Pagina 2
Het niet-naleven van instructies die aangegeven worden met dit symbool, kan lichamelijk letsel of schade aan de apparatuur veroorzaken. Verboden Goed lezen Niet demonteren Trek de stekker uit het stopcontact Aarden om een elektrische schok te Niet aanraken voorkomen Elektriciteit Als u de monitor regelmatig enige tijd niet gebruikt, is het handig om op de pc de DPMS instelling voor energiebeheer van de monitor aan te zetten.
Pagina 3
Trek de stekker niet aan de kabel uit het stopcontact en raak de stekker nooit aan met natte handen. Dit kan leiden tot elektrische schokken en brand. Gebruik alleen een stekker en stopcontact die zijn voorzien van een aardeaansluiting. Wanneer het apparaat niet goed is geaard, kan dit leiden tot schokken of schade aan het apparaat.
Pagina 4
geheel op de plank of kast past en er niks uitsteekt. Als u het product laat vallen, kan dit schade aan het product of persoonlijk letsel veroorzaken. Zet de monitor voorzichtig op zijn plaats. Zo voorkomt u schade aan de monitor. Leg de monitor nooit met de voorkant omlaag.
Pagina 5
Spuit nooit schoonmaakmiddel rechtstreeks op de monitor. Dit kan leiden tot schade, elektrische schokken en brand. Gebruik een aanbevolen schoonmaakmiddel en een zachte doek. Als er stof of vuil tussen de pootjes van de stekker zit, moet u dit zorgvuldig verwijderen met een droge doek.
Pagina 6
Schakel de stroom niet in als het buiten onweert en bliksemt of maak gedurende een langere periode geen gebruik van de monitor. Een defecte monitor kan een elektrische schok of brand veroorzaken. Probeer de monitor niet te verplaatsen door aan de stroomkabel of de signaalkabel te trekken.
Pagina 7
Ben voorzichtig als u de hoek van de voet wilt corrigeren. Als u hierbij te veel kracht gebruikt, kan het zijn dat de monitor omvalt, dit kan wederom leiden tot. Uw hand of vingers kunnen bekneld raken tussen de monitor en de voet. Dit zou wederom kunnen leiden tot letsel.
Pagina 8
Wanneer u batterijen vervangt, plaats u deze met de plus- en minpool in de juiste richting zoals op de batterijhouder staat aangegeven. Door een onjuiste polariteit kan een batterij breken of lekken, en brand, letsel of aantasting (schade) veroorzaken. Gebruik alleen de aangegeven standaardbatterijen. Gebruik geen nieuwe en gebruikte batterijen tegelijk.
Pagina 9
Kijk of de volgende items zijn meegeleverd met uw monitor. Als er iets ontbreekt, contact your dealer. Neem dan contact op met uw dealer. Uitpakken Monitor Handleiding Snelstart Garantiekaart Cd met handleiding en installatiehandleiding (Niet overal verkrijgbaar) stuurprogramma's...
Pagina 10
Kabel D-Sub-kabel Stroomkabel Geluidskabel Others Afstandsbediening Batterijen (AAA X 2) Connector Voorkant 1. SOURCE 2. PIP 3. MENU 4. CH 5. - VOL + 6. ENTER 7. Aan/uit knop 8. Het aan/uit Afstandsbedieningssensor 1. SOURCE Hiermee schakelt u over van de pc-modus op de videomodus. U mag de bron alleen veranderen voor externe apparaten die op dat moment aan de monitor zijn aangesloten.
Pagina 11
Overschakelen op een schermmodus: [PC] [TV] [Ext.] [AV] [S-VIDEO] >>Klik hier om een animatiefilmpje te bekijken. NOTE : Afhankelijk van het type uitzending in een land, kan het zijn dat u geen optie kunt selecteren. Scart wordt hoofdzakelijk in Europa gebruikt. Voor meer informatie >...
Pagina 12
1. voedingsaansluiting Dit product kan worden gebruikt met 100 ~ 240VAC(+/- 10%). 2. PC-aansluitbus 1. Computeraansluiting (15-pins D-SUB) 2. AUDIO-aansluitbus 3. EXT(RGB)-aansluitbus EXT(RGB)-aansluitbus - Scart wordt hoofdzakelijk in Europa gebruikt. 4. AV-aansluitbus 1. Links (L) / Rechts (R)-audioaansluitbus 2. VIDEO-aansluitbus 3.
Pagina 13
Aansluiten voor meer informatie over het aansluiten van kabels. Knoppen van de afstandsbediening De werking van de afstandsbediening wordt mogelijk beïnvloed door een televisie of ander elektronisch apparaat in de nabijheid van de monitor. Er kan storing worden veroorzaakt door interferentie met de frequentie. 1.
Pagina 14
SIZE POSITION 25. MAGIC-CH 1. POWER Gebruik deze knop als u de monitor wilt in- of uitschakelen. 2. number Telkens als u een knop indrukt, verandert de signaalbron van het PIP-venster. 3. +100 Indrukken om kanalen boven 100 te kiezen. Als u bijvoorbeeld kanaal 121 wilt kiezen, drukt u op “+100”...
Pagina 15
de inhoud van het beeld dat u bekijkt. Druk nogmaals op de knop om door de lijst met beschikbare al geconfigureerde modi te gaan. ( Entertain Internet Tekst gebruikelijk ) 16. P.SIZE - Niet beschikbaar in de modus PC Druk op de knop om het formaat van het scherm aan te passen. ( 16:9 Normal Zoom1...
De monitor aansluiten 1. Aansluiten op een computer Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor. Steek de netstekker van de monitor in een stopcontact. De D-Sub-stekker (analoog) gebruiken op uw videokaart. Sluit aan de achterkant van uw monitor de signaalkabel aan op de 15-pin D-Sub-stekker. Sluit de audiokabel van uw monitor aan op de audiopoort aan de achterzijde van uw computer.
1. De D-Sub-stekker (analoog) gebruiken op uw videokaart. Sluit aan de achterkant van uw monitor de signaalkabel aan op de 15-pin D-Sub-stekker. 2. Voor oudere Macintoshes moet u de DIP-schakelaar voor resolutieregeling op de Macintosh- adapter (facultatief) instellen. Raadpleeg hiertoe de schakelaarconfiguratietabel aan de achterzijde. 3.
Pagina 18
S-Video kabel zijn optioneel. 2. Sluit de Audio (R)- en Audio (L)-bussen van een dvd, vcr of camcorder met audiokabels aan op de R- en L-audio-ingang van de monitor. 3. Plaats een dvd-schijf of tape in de dvd, vcr of camcorder en start het apparaat. 4.
3. Selecteer TV met de knop Source. 4. Selecteer het gewenste kanaal nadat het zoeken naar kanalen is voltooid. Is een zwak signaal de oorzaak van de slechte ontvangst? Koop en installeer een signaalversterker voor een betere ontvangst. In gebieden waarin de antennekabel niet wordt ondersteund, sluit u eerste de connector op de tv-antenne aan.
Pagina 20
10 cm afstand van het muuroppervlak kunt monteren. Neem voor meer informatie contact op met het dichtstbijzijnde Service Center van Samsung. Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor eventuele schade die veroorzaakt wordt door het gebruik van een andere voet dan aangegeven.
Pagina 21
Internet website. Website : http://www.samsung.com (Worldwide) http://www.samsungusa.com/monitor (USA) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China) Windows ME 1. Leg de cd in het cd-rom-station. 2. Klik op "Windows ME Driver". 3. Selecteer uw monitor in de lijst en klik vervolgens op de knop "OK".
Pagina 22
"OK". Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade aan uw systeem veroorzaken. Het geregistreerd stuurprogramma wordt op de Samsung Monitor Homepage geplaatst. http://www.samsung.com. 6. Het stuurprogramma is succesvol geïnstalleerd. Windows XP...
Pagina 23
4. Klik op de knop "Eigenschappen" van het tabblad "Monitor" en selecteer het tabblad "Stuurprogramma". 5. Klik op "Bijwerken...", selecteer "Install from a list or.." en klik aansluitend op knop "Volgende". 6. Selecteer de optie "Don't search, I will..", klik op "Volgende" en klik vervolgens op "Diskette". 7.
Pagina 24
Het stuurprogramma van deze monitor is een geregistreerd MS-logo en kan geen schade aan uw systeem veroorzaken. Het geregistreerde stuurprogramma wordt op de Samsung Monitor Homepage geplaatst http://www.samsung.com. 9. Klik op de knop "Sluiten" en daarna een paar keer op "OK".
Pagina 25
® ® Het besturingssysteem Microsoft Windows Millennium 1. Klik achtereenvolgens op "Start", "Instellingen", "Configuratiescherm". 2. Dubbelklik op het pictogram "Weergave". 3. Selecteer het tabblad "Instellingen" en klik aansluitend op de knop "Geavanceerd...". 4. Selecteer het tabblad "Monitor". 5. Klik op de knop "Wijzigen". 6.
Pagina 26
Zie voor meer informatie de keuze Help (F1) in het programma Natural Color. Zo installeert u Natural Color Doe de bij uw Samsung monitor geleverde cd-rom in het cd-rom-station. Het eerste venster van het installatieprogramma verschijnt. Klik in dit venster op Natural Color om het programma te installeren.
Pagina 27
Input Beschikbare modi : PC : TV : Ext. : AV : S-Video Specificatie Play Source Gebruiken om pc, tv of andere externe invoerbron die aangesloten is op de monitor te selecteren. Gebruiken om het scherm van uw keus te selecteren. De rechtstreekse knop op de afstandsbediening is de knop 'SOURCE'.
Pagina 28
: Schakel het PIP in of uit. De rechtstreekse knop op de afstandsbediening is de knop 'PIP'. 1) PIP 2) Source PC : TV / Ext.(EXT(RGB) wordt hoofdzakelijk in Europa gebruikt.) / AV / S-Video Modus 2) Source : Selecteer de invoerbron voor de PIP. De rechtstreekse knop op de afstandsbediening is de knop 3) Size 'SOURCE'.
Pagina 29
MagicBright™ MagicBright is een nieuwe functie, die afhankelijk van de soort afbeelding waarnaar uw bekijkt, een zo optimaal mogelijke weergave produceerd. Momenteel zijn er drie opties beschikbaar: Tekst, Internet en Entertainment. Iedere optie heeft zijn eigen vooraf ingestelde helderheidswaarde. Iedere optie kunt u gemakkelijk selecteren door op de betreffende MagicBright-knop te drukken.
Pagina 30
Adjustment uitgevoerd. De rechtstreekse knop op de afstandsbediening is de knop 'AUTO'. PIP Picture U kunt de PIP-scherminstellingen regelen. 1) Contrast : Hiermee regelt u het contrast van het PIP-venster op het scherm. 2) Brightness : Hiermee regelt u de helderheid van het PIP-venster op het scherm.
Pagina 31
3) Normal 4) Warm1 5) Warm2 De verschillende kleur-dtv's kunnen ook door de gebruiker worden Size aangepast. De rechtstreekse knop op de afstandsbediening is de knop 'P.SIZE'. TV / Ext. / AV / S-Video : 1) 16:9 2) Normal 3) Zoom1 4) Zoom2 Sound Beschikbare modi...
Pagina 32
Custom U kunt de geluidsinstellingen aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur. 1) Bass : Benadrukt geluid met een lage frequentie. 2) Treble : Benadrukt geluid met een hoge frequentie. 3) Balance : Hiermee kunt u de balans tussen de linker- en rechterluidsprekers instellen.
Pagina 33
Beschikbare modi : PC : TV : Ext. : AV : S-Video Specificatie Play Selecteer het land waarin het product wordt gebruikt voordat u de functie Country Automatisch opslaan gebruikt. Als uw land niet in de lijst voorkomt, selecteert u Overige.
Pagina 34
de kanalen toegewezen. U kunt echter deze namen wijzigen of nieuwe namen toewijzen. - Modus PC: PIP staat aan. Fine Tune Vanwege zwakke signalen of een niet correct opgestelde antenne, kunnen sommige kanalen niet goed worden afgesteld. - Modus PC: PIP staat aan. Setup Beschikbare modi : PC...
Pagina 35
Het heeft invloed op de software die op uw computer draait. - U kunt andere talen selecteren indien de gebieden zijn geselecteerd. Gebruiken om de monitor na het opgegeven aantal minuten automatisch uit Sleep Timer te schakelen. 1) Off 2) 30 3) 60 4) 90 5) 120...
Pagina 36
Zelftestfunctiecontrole Controleer de volgende punten zelf voordat u het servicecenter belt.Neem contact op met het servicecenter als u het probleem zelf niet kunt oplossen. Zelftestfunctiecontrole Niet-optimale modus | Onderhoud en reinigen Stuurprogramma voor beeldschermadapter Symptomen en aanbevolen handelingen 1. Zelftestfunctiecontrole Uw monitor beschikt over een zelftest functie waarmee u kunt controleren of de monitor goed werkt.
Pagina 37
Geen benzeen, verfverdunner of andere ontvlambare stoffen en ook geen natte doek gebruiken. Wij raden u een reinigingsmiddel van Samsung aan om schade aan het scherm te voorkomen. 2. Het Flat Panel Display-scherm onderhouden Alleen schoonmaken met een zachte doek (katoenflanel).
Pagina 38
4. Controleer of de scanfrequentie van het videoscherm is ingesteld op 75 Hz of 85 Hz. (De vernieuwingsfrequentie van het scherm moet ingesteld zijn op een bereik van 56-75hz.) 5. Als u problemen ondervindt met het installeren van het adapter(video)stuurprogramma, start u de computer in de Veilige modus op, verwijdert u de Beeldschermadapter via "Configuratiescherm, Systeem, Apparaatbeheer"...
Pagina 39
Het beeld is onstabiel en trilt. Controleer of de ingestelde resolutie en frequentie van de computervideokaart binnen het bereik van de monitor vallen. Als dit niet het geval is, stelt u de waarden opnieuw in. U ziet spookbeelden op het Raadpleeg de Informatie onder het monitormenu en de...
Pagina 40
veranderen? de videokaart op de computer. De mogelijkheden van de videokaart hangen niet alleen van de kaart af, maar ook van de gebruikte versie van het stuurprogramma. (Zie de handleiding van de computer en/of de videokaart voor details.) Windows XP: Kies de gewenste resolutie en het aantal Hoe kan ik de resolutie veranderen? kleuren in Configuratiescherm (Control Panel), Appearance...
Pagina 41
Algemeen Algemeen Model SyncMaster 910MP LCD-scherm Afmeting 19,0 inch diagonaal Beeldgrootte 376,32 (H) x 301,056 (V) Pixel Pitch 0,294 (H) x 0,294 (V) Zichtbaar beeld a-si TFT active matrix Synchronisatie Horizontaal 30 ~ 81 kHz Verticaal 56 ~ 75 Hz Beeldschermkleur 16.7M...
Pagina 42
Deze monitor voldoet aan de EPA ENERGY STAR en ENERGY2000 normen bij aansluiting op een computer die beschikt over VESA DPMS functionaliteit. ® Als ENERGY STAR Partner heeft SAMSUNG vastgesteld dat dit product ® voldoet aan de ENERGY STAR richtlijnen voor efficiënt energiegebruik.
Pagina 43
Voorkeurinstellingen Als het signaal dat van de computer wordt ontvangen gelijk is aan een van de volgende voorkeurinstellingen, wordt de monitor hier automatisch op ingesteld. Bij afwijkende signalen kan het scherm leeg blijven ondanks dat de aan/uit LED indicator brandt. Zie de handleiding van de videokaart en stel het beeldscherm als volgt in. Tabel 1.
Pagina 44
Duitsland Duitsland Spanje Israël Ierland Denemarken China Noord- Engeland Argentinië Portugal Korea Zuid-Afrika Uruguay Brazilië Landen Nederland Roemenië Hongkong Paraguay Oostenrijk Singapore Indonesië Australië SECAM Uitzendsystemen SECAM-B SECAM-D SECAM-K SECAM-L Iran Irak Rusland Saudi-Arabië Hongarije Landen Syrië Frankrijk Bulgarije Libanon Polen Egypte Horizontale frequentie...
Pagina 45
Service Het adres en telefoonnummer van het bedrijf kan gewijzigd worden zonder tegenbericht. AUSTRALIA : Samsung Electronics Australia Pty Ltd. Customer Response Centre 7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127 Tel : 1300 362 603 http://www.samsung.com.au/ BRAZIL : Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
Pagina 46
Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 RFC: SEM950215S98 http://www.samsung.com.mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. S.A. de C.V. Vía Lopez Portillo No. 6, Col. San Fco. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.
Pagina 47
Tel. 214 148 114/100 Fax. 214 148 133/128 Free Line 800 220 120 http://www.samsung.pt/ SOUTH AFRICA : Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park, Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa Tel : 0027-11-549-1621 Fax : 0027-11-549-1629 http://www.samsung.co.za/...
Pagina 48
Woordenlijst Sync-signaal Sync-signalen (gesynchroniseerde) hebben betrekking op signalen die nodig zijn om de gewenste kleuren op de monitor te kunnen weergeven. Deze zijn ingedeeld in verticale en horizontale sync- signalen. Deze signalen geven normale kleurenbeelden met de ingestelde resolutie en frequentie weer. Soorten sync-signalen Gescheiden Dit is een schema over het verzenden van aparte, verticale sync-signalen naar...
Pagina 49
VHF geven televisiekanalen van 2 tot en met 13 aan en UHF geven kanalen 14 tot en met 69 aan. Kanalen fijn afstemmen U kunt met deze functie het tv-kanaal fijn afstemmen voor optimaal kijkgenot. De Samsung Monet-tv heeft automatische en handmatige fijnafstemming zodat u zelf de gewenste instellingen kunt regelen.
Pagina 50
STAR® Partner heeft Samsung Electronics Co., Ltd. vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR® richtlijnen voor efficiënt energiegebruik. Alle overige in dit document genoemde productnamen kunnen (gedeponeerde) handelsmerken van de betreffende eigenaars zijn.
Pagina 51
MPR II Compliance European Notice (Europe only) PCT Notice VCCI TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO'95 applied model only) TCO'99-Ecological requirements for personal computers (TCO'99 applied model only) TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) TCO'03 Recycling Information (TCO'03 applied model only) Medical Requirement Mercury Statement (LCD Monitor, LCD TV, DLP Projection TV, Projector for USA only) MPR II Compliance...
Pagina 52
Why do we have environmentally-labelled monitors? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment.The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture.
Pagina 53
cadmium. Mercury Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses. TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit.
Pagina 54
complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO'99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.com/ Environmental requirements Flame retardants...
Pagina 55
For recycling information for TCO'03 certified monitors, for the residents in the following countries, please contact the company corresponding to your region of residence. For those who reside in other countries, please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way.
Pagina 56
Mercury Statement (LCD Monitor, LCD TV, DLP Projection TV, Projector for USA only) LAMP(S) INSIDE THIS PRODUCT CONTAIN MERCURY AND MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF ACCORDING TO LOCAL, STATE OR FEDERAL LAWS For details see lamprecycle.org, eiae.org, or call 1-800-Samsung...
Pagina 57
PRODUCTINFORMATIE (bestand tegen beeld vasthouden) LCD-monitoren en tv´s kunnen het beeld vasthouden bij het overschakelen van een beeld naar een ander beeld, met name na een langdurige weergave van een stilstaande afbeelding. In deze handleiding wordt het juiste gebruik van LCD-producten beschreven om het vasthouden, oftewel het ´inbranden´...
Pagina 58
- Wijzig de tekst om de 30 minuten met beweging. Bijvoorbeeld) De beste manier om uw monitor te beschermen tegen vasthouden van beeld, is op uw pc of systeem een screen saver programma te activeren wanneer u de pc of het systeem niet gebruikt. Vasthouden van het beeld mag zich niet voordoen wanneer het LCD-panel onder normale omstandigheden wordt gebruikt.Onder normale omstandigheden wordt verstaan: zich continu wijzigende videobeelden.Wanneer het LCD-panel langdurig met...