Vertaling van de Duitse
Drukvloeistoffen
Voor het aandrijven van de klep met verschillende
drukvloeistoffen gelden bepaalde regels:
Minerale
olie
Olie in water-
HFA
emulsies
Water in olie-
HFB
emulsies
Waterige oplos-
HFC
singen (glycol)
Watervrije vloei-
HFD
stoffen (fosfor-
ester)
De vermeldingen bij de verscheidene
drukvloeistoffen dienen alleen ter oriën-
tering en vervangen niet eigen tests onder
de desbetreffende bedrijfsvoorwaarden.
In het bijzonder kan daaruit geen garantie
voor de mediumverdraagzaamheid wor-
den afgeleid.
Voor gedetailleerde informatie over
drukvloeistoffen zie VDMA-blad 24317
alsmede DIN 51524, 51502.
Voor iedere gebruikte vloeistof zijn spe-
ciale afdichtmaterialen leverbaar.
Bij twijfel informeren bij de fabriek.
Na een bepaalde bedrijfsduur is een vervanging
van de hydraulicavloeistof noodzakelijk. De fre-
quentie van de vervanging is afhankelijk van de
volgende omstandigheden:
•
Aard van de resp. soort drukvloeistof (verou-
dering)
•
Filtering
•
Bedrijfstemperatuur en omgevingsvoorwaarden.
Ontluchting van het hydraulisch systeem
Bij de eerste inbedrijfsname, na een olieverversing
of na het openen van leidingen of kleppen, moet
het hydraulisch systeem worden ontlucht.
MSG11-5715-662 DCV NL.indd 20.07.22
Directgestuurde en voorgestuurde verdeelkleppen
Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW / D31DW / D41VW / D81VW / D91VW
zonder beperking
bruikbaar
Overleg noodzakelijk
Overleg noodzakelijk
Evt. beperkingen,
overleg aanbevolen
Evt. beperkingen,
overleg aanbevolen
Spoelen
Vooral bij grotere centrale drukoliestati-
ons wordt aanbevolen de lange buislei-
dingen door kortsluiting van de druk- en
retourleiding te spoelen. Daardoor wordt
verhinderd dat montagevuil in de klep
komt.
Productondersteuning
Hebt u behoefte aan meer ondersteuning voor
het product, voor de afwikkeling van de opdracht
of voor het oplossen van problemen, wendt u zich
dan uw dealer.
2. Algemene veiligheidsaanwijzingen
Het gebruik van de bedieningshandleiding
Op deze plaats willen we u er nog eens
op wijze dat deze bedieningshandleiding
de basis vormt voor het gebruik en het
in bedrijf stellen van ons product. Deze
moet
• steeds volledig worden gevolgd,
• worden bewaard in de onmiddellijke
nabijheid van de plaats van inzet van
het product en op ieder moment be-
schikbaar zijn,
• in voorkomende gevallen worden
doorgegeven aan volgende eigenaren,
• steeds worden gebruikt in de meege-
leverde versie.
Het met werkzaamheden aan dit product
belaste personeel moet voor het begin
vande werkzaamheden de bedienings-
handleiding, en in het bijzonder het
hoofdstuk "Algemene veiligheidsaanwij-
zingen" hebben gelezen. Dit geldt in het
bijzonder voor slechts tijdelijk ingezet
personeel (b.v. bij pauzes, wachttijd).
6
Parker Hannifin Corporation