6
Servis
a Neka vaš električni alat popravlja samo kvali-
ficirano stručno osoblje i to samo s original-
nim rezervnim dijelovima. Tako ćete osigurati
očuvanje sigurnosti uređaja.
Sigurnosni napuci škare za rezidbu
Fiksna duljina uređaja je 0,91 m.
OPASNOST
● Opasnost od teških ozljeda
uslijed nekoncentriranog rada. Ne upotrebljavajte ure-
đaj ako ste pod utjecajem opojnih droga, alkohola ili li-
jekova ili ako ste umorni.
UPOZORENJE
to da ga koriste djeca ili osobe s ograničenim tjelesnim,
osjetnim ili mentalnim sposobnostima ili osobe koje nisu
upoznate s ovim uputama. Lokalne odredbe mogu
ograničiti dob rukovatelja. ● Ne upotrebljavajte uređaj
ako postoji opasnost od udara groma. ● Opasnost od
strujnog udara. Ne upotrebljavajte uređaj u krugu od
10 m od nadzemnih vodova. ● Provjerite jesu li sve za-
štitne naprave i ručke propisno i sigurno pričvršćene i u
dobrom stanju. ● Prije upotrebe uređaja osigurajte čvr-
sto postolje, čisto radno mjesto i isplanirajte stazu za
povlačenje ispred padajućih grana. ● Uređaj uvijek drži-
te s obje ruke. Jednom rukom držite prednju ručku. Mit
der anderen Hand halten Sie den hinteren Griff fest, be-
dienen die Entriegelungstaste und den Geräteschalter.
● Prilikom radova s uređajem nosite dugačke, teške hla-
če, odjeću dugih rukava i protuklizne čizme. Nemojte ra-
diti bosih nogu. Nemojte nositi sandale ili kratke hlače.
Izbjegavajte široku odjeću ili odjeću s trakama i vezica-
ma. ● Rizik od povratnog udarca zbog gubitka ravnote-
že. Izbjegavajte nenormalno držanje, pobrinite se za
siguran stav i u svakom trenutku održavajte ravnotežu.
● Zamijenite istrošene ili oštećene dijelove prije nego
što pokrenete uređaj. ● Opasnost od ozljeda. Ne vršite
nikakve preinake na uređaju. Ne upotrebljavajte uređaj
za pogon dodataka ili uređaja koje proizvođač uređaja
ne preporučuje. ● Koristite uređaj samo pri dnevnom
svjetlu ili dobroj umjetnoj rasvjeti. ● Uređaj ne smijete
koristiti ako mehanizam za rezanje ne radi ispravno.
● Kako biste se zaštitili od padanja grana, nemojte sta-
jati ispod grane ili grančice koju siječete. ● Škare za re-
zidbu ne držite pod kutom većim od 60° u odnosu na
površinu zemlje. ● Odrezani i drugi materijal mogu se
zaglaviti između čeljusti i noža. Uređaj očistite od odre-
zanog i drugog materijala. ● Opasnost od ozljeda zbog
duge neprekidne upotrebe uređaja. Redovito radite
stanke tijekom rada s uređajem. ● Prije pokretanja pro-
vjerite je li uređaj pravilno postavljen. ● Isključite uređaj,
uklonite komplet baterija i provjerite jesu li svi pokretni
dijelovi u potpunosti zaustavljeni:
● Prije nego što čistite uređaj ili uklanjate blokadu.
● Ostavite uređaj bez nadzora.
● Prije montiranja ili demontiranja pribora.
● Prije nego što provjerite uređaj, održavate ga ili ra-
dite na njemu.
OPREZ
● Nosite punu zaštitu vida i sluha.
PAŽNJA
● Uređaj čuvajte samo u zatvorenim pro-
storijama.
Dodatni sigurnosni napuci
UPOZORENJE
pažnje ako se zbog česte uporabe uređaja razvije osje-
ćaj pouzdanosti. ● Tijekom rezanja vodite računa o
tome da u području rada nema nepoznatih osoba, djece
136
● Uređaj nije namijenjen za
● Teške ozljede uslijed ne-
i životinja. ● Opasnost od ozljeda ako napeta grana brzo
krene unatrag pri rezanju. ● Oštar rezni brid smanjuje ri-
zik od ozljeda i povećava učinkovitost rezanja. Održa-
vajte oštrinu i čistoću reznog brida, slijedite upute za
podmazivanje i zamjenu dodataka. ● Provjerite prije
svake uporabe i nakon svakog udarca je li uređaj ima
oštećenja. Oštećene dijelove mora popraviti ili zamijeni-
ti ovlašteni servis. ● Odmah zaustavite uređaj i provjeri-
te ima li oštećenja odn. utvrdite uzrok vibracije ako je
uređaj pao, dobio udarac ili ako neuobičajeno vibrira.
Prepustite popravak oštećenja ovlaštenom servisu ili
zamijenite uređaj. ● Postoji opasnost od ozljeda i ošte-
ćenja uređaja ako radove održavanja izvodi nekvalifici-
rano osoblje. Radovi servisa i održavanja ovog uređaja
zahtijevaju posebnu pažnju i znanje te ih smije izvoditi
samo kvalificirano i obučeno stručno osoblje. ● Rizik
od ozljeda u slučaju pogrešnog rukovanja. Pridržavajte
se ovih uputa za rad, redovito ih čitajte i upotrijebite ih
da biste uputili druge ljude kako upotrebljavati uređaj.
Proslijedite ove upute za rad kada nekome posuđujete
ili predajete uređaj.
OPREZ
sprečavaju sigurno rukovanje uređajem i kontrolu nad
uređajem u neočekivanim situacijama. Održavajte ruč-
ke i zahvatne površine suhima i čistima te čistima od
ulja i maziva. ● Provjerite prije početka rada jesu li sve
zaštitne naprave ispravno postavljene i rade li.
Sigurno održavanje i njega
UPOZORENJE
jesu li svi pokretni dijelovi potpuno zaustavljeni i uklonite
bateriju prije pregleda, čišćenja ili servisa uređaja. ● Ra-
dovi servisa i održavanja na ovom uređaju zahtijevaju
posebnu pažnju i znanje te ih smije provoditi samo pri-
kladno kvalificirano stručno osoblje. Odnesite uređaj u
ovlaštenu servisnu službu na održavanje. ● Osigurajte
da je uređaj u sigurnom stanju tako u redovitim razma-
cima provjerite jesu li svornjaci, matice i vijci čvrsto pri-
tegnuti.
OPREZ
ve, pribor i naglavke koje je odobrio proizvođač. Origi-
nalni pričuvni dijelovi, originalni pribor i originalni
naglavci jamče siguran i nesmetan rad uređaja. ● Ošte-
ćenja plastičnih dijelova uređaja nastala utjecajem ke-
mikalija macerirajte ili uklonite. Izbjegavajte kontakt
plastičnih dijelova s kočionom tekućinom, benzinom,
proizvodima na bazi nafte, sredstvom za uklanjanje hr-
đe itd.
PAŽNJA
● Proizvod nakon svake upotrebe očistite
mekom, suhom krpom. ● Za čišćenje plastičnih dijelova
nemojte upotrebljavati otapala jer ona nagrizaju materi-
jale koji su upotrijebljeni na uređaju. Nečistoće poput
prašine, ulja i maziva očistite čistom krpom.
Napomena
popravke opisane u ovim uputama za rad. Za ostale po-
pravke kontaktirajte vašu ovlaštenu servisnu službu.
● Kako biste osigurali dug i pouzdan radni vijek uređaja,
redovito provodite mjere održavanja opisane u uputama
za rad.
Siguran transport i skladištenje
UPOZORENJE
štiti ili transportirati uređaj isključite ga, ostavite ga da se
ohladi i izvadite komplet baterija.
Hrvatski
● Klizave ručke i zahvatne površine
● Isključite motor, provjerite
● Upotrebljavajte samo pričuvne dijelo-
● Smijete provoditi samo postavke i
● Prije nego što ćete skladi-