Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Komfovent Verso Standard Installatiehandleiding
Verberg thumbnails Zie ook voor Verso Standard:

Advertenties

VERSO STANDARD
INSTALLATIEHANDLEIDING
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Komfovent Verso Standard

  • Pagina 1 VERSO STANDARD INSTALLATIEHANDLEIDING...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    8. INBEDRIJFSTELLING EN INSPECTIE VAN DE KAST ....................63 8.1. Bedieningspaneel C5.1 ................................64 8.2. De kast starten met een computer ..........................67 8.3. Snelle inspectie ..................................69 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 4: Inleiding

    AEEA-regeling of uw dienst voor de verwerking van huishoudelijk afval. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 5: Kasttypes En -Maten

    Wanneer er geen warmteterugwinning nodig is, stopt het wiel. Ventilator Filter Filter Roterende Ventila- Verwarmings- warmtewisselaar toestellen UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 6: Type Kast Per Kanaalaansluiting

    Elke universele kast heeft 16 ver- schillende kanaalindelingen die tijdens de installatie gemakkelijk kunnen worden gewijzigd, afhankelijk van de beoogde installatieplaats. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 7: Type Kast Per Inspectiezijde

    Luchtkanaal naar het gebouw Luchtkanaal naar het gebouw Afb. 3. Indeling van kasten o.b.v. de inspectiezijde Afhankelijk van uw bestelling. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 8: Kast Uitvoeringen

    Linker inspectiezijde L1 7 12 Verso R 2500 H Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 Rechter inspectiezijde R2 Linker inspectiezijde L2 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 9 12 4 12 4 Verso R 5000 H Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 Rechter inspectiezijde R2 Linker inspectiezijde L2 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 10 Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 2 11 Verso CF 2300 UH Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 2 11 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 11 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 12: Verticale Kasten

    9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 13 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 14 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 15 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 16 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 17 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 18 9 – by-pass klep 10 – roterende warmtewisselaar 11 – C5 controller moederbord * Afhankelijk van de bestelling. 12 – Aansluiting voeding UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 19 Verso CF 1000 UV - 1300 UV - 1700 UV Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 Verso CF 2300 UV Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 2 11 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 20 Verso CF 3500 UV Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 12 9 Verso CF 5000 V Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 21: Platte Kasten

    Rechter inspectiezijde R2/L1 Linker inspectiezijde L2/R1 11 12 3 Verso R 1500 F Rechter inspectiezijde R1 Linker inspectiezijde L1 11 12 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 22 12 11 Verso CF 1000 F - 1300 F - 1500 F Rechter inspectiezijde R2/L1 Linker inspectiezijde L2/R1 11 12 3 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 23 – uitlaat buitenlucht 11 – C5 controller moederbord 12 – Aansluiting voeding * Afhankelijk van de bestelling. 13 – uitlaat sectie UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 24: Transport Kast En Opslag

    Max. 0,3 m ≥L Afb. 5. Voorbeelden van verplaatsing per kraan, vorkheftruck en pompwagen UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 25 (stof, regen, kou, enz.). UAB KOMFOVENT is niet verantwoordelijk voor verliezen veroorzaakt door de vervoerder tijdens vervoer en a aden. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken...
  • Pagina 26: Mechanische Installatie

    Indien nodig kunnen verstel- bare poten worden besteld voor een dergelijk frame. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 27 Terwijl kasten met een elektrische verwarmer en kasten met tegenstroomrecupe- rator alleen aan het plafond kunnen worden bevestigd. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 28 Verso CF platte kasten met tegenstroomwarmtewisselaar moeten worden opgehangen met een helling van 15-20 mm aan de afvoerzijde om de afvoer van condensaat uit de kast te vergemakkelijken. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 29 Verso CF 1500 F 1133 16,5 49,5 13,5 43,5 Verso CF 2000 F 1634 Verso CF 2500 F 2034 52,5 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 30 1086 1179 772,5 772,5 Verso R 1000 FSA 1086 Verso R 1500 F UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 31: Inspectiegebied

    300 mm ruimte achter en bovenop de unit vrij te laten. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 32 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 33: Aansluiting Van Secties

    Voordat u secties van een luchtbehandelingskast bevestigt, moet u aansluitkabels en draden van de secties aansluiten (zie hoofdstuk ”Elektrische installatie”). UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 34 3 – schroef M8, 4 – sluitring, 5 – draadbus, 6 – zelfklevende pakking, 7 – pakking op het middenpro el die verschillende luchtstromen scheidt, 8 – externe aanspanelementen UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 35 5. Wasmachine 6. Aansluiting temperatuurvoeler toevoerlucht Afb. 12. Aansluiten en afdichten van de secties van de Verso R 1000 FSA unit UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 36: Installatie Kanaalsysteem

    3 m Luchtuitlaat min. 1 m Luchtinlaat min. 3 m min. 1,8 m min. 1,8 m UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 37 • Kanaaldelen moeten aparte beugels hebben en zo worden gemonteerd dat hun ge- wicht niet wordt overgedragen op de kastbehuizing. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 38 350 × 1100 350 × 1100 5000 H Rechthoekig 1100 × 400 1100 × 400 1100 × 400 1100 × 400 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 39: Installatie Van Externe Verwarmings-/Koelapparaten

    De sensor moet thermisch geïsoleerd zijn, zodat de meting van de watertemperatuur niet wordt verstoord. Afb. 14. Installatie van een retourwatertemperatuursensor UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 40: Aansluiting Van Een Condensafvoer

    H mm H/2 mm Afb. 15. Installatie van een sifon Aanbevolen wordt gebruik te maken van PPU gemaakt door Komfovent. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 41 De plaats waar het condensaat wordt opgevangen moet gemak- kelijk toegankelijk zijn voor reiniging en desinfectie. Afb. 17. Aansluiting van de condensafvoer op de riolering UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 42: Kasten Voor Buitenshuis

    De klepaandrijvingen van de buitenopstelling van de LBK moeten beschermd worden tegen regen en sneeuw. De aandrijvingen moeten worden afgedekt door extra be- schermkasten of -kappen te installeren. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 43: Technische Informatie

    2 × 1850 5000 H 3~400 37,7 29,7 3~400 2 × 2263 Gebaseerd op watertemperatuur 60–40 °C. Waterkanaal luchtverwarmer (DH). Bestel extra. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 44: Afmetingen Van De Kast

    (751, 390, 751) 7000 H 1892 Links L1 1500 1520 (751, 390, 751) (L1,L2) – wanneer het apparaat uit de secties. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 45 Links L1 1410 1250 327,5 322,5 327,5 322,5 150 (506, 1315, 506) (L1,L2) – wanneer het apparaat uit de secties. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 46: Verticale Kasten

    1391/1340 286 785 286 785 150 698 698 698 698 (500, 1315, 500) (L1,L2) – wanneer het apparaat uit de secties. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 47: Platte Kasten

    1645/1600 1810/1750 2000 F Links L1 1645/1600 1810/1750 Rechts R2/L1 2045/2000 1910/1850 263,5 2500 F Links L2/R1 2045/2000 1910/1850 263,5 UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 48: Elektrische Installatie

    Inspecteer de voedingskabel en andere bedrading op beschadigingen in de isolatie. • Zoek het bedradingsschema voor uw kast op basis van het kasttype. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 49: Vereisten Voor Elektrische Aansluiting

    5 × 6,0 mm (Cu) 5 × 10,0 mm (Cu) 5 × 16,0 mm (Cu) 5 × 25,0 mm (Cu) UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 50: Aansluiting Elektrische Componenten

    1 – aansluiting op bedieningspaneel, 2 – intranet- of internetverbinding, 3 – binnenste aansluitingen van componenten, 4 – aansluitklemmen voor externe componenten UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 51 Modbus RTU-protocol. Deze klemmen kunnen ook worden gebruikt voor aanslui- ting van een extra regelmodule voor verwarming/koeling van een zone (zie “Installatiehandleiding extra zoneregeling”). UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 52 Afb. 21. Retourwatertemperatuursensor B1 (11–12) – aansluiting voor een toevoerluchttemperatuursensor (NTC 10k ) voor de regeling van de luchttemperatuur. Afb. 22. Toevoerluchttemperatuursensor UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 53 Luchtkwaliteit VOS (Vluchtige organische stof) – bereik 0..100 %. • Relatieve luchtvochtigheid RH – bereik 0..100 % RH. • Temperatuur TMP – bereik 0..50 °C. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 54: Installatie Bedieningspaneel

    Als het DX-apparaat niet vooraf in de besturingssoftware is gede nieerd, zijn deze uitgangen inactief. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 55 (A G re e n (B ) ( ) W h it e (+ ) R Afb. 25. Bedrading bedieningspaneel UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 56: Aansluiting Van Kabels En Draden Tussen Secties

    (ventilatoren, kleppen, rotorwiel). Gebruik indien nodig bundelbandjes om de draden aan de behuizing van de kast te bevestigen. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 57: De Kast Verbinden Met Het Interne Computernetwerk Of Internet

    - via de Komfovent app. Gebruik een kabel van het type CAT5 om uw LBK aan te sluiten op het computernet- werk (RJ45-aansluiting; zie Fig. 19). De totale kabellengte tussen de kast en de netwerkrouter mag niet meer dan 100 meter bedragen.
  • Pagina 58 (Wi-Fi) door een computer worden aangestuurd. De kast kan ook draadloos worden bestuurd in een lokaal netwerk met behulp van een smartphone met de Komfovent app. Zodra de kast is aangesloten op de net- werkrouter, moet u een vrij IP-adres op het lokale netwerk toewijzen.
  • Pagina 59 Prisijungimas internetu INTERNETAS INTERNET „Komfovent“ programėlė „Komfovent“ app Afb. 29. Voorbeelden voor de LBK-verbinding met internet of het lokale netwerk UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 60: Filters

    Afb. 30. Drukschakelaar Afhankelijk van de bestelling. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 61 (zie bijlage 1 “Vervanging lters” van de Verso Standard gebruikershandleiding). Vergeet niet, na het plaatsen van de zakken lters, het klemmechanisme goed aan te drukken om de lters stevig op de daarvoor bestemde pakkingen te drukken.
  • Pagina 62 650 × 530 × 92 Klasse ePM1 60% (F7) is op verzoek verkrijgbaar. Klasse ePM1 60% (F7) is op verzoek verkrijgbaar. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 63: Inbedrijfstelling En Inspectie Van De Kast

    SPECIAL – maximale ventilatie-intensiteit (100%), gewenste luchttemperatuur – 21 °C. • Deze modus kan ook worden gebruikt om verwarmings-/koelings- en andere functies uit te schakelen. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 64: Bedieningspaneel C5.1

    Als de kast op het elektriciteitsnet wordt aangesloten, geeft het bedieningspaneel een startscherm of een schermbeveiliging weer die u met één enkele tik kunt uitschakelen. Afzonderlijk te bestellen. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 65 CF-kalibratie. Als u de kalibratie wilt stoppen, zet u het apparaat uit via het bedieningspaneel. Zonder kalibratie kan de CF-warmtewisselaar bevroren worden en beschadigd raken bij lage buitentemperaturen. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 66 Reset instellingen Gewenste waarde Toevoer debiet De LBK afsluiten en terugkeren naar een startscherm: Bedrijfsmodus Bedrijfsmodus Temperatuur Bedrijfsmodus Verandering bedrijfsmodus? Temperatuur UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 67: De Kast Starten Met Een Computer

    LBK regeling Aan/Uit Bedrijfsmodus Economy2 Actieve functies Alarm status Geen alarmen Als het wachtwoord is gewijzigd, gebruik dan het gewijzigde wachtwoord. UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 68 Retour luchtdebiet Gewenste waarde Toevoer luchtdebiet Retour luchtdebiet Gewenste waarde Verwarming Koeling Bevochtigen DEBIET REGELING MODUS TEMPERATUUR REGELING MODUS Opslaan UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 69: Snelle Inspectie

    Kalibratie CF-warmtewisselaar uitgevoerd (Enkel CF kasten) Andere opmerkingen: Installateur Bedrijf Tel. nr. Datum Handtekening UAB KOMFOVENT behoudt het recht om veranderingen door te voeren zonder dit vooraf kenbaar te maken Verso Standard_ installation manual_24-09...
  • Pagina 72 SERVICE AND SUPPORT PARTNERS LITHUANIA J. PICHLER Gesellschaft m. b. H. www.pichlerluft.at UAB KOMFOVENT Phone: +370 5 200 8000 www.ventilairgroup.com Ventilair group service@komfovent.com www.acbairco.be ACB Airconditioning www.komfovent.com www.rekuvent.cz REKUVENT s.r.o. FINLAND Komfovent Oy WESCO AG www.wesco.ch Muuntotie 1 C1 SUDCLIMATAIR SA FI-01 510 Vantaa, Finland www.sudclimatair.ch...

Inhoudsopgave