Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

EKS 500, 1000 L
Användar- och installatörshandbok EKS 500, 1000 L
SE
User and installer manual EKS 500, 1000 L
GB
Gebruikers- en installateurshandleiding
NL
EKS 500, 1000 L
CHB 1613-1
331777

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Nibe EKS 500 L

  • Pagina 1 EKS 500, 1000 L Användar- och installatörshandbok EKS 500, 1000 L User and installer manual EKS 500, 1000 L Gebruikers- en installateurshandleiding EKS 500, 1000 L CHB 1613-1 331777...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Table of Contents 2 Voor de gebruiker Svenska Onderhoud 1 Viktig information Systeem leegmaken Säkerhetsinformation Service Allmänt 3 Voor de installateur 2 Till användaren Algemeen Tillsyn och skötsel Plaats van de onderdelen Tömning De isolatie verwijderen Service Installatie Leidingen installeren 3 Till installatören Vullen Allmänt...
  • Pagina 4: Svenska

    Mellan NIBE och det företag som sålt produkten gäller AA VVS. I en- TÄNK PÅ! lighet med denna lämnar NIBE tre års produktgaranti till Vid denna symbol finns viktig information om företaget som sålt produkten. Produktgarantin ersätter vad du ska tänka på...
  • Pagina 5 Installationskontroll Enligt gällande regler skall värmeanläggningen undergå installationskontroll innan den tas i bruk. Kontrollen får endast utföras av person som har kompetens för uppgiften. Beskrivning Anmärkning Signatur Datum ✔ Varmvatten (sida 11) Avstängningsventiler Blandningsventil Kallvatten (sida 11) Avstängningsventiler Backventil Säkerhetsventil El (sida 13) Givare EKS 500, 1000 L | SE...
  • Pagina 6 NIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28, Rue du Pou du Ciel, 01600 Reyrieux Tel : 04 74 00 92 92 Fax : 04 74 00 42 00 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...
  • Pagina 7: Till Användaren

    är i drift. Frysning medför att beredaren kan sprängas. Service Vid behov av service, kontakta huvudentreprenören varvid installationsdatum och tillverkningsnummer (PF3) ovillkorligen måste uppges. Endast av NIBE AB i Markaryd levererade reservdelar får användas. EKS 500, 1000 L | SE...
  • Pagina 8: Till Installatören Allmänt

    3 Till installatören Allmänt Varmvattenberedaren består av en stålbehållare med invändigt korrosionsskydd av koppar. Beredaren är konstruerad och tillverkad för ett maximalt avsäkringstryck av 10 bar. Högsta tillåtna temperatur är 95 °C. Isoleringen på EKS 500, och EKS 1000 består av polyure- tan med en tjocklek på...
  • Pagina 9: Komponentplacering

    Komponentplacering EKS 500 EKS 1000 Beteckning Benämning Inspektionslucka Ställbara fötter Lyftögla Serienummerskylt EKS 500, 1000 L | SE...
  • Pagina 10: Demontering Av Isolering

    Demontering av isolering Isoleringen är demonterbar, för att underlätta hantering i trånga utrymmen (beredarens diameter utan isolering är för EKS 500 Ø 670 mm, för EKS 1000 Ø 870 mm). 1. Lossa samtliga skruvar längs skarvskenorna. 2. Lyft av topplocket, på EKS 500 måste lyftöglan i toppen först skruvas bort.
  • Pagina 11: Installation

    Installation Varmvattenberedaren ska installeras stående. De fyra fötterna är justerbara i höjdled. Montera de bipackade täckbrickorna innan rörinstalla- tionen. Täckbrickorna, som har självhäftande baksida, ska monteras på respektive anslutning genom att trycka dem över anslutningarna. Samtliga anslutningar (även anslutningar och hål efter lyftögla som inte används) ska isoleras för att minimera tomgångsförlusterna.
  • Pagina 12: Tekniska Uppgifter

    EKS 1000 Tekniska uppgifter Mått EKS 500 Ø870 Ø960 Ø670 Ø750 EKS 500, 1000 L | SE...
  • Pagina 13 Röranslutningar EKS 500 EKS 1000 XL41 XL41 XL54 XL54 XL54 XL54 XL12 XL12 Rördimensioner Anslutning XL3 Kallvattenanslutning XL4 Varmvattenanslutning XL5 VVC-anslutning XL12 Avtappningsanslutning Ø 22 mm XL41 VVX-anslutning XL54 Anslutning för termometer, tryckmätare, termostat EKS 500, 1000 L | SE...
  • Pagina 14: Teknisk Data

    Korrosionsskydd Koppar Art. nr 075 470 075 201 * Vid inkommande temperatur 10 °C och varmvattentappning på 48 l/min. Energimärkning Tillverkare NIBE Modell EKS 500 EKS 1000 Effektivitetsklass Värmeförlust Volym Med reservation för eventuella mått- och konstruktionsändringar. EKS 500, 1000 L | SE...
  • Pagina 15: English

    Rights to make any design or technical Country specific information modifications are reserved. ©NIBE 2016. Installer manual This installer manual must be left with the customer. Symbols NOTE This symbol indicates danger to machine or person.
  • Pagina 16: Inspection Of The Installation

    Inspection of the installation Current regulations require the heating installation to be inspected before it is commissioned. The inspection must be carried out by a suitably qualified person. Description Notes Signature Date ✔ Hot water (page 22) Shut off valves Mixing valve Cold water (page 22) Shut off valves...
  • Pagina 17: Contact Information

    NIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28, Rue du Pou du Ciel, 01600 Reyrieux Tel : 04 74 00 92 92 Fax : 04 74 00 42 00 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...
  • Pagina 18: For The User

    When a service is necessary, contact the main contractor. You must always state the installation date and manu- facturing number (PF3) . Only spare parts supplied by NIBE AB in Markaryd may be used. EKS 500, 1000 L | GB...
  • Pagina 19: For The Installer General

    3 For the Installer General The water heater consists of a steel vessel, with a copper lining to protect against corrosion. The water heater is designed and manufactured for a maximum cut-off pressure of 10 bar. Maximum permitted temperature is 95 °C. The insulation on EKS 500, and EKS 1000 is 50 mm thick polyurethane.
  • Pagina 20: Component Positions

    Component positions EKS 500 EKS 1000 Designation Name Inspection hatch Adjustable feet Lifting eye Serial number plate EKS 500, 1000 L | GB...
  • Pagina 21: Removing The Insulation

    Removing the insulation The insulation can be removed, to facilitate handling in confined spaces (the diameter of the water heater dia- meter without insulation is Ø 670 mm for EKS 500, Ø 770 for EKS 1000). 1. Remove all screws along the joining plates. 2.
  • Pagina 22: Installation

    Installation The water heater must be installed in an upright position. The four feet are height-adjustable. Fit the enclosed cover discs before pipe installation. The cover discs, with self-adhesive backs, must be installed on the relevant connection, by pushing them over the connections.
  • Pagina 23: Technical Data

    EKS 1000 Technical data Dimensions EKS 500 Ø870 Ø960 Ø670 Ø750 EKS 500, 1000 L | GB...
  • Pagina 24: Pipe Connections

    Pipe connections EKS 500 EKS 1000 XL41 XL41 XL54 XL54 XL54 XL54 XL12 XL12 Pipe dimensions Connection XL3 Cold water connection XL4 Hot water connection XL5 HWC connection XL12 Drain connection Ø 22 mm XL41 HWX connection XL54 Connection for thermometer, pressure gauge, thermostat EKS 500, 1000 L | GB...
  • Pagina 25: Technical Specifications

    Copper Part No. 075 470 075 201 * At incoming temperatures 10 °C and hot water draining of 48 l/min. Energy labelling Supplier NIBE Model EKS 500 EKS 1000 Energy efficiency class Heat loss Volume We reserve the right to make changes in design and dimensions without prior notice.
  • Pagina 26: Nederlands

    Handleiding voor installateur uitgevoerd. Deze installatiehandleiding moet bij de klant worden achtergelaten. Rechten om ontwerpwijzigingen door te voeren zijn voorbehouden. ©NIBE 2016. Symbolen Voorzichtig! Dit symbool duidt aan dat de machine of een persoon gevaar loopt. LET OP! Dit symbool duidt belangrijke informatie aan over wat u in de gaten moet houden tijdens onderhoud aan uw installatie.
  • Pagina 27: Inspectie Van De Installatie

    Inspectie van de installatie Volgens de geldende voorschriften moet de verwarmingsinstallatie aan een controle worden onderworpen voordat deze in gebruik wordt genomen. De inspectie moet door een daartoe bevoegd persoon worden uitgevoerd. Beschrijving Opmerkingen Handteke- Datum ✔ ning Warmtapwater (pagina 33) Afsluiters Mengklep Koud water (pagina 33)
  • Pagina 28: Contactgegevens

    NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Voor landen die niet in deze lijst staan kunt u contact opnemen met Nibe Sweden of kunt u kijken op www.nibe.eu voor meer informatie.
  • Pagina 29: Voor De Gebruiker Onderhoud

    Neem contact op met de hoofdaannemer als service nodig is. U dient altijd de installatiedatum en het produc- tienummer (PF3) aan te geven. Er mag alleen gebruik worden gemaakt van reserveon- derdelen die worden geleverd door NIBE AB in Markaryd. EKS 500, 1000 L | NL...
  • Pagina 30: Voor De Installateur Algemeen

    3 Voor de installateur Algemeen De boiler bestaat uit een stalen vat met een koperen binnenvoering als bescherming tegen corrosie. De boiler is ontworpen en geproduceerd voor een maximale uitschakeldruk van 10 bar. De maximaal toegestane temperatuur is 95 °C. De isolatie op de EKS 500, en EKS 1000 is 50 mm dik polyurethaan.
  • Pagina 31: Plaats Van De Onderdelen

    Plaats van de onderdelen EKS 500 EKS 1000 Aanduiding Naam Inspectieluik Stelvoeten Hijsoog Serienummerplaatje EKS 500, 1000 L | NL...
  • Pagina 32: De Isolatie Verwijderen

    De isolatie verwijderen De isolatie kan worden verwijderd om makkelijker te kunnen werken in besloten ruimtes (de diameter van de boiler zonder isolatie bedraagt Ø 670 mm voor de EKS 500, Ø 770 voor de EKS 1000). 1. Verwijder alle schroeven langs de verbindingsplaten. 2.
  • Pagina 33: Installatie

    Installatie De boiler moet rechtop worden geïnstalleerd. De vier poten zijn in hoogte verstelbaar. Breng de bijgeleverde afdekringen aan voordat u de leidingen installeert. De afdekringen met zelfhechtende achterkanten moeten worden aangebracht op de betref- fende aansluiting door ze over de aansluitingen te du- wen.
  • Pagina 34: Technische Gegevens

    EKS 1000 Technische gegevens Afmetingen EKS 500 Ø870 Ø960 Ø670 Ø750 EKS 500, 1000 L | NL...
  • Pagina 35: Aansluiting Van De Leidingen

    Aansluiting van de leidingen EKS 500 EKS 1000 XL41 XL41 XL54 XL54 XL54 XL54 XL12 XL12 Afmetingen leiding Aansluiting XL3 Koudwateraansluiting XL4 Warmtapwateraansluiting XL5 Recirculatie-aansluiting (HWC) XL12 Afvoeraansluiting Ø 22 mm XL41 Inlaatsproeipijp-aansluiting (HWX) XL54 Aansluiting voor thermometer, drukmeter, thermostaat EKS 500, 1000 L | NL...
  • Pagina 36: Technische Specificaties

    Koper Ond.nr. 075 470 075 201 * Bij ingaande temperaturen 10 °C en warmtapwaterafvoer 48 l/min. Energielabel Naam leverancier NIBE Model leverancier EKS 500 EKS 1000 Efficiëntieklasse Warmteverlies Volume Wij behouden ons het recht voor om zonder kennisgeving vooraf wijzigingen aan te brengen in ontwerp en afmetingen.
  • Pagina 40 WS name: -Gemensamt WS version: a189 (working edition) Publish date: 2016-05-04 13:02 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 331777...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Eks 1000 l

Inhoudsopgave