EN: User Manual .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. 3
DE: Bedienungsanleitung ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 27
FR: Manuel d'utilisation ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 54
IT: Manuale utente ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 77
DK : Brugsanvisning ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................95
SV : Bruksanvisning ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ .115
NO : Bruksanvisning ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 131
FI : Käyttöopas ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 148
NL: Handleiding ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 164
EN: Detailed warranty conditions ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 188
DE: Ausführliche Garantiebedingungen ....................................................................................................................................................................................................................................................... 190
copyright by www.soflow.com
2