Gerelateerde Handleidingen voor Lenovo ThinkCentre 8013
Samenvatting van Inhoud voor Lenovo ThinkCentre 8013
- Pagina 1 Handboek voor de gebruiker Type 8013, 8702, 8706, 8716 Type 8970, 8972, 8976, 8980 Type 8982, 8986, 8992, 8994 Type 9266, 9276, 9278, 9282 Type 9286, 9288, 9374, 9378 Type 9380, 9384, 9628, 9632 Type 9647, 9649...
- Pagina 3 Handboek voor de gebruiker...
- Pagina 4 Opmerking Lees eerst “Belangrijke veiligheidsinformatie” op pagina v en Bijlage B, “Kennisgevingen”, op pagina 73. Tweede uitgave (november 2006) © Copyright Lenovo 2005, 2006. Portions © Copyright IBM Corp. 2005.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
De plaats van de aansluitingen aan de achterkant 18 Elementaire probleemoplossing . . 53 Stuurprogramma’s . . 19 Diagnoseprogramma’s . . 54 De kap verwijderen . . 20 PC-Doctor voor Windows . 55 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. - Pagina 6 Spraakopdrachten . . 70 Access Help . . 62 Veiligheid en garantie . . 62 Bijlage B. Kennisgevingen ..73 www.lenovo.com . 62 Kennisgeving televisieuitvoer . . 74 Hulp en service . . 63 Handelsmerken .
-
Pagina 7: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Neem voor hulp contact op met het Customer Sup- port Center. Een lijst van telefoonnummers van Service and Support vindt u in de informatie over veiligheid en garantie die bij uw computer is geleverd. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. -
Pagina 8: Algemene Veiligheidsrichtlijnen
Het product werkt niet normaal als u de bedieningsinstructies volgt. Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een ver- lengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden. -
Pagina 9: Voorkoming Van Statische Elektriciteit
stekker van het product uit het stopcontact is gehaald. Bij vragen neemt u contact op met het Customer Support Center. Hoewel er geen bewegende onderdelen in uw computer zitten als het netsnoer uit het stopcontact is gehaald, is het goed om de de volgende waarschuwingen, omwille van uw veiligheid, ter harte te nemen: Gevaar Gevaarlijke bewegende onderdelen. -
Pagina 10: Netsnoeren En Voedingsadapters
v Leg het onderdeel niet op de kap van de computer of op een metalen onder- grond. Netsnoeren en voedingsadapters Gebruik uitsluitend netsnoeren en voedingsadapters die door de fabrikant van het product zijn geleverd. U dient een goedgekeurd netsnoer te gebruiken. In Duitsland dient dit H05VV-F, 3G, 0,75 mm of beter te zijn. -
Pagina 11: Externe Apparatuur
De batte- rijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibi- liteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. -
Pagina 12: Warmte En Ventilatie Van Het Product
Warmte en ventilatie van het product Computers produceren warmte als ze aan staan en als de batterijen worden opge- laden. Door hun compacte formaat kunnen notebookcomputers een aanzienlijke hoeveelheid hitte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voor- zorgsmaatregelen: v Laat een notebookcomputer niet te lang op uw schoot staan als hij aan staat of als de batterij wordt opgeladen. -
Pagina 13: Veiligheidsvoorschriften Voor De Elektriciteit
Plaats de computer indien mogelijk in een goed geventileerde, droge ruimte, uit de zon. Houd elektrische apparaten zoals ventilatoren, radio’s, zware luidsprekers, air conditioners en magnetrons uit de buurt van de computer, want het sterke magne- tische veld dat door dergelijke apparaten wordt veroorzaakt, kan schade toebren- gen aan het beeldscherm en aan de gegevens op de vaste schijf. -
Pagina 14: Kennisgeving Lithiumbatterij
Kennisgeving lithiumbatterij Waarschuwing Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiege- vaar. Vervang de lithium knoopbatterij alleen door hetzelfde type of door een gelijk- waardig type dat wordt aanbevolen door de fabrikant. De batterij bevat lithium en kan bij verkeerd gebruik exploderen. -
Pagina 15: Kennisgeving Voedingseenheid
1. De stations voldoen aan de eisen gesteld in de International Electrotechnical Commission (IEC) 60825-1 en CENELEC EN 60 825-1 bedoeld voor laserproducten van klasse 1. Let bij het installeren van een CD- of DVD-station op het volgende. Waarschuwing Het wijzigen van instellingen of het uitvoeren van procedures anders dan hier is beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling. -
Pagina 16: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Houd uw computer en uw werkplek schoon. Als u de computer wilt schoonma- ken, sluit de computer dan eerst af en haal de stekker uit het stopcontact. Spuit rei- nigingsmiddelen of andere vloeistoffen nooit rechtstreeks op de computer en maak de computer nooit schoon met reinigingsmiddelen die brandbare stoffen bevatten. -
Pagina 17: Kennismaking
In Hoofdstuk 8, “Informatie, hulp en service”, op pagina 61 vindt u informatie over een groot aantal handige informatiebronnen die bij Lenovo verkrijgbaar zijn. v In Bijlage A, “Handmatige modemopdrachten”, op pagina 65 vindt u opdrachten voor het handmatig programmeren van de modem. - Pagina 18 Handboek voor de gebruiker...
-
Pagina 19: Hoofdstuk 1. Uw Werkplek Inrichten
Als u het beeldscherm in de buurt van een raam neerzet, scherm het zonlicht dan af met gordijnen of een zonnescherm. Wellicht moet u de helderheid en het con- © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. -
Pagina 20: Luchtcirculatie
trast van het beeldscherm in de loop van de dag enkele malen anders instellen. De verlichting is immers niet de hele dag constant. Wanneer het niet mogelijk is om reflecties te vermijden of de verlichting aan te passen, kan een anti-reflectiescherm uitkomst bieden. Een dergelijk scherm kan de duidelijkheid van het beeld echter verminderen. -
Pagina 21: Hoofdstuk 2. De Computer Installeren
2. Houd het nokje op de verticale steun vóór de uitsparing in de onderkant van de computer. 3. Kantel de vloerstandaard naar voren totdat hij op zijn plaats vastklikt. 4. Draai de computer voorzichtig om, zodat de ventilatiespleten aan de bovenkant zitten. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. -
Pagina 22: De Computer Aansluiten
De computer aansluiten Lees de volgende informatie voordat u begint met het aansluiten van de computer. Zoek de kleine pictogrammen bij de aansluitingen aan de achterkant van de com- puter. Als de kabels en het aansluitpaneel van de computer aansluitingen met een kleur- codering hebben, sluit de kabels dan aan op aansluitingen met dezelfde kleur. - Pagina 23 Opmerking: Sommige modellen hebben een toetsenbord met een vingerafdruklezer. Nadat u uw computer hebt geïnstalleerd en aangezet, kunt u in het online Help-systeem Access Help meer informatie vinden over de vingerafdruklezer. Instructies voor het openen van dit online Help-systeem vindt u in “Access Help” op pagina 62.
- Pagina 24 Opmerking: In de computer moet een adapter zijn geïnstalleerd die het DVI-beeldscherm ondersteunt. 5. Als u een modem hebt, sluit die dan als volgt aan: L IN L I N L I N L IN In de afbeelding ziet u de twee aansluitingen aan de achterkant van de computer die nodig zijn om de modem aan te sluiten.
- Pagina 25 1 Audiolijningang Hier komen de audiosignalen binnen van een extern audioapparaat, zoals een stereo-set. 2 Audiolijnuitgang Via deze aansluiting gaan audiosignalen van de computer naar externe apparaten, zoals actieve stereo-luidsprekers. 3 Microfoon Door deze aansluiting kunt u een microfoon met de computer ver- binden voor het opnemen van geluid of het gebruik van spraak- herkenningssoftware.
- Pagina 26 139 4 13 94 1 USB Gebruik deze aansluiting om een USB-apparaat aan te sluiten, bij- voorbeeld een muis, scanner, printer of organizer. 2 Serieel Hierop kunt u een externe modem, een seriële printer of andere apparaten aansluiten die een 9-pens seriële stekker hebben. 3 S-video Sluit hierop een televisie aan met S-Video-aansluiting.
-
Pagina 27: De Computer Aanzetten
De computer aanzetten Zet eerst het beeldscherm en de andere externe apparaten aan en dan pas de com- puter. Nadat de zelftest bij het opstarten is voltooid, wordt het venster met het logo gesloten. Als er op uw computer vooraf software is geïnstalleerd, wordt het installatieprogramma van de software gestart. -
Pagina 28: Updates Van Het Besturingssysteem Installeren
Updates van de antivirussoftware installeren Op uw computer is antivirussoftware geïnstalleerd, voor het detecteren en elimine- ren van virussen. Lenovo heeft een volledige versie van de antivirussoftware op uw vaste schijf geplaatst en biedt u een gratis abonnement voor 90 dagen aan. Na die 90 dagen moet u zelf zorgen dat er nieuwe virusdefinities worden opgehaald. -
Pagina 29: Hoofdstuk 3. Opties Installeren
Lees voordat u een optie installeert of verwijdert eerst “Belangrijke veiligheidsinformatie” op pagina v. Deze voorzorgsmaatregelen en richtlijnen zorgen dat u veilig kunt werken. Opmerking: Gebruik alleen de onderdelen die door Lenovo zijn geleverd. Kenmerken In dit gedeelte vindt u een overzicht van de voorzieningen en de vooraf geïnstal- leerde software. - Pagina 30 Microprocessor ™ v AMD Athlon ™ v AMD Sempron ® ® v Intel Pentium 4-processor met HyperThreading Technology v Intel Pentium D processor ® v Intel Celeron D-processor v Interne cache (grootte verschilt per modeltype) Geheugen v Ondersteuning voor twee DDR2 (double data rate 2) DIMM’s (dual inline memory modules) v 4 MB flashgeheugen voor systeemprogramma’s Interne stations...
- Pagina 31 v Zes USB-poorten (twee op het voorpaneel en vier op het achterpaneel) v Muisaansluiting (standaard) v Toetsenbordaansluiting (standaard) v Ethernet-aansluiting v VGA-beeldschermaansluiting v Drie audioaansluitingen (lijnuitgang, lijningang en microfoon) op het achter- paneel v Twee audioaansluitingen (microfoon en hoofdtelefoon) op het voorpaneel Uitbreidingsmogelijkheden v Vijf stationscompartimenten v Twee lage aansluitingen voor 32-bits PCI-adapters...
-
Pagina 32: Beschikbare Opties
1. De besturingssystemen die hier staan genoemd, worden op het moment dat deze publicatie ter perse gaat, onderworpen aan een compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen van dit boekje concluderen dat er nog meer besturingssystemen compatibel zijn met deze computer. Deze lijst is onderhevig aan wijzigingen. Om vast te stellen of een bepaald besturingssysteem gecertificeerd of getest is op compatibiliteit, kijkt u op de website of neemt u contact op met de leverancier van het besturingssysteem. -
Pagina 33: Specificaties
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Breedte: 325 mm Hoogte: 10,7 cm Diepte: 41,0 cm Gewicht Minimumconfiguratie bij levering: 8,2 kg Maximumconfiguratie: 10,4 kg Omgevingsvoorwaarden Luchttemperatuur: In gebruik tussen 0 en 914,4 m: 10° tot 35°C (50° tot 95°F) Systeem aan op 914,4 - 2134 m: 10°... -
Pagina 34: Ondersteunde Opstellingen
Ondersteunde opstellingen Waarschuwing: Zorg dat de ventilatieopeningen aan de bovenkant van de com- puter niet geblokkeerd waken, bijvoorbeeld door het beeldscherm. Om te zorgen dat de interne onderdelen voldoende worden geventileerd, moet u de computer in een van de hieronder afgebeelde standen plaatsen. Benodigd gereedschap Als u bepaalde opties in de computer wilt installeren, hebt u een schroevendraaier nodig. -
Pagina 35: Externe Opties Installeren
uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam. v Installeer zo mogelijk de optie direct in de computer zonder hem eerst neer te leggen. Als u de optie neer moet leggen nadat u deze uit de verpakking hebt gehaald, leg deze dan op de antistatische verpakking op een vlakke ondergrond. -
Pagina 36: De Plaats Van De Aansluitingen Aan De Achterkant
De plaats van de aansluitingen aan de achterkant In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. Muisaansluiting (standaard) Aansluiting voor PCI Express x1-kaart of PCI Express x16 Graphics-kaart (bepaalde modellen) Parallelle poort Audiolijnuitgang Ethernet-aansluiting Microfoonaansluiting... -
Pagina 37: Stuurprogramma's
Hierop kunt u een toetsenbord aansluiten dat geschikt is voor een standaardtoetsenbordaansluiting. Stuurprogramma’s U kunt stuurprogramma’s voor besturingssystemen die niet vooraf geïnstalleerd zijn, vinden op http://www.lenovo.com/support/ op Internet. Installatie-instruc- ties vindt u in de README-bestanden van de stuurprogramma’s. Hoofdstuk 3. Opties installeren... -
Pagina 38: De Kap Verwijderen
De kap verwijderen Belangrijk Lees voordat u de kap van de computer verwijdert “Belangrijke veiligheidsinformatie” op pagina v en “Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 16. U verwijdert de kap als volgt: 1. Verwijder eventueel aanwezige media (diskettes, CD’s of banden) uit de sta- tions en schakel alle aangesloten apparaten uit. -
Pagina 39: De Plaats Van Componenten
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. Optische-schijfstation Voedingseenheid Diskettestation Aansluiting PCI-adapter Geheugenmodules Aansluiting voor PCI Express x1-kaart of PCI Express x16 Graphics-kaart (bepaalde modellen) Batterij Aansluiting voor PCI Express x1-kaart of PCI Express x16 Graphics-kaart (bepaalde modellen) Hoofdstuk 3. -
Pagina 40: Toegang Tot De Onderdelen Op De Systeemplaat
Toegang tot de onderdelen op de systeemplaat Mogelijk moet u het stationscompartiment verwijderen om toegang te krijgen tot de onderdelen op de systeemplaat, zoals het geheugen, de batterij en tot de sta- tions. U krijgt als volgt toegang tot de stations en de onderdelen op de systeemplaat: 1. -
Pagina 41: Onderdelen Van De Systeemplaat
Onderdelen van de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de computer. De systeemplaat zorgt voor de uitvoering van alle basisfuncties en ondersteunt daarnaast een verscheidenheid aan apparaten. De systeemplaat zorgt voor de uitvoering van alle basisfuncties en ondersteunt daarnaast een verschei- denheid aan apparaten. - Pagina 42 In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat van bepaalde computermodellen. Ventilatoraansluiting voor micro- Aansluiting voorpaneel processor Microprocessor en koelelement SATA IDE-aansluiting (2) Geheugenaansluiting 1 USB-poorten vooraan (2) Geheugenaansluiting 2 Seriële poort (COM) CMOS wis/herstel-jumper Aansluitingen voor PCI-kaarten Voedingsaansluiting...
- Pagina 43 In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat van bepaalde computermodellen. Microprocessor en koelelement USB-poorten vooraan (2) Ventilatoraansluiting voor Seriële poort (COM) microprocessor Geheugenaansluiting 1 Audioaansluiting voorpaneel Geheugenaansluiting 2 CD-IN-aansluiting Voedingsaansluiting Aansluitingen voor PCI-kaarten (2) Diskettestationaansluiting Aansluiting voor een PCI Express x1-kaart...
- Pagina 44 In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de onderdelen op de systeem- plaat van bepaalde computermodellen. Microprocessor en koelelement Aansluiting voorpaneel Ventilatoraansluiting voor microp- USB-poorten vooraan (2) rocessor Geheugenaansluiting 1 Audioaansluiting voorpaneel Geheugenaansluiting 2 CD-IN-aansluiting Diskettestationaansluiting Aansluitingen voor PCI-kaarten Voedingsaansluiting Aansluiting voor een PCI Express x1-kaart...
-
Pagina 45: Geheugen Installeren
Geheugen installeren De computer beschikt over twee aansluitingen waarin u DDR2 DIMM’s (double data rate 2 dual inline memory modules) kunt plaatsen, waardoor u het systeem- geheugen kunt uitbreiden tot maximaal 4.0 GB. Houd u bij het installeren van geheugenmodules aan de volgende regels: v Gebruik 1,8 V, 184-pens, DDR2 SDRAM (double data rate 2 synchronous dynamic random access memory). -
Pagina 46: Pci-Adapters Installeren
Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en de kabels weer aansluiten” op pagina 37. PCI-adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u PCI-adapters kunt installeren of verwijderen. -
Pagina 47: Interne Stations Installeren
Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap terugplaatsen en de kabels weer aansluiten” op pagina 37. Interne stations installeren In deze paragraaf leest u hoe u interne stations kunt installeren of verwijderen. -
Pagina 48: Stationsspecificaties
Stationsspecificaties De computer wordt geleverd met de volgende in de fabriek geïnstalleerde stations: v Een optische-schijfstation in compartiment 1 (bepaalde modellen) v Een 3,5-inch vaste-schijfstation in vak 2 v Een 3,5-inch diskettestation in compartiment 3 (bepaalde modellen) Alle compartimenten waarin geen station is geïnstalleerd, zijn bedekt met een metalen plaatje en een kunststof afdekplaatje. -
Pagina 49: Een Station Installeren In Compartiment 1
Een station installeren in compartiment 1 Om een optische-schijfstation of een extra station te installeren in compartiment 1, doet u het volgende: 1. Verwijder de kap van de computer. Zie “De kap verwijderen” op pagina 20. 2. Zorg dat u goed bij de systeemplaat kunt. Zie “Toegang tot de onderdelen op de systeemplaat”... -
Pagina 50: Een Extra Serieel Ata-Vaste-Schijfstation Aansluiten
2. Kijk waar IDE-aansluiting 1 zich op de systeemplaat bevindt. Zie “Onderdelen van de systeemplaat” op pagina 23. 3. Sluit het ene uiteinde van de signaalkabel aan op het station en het andere uit- einde op IDE-aansluiting 1 op de systeemplaat. 4. -
Pagina 51: Beveiligingsvoorzieningen Installeren
4. Verwijder het plastic paneeltje uit het frontplaatje door de plastic nokjes naar elkaar te knijpen waarmee het paneeltje aan de binnenkant van het frontplaatje vastzit. 5. Installeer een beugel aan de zijkant van het diskettestation. 6. Schuif het diskettestation vanaf de voorkant in het stationscompartiment tot het op zijn plaats vastklikt. -
Pagina 52: Geïntegreerd Kabelslot
Met het kabelslot vergrendelt u ook de knoppen waarmee de kap van de computer wordt geopend. Dit is hetzelfde type slot dat ook voor veel notebook-computers wordt gebruikt. Kabelsloten kunnen recht- streeks bij Lenovo worden besteld. Ga naar http://www.lenovo.com/support/ en zoek op Kensington. Handboek voor de gebruiker... -
Pagina 53: Hangslot
Hangslot De computer is uitgerust met een oog voor een hangslot. Met een dergelijk slot kan worden voorkomen dat de kap wordt verwijderd. Wachtwoordbeveiliging Om onbevoegd gebruik van de computer te verhinderen, kunt u met het pro- gramma Setup Utility een wachtwoord instellen. Bij het aanzetten van de computer wordt u gevraagd het wachtwoord in te voeren;... -
Pagina 54: Een Vergeten Wachtwoord Wissen (Cmos Wissen)
Raadpleeg “Kennisgeving lithiumbatterij” op pagina xii voor meer informatie over het vervangen en weggooien van de batterij. U vervangt de batterij als volgt: 1. Zet de computer uit en haal de stekker van de computer uit het stopcontact. 2. Verwijder de kap van de computer. Zie “De kap verwijderen” op pagina 20. 3. -
Pagina 55: De Kap Terugplaatsen En De Kabels Weer Aansluiten
4. Verzet de jumper van de standaardpositie (pennetje 1 en 2) naar de positie voor onderhoud of configuratie (pennetje 2 en 3). 5. Plaats de kap van de computer terug en sluit het netsnoer aan. Zie “De kap terugplaatsen en de kabels weer aansluiten”. 6. - Pagina 56 6. Plaats de gewenste (hang)sloten. 7. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “De plaats van de aansluitingen aan de achterkant” op pagina 18. 8. Hoe u de configuratie bijwerkt, leest u in Hoofdstuk 5, “Het programma Setup Utility gebruiken”, op pagina 47.
-
Pagina 57: Hoofdstuk 4. Software Herstellen
Sommige van deze methoden zijn per besturingssysteem verschillend. In dit hoofdstuk maakt u kennis met de hersteloplossingen die Lenovo biedt. Uit- gelegd wordt hoe de volgende herstelmethoden werken: v Herstelschijven maken en gebruiken... - Pagina 58 v Windows Vista: U kunt de Herstelschijven gebruiken om de inhoud van de vaste schijf terug te brengen in de staat zoals die bij levering was. Als u de Herstelschijven onder Windows XP gebruikt, krijgt u de mogelijkheid naar het werkgebied van Rescue and Recovery te gaan en daar te kiezen uit een aantal herstelbewerkingen.
-
Pagina 59: Backup- En Herstelbewerkingen Uitvoeren
Backup- en herstelbewerkingen uitvoeren Met het programma Rescue and Recovery kunt u een backup maken van de volle- dige inhoud van de vaste schijf, inclusief het besturingssysteem, gegevens- bestanden, toepassingsprogramma’s en persoonlijke instellingen. U kunt aangeven waar het programma Rescue and Recovery de backup opslaat: v Op een beschermd gebied van de vaste schijf v Op een tweede vaste schijf die in de computer is geïnstalleerd v Op een aangesloten USB-vaste schijf... - Pagina 60 v De vaste schijf herstellen met een Rescue and Recovery-backup: Nadat u een dergelijke backup hebt gemaakt met Rescue and Recovery, kunt u herstel- bewerkingen uitvoeren met het werkgebied van Rescue and Recovery, zelfs als het niet lukt om Windows te starten. v De oorspronkelijke inhoud van de vaste schijf herstellen: Vanuit het werkge- bied van Rescue and Recovery kunt u de volledige inhoud van de vaste schijf herstellen in de toestand zoals die was bij het verlaten van de fabriek.
-
Pagina 61: Noodherstelmedia Maken En Gebruiken
Noodherstelmedia maken en gebruiken Noodherstelmedia, zoals een CD of een USB vaste-schijfstation, kunt u gebruiken om fouten te herstellen die het onmogelijk maken om toegang te krijgen tot het werkgebied van Rescue and Recovery op de vaste schijf. Opmerking: Welke herstelbewerkingen u met behulp van de noodherstelmedia kunt uitvoeren, hangt af van het besturingssysteem waarop ze wor- den gebruikt. -
Pagina 62: Een Reparatiediskette Maken En Gebruiken
(doorgaans station C) in de map SWTOOLS\ drivers. Andere stuurprogramma’s worden meegeleverd bij de desbetreffende apparaten. De meest recente stuurprogramma’s voor bij fabricage geïnstalleerde apparaten vindt u ook op de website http://www.lenovo.com/think/support/. Handboek voor de gebruiker... -
Pagina 63: Een Herstelapparaat In De Opstartvolgorde Opgeven
U kunt als volgt het stuurprogramma voor een in de fabriek geïnstalleerd appa- raat opnieuw installeren: 1. Start de computer en het besturingssysteem op. 2. Roep met behulp van de Windows Verkenner of Deze Computer de directorystructuur van uw vaste schijf op. 3. -
Pagina 64: Herstelproblemen Oplossen
Meer informatie over het programma Setup Utility vindt u in Hoofdstuk 5, “Het programma Setup Utility gebruiken”, op pagina 47. Herstelproblemen oplossen Als u niet naar het werkgebied van Rescue and Recovery of naar de Windows- omgeving kunt gaan, kunt u het volgende doen: v Start het werkgebied van Rescue and Recovery met het noodherstelmedium (CD, DVD of USB vaste-schijfstation). -
Pagina 65: Hoofdstuk 5. Het Programma Setup Utility Gebruiken
Om de computer te kunnen gebruiken is het niet noodzakelijk dat u een wacht- woord instelt. Als u echter besluit een wachtwoord in te stellen, lees dan de vol- gende paragrafen. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. -
Pagina 66: Overwegingen Ten Aanzien Van Wachtwoorden
Overwegingen ten aanzien van wachtwoorden U kunt elke combinatie van maximaal 12 tekens (a-z en 0-9) en symbolen gebrui- ken. Omwille van de veiligheid is het verstandig om een sterk wachtwoord te gebruiken, dat niet eenvoudig kan worden geraden. Sterke wachtwoorden voldoen gewoonlijk aan de volgende regels: v Ze zijn minstens acht tekens lang v Ze bevatten minimaal één letter, één cijfer en één symbool... -
Pagina 67: Security Profile By Device Gebruiken
Security Profile by Device gebruiken Security Profile by Device wordt gebruikt om het de gebruiker mogelijk of onmo- gelijk te maken om met de volgende apparaten te werken: IDE-controller Als deze voorziening is ingesteld op Disable, worden alle appara- ten die zijn aangesloten op de IDE-controller (bijvoorbeeld de vaste schijf of het CD-ROM-station) uitgeschakeld en niet weerge- geven in de systeemconfiguratie. -
Pagina 68: De Opstartvolgorde Van Apparaten Wijzigen
De opstartvolgorde van apparaten wijzigen Om de ingestelde opstartvolgorde te bekijken of te wijzigen, gaat u als volgt te werk: 1. Start het programma Setup Utility (zie “Het programma Setup Utility starten” op pagina 47). 2. Selecteer Startup. 3. Selecteer Startup Sequence. Bekijk de informatie die aan de rechterkant van het scherm wordt afgebeeld. -
Pagina 69: Hoofdstuk 6. Systeemprogramma's Bijwerken
Lenovo brengt regelmatig wijzigingen of verbeteringen aan in het POST/BIOS. Bij- gewerkte versies kunnen worden opgehaald van internet, vanaf de Lenovo-website op http://www.lenovo.com. Instructies voor het gebruik van POST/BIOS-updates vindt u in een txt-bestand dat samen met de updatebestanden wordt gedownload. - Pagina 70 Handboek voor de gebruiker...
-
Pagina 71: Hoofdstuk 7. Diagnose En Probleemoplossing
Mocht u het probleem niet zelf kunnen oplossen, laat de computer dan nazien. In de bij uw computer geleverde informatie over veiligheid en garantie vindt u een lijst van telefoonnummers voor service en ondersteuning. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. -
Pagina 72: Diagnoseprogramma's
Opmerkingen: 1. De laatste versie van de diagnoseprogramma’s PC-Doctor voor Windows en PC-Doctor voor DOS kunt u ook downloaden vanaf http://www.lenovo.com/ support/. Voer het type van de machine in het veld Use Quick Path en klik op Go om de bestanden te downloaden die specifiek voor uw computer zijn. -
Pagina 73: Pc-Doctor Voor Windows
PC-Doctor voor DOS of PC-Doctor voor Windows PC-Doctor voor DOS Op uw Lenovo-computer staat ofwel PC-Doctor voor DOS ofwel PC-Doctor voor Windows PE. Welke het is, hangt af van het machinetype en model van de compu- ter. -
Pagina 74: Een Diagnoseprogramma Uitvoeren Vanaf Cd Of Diskettes
Opmerking: Om deze procedure te kunnen uitvoeren, hebt u een ingebouwd diskettestation of een USB-diskettestation nodig. 1. Sluit het besturingssysteem af en zet de computer uit. 2. Als u een USB-diskettestation gebruikt, sluit dat dan aan op de computer. 3. Druk herhaaldelijk op de toets F11 terwijl u de computer aanzet. 4. -
Pagina 75: Pc-Doctor Voor Windows Pe
F1 drukken. PC-Doctor voor Windows PE Op uw Lenovo-computer staat ofwel PC-Doctor voor DOS ofwel PC-Doctor voor Windows PE. Welke het is, hangt af van het machinetype en model van de compu- ter. Het diagnoseprogramma PC-Doctor voor Windows PE maakt deel uit van het werkgebied van Rescue and Recovery. -
Pagina 76: Niet-Optische Muis
3. Keer de muis om en kijk goed naar de lens. a. Als de lens vuil is, maakt u die voorzichtig schoon met een wattenstaafje. b. Als de lens stoffig is, blaast u het stof voorzichtig weg. 4. Controleer het oppervlak waarop de muis wordt gebruikt. Als er op het opper- vlak een zeer complex patroon aanwezig is, kan de digitale signaalprocessor (DSP) de wijzigingen in de positie van de muis wellicht moeilijk volgen. - Pagina 77 6. Blaas zachtjes in de balhouder 4 om stof en vuil los te maken. 7. Kijk naar opgehoopt vuil op de plastic rollers 3 in de balhouder. Gewoonlijk ziet u een streep van vuil midden op de rollers. 8. Als de rollers vuil zijn, kunt u ze reinigen met een wattenstaafje dat gedrenkt is in alcohol.
- Pagina 78 Handboek voor de gebruiker...
-
Pagina 79: Hoofdstuk 8. Informatie, Hulp En Service
PDF-bestand te openen, dan verschijnt er een bericht en wordt u door de installatie van Adobe Acrobat Reader geloodst. 2. De publicaties die vooraf op uw computer zijn geïnstalleerd, zijn op de Lenovo- website (http://www.lenovo.com/support/) beschikbaar in andere talen. -
Pagina 80: Access Help
De meest up-to-date informatie voor uw computer is steeds op de Lenovo-website beschikbaar. Op de website www.lenovo.com kunt u tevens: v Desktop- en notebookcomputers, beeldschermen, projectoren, upgrades en acces- soires voor uw computer aanschaffen, en profiteren van speciale aanbiedingen. -
Pagina 81: Hulp En Service
Uit de informatie voor probleemoplossing of de berichten van de diagnose- programma’s kan blijken dat u aanvullende of bijgewerkte stuurprogramma’s of andere software nodig hebt. Er zijn Lenovo-pagina’s op internet beschikbaar waarop u de nieuwste technische informatie kunt vinden en stuurprogramma’s en updates kunt downloaden. -
Pagina 82: Andere Services
Om vast te stellen of uw computer in aanmerking komt voor Internationale Garantieservice (IWS) en om een lijst te bekijken van landen waar service beschik- baar is, gaat u naar http://www.lenovo.com/support/ , klikt u op Warranty en volgt u de instructies op het scherm. -
Pagina 83: Bijlage A. Handmatige Modemopdrachten
DS=n Een van de vier telefoonnummers (n=0-3) kiezen die zijn opgeslagen in het permanente geheugen van de modem. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. - Pagina 84 Opdracht Functie Opdrachten worden niet afgebeeld Opdrachten worden afgebeeld Escapetekens - Schakelen van werkstand Verzenden/Ontvangen naar opdrachtwerk- stand (T.I.E.S.-opdracht) Modemverbinding verbreken Modem actief maken Opmerking: H1-opdracht wordt niet onder- steund in Italië Productidentificatiecode weergeven Test ROM-controlegetal Interne geheugentest Firmware-ID Gereserveerd ID Laag luidsprekervolume Laag luidsprekervolume Gemiddeld luidsprekervolume...
-
Pagina 85: Extended At-Opdrachten
Opdracht Functie Gelijk aan X1 plus detectie kiestoon Gelijk aan X1 plus bezetdetectie/blind kiezen Alle responsen en kiestoon en bezet signaal- detectie Actief profiel 0 opnieuw instellen en ophalen Actief profiel 1 opnieuw instellen en ophalen Extended AT-opdrachten Opdracht Functie &C_ &C0 Force Carrier Detect Signal High (ON) -
Pagina 86: Mnp/V.42/V.42Bis/V.44-Opdrachten
Opdracht Functie &S1 DSR uit in opdrachtwerkstand en aan in on-linewerkstand &T_ &T0 Test in uitvoering beëindigen &T1 Lokale analoge loopbacktest uitvoeren &T3 Lokale digitale loopbacktest uitvoeren &T4 Digitale loopbacktest op afstand toestaan door modem op afstand &T5 Digitale loopbacktest op afstand niet toestaan &T6 Digitale loopbacktest op afstand uitvoeren &T7... -
Pagina 87: Fax Class 1-Opdrachten
Opdracht Functie Alleen MNP Class 5 gegevenscompressie inschakelen Alleen V.42bis gegevenscompressie inschakelen MNP Class 5 en V.42bis gegevenscompressie inschake- &Q_ &Q0 Alle direct datalink (gelijk aan \N1) &Q5 V.42 datalink met uitwijkopties &Q6 Alle normale datalink (gelijk aan \N0) +DS44=0, 0 V.44 uitschakelen +DS44=3, 0 V.44 inschakelen... -
Pagina 88: Spraakopdrachten
+FDIS: Functies op afstand aangeven. +FDIS= Parameters huidige sessie. +FDR Ontvangst fase C gegevens beginnen of voortzetten. +FDT= Datatransmissie. +FDTC: Polled station functies aangeven. +FET: Post page berichtrespons. +FET=N Pagina-interpunctie verzenden. +FHNG Beëindiging met status. Sessie beëindigen. +FLID= String lokaal-ID. Document voor polling. - Pagina 89 #VSS Silence deletion tuner #VTD Functies voor rapportage DTMF-toon #VTM Plaatsing timingmark inschakelen #VTS Toonsignalen genereren #VTX Spraakverzendmodus Opmerking voor gebruikers in Zwitserland: Als Taxsignal op uw Swisscom-telefoonlijn niet uitgeschakeld is, kan dit de modemfunctie nadelig beïnvloeden. Dit kan worden verholpen door een filter met de volgende specificaties: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz...
- Pagina 90 Handboek voor de gebruiker...
-
Pagina 91: Bijlage B. Kennisgevingen
Bijlage B. Kennisgevingen Mogelijk brengt Lenovo de in dit document genoemde producten, diensten of voorzieningen niet uit in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke Lenovo- vertegenwoordiger voor informatie over de producten en diensten die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzing in deze publicatie naar producten of diensten van Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo-producten of -diensten gebruikt kun- nen worden. -
Pagina 92: Kennisgeving Televisieuitvoer
Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico. Alle hierin opgenomen prestatiegegevens zijn verkregen in een gecontroleerde omgeving. De resultaten in andere gebruiksomgevingen kunnen aanzienlijk afwij- ken. -
Pagina 93: Trefwoordenregister
Spraak 70 diagnosediskettes muis schoonmaken maken 55 niet-optische muis 58 uitvoeren 56 optische muis 57 DIMM’s (dual inline memory modules) installeren 27 muisaansluiting 19 Ethernet 12 niet-optische muis 58 Ethernet-aansluiting 19 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. - Pagina 94 updaten (vervolg) flashen van BIOS 51 omgeving, in bedrijf 15 USB-aansluitingen 19 Online boeken, map 61 opties 14 beschikbaar 14 externe 14 vervangen interne 14 opstartvolgorde apparaten 50 opties installeren verwijderen, kap 20 adapterkaarten 28 videosubsysteem 12 beveiligingsfuncties 33 voeding installeren 27 aanzetten 9 interne stations 29...
- Pagina 96 Onderdeelnummer: 41X5653 Gedrukt in Nederland (1P) P/N: 41X5653...