Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Translation of the original instructions
◊ Heating step & glass removal
The greatest risk of painting damage is at the beginning of the heat-up because of the extra difficulty of introdu-
cing shims between the glass and the body.
Start in a corner and heat up on each side of that corner as you progress to the opposite corners.
If the glass is damaged, start at the corner to be repaired and work your way to the undamaged part of the glass.
7. Place the inductor opposite the urethane glue joint for easy removal from the glass.
Some vehicles have narrow welded edges, heating of the inductor can damage the visible painted surface In that case it is advisable
to cool the outer surface with a damp cloth or cooling spray. Move the inductor towards the middle of the glass so that it is at least
2 cm away from the visible painted part.
8. Move the inductor back and forth about 30 cm on both adjacent sides of the corner. Finding the right heating speed:
A pace that is too slow results in excessive localized heating that is inefficient because it reduces the heat produced at
the welded edge. A high pace does not allow sufficient heating of the welded edge and the glue joint. A slight smoke is
emitted to indicate that the optimal temperature of the urethane glue bead has been reached.
If thick smoke appears, stop heating immediately. Move away from the area to avoid breathing fumes and try to deter-
mine the cause. Heating the urethane glue causes the emission of hydrogen cyanide, which is very dangerous to ingest.
10. Once the corner of the pane is released / peeled off, repeat the heating process along the length and height of the
pane while moving the wedges under the pane as you go.
Windows
Front windscreen
Rear window
Quarterlight window
Side windows
GYSDUCTION AUTO
Welded edges on which the glue joints sit
Visible painted surfaces that must not be heated
Heating progress directions
9. Apply pressure from inside the vehicle without breaking the seal.
Once the seal is removed, it will not stick to the metal again.
When the glass corner lifts, slide a plastic wedge into the space left between
the glass and the welded edge. Be careful not to exert too much force that
could break the ice.
Material
Laminated glass
Annealed glass
Glass fragility
+++
+
EN
Removal time
according to vehicle size
20 min to 1 h
10 to 20 min
19
Advertenties
Inhoudsopgave
