Beschrijving Als het OSD-menu niet geactiveerd is op het scherm, druk dan op de knop Brightness om de helderheid in te stellen. SOURCE Menu Beschrijving Als u de Source-knop indrukt terwijl de OSD uitstaat, wordt de ingangsbron SOURCE (analoog/digitaal) afgewisseld.
Pagina 27
Brightness Contrast Picture MagicColor Color Tone Color Control Gamma Color Coarse Fine Sharpness H-Position V-Position Image Language H-Position V-Position Transparency Display Time Auto Source Image Reset Color Reset Setup Information Picture Menu Beschrijving Afspelen/Stoppen Met de on-screen menu´s kunt u de helderheid geheel naar wens instellen.
Pagina 28
Menu Beschrijving Afspelen/Stoppen MagicColor is een nieuwe technologie die exclusief door Samsung is ontwikkeld voor het verbeteren van de digitale afbeelding en voor een betere weergave van de natuurlijke kleuren zonder afbreuk te doen aan de beeldkwaliteit. 1) Off - Keert terug naar de oorspronkelijke modus.
H-Size : Gebruik deze functie om de horizontale afmeting van de MagicZonee te regelen. V-Size V-Size : Gebruik deze functie om de verticale afmeting van de MagicZone te regelen. De kleurtint kan aangepast worden en u kunt een van de vier instellingen selecteren - koud, normaal, warm en Color Tone aangepast.
ruis zelfs na Fine tuning (fijnafstemming) aanwezig blijft, herhaalt u deze procedure na het instellen van de Fine frequentie (kloksnelheid). (Alleen beschikbaar in de analoog-modus) [MENU → , → , → , → MENU] → → Volg deze instructies om de helderheid van het beeld aan te passen.
Pagina 31
veranderen. H-Position [MENU → , → → , → → , → MENU] U kunt de verticale positie van het OSD-menu veranderen. V-Position [MENU → , → , → , → MENU] → → Verander de transparante achtergrond van de OSD. Transparency [MENU →...
Pagina 32
een scherpere en natuurlijkere videoweergave geeft. RTA On : Hiermee activeert u de RTA-functie, waardoor het (RTA paneel met een hogere reactiesnelheid dan AAN) oorspronkelijk werkt. : Hiermee deactiveert u de RTA-functie, waardoor het paneel met de oorspronkelijke reactietijd (RTA werkt.
Samenvatting | Installeren | OSD-modus | Kleurcalibratie | Deïnstalleren | Probleemoplossing Samenvatting Wat is MagicTune™ De prestatie van de monitor is afhankelijk van de grafische kaart, de host-computer, de lichtomstandigheden en andere omgevingsfactoren. Om het beste beeld op een beeldscherm te krijgen dient u het scherm in te stellen op uw unieke instelling.
Samenvatting | Installeren | OSD-modus | Kleurcalibratie | Deïnstalleren | Probleemoplossing Installeren 1. Plaats de installatie-cd in het Cd-romstation. 2. Klik op het installatiebestand van MagicTune™ . 3. Selecteer de taal voor de installatie en klik op "Next". 4. Wanneer de installatiewizard verschijnt, klikt u op “Next” (Volgende). 5.
Samenvatting | Installeren | OSD-modus | Kleurcalibratie | Deïnstalleren | Probleemoplossing Met MagicTune™ kunt u snel en nauwkeurig uw monitor instellen. Bovendien kunt u de voor u meest geschikte monitorconfiguratie eenvoudig opslaan en gebruiken. De OSD-modus kan afwijken van de beschrijving in de handleiding aangezien de specificaties per monitor kunnen verschillen.
ingesteld. Pas de helderheid aan voor een optimale beeldweergave. Past het verschil aan in helderheid tussen de lichte en donkere gedeelten van het scherm. Bepaalt de scherpte van de beelden. Resolution [Resolutie] Weergave van alle beeldschermresoluties die door het programma worden ondersteund. MagicBright is een nieuwe functie, die afhankelijk van de soort afbeelding waarnaar uw bekijkt, een zo optimaal mogelijke weergave produceerd.
Pagina 38
MagicColor is een nieuwe technologie die exclusief door Samsung is ontwikkeld voor het verbeteren van de digitale afbeelding en voor een betere weergave van de natuurlijke kleuren zonder afbreuk te doen aan de beeldkwaliteit. 1. OFF : Keert terug naar de oorspronkelijke modus.
Dit verwijst naar het proces waarin de kleur naar behoefte van de gebruiker geoptimaliseerd wordt en houdt deze kleur vast. Magictune is een uitkomst voor gebruikers die bijvoorbeeld op internet afbeeldingen willen bekijken, of in Windows foto's van een digitale camera of scanner.
Schakel het PIP in of uit. Source Selecteer de invoerbron voor de PIP. Size Wijzig het formaat van het PIP-venster. Position Wijzig de positie van het PIP-venster. U kunt zelf een functie toewijzen aan deze knop. MagicBright Wijs de functie MagicBright toe aan de knop. MagicColor Wijs de functie MagicColor toe aan de knop.
Samenvatting | Installeren | OSD-modus | Kleurcalibratie | Deïnstalleren | Probleemoplossing Color Calibration (Kleurcalibratie) 1. Color Calibration (Kleurcalibratie) Met de optie "Kleurcalibratie" kunt u de optimale kleuren voor uw monitor instellen. Volg de onderstaande vijf stappen om de perfecte kleurcondities voor uw monitor te verkrijgen. 1.
Samenvatting | Installeren | OSD-modus | Kleurcalibratie | Deïnstalleren | Probleemoplossing Deïnstalleren Het programma MagicTune™ kan alleen worden verwijderd met de optie "Programma´s toevoegen of verwijderen" in het Configuratiescherm van Windows™. Voer de volgende stappen uit om MagicTune™ van uw systeem te verwijderen. 1.
Controleer of uw monitor door Samsung gefabriceerd is. Producten van andere fabrikanten kunnen fouten veroorzaken. Deze functie wordt alleen ondersteund door Samsung-producten. Er kan ook een fout optreden wanneer de monitor wel door Samsung geproduceerd is, maar verouderd is. Controleer of uw monitor MagicTune™ kan ondersteunen.
Pagina 45
monitor vervangen is. Er treedt een fout op wanneer het stuurprogramma van de videokaart niet goed geïnstalleerd is. Dit gebeurt wanneer de huidige videokaartlijst niet normaal wordt weergegeven. Dit kunt u als volgt controleren: Start (Start) > Setup (Instellingen) > System (Systeem) >...
Pagina 46
Als u problemen heeft met de grafische kaart, ga dan naar onze website om de lijst met compatibele grafische kaarten te raadplegen. http://www.samsung.com/monitor/magictune MagicTune™ werkt Heeft u uw PC of grafische Download het nieuwste programma. Het niet goed.
Checklist Voordat u de serviceafdeling belt, moet u eerst de informatie in dit hoofdstuk raadplegen om te kijken of u het probleem zelf kunt oplossen. Als u werkelijk hulp nodig hebt, kunt u contact opnemen via het telefoonnummer op de garantiekaart, via het telefoonnummer uit het hoofdstuk Informatie of met uw dealer.
Pagina 48
75 Hz overschrijdt, verschijnt het bericht "Not Optimum Mode. Recommended mode 1440 x 900 60 Hz" op het beeldscherm. Als het scherm de 85 Hz overschrijdt, werkt het scherm correct, maar verschijnt het bericht "Not Optimum Mode. Recommended mode 1440 x 900 60 Hz"...
Pagina 49
Als u problemen heeft met de grafische kaart, ga dan naar onze website om de lijst met compatibele grafische kaarten te raadplegen. http://www.samsung.com/monitor/MagicTune MagicTune™ werkt niet Heeft u uw PC of Download het nieuwste programma. Het goed.
Controleer de onderstaande items bij problemen met de monitor. 1. Kijk of de stroomkabel en de signaalkabel goed zijn aangesloten op de computer. 2. Luister of de computer tijdens het opstarten meer dan 3 pieptoontjes geeft. (Als dat zo is, moet het moederbord van de computer waarschijnlijk worden nagekeken.) 3.
1. Zet zowel uw computer als de monitor uit. 2. aal de video signaalkabel uit de connector van de computer. 3. Zet de monitor aan. Als de monitor goed werkt, ziet u het onderstaande venster met rode rand en meldingstekst (de drie rechthoekjes in het venster horen rood, groen en blauw te zijn): Wanneer de gekleurde rechthoekjes niet alledrie zichtbaar zijn, is er een probleem met uw monitor.
Pagina 52
Algemene specificaties Algemene specificaties Model SyncMaster 940BW LCD-scherm Afmeting 19 duim brede Diagonaal (48 cm) Beeldgrootte 410,4 mm (H) x 256,5 mm (V) Pixel Pitch 0,285 mm (H) x 0,285 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz...
Pagina 53
Minder dan 0 W 42 W (Uitschakelstand) Vac) ® Deze monitor voldoet aan de EPA ENERGY STAR en ENERGY2000 normen bij aansluiting op een computer die beschikt over VESA DPMS functionaliteit. ® Als ENERGY STAR Partner heeft SAMSUNG vastgesteld dat dit...
Pagina 54
® product voldoet aan de ENERGY STAR richtlijnen voor efficiënt energiegebruik. Vooraf ingestelde displaymodi Als het signaal dat van de computer wordt ontvangen gelijk is aan een van de volgende voorkeurinstellingen, wordt de monitor hier automatisch op ingesteld. Bij afwijkende signalen kan het scherm leeg blijven ondanks dat de aan/uit LED indicator brandt.
Pagina 55
Verticale frequentie Net als een tl-buis moet ook een monitor om flikkeren te voorkomen het beeld een groot aantal keren per seconde herhalen (verversen). Dit wordt aangeduid als verticale frequentie of refresh rate, met Hz als eenheid.
Pagina 56
Algemene specificaties Algemene specificaties Model SyncMaster 941BW LCD-scherm Afmeting 19 duim brede Diagonaal (48 cm) Beeldgrootte 410,4 mm (H) x 256,5 mm (V) Pixel Pitch 0,285 mm (H) x 0,285 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldschermkleur 16,2 M Kleuren Resolutie...
Pagina 57
Minder dan 0 W 42 W (Uitschakelstand) Vac) ® Deze monitor voldoet aan de EPA ENERGY STAR en ENERGY2000 normen bij aansluiting op een computer die beschikt over VESA DPMS functionaliteit. ® Als ENERGY STAR Partner heeft SAMSUNG vastgesteld dat dit...
Pagina 58
® product voldoet aan de ENERGY STAR richtlijnen voor efficiënt energiegebruik. Vooraf ingestelde displaymodi Als het signaal dat van de computer wordt ontvangen gelijk is aan een van de volgende voorkeurinstellingen, wordt de monitor hier automatisch op ingesteld. Bij afwijkende signalen kan het scherm leeg blijven ondanks dat de aan/uit LED indicator brandt.
Pagina 59
Verticale frequentie Net als een tl-buis moet ook een monitor om flikkeren te voorkomen het beeld een groot aantal keren per seconde herhalen (verversen). Dit wordt aangeduid als verticale frequentie of refresh rate, met Hz als eenheid.
Pagina 60
Algemene specificaties Algemene specificaties Model SyncMaster 920BW LCD-scherm Afmeting 19 duim brede Diagonaal (48 cm) Beeldgrootte 410,4 mm (H) x 256,5 mm (V) Pixel Pitch 0,285 mm (H) x 0,285 mm (V) Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldschermkleur 16,2 M Kleuren Resolutie...
Pagina 61
Minder dan 0 W 42 W (Uitschakelstand) Vac) ® Deze monitor voldoet aan de EPA ENERGY STAR en ENERGY2000 normen bij aansluiting op een computer die beschikt over VESA DPMS functionaliteit. ® Als ENERGY STAR Partner heeft SAMSUNG vastgesteld dat dit...
Pagina 62
® product voldoet aan de ENERGY STAR richtlijnen voor efficiënt energiegebruik. Vooraf ingestelde displaymodi Als het signaal dat van de computer wordt ontvangen gelijk is aan een van de volgende voorkeurinstellingen, wordt de monitor hier automatisch op ingesteld. Bij afwijkende signalen kan het scherm leeg blijven ondanks dat de aan/uit LED indicator brandt.
Pagina 63
Verticale frequentie Net als een tl-buis moet ook een monitor om flikkeren te voorkomen het beeld een groot aantal keren per seconde herhalen (verversen). Dit wordt aangeduid als verticale frequentie of refresh rate, met Hz als eenheid.
Pagina 64
Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx Latin America...
TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com/vn Middle East & Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com/za 800SAMSUNG (7267864) U.A.E http://www.samsung.com/mea 8000-4726 Woordenlijst Dotpitch (puntafstand) Het beeld op een monitor bestaat uit rode, groene en blauwe puntjes. Hoe kleiner de puntjes en hoe dichter ze bij elkaar staan, hoe hoger de resolutie.
Pagina 67
Reproductie op welke wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van Samsung Electronics Co., Ltd. is uitdrukkelijk verboden. Samsung Electronics Co., Ltd. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in dit document of voor rechtstreekse, indirecte of gevolgschade die samenhangt met de verstrekking, kwaliteit of gebruik van dit materiaal.
Pagina 68
MÉXICO IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea...
PRODUCTINFORMATIE (bestand tegen beeld vasthouden) LCD-monitoren en tv´s kunnen het beeld vasthouden bij het overschakelen van een beeld naar een ander beeld, met name na een langdurige weergave van een stilstaande afbeelding. In deze handleiding wordt het juiste gebruik van LCD-producten beschreven om het vasthouden, oftewel het ´inbranden´...
Pagina 70
Bijvoorbeeld) - Wijzig de tekst om de 30 minuten met beweging. Bijvoorbeeld) De beste manier om uw monitor te beschermen tegen vasthouden van beeld, is op uw pc of systeem een screen saver programma te activeren wanneer u de pc of het systeem niet gebruikt.
Pagina 71
Onze LCD-monitor voldoet aan ISO13406-2 pixelfoutenklasse II.
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) - Alleen Europa Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van...