Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Hansgrohe Raindance Showerpipe 27101000 Gebruiksaanwijzing pagina 30

Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 7
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
‫اﻟ ﺪ ا‬
1
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
0,15 - 0,5
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
1,6
(
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
‫اﻟ ﺪ ا‬
‫اﻟ ﺪ ا‬
80°C
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
65°C
:
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
150±12 mm
‫اﻟﻤﺎ اﻟ ﺎ د ﻬﺔ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬
‫اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ ﻬﺔ اﻟﻴﺴﺎ‬
‫اﻟ ﺪ ا‬
‫اﻟﻤﺎ اﻟ ﺎ د ﻬﺔ اﻟﻴﻤﻴﻦ‬
‫ﺣﻤﺎ‬
‫اﻟﺬي ﻳ ﺘ ي ﻋﻠ‬
!
‫اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ ﻬﺔ اﻟﻴﺴﺎ‬
‫ﻣ ﺪد اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ ﻓﻲ اﻟﺨ ﻃﺎت ات اﻟﻤ‬
‫ﻟ ﺻ ﺔ‬
.
40
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﺨﺎ ﻣﻴﺎﻩ ي‬
‫ﺣﻤﺎ‬
‫اﻟﺬي ﻳ ﺘ ي ﻋﻠ‬
‫ﻣ ﺪد اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ ﻓﻲ اﻟﺨ ﻃﺎت ات اﻟﻤ‬
‫ﻟ ﺻ ﺔ‬
(
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﺨﺎ ﻣﻴﺎﻩ ي‬
‫ﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺣﺴ‬
‫ﺑ‬
‫ﺻﻤﺎم ﻋﺪم اﻟﺮ‬
‫اﻟ ﻃﻨﻴﺔ‬
‫و ﻟ ﻃ ﺎ ﻟﻠ ا‬
DIN EN 1717
‫ﻣﺮ واﺣﺪ ﺳﻨ ﻳﺎ ﻃ ﺎ ﻟﻠﻤ اﺻ ﺔ‬
DIN
‫ﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺣﺴ‬
‫ﺑ‬
‫ﺻﻤﺎم ﻋﺪم اﻟﺮ‬
‫اﻟ ﻃﻨﻴﺔ‬
‫و ﻟ ﻃ ﺎ ﻟﻠ ا‬
(
34
‫ﻣﺮ واﺣﺪ ﺳﻨ ﻳﺎ ﻃ ﺎ ﻟﻠﻤ اﺻ ﺔ‬
(
34
-
31
(
47
‫واﻟﻜﺘﻴ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬
(
46
-
(
43
-
‫واﻟﻜﺘﻴ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬
0
‫اﻟﺘ ﻴﻞ‬
:
‫اﻟﺘ ﻴﻞ اﻟﻤ ﺻ ﺑ‬
:
:
‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
PSI
147
=
10
=
‫ﺔ ﺣﺮا اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ‬
‫اﻟﺘ ﻴﻞ‬
:
‫د ﺔ اﻟ ﺮا اﻟﻤ ﺻ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ‬
‫اﻟﺘ ﻴﻞ اﻟﻤ ﺻ ﺑ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮ ﺰﻳﺔ‬
:
‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺴﻜﺎل‬
:
½
G
‫ﺔ ﺣﺮا اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ‬
‫ﺎﺻﻴﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌﻜﺴﻲ‬
‫د ﺔ اﻟ ﺮا اﻟﻤ ﺻ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻤﺮ ﺰﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻴﻜ‬
‫! ﺎم‬
‫ﺎﺻﻴﺔ ﻋﺪم اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌﻜﺴﻲ‬
‫ﻟ‬
‫اﻟﺮ‬
‫اﻟ اﺣﺪ، ﻳﺮ‬
‫ﺮا ي‬
‫وﻻ ﻳﻠﺰم‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻠﻴﻜ‬
‫ﺎم‬
‫ﺗﺪﻓﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
.
‫ﻟ‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
‫اﻟﺮ‬
‫اﻟ اﺣﺪ، ﻳﺮ‬
41
)
‫ﺮا ي‬
‫وﻻ ﻳﻠﺰم‬
‫ﻓ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺗﺪﻓﻖ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫اﻟﻤ اﺻ ﺔ‬
‫ا ﻠﻴﻤﻴﺔ‬
‫و‬
)
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
.(
1988
‫ﻓ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
‫اﻟﻤ اﺻ ﺔ‬
-
31
)
‫ا ﻠﻴﻤﻴﺔ‬
‫و‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
)
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
)
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
44
)
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
42
)
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
‫ا ﻊ ﺻ ﺔ‬
35-39
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ﺎ‬
‫اﻻ ﺘ ﺎ‬
‫اﻟﺮ ، وﻟﺬﻟ‬
) 1
‫د‬
‫ﺎ‬
‫ﺑﺪو ﻣ ﺣﻈﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻟ ﻴﻦ ﺳ ا ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ‬
‫اﻻ ﺘ ﺎ‬
‫اﻟﺮ ، وﻟﺬﻟ‬
‫ﺑﺪ ﺎت ﺣﺮا‬
‫اﻟ ﺻﻴ ت‬
‫ﺗ ﻴﺮ ﺗﻨﺎول اﻟﻜ ل و‬
‫د‬
‫ﺑﺪو ﻣ ﺣﻈﺔ ﻣﻦ ﺑﺎﻟ ﻴﻦ ﺳ ا ﻓﻲ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺪ ﺎت ﺣﺮا‬
‫اﻟ ﺻﻴ ت‬
‫و د‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺗ ﻴﺮ ﺗﻨﺎول اﻟﻜ ل و‬
‫ﻞ‬
.
‫ﻣﻦ‬
‫ﺮا‬
‫ا ﺳﺘ ﻤﺎم وا‬
‫و د‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺗﻴﺎ اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ واﻟﻤﺎ اﻟ ﺎ د ﻣﺘﻌﺎدﻟﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫ﻞ‬
‫ﺮا‬
‫ا ﺳﺘ ﻤﺎم وا‬
‫اﻟ ﺻﻠﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وا ﺘ ﺎ ﺎ وﻓ ﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺗﻴﺎ اﻟﻤﺎ اﻟﺴﺎ ﻦ واﻟﻤﺎ اﻟ ﺎ د ﻣﺘﻌﺎدﻟﻴﻦ ﻓﻲ‬
‫ﻳﺠ اﻻﻧﺘ ﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﺮ ﻴ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑ اﺳ ﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺨ‬
‫ﺎﻟﻴﺔ‬
‫دو ﻋ ا ﻖ‬
)
‫اﻟ ﺻﻠﺔ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وا ﺘ ﺎ ﺎ وﻓ ﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ﺎ ﺰ ﻟﺘﺮ ﻴ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻣ ﻴﺘﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‬
‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﻓ ، وﻳﺠ‬
‫ﻳﺠ اﻻﻧﺘ ﺎﻩ ﻋﻨﺪ ﺗﺮ ﻴ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑ اﺳ ﺔ ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺨ‬
‫اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤ ﻨﻌﺔ ﻟﻤ ﻴﺘﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺘ ﻴ‬
‫ﺎﻟﻴﺔ‬
‫دو ﻋ ا ﻖ‬
‫ﺎ ﺰ ﻟﺘﺮ ﻴ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻣ ﻴﺘﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‬
‫ل ﻋﻠ ﻣﻌﺪل‬
‫اﻟﺨﺮﺳﺎﻧﻴﺔ ﻓ ، وﻳﺠ‬
‫اﻟﻴﺪوي ﻣﻦ ا وﺳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻤﻠﻬﺎ‬
‫اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤ ﻨﻌﺔ ﻟﻤ ﻴﺘﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﺘ ﻴ‬
‫ل ﻋﻠ ﻣﻌﺪل ﺗﺪﻓﻖ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ وﻟﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮ‬
‫و ﺪ‬
‫ﻋ ﺎل و‬
‫ل ﻋﻠ ﻣﻌﺪل‬
/
‫اﻟﻴﺪوي، وﻣ ﻞ ﺬﻩ ا ﻋ ﺎل‬
‫اﻟﻴﺪوي ﻣﻦ ا وﺳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗ ﻤﻠﻬﺎ‬
‫ل ﻋﻠ ﻣﻌﺪل ﺗﺪﻓﻖ ﻋﻠ‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ وﻟﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮ‬
‫و ﺪ‬
‫ﻋ ﺎل و‬
‫اﻟﻴﺪوي، وﻣ ﻞ ﺬﻩ ا ﻋ ﺎل‬
‫ﺣﺪو‬
‫ﻟﺘﺠﻨ‬
‫اﻟﺘﺮ ﻴ‬
‫ﺎ ات ﻟﻠﻴﺪ ﻨﺎ‬
‫ا ﻣﺴﺎ ﺑﺪ‬
‫ﻲ ﻓ‬
‫ﺮ‬
‫ﻳﺠ ﻋﺪم اﻟﺘ ﻤﻴﻞ ﻋﻠﻴ ﺑ ﻴﺎ‬
.
‫ﺣﺪو‬
‫ﻟﺘﺠﻨ‬
‫اﻟﺘﺮ ﻴ‬
‫ﺎ ات ﻟﻠﻴﺪ ﻨﺎ‬
‫ﺎل و ﺑﺎﻟ ﻴﻦ ﻳﻌﺎﻧ‬
‫ﻃ‬
‫ا ﻣﺴﺎ ﺑﺪ‬
‫ﻲ ﻓ‬
‫ﻲ ﻳﻤﻨﻌﻬ ﻣﻦ ا ﺣﺴﺎ‬
‫ﺮ‬
‫ﻳﺠ ﻋﺪم اﻟﺘ ﻤﻴﻞ ﻋﻠﻴ ﺑ ﻴﺎ‬
‫ﺗ‬
‫ﺨ‬
‫اﻟﻤﺨﺪ ات ﻣﻦ ﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪ‬
.
‫ﺎل و ﺑﺎﻟ ﻴﻦ ﻳﻌﺎﻧ‬
‫ﻃ‬
‫ﺗ ﺎل ﻣ ﺎ ﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎ اﻟﺨﺎ‬
‫ﻲ ﻳﻤﻨﻌﻬ ﻣﻦ ا ﺣﺴﺎ‬
‫ﻣ ﻞ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬
‫ﺰا اﻟﺠﺴ اﻟ ﺴﺎﺳﺔ‬
.(
)
‫ﺗ‬
‫ﺨ‬
‫واﻟﺠﺴ‬
.
‫اﻟﻤﺨﺪ ات ﻣﻦ ﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪ‬
‫ﻣﻨ‬
‫ﻳﺠ ﺗﺮ ﻴ ﻣ‬
.
‫ﺗ ﺎل ﻣ ﺎ ﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎ اﻟﺨﺎ‬
‫ﺮا‬
‫ﻓ‬
‫ﻣ ﻞ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬
‫ﺰا اﻟﺠﺴ اﻟ ﺴﺎﺳﺔ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺴ‬
.
‫واﻟﺠﺴ‬
‫ﻣﻨ‬
‫ﻳﺠ ﺗﺮ ﻴ ﻣ‬
‫ﺮا‬
‫ﻓ‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﺴ‬
‫ﺎ ﺰ ﻟﻠﺘ ﻴ‬
‫اﻟ ﺎ‬
‫، و‬
‫ﺎت‬
(
‫ﻌﻴ ﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻦ‬
‫ﻳﺔ‬
.
‫واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻧ ﺴﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳ ﺔ ﻟﻠ ا‬
‫ﺎ ﺰ ﻟﻠﺘ ﻴ‬
‫اﻟ ﺎ‬
‫، و‬
‫ﺎت‬
.
‫ﻌﻴ ﺔ‬
‫ﻣﺎ ﻦ‬
‫ﻳﺔ‬
‫ﻟ ﻤﺎ اﻟ‬
(
A
)
‫واﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻧ ﺴﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳ ﺔ ﻟﻠ ا‬
‫ﻞ ﺗﺮﻳﺪ اﻟ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺣ ﻴﺔ اﻟﻤﺮ‬
(
B
)
‫ﺣﻴ ﺗ دي ا وﺳﺎ اﻟ ا د ﻟ ﺣﺪو‬
‫ﻟ ﻤﺎ اﻟ‬
‫ﺰا ﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﺪ‬
‫ﺗﻠ ﻲ ﺎﻓﺔ اﻟﻤ ﺎﻟ ﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴ وﻟﻴﺔ و اﻟ ﻤﺎ‬
‫ﻞ ﺗﺮﻳﺪ اﻟ‬
.
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺣ ﻴﺔ اﻟﻤﺮ‬
‫ﺣﻴ ﺗ دي ا وﺳﺎ اﻟ ا د ﻟ ﺣﺪو‬
‫ﺰا ﻣﻦ ﻣﻦ اﻟﺪ‬
‫ﺗﻠ ﻲ ﺎﻓﺔ اﻟﻤ ﺎﻟ ﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴ وﻟﻴﺔ و اﻟ ﻤﺎ‬
‫ﺗﺪا‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺎ و اﻟﺠﺮو‬
‫ا ﻧ‬
.
‫اﻟﺮ‬
‫ا د‬
‫و ﻴ ﺔ‬
‫ﺗﺪا‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪ‬
‫ﻣﻤﻨ‬
‫ﺎ و اﻟﺠﺮو‬
‫ا ﻧ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺳﺘﺨﺪاﻣ ﻣﻦ ﻃﺮ‬
‫اﻟﺮ‬
‫ا د‬
‫و ﻴ ﺔ‬
‫ﺴﺪي و ﻋ ﻠﻲ و ﻋ‬
‫ي‬
‫ﻻ ﻳﺴﻤ‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
.
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪ‬
‫ﻣﻤﻨ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺳﺘﺨﺪاﻣ ﻣﻦ ﻃﺮ‬
‫ﺣﺪو‬
‫ﺗﺠﻨ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺴﺪي و ﻋ ﻠﻲ و ﻋ‬
‫وﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ي‬
‫ﻻ ﻳﺴﻤ‬
‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤ‬
‫ﻣﻤﻨ‬
‫ﺣﺪو‬
‫ﺗﺠﻨ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪ‬
‫ﻳﺠ‬
‫وﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ﻴﺔ و ﺮا‬
‫اﻟ‬
‫اﻟﺪ‬
‫ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺎﻓﻴﺔ ﺑﻴﻦ‬
‫ﻳﻜ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤ‬
‫ﻣﻤﻨ‬
‫اﻟ‬
.
‫ﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺪ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﻴﺔ و ﺮا‬
‫اﻟ‬
‫ﺗﺮ ﻴ‬
‫ﺠ‬
! ‫ﻳ‬
‫ﻳﻜ‬
‫ﻳﺠ‬
‫اﻟﻤﻌﻤ ل ﺑﻬﺎ‬
‫اﻟ‬
.
‫ﻤﻴﻊ ﻣ ا ﻊ اﻟﺘ ﻴ‬
‫ﻟ‬
‫ﺗﺮ ﻴ‬
‫ﺠ‬
! ‫ﻳ‬
‫ت و اﻟﻤﻠ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫اﻟﻤﻌﻤ ل ﺑﻬﺎ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﻣﻊ ﻋﺪم اﺣﺘ ا‬
‫اﻟ ﻴ ﺮ‬
(
)
‫ﻤﻴﻊ ﻣ ا ﻊ اﻟﺘ ﻴ‬
‫ﻟ‬
‫ﺮ ﻣﻦ اﻟ ا‬
‫ﻓﻲ ﻧ ا‬
‫ت و اﻟﻤﻠ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤ‬
‫ﻋﻠ‬
‫ﻣﻊ ﻋﺪم اﺣﺘ ا‬
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻟﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮ‬
‫ﻳﺠ‬
‫اﻟ ﻴ ﺮ‬
‫اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟ ﻴﺎﺳﻲ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺪ‬
‫ﻜﺔ اﻟﻤ اﺳﻴﺮ‬
.
‫ﺮ ﻣﻦ اﻟ ا‬
‫ﻓﻲ ﻧ ا‬
‫ﻳﺠ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻟﻴﺠﺔ اﻟﻤﺮ‬
‫ﻳﺠ‬
.(
A
)
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻒ‬
‫ﺗﺘﺴ‬
‫اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟ ﻴﺎﺳﻲ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺪ‬
‫ﻜﺔ اﻟﻤ اﺳﻴﺮ‬
‫ﻳﺠ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻠﻒ‬
‫ﺗﺘﺴ‬

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave