Industry Canada ICES-003 Compliance
This device meets the CAN ICES-003 (B)/NMB-003(B)
standards requirements.
This device complies with Industry Canada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the
device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie
Canada applicables aux appareils radioexempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment.
ce matériel est conforme aux limites de dose d'exposition
aux rayonnements, CNR-102 énoncée dans un autre
environnement.
Safety Instruction
These instructions are intended to ensure that user can use
the product correctly to avoid danger or property loss.
Laws and Regulations
Use of the product must be in strict compliance with the
local electrical safety regulations.
Transportation
Keep the device in original or similar packaging while
transporting it.
Keep all wrappers after unpacking them for future use. In
case of any failure occurred, you need to return the device
to the factory with the original wrapper.
Transportation without the original wrapper may result in
damage on the device and the company shall not take any
responsibilities.
Do not drop the product or subject it to physical shock.
Keep the device away from magnetic interference.
Power Supply
The input voltage for the device should meet the Limited
Power Source (5 VDC, 2 A) according to the IEC61010-1 or
IEC62368 standard. Please refer to actual products and
technical specifications for detailed information.
The power source should meet limited power source or
PS2 requirements according to IEC 60950-1 OR ICE 62368-1
standard.
Use the power adapter provided by qualified
manufacturer. Refer to the product specification for detailed
power requirements.
Make sure the plug is properly connected to the power
socket.
DO NOT connect multiple devices to one power adapter,
to avoid over-heating or fire hazards caused by overload.
Battery
Improper use or replacement of the battery may result in
explosion hazard. Replace with the same or equivalent type
only. Dispose of used batteries in conformance with the
instructions provided by the battery manufacturer.
Use the battery provided by qualified manufacturer. Refer
to the product specification for detailed battery
requirements.
Make sure the battery temperature is between 0°C to
45°C (32°F to 113°F) when charging.
For long-term storage of the battery, make sure it is fully
charged every half year to ensure the battery quality.
Otherwise, damage may occur.
The built-in battery cannot be dismantled. Please contact
the manufacture for repair if necessary.
Batteries of improper size cannot be installed, and may
cause abnormal shutdown.
The battery cannot be charged with external power
source directly.
Confirm there is no flammable material within
2 m of the charger during charging.
DO NOT place the battery near heating or fire source.
Avoid direct sunlight.
DO NOT place the battery in the reach of children.
DO NOT swallow the battery to avoid chemical burns.
Maintenance
If the product does not work properly, please contact
your dealer or the nearest service center. We shall not
assume any responsibility for problems caused by
unauthorized repair or maintenance.
Wipe the device gently with a clean cloth and a small
quantity of ethanol, if necessary.
If the equipment is used in a manner not specified by the
manufacturer, the protection provided by the device may be
impaired.
Clean the lens with soft and dry cloth or wiping paper to
avoid scratching it.
It is recommended to reboot the device every
2 hours when using it to ensure the device performance.
Using Environment
Make sure the running environment meets the
requirement of the device. The operating temperature shall
be -30 °C to 55 °C (-22 °F to 131 °F), and the operating
humidity shall be 95% or less, no condensing.
Place the device in a dry and well-ventilated environment.
DO NOT expose the device to high electromagnetic
radiation or dusty environments.
DO NOT aim the lens at the sun or any other bright light.
When any laser equipment is in use, make sure that the
device lens is not exposed to the laser beam, or it may burn
out.
Avoid equipment installation on vibratory surface or
places subject to shock (neglect may cause equipment
damage).
Emergency
If smoke, odor, or noise arises from the device, immediately
turn off the power, unplug the power cable, and contact the
service center.
Manufacture Address
Room 313, Unit B, Building 2, 399 Danfeng Road,
Xixing Subdistrict, Binjiang District, Hangzhou, Zhejiang
310052, China
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
Rechtliche Informationen
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DAS BESCHRIEBENE
PRODUKT MIT SEINER HARDWARE, SOFTWARE UND
FIRMWARE WERDEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IN DER
„VORLIEGENDEN FORM" UND MIT „ALLEN FEHLERN UND
IRRTÜMERN" BEREITGESTELLT. HIKMICRO GIBT KEINE
GARANTIEN, WEDER AUSDRÜ CKLICH NOCH
STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE DARAUF
BESCHRÄNKT ZU SEIN, MARKTGÄNGIGKEIT,
ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜ R EINEN
BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES PRODUKTS DURCH
SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN KEINEM FALL IST
HIKMICRO IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR BESONDERE,
ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN,
EINSCHLIEßLICH, ABER OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN,
VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN,
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUST,
SYSTEMBESCHÄDIGUNG, VERLUST VON
DOKUMENTATIONEN, SEI ES AUFGRUND VON
VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER HANDLUNG
(EINSCHLIEßLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG
ODER ANDERWEITIG, IN VERBINDUNG MIT DER
60
Deutsch