Advertenties
048293 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1.
Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2.
Należy zdemontować zderzak:
Poluzować pokrycie prawego i lewego nadkola (4 przyciski) i usunąć znajdującą się pod
nim śrubę.
Usunąć 2 śruby znajdujące się na spodzie.
Usunąć 2 nakrętki z tylnej ścianki w bagażniku po 1 śrubie z lewej i prawej strony za
pojemnikami. Należy zdjąć zderzak.
3.
Należy usunąć wykładzinę bagażnika.
4.
Należy usunąć plastikowe kapturki z punktów mocowania „A" w bagażniku.
5.
Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie ona już potrzebna.
6.
Wspornik nr „1" i uszczelkę nr „2" należy umieścić w lewym wsporniku podwozia i zamontować
do otworów „A" za pomocą 2 śrub M10x35, podkładek sprężystych i podkładek stosowanych do
drewna, następnie należy dopasować do dolnych otworów „B" element nr „5" i zamontować
wraz ze wspornikiem do otworów „B" od góry za pomocą 2 śrub M10x30 (10.9), a od dołu za
pomocą 2 śrub M10x35 (10.9), podkładek płaskich, podkładek sprężystych i nakrętek.
7.
Wspornik nr „3" i uszczelkę nr „2" należy umieścić w prawym wsporniku podwozia i zamontować
do otworów „A" za pomocą 2 śrub M10x35, podkładek sprężystych i podkładek stosowanych
do drewna, następnie należy dopasować do dolnych otworów „B" element nr „5" i zamontować
wraz ze wspornikiem do otworów „B" od góry za pomocą 2 śrub M10x30-as (10.9) a od dołu
za pomocą 2 śrub M10x35 (10.9) podkładek płaskich, podkładek sprężystych i nakrętek.
8.
Należy zdemontować blok haka holowniczego nr „4" do otworów „C" za pomocą 4 śrub
M12x50 (10,9), podkładek sprężystych i podkładek płaskich 30x13x6.
9.
Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty wyszczególnionena
stronie 1.
10. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym na podstawie rysunku nr. 1.
11.
Należy zamontować zaczep kulisty i płytę z gniazdem wtykowym wraz z jedną podkładką
płaską do otworu "D" za pomocą 4 śrub M14x110 (10,9) i nakrętek
samozabezpieczających.
12.
Należy przymocować oprawkę zaczepu kulistego. Należy stosować momenty
wyszczególnione na stronie 1.
13. Należy wykonać wycięcie na zderzaku na podstawie rysunku nr 2 .
14. Należy z powrotem zamontować części wymienione w punkcie 2 i 3.
048293 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1.
Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
2.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
Szerelje le a lökhárítót:
Lazítsa meg a bal- és jobboldali kerékív borítást (4 nyomógomb) és távolítsa el az
alatta található csavart.
Távolítsa el az alján található 2 csavart.
Távolítsa el a 2 csavaranyát a hátfalról a csomagtartóban és 1-1 csavart bal- és
jobboldalon a tárolórekesz mögött. Távolítsa el a lökhárítót.
3.
Távolítsa el a csomagtartó padlószőnyegét.
4.
Távolítsa el a műanyag sapkákat az „A" rögzítési pontoknál a csomagtartóban.
5.
Szerelje le a lökhárítóbetétet. A lökhárítóbetétre már nem lesz szükség.
6.
Helyezze az „1"-es tartót és a „2"-es tömítést a baloldali alváztartóba és szerelje fel
az „A" furatokhoz 2 db M10x35-ös csavarokat, rugós alátéteket és fakötésű alátéteket
használva, valamint illessze az alsó „B" furatokhoz az „5"-ös alkatrészt, és
szerelje fel a tartóval együtt a „B" furatokhoz felül 2 db M10x30-as (10.9) csavart,
alul 2 db M10x35-ös (10.9) csavart, lapos alátéteket, rugós alátéteket és
csavaranyákat használva.
7.
Helyezze a „3"-as tartót és a „2"-es tömítést a jobboldali alváztartóba és szerelje fel
az „A" furatokhoz 2 db M10x35-ös csavarokat, rugós alátéteket és fakötésű alátéteket
használva, valamint illessze az alsó „B" furatokhoz az „5"-ös alkatrészt, és szerelje fel
a tartóval együtt a „B" furatokhoz felül 2 db M10x30-as (10.9) csavart, alul 2 db
M10x35-ös (10.9) csavart, lapos alátéteket, rugós alátéteket és csavaranyákat használva.
8.
Szerelje fel a „4"-es vonóhorogtestet a „C" furatokhoz 4 db M12x50-es (10,9) csavart,
rugós alátéteket és 30x13x6-os lapos alátéteket használva.
9.
Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
10. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt a 1 rajzon mutatottak szerint.
11. Szerelje fel a vonógömb foglalatát és a dugaljtartó lemezt, beleértve egy lapos
alátéteti s az "D" furathoz 4 db M14x110-es (10,9) csavart és biztosítóanyákat
használva.
12. Húzza fixre a vonógömb foglalatát. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
13. Vágja ki a lökhárítót a 2-es rajz szerint.
14. Szerelje vissza az 2 és 3 pontban említett összes eltávolított alkatrészt.
16/16
Advertenties
