Inhoudsopgave
Advertenties
PROBLEMAS / SOLUCIONES
Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica, controlar si la anomalía es una de las
siguientes y, si lo es, intentar solucionarla de la manera indicada.
PRODUCTO
ANOMALÍA
Versión
Funciona
automática.
continuamente.
Funciona
continuamente
o no funciona.
Sensibilidad
demasiado baja.
Versión
No funciona.
automática y
manual.
No calienta.
PROBLEMAS / SOLUÇÕES
Antes de solicitar a intervenção da assistência técnica, verifique as seguintes causas e soluções.
APARELHO
AVARIA
Versão
Funciona sempre.
automática.
Funciona sempre
ou não funciona.
Sensibilidade
demasiado baixa.
Versão
Não funciona.
automática e
manual.
Não aquece.
CAUSA POSIBLE
Aparato colocado sobre una superficie
reflectante (lavabo, espejo, azulejos, etc.).
Aparato montado a una distancia
incorrecta.
Exposición directa a la luz solar o artificial
(instalación en cámpings, piscinas, etc.).
Manos demasiado cerca de la boca de
salida.
Cristal del sensor sucio.
Circuito electrónico mal regulado.
Circuito electrónico o pulsador averiados.
Motor dañado.
Resistencia averiada.
Resistencia cíclica (on/off).
POSSÍVEL CAUSA
Aparelho posicionado sobre uma superfície
reflectora (lavatório, espelho, azulejos, etc.).
Aparelho montado a uma distância
incorrecta.
Exposição directa à luz solar/lâmpadas
(instalações em parques de campismo,
piscinas...).
Mãos demasiado próximas do bocal de
descarga.
Vidro do sensor sujo.
Circuito electrónico mal regulado.
Circuito electrónico ou interruptor de botão
avariado.
Motor interrompido.
Resistência interrompida.
Resistência ciclíca (on/off).
ES
COMPROBACIÓN/SOLUCIÓN
Regular el trimmer del
sensor (fig. 16).
Regular el trimmer del
sensor (fig. 16).
Instalar el aparato en
otra posición o protegerlo
de la luz.
Regular el trimmer del
sensor (fig. 16).
Limpiar el cristal.
Regular el trimmer
del sensor (fig. 16).
Contactar con el proveedor
autorizado de Vortice.
Contactar con el proveedor
autorizado de Vortice.
Hacer limpiar el ventilador
y la resistencia eléctrica.
PT
VERIFICAÇÃO/INTERVENÇÃO
Regule o condensador de
ajuste do sensor (fig. 16).
Regule o condensador de
ajuste do sensor (fig. 16).
Instale o aparelho numa
outra posição ou proteja-o
da luz.
Regule o condensador de
ajuste do sensor (fig. 16).
Limpeo vidro.
Regule o condensador de
ajuste do sensor (fig 16).
Contacte um revendedor
autorizado Vortice.
Contacte um revendedor
autorizado Vortice.
Limpar a ventoinha e a
resistência eléctrica.
41
Advertenties
Inhoudsopgave
