fi n
Liukukappaleen kannatin Ø 32 mm
Kolmijalka-alusta
Suunnanvaihtotaivutuslaite
Kuljetuslaatikko
Teräspeltilaatikko, jossa on sisävuoraus
Laukku, jossa sisävuoraus
Kulmaveitsi
1.3. Käyttöalue
Sääntöjenmukaisessa kylmätaivutuksessa ei saa syntyä murtumia eikä halkeamia. Putkilaadut ja -mitat, jotka eivät täytä tätä vaatimusta, eivät sovi taivutettaviksi
laitteilla ROLLER'S Convex, ROLLER'S Polo ja ROLLER'S Hydro-Polo.
Teräsputket EN 10255
Pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset
Pehmeät pinnoitetut kupariputket
Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat,
nikkelipitoiset teräsputket EN 10217-7,
EN 10312 sarja 2, materiaali 1.4401.
Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket
alumiinisilla taivutuslesteillä, katso kuva 9
Puristusliitosjärjestelmien teräsputket alumiinisilla
taivutuslesteillä, katso kuva 9
Puristusliitosjärjestelmien pehmeät pinnoitetut
hiiliteräsputket
Pehmeät tarkkuusteräsputket
Komposiittiputket
Suurin taivutuskulma
Kovat kupariputket on pehmennettävä hehkutuksen avulla!
1.4. Mitat (P × L × K)
Taivuttimen käyttölaite
Liukurullien/liukukappaleiden kannattimet
Kolmijalka-alusta
1.5. Painot
Taivuttimen käyttölaite
Liukurullien/liukukappaleiden kannattimet
Kolmijalka-alusta
Taivutuslestit min – max
2. Käyttöönotto
HUOMIO
HUOMIO
Noudata käsin käsiteltäviä kuormia koskevia kansallisia määräyksiä.
2.1. ROLLER'S Convex kuvat 1 – 3
Aseta taivuttimen käyttölaite (4) lujalle ja tasaiselle alustalle. Pidä huoli siitä,
että täydellisesti asennetulle putkentaivuttimelle ja taivutettavalle putkelle on
riittävästi tilaa. Aseta alapuolinen liukurullakannatin (1) taivuttimen käyttölaitteen
(4) alempaan uraan siten, että jalat (16) osoittavat alaspäin ja pultti (5) voidaan
pistää paikoilleen. Varmista pultti (5) jousipistokkeella (6). Aseta yläpuolinen
liukurullakannatin (2) taivuttimen käyttölaitteen (4) ylempään uraan siten, että
kulmamerkintä (14) on luettavissa, kiinnitä pultilla (5) ja varmista pultti jousi-
pistokkeella (6). Aseta liukurullat (7) putkikoon mukaisesti, katso asteikko (17),
liukurullakannattimien (1 ja 2) välisiin reikiin. Kun taivutat halkaisijaltaan 75 mm
komposiittiputkia, aseta halkaisijaltaan 75:n liukukappaleet (lisävaruste) liuku-
rullakannattimien (1 ja 2) väliin liukurullien (7) sijasta. Yläpuolisen liukurulla-
kannattimen (2) liukurullan laakerilevyä voidaan tarvittaessa siirtää sivusuun-
nassa, esim. kerrosputken (22) valmistusta varten. Liukurullien tulee aina olla
asetettuina ylä- ja alapuolisen liukurullakannattimen (1 ja 2) reikiin taivutusta
varten. Kiinnitä taivuttimen käyttölaitteeseen (4) putkikokoa vastaava taivutus-
lesti (10). Aseta syöttövipu (11) taivuttimen käyttölaitteeseen (4). Avaa sulkuruuvia
(12) n. 1 kierroksen verran. Sulje palautusventtiili (13) kiertämällä se sisään ja
kiristämällä käsikireydelle.
2.2. ROLLER'S Polo kuvat 4 – 6
Aseta liukukappaleen kannatin (3) taivuttimen käyttölaitteeseen (4) siten, että
putken kokoa vastaavat liukukappaleet (7) ovat hammastangon (8) suuntaan.
Liukukappaleisiin on merkitty putken koko. Kiinnitä liukukappaleen kannatin
(3) siipiruuvilla (9). Etsi putken kokoa vastaava taivutuslesti (10) ja aseta se
hammastankoon (8). Paina syöttövipua (11) alaspäin nuolen suuntaan (18) ja
työnnä taivutuslesti (hammastanko) takavasteeseen asti. Vapauta syöttövipu.
Suunnanvaihtotaivutuslaite kuva 5 (lisävaruste)
Aseta taivutuslestin pidike (19) taivuttimen käyttölaitteeseen (4) siten, että
taivutuslestin pidike osoittaa hammastangon (8) suuntaan. Kiinnitä taivutuslestin
pidike (19) siipiruuvilla (9). Aseta liukukappaleen kannatinpidike (20) hammas-
tankoon (8). Kiinnitä liukukappaleen kannatinpidike (20) siipiruuvilla. Aseta
liukukappaleen kannatin (3) liukukappaleen kannatinpidikkeeseen (20) siten,
ROLLER'S Convex
590150
590160
590153
Ø ⅜ – 2"
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 32 – 75 mm
90°
670 × 680 × 620 mm
318 × 252 × 140 mm
(26,4" × 26,8" × 24,4")
(12,5" × 9,9" × 5,5")
650 × 630 × 525 mm
(25,6" × 24,8" × 20,7")
35,0 kg (77,2 lb)
4,6 kg (10,1 lb)
0,4 – 4,9 kg
(0,9 – 10,8 lb)
2.3. ROLLER'S Hydro-Polo kuvat 7 – 9
3. Käyttö
3.1. ROLLER'S Convex kuvat 1 – 3
ROLLER'S Polo
ROLLER'S Hydro-Polo
153115
153140
153265
153270
590153
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø 14 – 32 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
1,4 kg (3,1 lb)
3,1 kg (6,8 lb)
0,06 – 0,3 kg
(0,13 – 0,7 lb)
(0,13 – 0,7 lb)
että putken kokoa vastaavat liukukappaleet (3) ovat taivutuslestin pidikkeen
(19) suuntaan. Liukukappaleisin (7) on merkitty putken koko. Kiinnitä liukukap-
paleen kannatin (3) siipiruuvilla. Etsi putken kokoa vastaava taivutuslesti (10)
ja aseta se taivutuslestin pidikkeeseen (19). Paina syöttövipua (11) alaspäin
nuolen suuntaan (18) ja työnnä liukukappaleen kannatin (hammastanko)
takavasteeseen asti. Vapauta syöttövipu.
Aseta liukukappaleen kannatin (3) taivuttimen käyttölaitteeseen (4) siten, että
putken kokoa vastaavat liukukappaleet (7) ovat syöttömännän (8) suuntaan.
Liukukappaleisiin on merkitty putken koko. Kiinnitä liukukappaleen kannatin
(3) siipiruuvilla (9). Etsi putken kokoa vastaava taivutuslesti (10), kohdista
syöttömännän (8) nelikanta syöttövipua kääntämällä taivutuslestin (10) neli-
kantaan ja aseta taivutuslesti syöttömäntään (8). Sulje palautusventtiili (13)
kiertämällä se sisään ja kiristämällä käsikireydelle. Taivuttimen käyttölaite (4)
on käännettävissä n. 360°. Se mahdollistaa tarvittaessa syöttövivun (11)
kohdistamisen taivutuslestiin (10) ja liukukappaleen kannattimeen (3).
kohdistamisen taivutuslesti
kohdistamisen taivutuslestiin (10) ja liukukappaleen kannattimeen (3).
Suunnanvaihtotaivutuslaite kuva 8 (lisävaruste)
Aseta taivutuslestin pidike (19) taivuttimen käyttölaitteeseen (4) siten, että
taivutuslestin pidike osoittaa hammastangon (8) suuntaan. Kiinnitä taivutuslestin
pidike (19) siipiruuvilla (9). Aseta liukukappaleen kannatinpidike (20) hammas-
tankoon (8). Kiinnitä liukukappaleen kannatinpidike (20) siipiruuvilla. Aseta
liukukappaleen kannatin (3) liukukappaleen kannatinpidikkeeseen (20) siten,
että putken kokoa vastaavat liukukappaleet (3) ovat taivutuslestin pidikkeen (19)
suuntaan. Liukukappaleisiin (7) on merkitty putken koko. Kiinnitä liukukappaleen
kannatin (3) siipiruuvilla. Etsi putken kokoa vastaava taivutuslesti (10) ja aseta
se taivutuslestin pidikkeeseen (19). Avaa palautusventtiili kääntämällä ruuvia
(13) vastapäivään. Sulje palautusventtiili kääntämällä ruuvia (13) myötäpäivään.
Nosta yläpuolinen liukurullakannatin (2) auki. Pane putki liukurullien (7) ja
taivutuslestin (10) väliin. Paina yläpuolinen liukurullakannatin (2) kiinni. Liikuta
syöttövipua (11) useamman kerran ylös ja alas, kunnes putki on saavuttanut
halutun taivutuskulman. Avaa palautusventtiiliä (13) noin yhden kierroksen
verran, taivutuslesti (10) palaa yhdessä putkikaaren kanssa lähtöasentoon.
Avaa ylempi liukurullakannatin (2) ja ota taivutettu putki pois. Taivutuslesteissä
ROLLER'S Hydro-Polo INOX
153115
153570
590153
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅞"
Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm
Ø ⅜ – ⅝"
Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm
Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1,5 mm
Ø 14 – 32 mm
90°
428 × 252 × 170 mm
(16,9" × 9,9" × 6,7")
3,1 kg (6,8 lb)
0,06 – 0,3 kg
0,06 – 0,3 kg
(0,13 – 0,7 lb)
fi n
153115
153570
590153
90°
35