10
* Figure | Figure | Figura | Afbeelding | Resim
DE
1. Schmiereinheit
1. Lubrication unit
2. Vorderer Haltegriff
2. Front handle
3. Spindelsperre
3. Spindle lock
4. Vakuumrohr
4. Vacuum tube
5. Ein/Aus-Schalter
5. On/Off switch
6. Stromkabel
6. Power cable
7. Obere Schutzhaube
7. Top protective lid
8. Untere Schutzhaube
8. Bottom protective lid
9. Haltegriff
9. Handle
10. Schmiereinheit
10. Lubrication unit
11. Wachsstift
11. Wax pin
12. Schmierkopf
12. Lubrication head
M31169_Dual Saw_CS450_Manual_20210906_CP.indd 3
M31169_Dual Saw_CS450_Manual_20210906_CP.indd 3
Abb.* 9
A
Abb.* 12
Abb.* 14
Abb.* 17
EN
FR
1. Unité de lubrification
2. Poignée avant
3. Butée de fin de course
4. Tuyau d'aspiration
5. Interrupteur ON/OFF
6. Câble électrique
7. Capot de protection
supérieur
8. Capot de protection
inférieur
9. Poignée
10. Unité de lubrification
11. Bâtonnet de cire
12. Tête lubrifiante
B
Abb.* 10
Abb.* 13
Abb.* 15
Abb.* 18
11
IT
1. Unità di lubrificazione
1. Smeereenheid
2. Manico anteriore
2. Voorste
3. Blocco mandrino
beveiligingsinrichting
4. Tubo di aspirazione
3. Asvergrendeling
5. Interruttore ON/OFF
4. Vacuümbuis
6. Cavo elettrico
5. Aan-/uitschakelaar
7. Calotta di protezione
6. Stroomkabel
superiore
7. Bovenste beschermkap
8. Calotta di protezione
8. Onderste beschermkap
inferiore
9. Beveiligingsinrichting
9. Manico
10. Smeereenheid
10. Unità di lubrificazione
11. Wasstift
11. Stick di cera
12. Smeerkop
12. Testina lubrificante
3
A
Abb.* 11
Abb.* 16
Abb.* 19
12
Abb.* 20
NL
TR
1. Yağlama ünitesi
2. Ön tutma kulpu
3. Mil kilidi
4. Vakum borusu
5. Açma/Kapatma şalteri
6. Akım kablosu
7. Üst koruyucu başlık
8. Alt koruyucu başlık
9. Tutma kulpu
10. Yağlama ünitesi
11. Balmumu pim
12. Yağlama başlığı
08.09.21 09:28
08.09.21 09:28
B