le care nu sunt adecvate pentru setul
corespunzător de acumulatori pot provoca un in-
cendiu.
b Utilizați aparatul numai cu un set adecvat de
acumulatori. Utilizarea altor seturi de acumula-
tori poate provoca răniri sau incendii.
c Țineți setul de acumulatori neutilizat departe
de obiecte metalice, precum agrafe de birou,
monede, chei, cuie, șuruburi sau alte obiecte
metalice mici, care ar putea cauza un scurtcir-
cuit. Un scurtcircuit poate provoca un incendiu
sau o explozie.
d În anumite circumstanțe, se poate scurge li-
chid din setul de acumulatori. Evitați contac-
tul. În cazul în care ați intrat în contact cu
lichidul, clătiți temeinic cu apă. În cazul în ca-
re lichidul pătrunde în ochi, solicitați imediat
asistență medicală. Lichidul din acumulator
poate provoca erupții și arsuri pe piele.
6
Service
a Unealta electrică trebuie reparată numai de
personal de specialitate, calificat în acest
scop, iar repararea se face numai cu piese de
schimb originale. Acest lucru garantează men-
ținerea condițiilor de siguranță ale aparatului.
Instrucţiuni de securitate foarfecă pentru
crengi
Aparatul are o lungime fixă de 0,91 m.
PERICOL
● Accidentări grave din cauza lipsei
de concentrare în timpul lucrului. Nu utilizaţi aparatul
dacă sunteţi sub influenţa drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor sau dacă sunteţi obosit.
AVERTIZARE
pentru utilizarea de către copii sau persoane cu abilități
fizice, senzoriale ori mentale reduse, sau persoane care
nu cunosc aceste instrucțiuni. Reglementările locale pot
restricţiona vârsta operatorului. ● Nu utilizaţi aparatul
dacă există pericolul de descărcări electrice. ● Pericol
de electrocutare. Nu lucrați cu aparatul pe un perimetru
de 10 m față de liniile electrice aeriene. ● Asigurați-vă
că toate dispozitivele de protecție și mânerele sunt fixa-
te în mod corespunzător și că se află într-o stare bună.
● Înainte de a utiliza aparatul, asigurați o poziție stabilă,
un loc de muncă curat și planificați o cale de retragere
față de ramurile care cad. ● Țineți întotdeauna aparatul
cu ambele mâini. Țineți mânerul frontal cu o mână. Cu
cealaltă mână țineți mânerul posterior, acționați tasta de
deblocare și întrerupătorul principal. ● În timpul lucrului,
purtați pantaloni lungi, grei, îmbrăcăminte cu mânecă
lungă și cizme cu talpă antiderapantă. Nu lucrați cu pi-
cioarele goale. Nu purtați sandale sau pantaloni scurți.
Evitați îmbrăcămintea largă sau cea cu șnururi și curele.
● Pericol de recul din cauza pierderii echilibrului. Evitați
o postură corporală nefirească, asigurați-vă o poziție fi-
xă, stabilă și păstrați-vă echilibrul tot timpul. ● Înlocuiți
piesele uzate sau deteriorate înainte de a pune aparatul
în funcțiune. ● Pericol de rănire. Nu efectuați nicio mo-
dificare asupra aparatului. Nu utilizați aparatul pentru a
acționa accesorii sau aparate care nu sunt recomanda-
te de producătorul aparatului. ● Utilizați aparatul numai
în lumina naturală sau în condiții bune de lumină artifici-
ală. ● Nu trebuie să utilizaţi aparatul dacă mecanismul
de tăiere nu funcţionează corect. ● Pentru a vă proteja
de căderea crengilor, nu staţi sub creanga sau ramura
care este tăiată. ● Nu ţineţi foarfeca pentru crengi într-
un unghi mai mare de 60 ° faţă de suprafaţa solului.
● Aparatul nu este destinat
● Materialul care trebuie tăiat şi alte materiale se pot
bloca între falca de prindere şi cuţit. Păstraţi aparatul
curat de materialul care trebuie tăiat şi alte materiale.
● Pericol de rănire din cauza utilizării îndelungate și ne-
întrerupte a aparatului. Faceți pauze regulate în timpul
lucrului cu aparatul. ● Asiguraţi-vă că aparatul este po-
ziţionat corect înainte de a-l porni. ● Opriţi aparatul,
scoateţi setul de acumulatori şi asiguraţi-vă că toate
piesele mobile sunt oprite complet:
● Înainte de curățarea aparatului sau de eliminarea
unui blocaj.
● Lăsați aparatul nesupravegheat.
● Înainte de a monta sau de a scoate accesoriile.
● Înainte de verificarea, întreținerea și efectuarea de
lucrări la aparat.
PRECAUŢIE
tecție, cât și protecție auditivă.
ATENŢIE
oare.
Indicații suplimentare privind siguranța
AVERTIZARE
glijenței, atunci când sunteți familiarizat cu aparatul în
urma utilizării frecvente. ● În timpul tăierii, păstraţi spa-
ţiul de lucru ferit de trecători, copii şi animale. ● Pericol
de rănire dacă în timpul tăierii o ramură ricoșează din
cauza tensiunii. ● O margine de tăiere ascuţită reduce
riscul de rănire şi creşte performanţa de tăiere. Menţi-
neţi marginea de tăiere ascuţită şi curată, urmaţi in-
strucţiunile pentru ungere şi înlocuirea accesoriilor.
● Înainte de fiecare utilizare și după fiecare lovitură, ve-
rificați dacă aparatul prezintă deteriorări. Piesele deteri-
orate trebuie reparate sau înlocuite de către serviciul
autorizat pentru clienţi. ● Opriți imediat aparatul și veri-
ficați dacă prezintă daune sau identificați cauza vibrați-
ei, dacă aparatul a căzut, a fost lovit sau vibrează
anormal. Reparați daunele prin intermediul unui serviciu
de relații cu clienții autorizat sau înlocuiți aparatul. ● Pe-
ricol de rănire şi deteriorare a aparatului dacă persona-
lul necalificat efectuează lucrări de întreţinere şi
îngrijire. Lucrările de întreţinere şi îngrijire la nivelul
acestui aparat necesită protecţie şi cunoştinţe speciale
şi pot fi efectuate numai de personal calificat şi special
instruit. ● Pericol de rănire din cauza funcţionării inco-
recte. Păstraţi aceste instrucţiuni de utilizare, citiţi-le în
mod regulat şi folosiţi-le pentru a instrui alte persoane
cu privire la utilizarea aparatului. Puneţi la dispoziţie
aceste instrucţiuni de utilizare atunci când împrumutaţi
sau predaţi altcuiva aparatul.
PRECAUŢIE
prindere alunecoase împiedică funcționarea și controlul
în siguranță al aparatului în situații neașteptate. Păstrați
mânerele și suprafețele de prindere uscate, curate și fă-
ră urme de ulei sau lubrifianți. ● Înainte de începerea lu-
crărilor, asiguraţi-vă că toate dispozitivele de protecţie
sunt montate corect şi sunt funcţionale.
Întreținerea și îngrijirea în siguranță
AVERTIZARE
că toate componentele mobile sunt oprite complet şi în-
depărtaţi setul de acumulatori înainte de a inspecta, cu-
răţa sau repara aparatul. ● Lucrările de service şi
întreţinere pentru acest aparat necesită îngrijiri şi cu-
noştinţe speciale şi pot fi efectuate numai de personal
de specialitate calificat corespunzător. Duceţi aparatul
la un centru de service autorizat pentru întreţinere.
Româneşte
● Purtați atât ochelari de pro-
● Depozitaţi aparatul doar în spaţii interi-
● Răniri grave din cauza ne-
● Mânerele și suprafețele de
● Opriţi motorul, asiguraţi-vă
123