TECHNISCHE GEGEVENS
NL
TEHNIČNI PODATKI
SLO
Cylinderinhoud - Postornina - Cylindervolym - Zapremnina cilindra - Cilindree
Motor
Vermogen - Moč - Effekt - Snaga - Putere
Minimum toerental/min. - Min. obr/m - Lägsta varvtal - Minimalni broj okretaja - Nr. rotaţii minim
Maximum toerental/min - Max. obr/min - Högsta varvtal - Maksimalni broj okretaja - Nr. rotaţii maxim
Tankcapacitetit - Volumen posode za gorivo - Tankens volym -
Kapacitet spremnika - Capacitate rezervor
Vlotterbalg - Vbrizgalka goriva - Startpump - Primer kuglica - Pompa de combustibil
Gewicht zonder boor - Teža brez vrtalnega vložka - Vikt utan spets -
Težina bez svrdla - Greutate fără burghiu
Reductleverhouding - Stopnja prenosa - Utväxlingsförhållande -
Odnos redukcije - Raportul de reducţie
Stroomverminderaar met vet - Redukcijski prenos z mastjo - Växel med fett -
Reduktor s mazivom - Reductor cu unsoare
42
TEKNISKA DATA
S
TEHNIČKI PODACI
BIH SRB
HR MNE
DATE TEHNICE
RO
50.2 cm
takt - Dvotaktni - 2-taktsmotor - dvotaktni - 2 timpi
EMAK
1.6 kW
2600 min
9900 min
1050 (1,05) cm
Ja - Da - Ja - Da
9.1 kg
40 : 1
Ja - Da - Ja - Da
3
–1
–1
3
(ℓ)