Farbton
Betriebs-
Best.-Nr.
spannung
SK
Colour
Operating
Model No.
voltage
SK
Teint
Tension
Re fe rence
SK
nominale
Kleur
Bedrijfs-
Bestelnr.
spanning
SK
Fa rgton
Anslut-
Art. nr.
nings-
SK
spa nning
Colore
Tensione
Nr. d'ord.
SK
nominale
Color
Tensio n
Referencia
SK
de servicio
230 V,
3126.100
RAL 7035
50/60 Hz
115 V,
RAL 7035
3126.115
50/60 Hz
230 V,
3127.100
RAL 7035
50/60 Hz
115 V,
3127.115
RAL 7035
50/60 Hz
230 V,
RAL 7035
3128.100
50/60 Hz
115 V,
3128.115
RAL 7035
50/60 Hz
230 V,
RAL 7035
3129.100
50/60 Hz
115 V,
3129.115
RAL 7035
50/60 Hz
230 V,
RAL 7035
3130.100
50/60 Hz
115 V,
3130.115
RAL 7035
50/60 Hz
Tab. 2.1 Technische Daten
Tab. 2.1 Technical data
Tab. 2.1 Donne es techniques
Tab. 2.1 Technische gegevens
Tab 2.1 Tekniska data
Tab. 2.1 Caratteristiche tecniche
Tab. 2.1 Datos te cnicos
Abb. 3.2 Gera temontage
Fig. 3.2 Mounting
Fig. 3.2 Montage de l'appareil
Afb. 3.2 Apparaatmontage
Bild 3.2 Aggregatmontage
Fig. 3.2 Montaggio dell'apparecchio
Fig. 3.2 Montaje del aparato
3126. . . .
3126.1XX
Montageanleitung Rittal Luft/Luft-Wa rmetauscher
Bemessungs-
Leistung pro
Spezische
strom pro
Ventilator
Wa rme-
Ventilator
leistung
Rated current
Output
Specic
per fan
per fan
thermal output
Courant
Puissance
Rendement
nominal
par
thermique
par
ventilateur
spe cique
ventilateur
Nominale
Vermogen
Specieke
stroom per
per ventilator
warmte-
ventilator
capaciteit
Ma rkstro m
Effekt
Specik
per a kt
per a kt
va rmeeffekt
Corrente
Potenza per
Carico
nominale per
ventilatore
termico
ventilatore
specico
Intensidad
Rendimiento
Potencia
nominal por
por ventilador
te rmica
ventilador
espec ca
0.11 A /0.13 A 23 W/27 W
17.5 W/K
0.23 A/0.25 A
23 W/27 W
17.5 W/K
0.28 A /0.34 A 60 W/75 W
30 W/K
0.55 A/0.7 A
60 W/75 W
30 W/K
0.3 A/0.4 A
70 W/90 W
45 W/K
0.6 A/0.8 A
70 W/90 W
45 W/K
0.38 A /0.4 A
85 W/90 W
60 W/K
0.65 A/0.8 A
85 W/90 W
60 W/K
0.65 A /0.9 A
150 W/ 200 W 90 W/K
1.3 A/1.8 A
150 W/ 200 W 90 W/K
Anbau
External mounting
Montage en saillie
Aanbouw
Utanpa
Sporgente
Montaje exterior
Luftleistung der
Temperatur-
Schutzart
Ventilatoren
bereich
Innenkreislauf
Innenkreislauf
Außenkreislauf
Air throughput of
Temperature
Protection
internal circuit/
range
category
external circuit fans
Internal circuit
De bit d'air des
Plage de
Indice de
protection
ventilateurs du
tempe rature
circuit inte rieur et
Circuit inte rieur
du circuit exte rieur
Luchtvermogen
Temperatuur-
Beschermklasse
van de ventilatoren
bereik
intern circuit
intern circuit/
extern circuit
Luftkapacitet hos
Temperatur-
Kapslingsklass
a ktarna
omra de
Inre kretslopp
inre kretslopp
yttre kretslopp
Portata del
Campo di
Grado di
ventilatore
temperatura
protezione
circuito interno/
Circuito interno
circuito esterno
Rendimiento de aire
Campo de
Grado de
de los ventiladores
temperaturas
proteccio n
circuito interior/
Circuito interior
circuito exterior
–5 –
265 m
3
/h, 315 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 280 x 550 x 150
+55°C
–5 –
265 m
3
/h, 315 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 280 x 550 x 150
+55°C
–5 –
480 m
3
/h, 525 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 950 x 205
+55°C
–5 –
3
3
480 m
/h, 525 m
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 950 x 205
+55°C
–5 –
600 m
3
/h, 625 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 950 x 205
+55°C
–5 –
600 m
3
/h, 625 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 950 x 205
+55°C
–5 –
860 m
3
/h, 900 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 950 x 225
+55°C
–5 –
860 m
3
/h, 900 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 950 x 225
+55°C
–5 –
850 m
3
/h, 945 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 1580 x 215 34 kg
+55°C
–5 –
850 m
3
/h, 945 m
3
/h
EN 60 529/IP 54 400 x 1580 x 215 34 kg
+55°C
Technische A nderungen vorbehalten.
Technical modications reserved.
Sous re serve de modications techniques.
Technische wijzigingen voorbehouden.
Tekniska a ndringar fo rbeha lles.
Rittal si riserva di apportare eventuali modiche tecniche.
Se reserva el derecho a realizar cambios te cnicos.
Einbau
Internal mounting
Montage encastre
Inbouw
Inbyggnad
Incassato
Montaje interior
Abmessungen
Gewicht
(B x H x T)
mm
Dimensions
Weight
(W x H x D)
mm
Dimensions
Poids
(L x H x P)
mm
Afmetingen
Gewicht
(B x H x D)
mm
Ma tt
Vikt
(B x H x D)
mm
Dimensioni
Peso
(L x A x P)
mm
Dimensiones
Peso
(anch. x alt.
x prof.) mm
10 kg
10 kg
18 kg
18 kg
19 kg
19 kg
21 kg
21 kg
5