Advertenties
048293 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
1.
Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte dell'elenco
componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di
fissaggio.
2.
Smontare il paraurti.
Togliere, a sinistra e destra, il rivestimento dell'alloggiamento ruota (4 bottoni a
pressione) e togliere la vite sottostante.Togliere I due bulloni sottostanti
Nel bagagliaio, togliere I due dadi del pannello posteriore ed un bullone sul lato destro
e sinistro, dietro il contenitore. Togliere il paraurti.
3.
Togliere il tappeto del bagagliaio.
4.
Togliere I tappi di materiale sintetico posti nei punti di fissaggio "A" nel bagagliaio.
5.
Smontare il paraurti interno, che non sarà più rimontato.
6.
Collocare il supporto „1" e la guarnizione „2" nel longherone di sinistra e montare
2 bulloni M10x35 nei fori „A" utilizzando rondelle a molla e rondelle larghe, in seguito
inserire il componente „5" nei fori „B" in basso e montarlo insieme al supporto nei fori
„B" utilizzando di sopra 2 bulloni M10x30 (10.9), di sotto 2 bulloni M10x35 (10.9),
rondelle piane, rondelle a molla e dadi.
7.
Collocare il supporto „3" e la guarnizione „2" nel longherone di destra e montare
2 bulloni M10x35 nei fori „A" utilizzando rondelle a molla e rondelle larghe, in seguito
inserire il componente „5" nei fori „B" in basso e montarlo insieme al supporto nei fori
„B" utilizzando di sopra 2 bulloni M10x30 (10.9), di sotto 2 bulloni M10x35 (10.9),
rondelle piane, rondelle a molla e dadi.
8.
Montare la traversa "4" nei fori "C" con quattro bulloni M12x50 (10.9), rondelle elastiche
e rondelle piane 30x13x6.
9.
Fissare la struttura di traino serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a
pagina 1.
10. Montare il portapresa come indicato nel dettaglio 1.
11. Montare il supporto della sfera di traino ed il portapresa con una rondella piana, nel
foro "D", con 4 bulloni M14x110(10,9) ed i dadi autobloccanti.
12. Montare il supporto della sfera di traino applicando la coppia di serraggio indicata a
pagina 1.
13. Eseguire un intaglio nel paraurti conformemente al disegno 2.
14. Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nei punti 2 e 3.
CZ
048293 NÁVOD K MONTÁŽI
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé součásti tažného zařízení.
Pokud je to nezbytné, odstranit ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru ochranný
prostředek.
2. Odmontujte nárazník:
Uvolněte kryt pravého a levého oblouku kol (4 tlačítka) a odstraňte šroub z pod něho.
Odstraňte 2 kusy šroubů zezdola.
Odmontujte 2 kusy šroubových matic ze zadního panelu v zavazadlovém prostoru a 1 kus
šroubu z pravé a z levé strany za obkládacím prostorem. Odstraňte nárazník.
3. Odstraňte koberce ze zavazadlového prostoru.
4. Odstraňte syntetické krytí v zavazadlovém prostoru u fixačních bodů s označením „A".
5. Odmontujte vložku nárazníku. Vložku nárazníku už v budoucnu nebudete potřebovat.
6. Nosník „1" a těsnění „2" umístěte na levé straně do podvozkového rámu a přišroubujte
k otvorům „A", použijte k tomu 2 šrouby M10x35 spolu s pružnými a tesařskými podložkami;
ke spodním otvorům „B" přiložte díl „5" a přišroubujte spolu s nosníkem k otvorům „B", nahoře
2 šrouby M10x30 (10.9), naspodu 2 šrouby M10x35 (10.9) spolu s podložkami, pružnými
podložkami a maticemi.
7. Nosník „3" a těsnění „2" umístěte na pravé straně do podvozkového rámu a přišroubujte k
otvorům „A", použijte k tomu 2 šrouby M10x35 spolu s pružnými a tesařskými podložkami; ke
spodním otvorům „B" přiložte díl „5" a přišroubujte spolu s nosníkem k otvorům „B", nahoře
2 šrouby M10x30 (10.9), naspodu 2 šrouby M10x35 (10.9) spolu s podložkami,
pružnými podložkami a maticemi.
8.
Namontujte příčnou tyč číslo „4" k bodům s označením „C" použitím čtyř kusů šroubů o
rozměru M12x50 (10,9), podložek listové pružiny a plochých podložek o rozměru 30x13x6.
9.
Namontujte tažné zařízení.Použijte utahovací momenty uvedené na straně 1.
10. Připevněte držák zásuvky jak je znázorněno na detailu č.1.
11. Připevněte držák tažné koule a držák zásuvky "D" použitím 4 ks šroubů
M14x110 (10.9), pružných podložek a samosvorných matic.
12. Přichyťte a upevněte násadu tažného háku. Použijte utahovací momenty uvedené na
straně 1.
13. Připravte nářez do nárazníku na detailu č.2.
14. Dejte zpět všechny součástky odstraněné v bodech číslo 2 a 3.
15/16
Advertenties
