kõrvaklapid on suure suurusega. Pea- ja/või
näokaitseseadmete külge kinnitatud kõrvaklapid, mis
vastavad standardile EN 352-3, on kas keskmise, väikese
või suure suurusega. Keskmise suurusega kõrvaklapid
sobivad enamikule kasutajatest. Väikese või suure
suurusega kõrvaklapid on ette nähtud kasutajatele, kellele
keskmise suurusega kõrvaklapid ei sobi.
• Selle kuulmiskaitsevahendi heliringi väljund võib ületada
taseme piirmäära.
• Meelelahutusheli signaal ei ületa 82 dB(A).
Max helirõhu tase (SPL) on 77,6 dB(A) (väärtusel –10 dBFS).
2.2. ETTEVAATUST!
• Kui patarei asendatakse valet tüüpi patareiga, tekib
plahvatusoht.
• Kasutage alati vaid tootele ette nähtud 3M-i varuosi.
Volitamata varuosi kasutades võite vähendada selle toote
pakutavat kaitset.
• Kasutage ainult AA- või AAA-tüüpi patareisid (kui on
kohaldatav) või 3M™ PELTOR™-i NiMH-akusid LR6NM või
LR03NM (kui on kohaldatav). Need akud ei pruugi olla
saadaval kõigil turgudel.
2.3. MÄRKUS
• Nende kasutussuuniste kohaselt kandmisel aitab see
kuulmiskaitsevahend vähendada nii pideva müra (nt
tööstuslik müra ning sõidukite ja lennukite müra) kui ka
impulssmüra (nt tulirelvade lasud) mõju. Impulssmüra puhul
on keeruline ennustada vajaliku ja/või tegeliku kuulmiskaitse
ulatust. Tulirelva laskude korral mõjutavad seadme tõhusust
relva tüüp, laskude arv, kuulmiskaitse õige valimine,
kandmine, kasutamine ja hooldamine ning teised muutujad.
Lisateavet kuulmise kaitsmise kohta impulssmüra korral
leiate aadressilt www.3M.com.
• Kuulmiskaitsmel on müratasemest sõltuva helitugevuse
funktsioon. Kasutaja peab enne kasutamist veenduma, et
toode on töökorras. Defekti või tõrke ilmnemisel peab
kasutaja järgima tootja nõuandeid hoolduse ja patarei
vahetamise kohta.
• Kuulmiskaitsmel on ohutu helisisendi funktsioon. Kasutaja
peab enne kasutamist veenduma, et toode on töökorras.
Kui tuvastatakse moonutus või tõrge, peab kasutaja
tutvuma tootja hooldussoovitustega.
• Selle kuulmiskaitsevahendi puhul on kõrva jõudva
meelelahutusheli signaalitugevuse piirmäär 82 dB(A).
• Kanadas peab kõrvaklappide kasutamisel koos kanduritega
järgima tööstuslike peakaitsevahendite standardit CSA
Standard Z94.1.
• Töötemperatuur: –20 °C (–4 °F) kuni +50 °C (122 °F)
• Ärge kasutage korraga uusi ja vanu patareisid.
• Ärge kasutage korraga leelis- või standardpatareisid
(süsinik-tsinkpatareisid) ja laetavaid akusid.
• Patarei nõuetekohaseks kasutuselt kõrvaldamiseks järgige
kohalikke tahkete jäätmete kasutuselt kõrvaldamise
eeskirju.
• Tähelepanu! Toote pildid on illustreerivad.
2.4. USA EPA NÕUTUD AVALDUSED
Seadme valesti sobitamine vähendab selle tõhusust müra
summutamisel. Õige kandmise suuniseid vaadake komplekti
kuuluvast juhendist.
Kuigi kuulmiskaitsevahendeid saab soovitada kaitseks
impulssmüra ohtlike mõjude vastu, põhineb
müravähendushinnang (NRR) pideva müra summutusel ega
pruugi anda täpset teavet impulssmüravastase (nt tulirelvade
lasud) kaitsevõime kohta (EPA nõutav sõnastus).
Inimese kõrva siseneva müra tase, kui kõrvaklappe
kasutatakse ettenähtud viisil, arvutatakse ligikaudselt
A-kaaluga keskkonnamüra taseme ja NRR-i vahelise
erinevusega.
Näide:
1. Kõrva juures mõõdetud keskkonnamüra tase on 92 dB(A).
2. NRR on 23 detsibelli (dB).
3. Kõrva siseneva müra tase on ligikaudu 69 dB(A).
ETTEVAATUST! Mürakeskkonnas, kus on valdavalt alla
500 Hz sagedused, tuleb kasutada C-kaaluga
keskkonnamüra taset.
3.
HEAKSKIIDUD
Kõiki heakskiite, millele selles jaotises on viidatud, ei pruugita
kohaldada teie konkreetsele tootemudelile. Kui mõnda
heakskiitu teie tootemudelile ei kohaldata, on see märgitud
toote sildile/siltidele.
3.1. EUROOPA HEAKSKIIDUD
EL
3M Svenska AB kinnitab, et Bluetooth vastab direktiivile
2014/53/EL ja muudele vastavatele direktiividele CE-
märgistuse nõuete täitmiseks.
Lisaks kinnitab 3M Svenska AB, et isikukaitsevahendi tüüpi
kuulmiskaitsevahend vastab määruse (EL) 2016/425
nõuetele.
Isikukaitsevahendeid auditeerib kord aastas SGS Fimko Ltd.,
aadressiga Takomotie 8, FI-00380 Helsinki, Soome,
teavitatud asutus nr 0598, ja tüübi kiidab heaks PZT GmbH,
teavitatud asutus nr 1974, aadressiga Bismarckstrasse
264 B, 26389 Wilhelmshaven, Saksamaa.
Toodet on testitud ja see on heaks kiidetud vastavalt
standarditele EN 352-1:2020, EN 352-3:2020,
EN 352-4:2020, EN 352-6:2020 ja EN 352-8:2020.
GB
3M Svenska AB kinnitab, et Bluetooth- ja raadioside vastavad
2017. aasta raadioseadmete määrustele ja muudele
UKCA-märgise nõuete täitmiseks kohaldatavatele
määrustele.
Lisaks kinnitab 3M Svenska AB, et isikukaitsevahendi tüüpi
kuulmiskaitse vastab isikukaitsevahendite eeskirjadele (ÜK
õigusesse üle võetud ja muudetud määrus 2016/425).
Neid isikukaitsevahendeid auditeerib kord aastas ja nende
tüübi kiidab heaks SGS United Kingdom Limited aadressiga
Rossmore Business Park, Ellesmere Port, Cheshire CH65
3EN, Ühendkuningriik, teavitatud asutus nr 0120. Toodet on
testitud ja see on heaks kiidetud vastavalt standarditele
EN 352-1:2020, EN 352-3:2020, EN 352-4:2020,
EN 352-6:2020 ja EN 352-8:2020.
EE
53