eksempel:
Europæiske Union
- FÆLLESSKABETS DIREKTIV 94/9/EF
- CENELEC EN 60079-17, 60079-19.
International
- IEC 60079-17, IEC 60079-19.
Rusland
- GOST R 51330.16-99,GOST 51330.18-99,GOST R IEC 61241-1-2-99.
udover alle de pågældende Love / Normer i området potentielt ek-
splosionsfarlige atmosfære, i det land hvor maskinen skal installe-
res og ibrugtages. Det er: for reparationer og eftersyn skal henven-
de sig direkte til Italvibras - Fiorano Modenese (Italien) eller til en
forhandler, der vil kontakte Italvibras Italvibras - Fiorano Modenese
(Italien).
Den motorvibratorer E-serien med type beskyttelse "e" øget sikke-
rhed, og derfor er kendetegnet ved minimumsafstande mellem be-
vægelige dele, og derfor er udsat for streng kontrol under opførel-
sen af motorvibratoren.
For at garantere overholdelse af kategorien, skal man sikre sig at
termobeskyttelsen IP66 stadig har sin beskyttelseshylster. Derfor
hver gang man griber ind til vedligeholdelse af motorvibratoren Se-
rie E, skal man kontrollere tætheden på alle pakninger og kontrolle-
re om de samme findes i den rette position.
Når produktet anvendes i zone 21-22, O-ringene skal ændres hvert
andet års brug.
Kun autoriserede teknikere må foretage indgreb på maskindelene
i motorvibratoren.
Før der foretages noget indgreb med henblik på vedligeholdelse af
motorvibratoren skal det afventes at motorlegemet når en tempera-
tur på ikke over 40° C og det strømførende kabel er trukket ud.
Hvis der skal udskiftes dele, må der kun monteres originale reser-
vedele fra ITALVIBRAS.
Alle vedligeholdelsesindgreb, der foretages af tredjemænd, og ikke
af ITALVIBRAS, medfører bortfaldelse af garantien.
5.0 UDSKIFTNING AF LEJER
Serie E elektriske vibratorer er beregnet til brug I potentielt eksplo-
sion farligt miljø. Drift i disse miljøer er sikret ved beskyttelses de-
len på vibratoren og under samling. Derfor er slutbrugers tilladte
muligheder for reparation og vedligeholdelse meget begrænset.
Det eneste som er tilladt for bruger, i forbindelse med vedligehol-
delse, er følgende.:
- Rensning af udvendig overflade, hvor støv og skidt fjernes.
- Periodisk smøring af den elektriske vibrator i.h.t. instruktionerne
punkt 5.1;
- Udskiftning af terminal boks låg / svingvægte dæksler og relevan-
te pakninger. Kun med originale Italvibras reservedele.
Vedligeholdelse og reparationer som involverer adskillelse af andre
dele på den elektriske vibrator er IKKE tilladt. De eneste dele som
må adskilles er:
- Terminal box dæksel, men kun for tilslutning til strøm.
- Svingvægt dæksel, for justering / udskiftning af svingvægten el-
ler for kontrol af rotationsretningen.
I tilfælde hvor det er nødvendigt at adskille andre dele, som ikke
er nævnt herover, skal man kontakte Italvibras - Fiorano Modenese
(Italy).
DANSK
Udskiftning af lejer / stator eller andre interne dele er ikke tilladt.
Det er meget vigtigt at kontrollere lejernes tilstand for at undgå, at
en overdreven slitage medfører, at akslen kommer ud af balance og
der er fare for gnidning mellem rotor og stator. Hvis man bemærker
en øget støj fra lejerne, bør man udskifte dem. I tilfælde af proble-
mer, kontakt altid ITALVIBRAS.
I tilfælde af, at det ikke er muligt at kontrollere lejernes tilstand,
anbefales det at programmere en udskiftning af lejerne, når deres
teoretisk beregnede levetid er nået (side 97 og efter).
VIGTIGT: Hver gang ovenstående vedligeholdelsesarbejde udføres
anbefales det at udskifte alle de afmonterede skruer og elastiske
spændplader, samt at foretage fastspænding af skruerne med en
momentnøgle.
5.1 SMØRING
Alle lejer er korrekt smurt ved deres montering i motorvibratoren.
Derfor er det ikke nødvendigt for kunden at smøre lejer når man
modtager den elektriske vibrator.
Alle motorvibratorer fra ITALVIBRAS er konstrueret med henblik på
brug af smøringssystemet "FOR LIFE", og de har derfor ikke brug
for regelmæssig smøring.
For korrekt brug af lejerne, anbefaler Italvibras periodisk smøring
hver 3000-5000 drift time.
Kun i tilfælde af ekstrem hård anvendelse, som ved 24-timers drift i høje
lokaletemperaturer, er det fra og med gr.AF33 og 35 obligatoriske at gen-
smøre lejerne regelmæssigt gennem de to eksterne smørehuller og med
følgende olietype:
- hastighed på 3000 rpm eller højere: KLUEBER type ISOFLEX NBU
5;
- hastighed på 800 rpm eller højere: KLUEBER type STABURAGS NBU
8 EP;
- specialserie MVSI 600-720 rpm: KLUEBER type ISOFLEX NBU 5.
Som en tommelfingerregel skal denne smøring i gennemsnit udføres mel-
lem de 000 og 5000 arbejdstimer afhængigt af arbejdsforhold og type
motorvibrator, intervallet kan derfor også være mindre eller større end
de angivne. Mængden af olie der skal påfyldes ved den regelmæssige
smøring er angivet i tabellen på side 97.
Ved særlige arbejdsopgaver anbefales det at kontakte ITALVIBRAS, som
altid er til kundens fulde disposition med forslag til den rette smøring i
forbindelse med specifikke arbejdsopgaver.
Det anbefales ikke at blande olietyper også selv om de har samme
karakteregenskaber. For meget olie vil forårsage en større opvarm-
ning af lejerne og heraf følgende uregulær strømabsorbering.
Respekter den gældende miljølovgivning i det land, hvor udstyret
bruges, specielt med hensyn til brug og afskaffelse af de produkter,
der bruges til rengøring og vedligeholdelse af motorvibratoren; li-
geledes bør producentens anbefalinger i så henseende følges.
Hvis maskinen skal skrottes, skal lovgivningen i brugerlandet mod
forurening overholdes.
Det bemærkes endnu engang, at det producerende firma altid er til
rådighed med assistance og reservedele.
5.2 RESERVEDELE
Ved bestilling af reservedele bedes altid oplyst:
- Type motorvibrator (TYPE findes på ID-pladen).
- Matrikelnummer (SERIAL NO. findes på ID-pladen).
- Spænding og strømfrekvens (VOLT og HZ findes på ID-pladen).
- Reservedelsnummeret (findes i reservedelstabellerne fra side 03)
og det ønske antal.
- Den nøjagtige adresse hvor delene skal sendes.
Italvibras forbeholder sig ret, til ikke at levere reservedele, hvis
disse indgår I områder hvor bruger ikke har vedligeholdelses / re-
paration tilladelse.
ITALVIBRAS, fralægger ethvert ansvar for vedligeholdelsesindgreb
der udføres af tredjemænd på motorvibratorerne, selv om man bru-
ger originale reservedele.
55
DANSK