Vertaling van de Duitse
Volgen van verdere voorschriften en aanwij-
zingen
Voer het transport en de montage- en reparatiewerk-
zaamheden alleen uit door vast te houden aan de
op dat moment geldende en van toepassing zijnde
veiligheids- en ongevalverhinderingsvoorschriften
van de ongevallenverzekering.
In de klep bevindt zich hydraulische olie. Bij het
hanteren hiervan moeten daarom de ter plaatse
gebruikelijke eisen aan de milieubescherming in
acht worden genomen.
Door bedrijfstechnische bijzonderheden moeten
daarnaast interne aanwijzingen worden gevolgd, om
het product veilig te kunnen monteren en gebruiken.
Voor zover voorhanden moet rekening
worden gehouden met alle veiligheids-
aanwijzingen en verwijzingen naar ge-
vaar die bij het product horen en deze
moeten in leesbare toestand worden
gehouden.
Eisen aan het personeel
Dit product mag alleen door vakkundig personeel
worden gebruikt, gemonteerd, gedemonteerd, be-
diend en onderhouden. Vakkundig in de zin van
deze handleiding zijn personen die op grond van
hun opleiding, vakkennis en beroepservaring, die
de hun opdragen taken en werkzaamheden juist
kunnen beoordelen, correct uitvoeren en mogelijke
gevaren erkennen en onschadelijk maken.
Geschoold, geleerd of onderwezen personeel mag
dit product pas eigenmachtig gebruiken als het
beschikt over de noodzakelijke vakkennis. Tot dan
is het gebruik alleen onder voortdurend toezicht
van een vakkundig persoon mogelijk.
Gebruik van het product
Het product mag alleen worden gebruikt in een
technisch onberispelijke toestand. Storingen die
van invloed kunnen zijn op de veiligheid, moeten
worden opgelost.
Dit product vormt een veiliggheidson-
derdeel, dat bij verkeerd functioneren
alleen door de fabrikant mag worden
gerepareerd.
Worden de veiligheidsonderdelen door
de gebruiker gerepareerd, dan vervalt
de garantie van de fabrikant, daar het
beoogde gebruik door de fabrikant aan-
toonbaar niet kan worden zeker gesteld.
MSG11-5715-662 DCV NL.indd 20.07.22
Directgestuurde en voorgestuurde verdeelkleppen
Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW / D31DW / D41VW / D81VW / D91VW
Inzetgrenzen
Het product mag alleen binnen de vastgelegde
inzetgrenzen worden gebruikt. De desbetreffende
informatie vindt u onder "Technische gegevens"
(hoofdstuk 16.).
Vervuiling
De werking en levensduur van de klep worden
sterk bepaald door de zuiverheid en kwaliteit van
de drukvloeistof en hangen af van de inzetvoor-
waarden van de hydraulische component.
Een vervuiling van de drukvloeistof kann worden
verhinderd door geschikte filters en door regelmatig
testen van het medium. De toelaatbare vervuilings-
graad is te vinden in de "Technische gegevens".
3. Restrisico's
Allergische reacties
Hydraulische olie kan bij een gevoelige huid al-
lergische reacties veroorzaken. Deze kunnen bij
het volgen van de bij het omgaan met minerale
olieproducten gebruikelijke voorzichtigheidsmaat-
regelen en het gebruik van persoonlijke bescher-
mingsuitrustingen worden verhinderd.
7
Rekening moet worden gehouden met
omgevingsvoorwaarden. Ontoelaat-
bare temperaturen, schokbelastingen,
inwerking van agressieve chemicaliën,
belasting door straling en ontoelaatbare
elektromagnetische emissies kunnen
leiden tot functiestoringen en uitval.
De bedrijfsgrenzen onder "Technische
gegevens" (hoofdstuk 16.) volgen!
DCV-kleppen met positiecontrole zijn niet
geschikt voor de inzet op ex-bescher-
mingsplaatsen (gas/stof).
Rekening moet worden gehouden met
drie belangrijke vervuilingsbronnen:
• Verontreinigingen die ontstaan bij de
montage
• Verontreinigingen die ontstaan tijdens
het gebruik
• Aantrekken van vuil uit de omgeving
Parker Hannifin Corporation