8.0 Garantie
DE BEPERKTE GARANTIE VAN XYLEM GARANDEERT DAT DIT PRODUCT VRIJ IS VAN DEFECTEN EN VAKMANSCHAP VOOR EEN PERIODE VAN 3 JAAR VANAF DE FABRICAGEDATUM. DE
GARANTIE IS EXCLUSIEF EN KOMT IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE UITDRUKKELIJKE OF STILZWIJGENDE GARANTIES, WAARBORGEN, VOORWAARDEN OF BEPALINGEN VAN WELKE
AARD DAN OOK MET BETREKKING TOT DE GOEDEREN DIE HIERONDER WORDEN GELEVERD, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES VAN
VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, DIE HIERBIJ UITDRUKKELIJK WORDEN AFGEWEZEN EN UITGESLOTEN. BEHALVE INDIEN WETTELIJK ANDERS
BEPAALD, IS HET EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VAN DE KOPER EN DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE VERKOPER VOOR INBREUKEN OP EEN VAN DE VOORGAANDE GARANTIES
BEPERKT TOT DE REPARATIE OF VERVANGING VAN HET PRODUCT EN ZAL IN ALLE GEVALLEN BEPERKT ZIJN TOT HET BEDRAG DAT DE KOPER OP GROND HIERVAN HEEFT BETAALD.
IN GEEN GEVAL IS DE VERKOPER AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE, HETZIJ DIRECTE, INDIRECTE, GELIQUIDEERDE, INCIDENTELE, GEVOLG-, PUNITIEVE,
EXEMPLARISCHE OF SPECIALE SCHADE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING, VERLIES VAN VERWACHTE BESPARINGEN OF INKOMSTEN, VERLIES VAN
INKOMSTEN, VERLIES VAN ZAKEN, VERLIES VAN PRODUCTIE, VERLIES VAN KANSEN OF VERLIES VAN REPUTATIE. DEZE GARANTIE IS SLECHTS EEN WEERGAVE VAN DE VOLLEDIGE
BEPERKTE GARANTIE. VOOR EEN GEDETAILLEERDE UITLEG, BEZOEK ONS OP www.xylem.com/nl-nl/support/, BEL ONS VERMELDE KANTOORNUMMER, OF SCHRIJF EEN BRIEF NAAR
UW REGIONAAL KANTOOR.
TERUGKEERPROCEDURE
Retourzendingen onder garantie verlopen via de plaats van aankoop. Neem contact op met de juiste instantie met een aankoopbewijs om de datum te verifiëren.
SE
För M50 kompakta luftdrivna membranpumpar
1.0 Introduktion och säkerhet
1.1 INTRODUKTION
Syftet med denna handbok är att tillhandahålla nödvändig infor-
mation för produktinstallation, drift och underhåll.
FARA: Läs handboken noga innan du installerar,
använder eller servar denna produkt. Underlåtelse
att följa anvisningarna i denna handbok kan leda
till explosion, egendomsskada, allvarlig personska-
da och/eller dödsfall.
OBSERVERA: Spara denna manual för framtida
referens och håll den lättillgänglig vid enhetens
placering.
1.2 SÄKERHET
FARA: KVÄVNINGSRISK.
Om CO
eller N
2
ska man se till att utrymmet är välventilerat eller
gas släpps ut till utomhusatmosfären via slangen.
VARNING: EXPLOSIONSRISK
Använd endast pumpar med specificerade produk-
ter. PUMPA INTE VÄTSKOR MED EN FLAMPPUNKT
UNDER 100°F (37,8°C) ELLER ANVÄND DÄR BRAND-
FARLIGA ÅNGOR FINNS. Att göra det kan orsaka en
explosion som resulterar i personskada, skada på
egendom eller dödsfall.
VARNING!
• Operatören måste vara medveten om säker-
hetsåtgärderna för att förebygga fysisk skada.
• En tryckinnehållande anordning kan explode-
ra, spricka eller släppa ut sitt innehåll om den
utsätts för övertryck. Vidta alla nödvändiga åt-
gärder för att undvika övertryck.
• Drift, installation eller underhåll av enheten på
ett sätt som inte täcks i denna manual kan or-
saka dödsfall, allvarlig personskada eller skada
på utrustningen. Detta inkludera modifiering
av utrustningen eller användning av delar, som
inte tillhandahålls av Xylem. Om det finns en
fråga angående avsedd användning av utrust-
ningen, kontakta en Xylem-representant innan
du fortsätter.
• Ändra inte serviceanvändningen utan godkän-
nande från en auktoriserad Xylem-representant.
-gas används för att driva pumpen
2
2.0 Pumpspecifikationer
• PUMPDESIGN: Positiv förskjutning
• KRAFTKÄLLA: CO
eller N
2
• BYGGMATERIAL (fuktade dynor) Polypropylen, TPV, Celcon,
EPDM, AISI302 rostfritt stål
• TEMPERATURGRÄNSER: 34º - 120º F (1,1º - 489º C)
• VIKT: 0,6 pund (0,27 Kg)
• MÅTT: 5,93"H x 2,8"B x 3,62"D (150,6 mm x 71,1 mm x 91,9 mm)
• FÖRSKJUTNING: 0,5 uns (14,8 cc) per cykel
• SJLVSUGANDE: Upp till 15 fot. (4,6 m)
• DRIFTSTRYCK: 20 PSI (1,4 bar) min. / 70 PSI (4,8 bar) max.
• VÄTSKEINLOPPSTRYCK: 0 PSI max.
• FLÖDESNIVÅ: 2 uns (59,1 ml)/sek - Öppet flöde (vatten)
@ 70 PSI (4,8 bar)
3.0 Flödeskurva
60.0 (4.14)
55.0 (3.79)
70 PSI (4.8 Bar)
Luftintag
50.0 (3.45)
45.0 (3.10)
40.0 (2.76)
55 PSI (3.8 Bar)
Luftintag
35.0 (2.41)
30.0 (2.07)
25.0 (1.72)
40 PSI (2.8 Bar)
Luftintag
20.0 (1.38)
15.0 (1.03)
10.0 (0.69)
5.0 (0.34)
0.0
0.0
0.5 (14.8)
Flödeshastighet oz/sec (ml/sec)
15
gas eller komprimerad torr filtrerad luft
2
1.0 (27.6)
1.5 (44.4)
2.0 (59.1)
2.5 (73.9)