Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Störung
Wenig Wasser
Kreuzfluss, warmes Wasser wird bei geschlossener
Armatur in die Kaltwasserleitung gedrückt oder
umgekehrt
Auslauftemperatur stimmt nicht mit der eingestellten
Temperatur überein
Temperaturregelung nicht möglich
Brause tropft ständig
Durchlauferhitzer schaltet bei Thermostatbetrieb nicht
ein
Ursache
- Versorgungsdruck nicht ausreichend
- Schmutzfangsieb der Regeleinheit verschmutzt
(#96922000)
- Siebdichtung der Brause verschmutzt
- Rückflussverhinderer verschmutzt / defekt
- Thermostat wurde nicht justiert
- Zu niedrige Warmwassertemperatur
- Regeleinheit verkalkt
- Schmutz oder Ablagerungen auf dem Dichtsitz, Ab-
sperroberteil beschädigt
- Schmutzfangsiebe verschmutzt
- Rückflussverhinderer sitzt fest
- Drossel in der Handbrause nicht ausgebaut
- Ecostop Anschlagscheibe nicht axial um 180° ge-
dreht (93519000)
Abhilfe
- Leitungsdruck prüfen
- Schmutzfangsiebe vor dem Thermostat und auf der
Regeleinheit reinigen (#96922000)
- Siebdichtung zwischen Brause und Schlauch reinigen
- Rückflussverhinderer reinigen ggf. austauschen
- Thermostat justieren
- Warmwassertemperatur erhöhen auf 42 ºC bis 65 ºC
- Regeleinheit austauschen
- Absperroberteil reinigen bzw. austauschen
- Schmutzfangsieb reinigen / austauschen
- Rückflussverhinderer austauschen
- Drossel aus der Handbrause entfernen
- Ecostop Anschlagscheibe (93519000) axial um
180° drehen
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Hansgrohe AXOR Starck 15773009
Samenvatting van Inhoud voor Hansgrohe AXOR Starck 15773009
- Pagina 1 Störung Ursache Abhilfe Wenig Wasser - Versorgungsdruck nicht ausreichend - Leitungsdruck prüfen - Schmutzfangsieb der Regeleinheit verschmutzt - Schmutzfangsiebe vor dem Thermostat und auf der (#96922000) Regeleinheit reinigen (#96922000) - Siebdichtung der Brause verschmutzt - Siebdichtung zwischen Brause und Schlauch reinigen Kreuzfluss, warmes Wasser wird bei geschlossener - Rückflussverhinderer verschmutzt / defekt - Rückflussverhinderer reinigen ggf.
- Pagina 2 Dysfonctionnement Origine Solution Pas assez d´eau - Pression d´alimentation insuffisante - Contrôler la pression - Filtre de l´élément thermostatique encrassé - Nettoyer les filtres devant le mitigeur thermostatique et (#96922000) sur la cartouche (#96922000) - Joint-filtre de douchette encrassé - Nettoyer le joint-filtre entre la douchette et le flexible Circulation opposée, l´eau chaude est comprimée - Clapet anti-retour encrassé...
- Pagina 3 Fault Cause Remedy Insufficient water - Supply pressure inadequate - Check water pressure (If a pump has been installed check to see if the pump is working). - Regulator filter dirty (#96922000) - Clean filter in front of the mixer and on the MTC-ther- mo cartridge (#96922000) - Shower filter seal dirty - Clean filter seal between shower and hose...
- Pagina 4 Problema Possibile causa Rimedio Scarsità d'acqua - Pressione di erogazione insufficiente - Provare la pressione di erogazione - Filtro dell'unità di regolazione sporco (#96922000) - Pulire/sostituire i filtri (#96922000) - Guarnizione del filtro della doccia sporca - Pulire la guarnizione del filtro tra doccia e flessibile Flusso incrociato;...
- Pagina 5 Problema Causa Solución Sale poca agua - presión insuficiente - comprobar presión - filtro del termoelemento sucio (#96922000) - Limpiar filtros en las uniones a las tomas de agua ca- liente y fría y en el cartucho termostático (#96922000) - Filtro de la teleducha sucio - Limpiar / Cambiar filtro entre flexo y teleducha Flujo de agua cruzada agua caliente entra en la - válvula antirretorno sucia o pierde...
- Pagina 6 Storing Oorzaak Oplossing Weinig water - Druk te laag - Druk controleren - Vuilzeef van thermo-element verstopt (#96922000) - Vuilvangzeefjes en zeefjes van regeleenheid reinigen (#96922000) - Zeefdichting handdouche verstopt - Zeefdichting handdouche reinigen Kruisstroom, warm water stroomt in gesloten toestand - Terugslagkleppen vervuild of defect - Terugslagkleppen reinigen dan wel uitwisselen in koud water leiding of omgekeerd...
- Pagina 7 Fejl Årsag Hjælp For lidt vand - Forsyningstrykket er ikke højt nok - Afprøv forsyningstrykket - Smudsfangsien er snavset (#96922000) - Rengør smudsfangsi foran termsotaten og på termo- statelementet (#96922000) - Sien mellem bruser og slange er snavset - Rengør sien mellem bruser og slange Kryds-flow, varmt vand i koldtvandsledningen og - Kontraventilen er snavset eller utæt.
- Pagina 8 Falha Causa Solução Água insuficiente - Pressão não adequada - Verificar a pressão da água - Filtro do regulador sujo (#96922000) - Limpar o filtro nas ligações de água e no cartucho ter- mostático (#96922000) - Filtro do vedante do chuveiro sujo - Limpar o filtro entre o chuveiro e o tubo flexível Fluxos cruzados, água quente a ser forçada a entrar - Válvula anti-retorno suja ou com fugas...
- Pagina 9 Usterka Przyczyna Pomoc Mała ilość wody - Zbyt niskie ciśnienie zasilające - Sprawdzić ciśnienie w instalacji - Zabrudzone sitko przy wkładzie termostatycznym - Wyczyścić sitka przed termostatem i we wkładzie ter- (#96922000) mostatycznym (#96922000) - Zabrudzona uszczelka z sitkiem w prysznicu - Oczyścić...
- Pagina 10 Porucha Příčina Odstranění Málo vody - Nízký tlak v přívodu. - Zkontrolovat tlak v potrubí - Zanesený lapač nečistot v regulační jednotce - Vyčistit lapače nečistot před termostatem a na regu- (#96922000) lační jednotce (#96922000) - Sítko v těsnění u sprchy zanesené - Vyčistit sítko v těsnění...
- Pagina 11 Porucha Príčina Pomoc Málo vody - Nízky tlak v prívode. - Skontrolovať tlak v potrubí - Zanesený lapač nečistôt v regulačnej jednotke - Vyčistiť filter pred termostatom a na regulačnej jednot- (#96922000) ke (#96922000) - Sitko v tesnení sprchy je znečistené - Vyčistiť...
- Pagina 12 问题 原因 补救 龙头出水量小 - 水 压不足 - 检 查总水压 - 清 洁龙头前面和恒温阀芯的过滤网。 - 调 压器过滤网脏污 (#96922000) (#96922000) - 花 洒滤网有垃圾堵塞 - 清 洗花洒和软管间的过滤网 串水，在龙头关闭的状态下，热水被强迫流入冷 - 单 向阀有垃圾堵塞或漏水 - 清 洗单向阀，如有必要则更换新的 水管路，或者相反。 龙头出水温度和温度设定的不符 - 恒 温阀芯未被调节 - 调 节恒温器 - 热 水温度过低 - 将...
- Pagina 13 Неисправность Причина Устранение неисправности недостаточный давление (если устан напор воды) - Проблемы водоснабжения - Проверить овлен насос проверить работу насоса - Фильтр термоэлемента загрязнен (#96922000) - Очистите грязеулавливающие сита перед термоста- том и на регуляторе (#96922000) - Фильтр душа загрязнен - Очистить...
- Pagina 14 Hiba Megoldás Kevés víz - a nyomás nem megfelelő - a vezetékek nyomását ellenőrizni kell - a szabályozóegység szennyeződést felfogó szűrője - A termosztát előtt és a szabályozó egységen lévő koszos (#96922000) szennyfogó szűrők megtisztítása (#96922000) - A zuhany szűrőtömítése koszos - A zuhany és a cső...
- Pagina 15 Häiriö Toimenpide Vähän vettä - Syöttöpaine ei ole riittävä - Tarkasta putkiston paine - Lämpötilan säätöyksikön likasihti likaantunut - Puhdista termostaatin ja säätöyksikön likasihdit (#96922000) (#96922000) - Käsisuihkun sihtitiiviste likaantunut - Puhdista suihkukahvan ja letkun välissä oleva sihtitiivis- Ristiinvirtaus, hanan ollessa kiinni lämmin vesi pääsee - Suuntaisventtiili likaantunut / viallinen - Puhdista suuntaisventtiili, vaihda tarvittaessa virtaamaan kylmänveden putkeen tai päinvastoin.
- Pagina 16 Störning Orsak Åtgärd För lite vatten - Vattentrycket är för lågt - Kontrollera ledningstryck - Smutsfilter i styrenheten igensatt (#96922000) - Rengör smutsfiltren vid inloppen och på termosensorn (#96922000) - Silfiltret i duschen smutsigt - Rengör silfiltret mellan slangen och termostaten Korsflöde –...
- Pagina 17 Gedimas Priežastis Priemonė Per maža srovė - Slėgis nepakankamas - Patikrinti vamzdžių spaudimą - Užsikimšęs temperatūros reguliatoriaus filtras - Išvalyti termostato ir temperatūros reguliatoriaus filtrus (#96922000) (#96922000) - Dušo galvos filtras užsikimšęs - Išvalyti dušo galvos filtrą Kryžminis tekėjimas, uždarius maišytuvą, karštas - Atbulinis vožtuvas užsikimšęs / pažeistas - Išvalyti arba pakeisti atbulinį...
- Pagina 18 Greška Uzrok Otklanjanje Nedovoljno vode - Prenizak pritisak vode - Ispitajte tlak u cijevima - Očistite rešetkasti filter regulacijske jedinice - Očistite rešetkasti filter ispred termostata i na regulacij- (#96922000) skoj jedinici (#96922000) - Filter tuša je prljav - Očistite filter izmeðu tuša i crijeva Križni tok vode, kod zatvorene armature vruća voda - Nepovratni ventil je prljav/neispravan - Očistite ili zamijenite nepovratni ventil...
- Pagina 19 arıza sebep yardım Az su geliyor - Besleme basıncı yeterli değil - Hat basıncını kontrol edin - Ayar ünitesinin filtresi kirlenmiş (#96922000) - Termostatın önündeki ve ayar ünitesindeki filtreleri te- mizleyin (#96922000) - Duşun süzgeci tıkanmış olabilir - El duşu ile hortum arasındaki hortumu yıkayın Çapraz akış, batarya kapalıyken sıcak su soğuk su - Çek valf kirlenmiş...
- Pagina 20 Deranjament Cauza Măsuri de remediere Prea puţină apă - Presiune de alimentare insuficientă. - Verificaţi presiunea din conducte. - Murdărie în sita de impurităţi a unităţii de reglare. - Curăţaţi sitele de impurităţi la intrarea termostatului şi (#96922000) în unitatea de reglare. (#96922000) - S-a murdărit garnitura de sită...
- Pagina 21 Βλάβη Αιτία Διόρθωση Ανεπαρκές νερό - Η πίεση παροχής δεν είναι επαρκής - Ελέγξτε την πίεση των αγωγών αποχέτευσης/ύδρευσης - Βρώμικο φίλτρο συλλογής ακαθαρσιών της μονάδας - Καθαρίστε το φίλτρο συλλογής ακαθαρσιών προ του ρύθμισης (#96922000) θερμοστάτη και επάνω στη μονάδα ρύθμισης (#96922000) - Βρώμικη...
- Pagina 22 Napaka Vzrok Pomoč Malo vode - Nezadosten oskrbovalni tlak - Preverite tlak v ceveh - Filter enote za uravnavanje je umazan (#96922000) - Očistite filtre pred termostatom in na enoti za uravna- vanje (#96922000) - Filtrirna mrežica prhe je umazana - Očistite filtrirno mrežico med prho in gibko cevjo Križni tok, toplo vodo ob zaprti armaturi potiska v cevi - Protipovratni ventil je umazan/pokvarjen...
- Pagina 23 Rike Põhjus Lahendus Vähe vett - Surve ebapiisav - Kontrollige vee survet torudes (kui pump on installeeri- tud, kontrollige kas pump töötab) - Regulaatori filter on määrdunud (#96922000) - Puhastage termostaadi ees ja regulaatori peal olevad filtrid (#96922000) - Duši sõeltihend must - Puhastage duši ja vooliku vaheline sõeltihend Ristvool, soe vesi surutakse suletud segisti korral - Tagasilöögiklapp määrdunud/katki...
- Pagina 24 Traucējums Iemesls Bojājumu novēršana Maz ūdens - Problēmas ar ūdens apgādi - Pārbaudīt spiedienu ūdenvadā - Netīrs regulatora filtrs (#96922000) - Tīrīt filtrus pirms termostata un uz regulatora (#96922000) - Netīrs dušas filtra blīvējums - Iztīrīt filtra blīvējumu starp dušu un šļūteni Ūdens sajaukšanās, karstais ūdens slēgtā...
- Pagina 25 Smetnja Uzrok Pomoć Nedovoljno vode - Prenizak pritisak vode - Ispitajte pritisak u cevima - Očistite mrežicu za hvatanje prljavštine regulacione - Očistite mrežice za hvatanje prljavštine ispred jedinice (#96922000) termostata i na regulacionoj jedinici (#96922000) - Mrežasta zaptivka tuša je prljava - Očistite mrežastu zaptivku između tuša i crijeva Ukršteni tok vode, kod zatvorene armature vruća voda - Nepovratni ventil je prljav / neispravan...
- Pagina 26 Feil Årsak Feilrettelse Lite vann - Forsyningstrykk er ikke tilstrekkelig - Ledningstrykk sjekkes - Smussfangersil til reguleringseheten skitten. - Smussfangersil før termostaten og på reguleringsenhe- (#96922000) ten rengjøres (#96922000) - Dusjens silpakning er skitten - Silpakning mellom dusj og slangen rengjøres Krysstrømning, varmt vann presses ved lukket armatur - Returløpstopper skitten / defekt - Returløpstopper rengjøres, byttes hvis nødvendig...
- Pagina 27 Неизправност Причина Помощ Малко вода - Захранващото налягане не е достатъчно - Проверете налягането на тръбопровода - Цедката за улавяне на замърсяванията на регули- - Почистете цедките за улавяне на замърсяванията ращия елемент е замърсена (#96922000) преди термостата и на регулиращия елемент (#96922000) - Замърсено...
- Pagina 28 Demtim Shkaku Ndihme Pak ujë - Presioni ushqyes jo Iimjaftueshem - Kontrolloni presionin e tubacionit - Sita qe mbledh papastertite tek njesia rregulluese - Pastroni siten para termostatit dhe mbi njesine eshte me papasterti (#96922000) rregulluese (#96922000) - Gomina hermetizuese e pajisjes me papasterti - Pastroni gominen e sites midis pajisjes dhe tubit Rrjedhje e kryqezuar, uji i ngrohte do te cohet tek - Penguesi i rrjedhjes mbrapsht te ujit me papasterti ose...
- Pagina 29 العالج واإلصالح السبب العطل ٍ الماء غير كا ف افحص ضغط المواسير ضغط اإلمداد ليس كاف ي ًا نظف مرشحات االتساخات إلى الثرموستات والمنظم مرشح االتساخات الخاص بالمنظم متسخ #96922000 #96922000 نظف سدادة المصفاة بين الدش والخرطوم سدادة مصفاة الدش متسخة قم...