Het product werkt niet normaal als u de bedieningsinstructies volgt. Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een ver- lengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden.
Gevaar Gevaarlijke bewegende onderdelen. Houd uw vingers en andere lichaams- delen op afstand. Attentie Zet de computer uit en laat hem drie tot vijf minuten afkoelen voordat u de kap opent om CRU’s te vervangen. Netsnoeren en voedingsadapters Gebruik uitsluitend netsnoeren en voedingsadapters die door de fabrikant van het product zijn geleverd.
Daarnaast zijn veel mobiele producten, zoals ThinkPad-notebooks, voorzien van een oplaadbare batterij die het systeem van stroom voorziet. De batterijen die door Lenovo voor uw product wor- den geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen.
Warmte en ventilatie van het product Computers produceren warmte als ze aan staan en als de batterijen worden opge- laden. Door hun compacte formaat kunnen notebook-PC’s een aanzienlijke hoe- veelheid warmte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voor- zorgsmaatregelen: v Houd de computer niet te lang op schoot als de computer in bedrijf is of de bat- terij wordt opgeladen.
v Haal CD’s/DVD’s uit de computer wanneer ze niet worden gebruikt. v Zorg dat CD’s/DVD’s niet worden verbogen en plaats ze niet met kracht in de computer of in de verpakking. v Controleer voor gebruik steeds of de CD’s/DVD’s geen barsten vertonen. Is een CD of DVD gebarsten of beschadigd, gebruik deze dan niet.
v Gooi de batterij niet in water v Verwarm de batterij niet boven 100°C v Haal de batterij niet uit elkaar Gooi de batterij niet bij het huisvuil weg, maar behandel deze als klein chemisch afval. Veiligheidsvoorschriften voor de modem Waarschuwing Gebruik alleen telefoonkabels van minimaal 0,13 mm (26 AWG) of dikker om het risico op brand zo klein mogelijk te houden.
Gevaar Laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en vermijd direct contact met de laserstraal. Kennisgeving voedingseenheid Verwijder nooit de kap van de voedingseenheid of van enig onderdeel dat is voor- zien van het volgende label: Gevaarlijke spannings-, stroom- en voltageniveaus binnen componenten waarop dit label is bevestigd.
Lees voordat u een optie installeert of verwijdert eerst “Belangrijke veiligheidsinformatie” op pagina v. Deze voorzorgsmaatregelen en richtlijnen zorgen dat u veilig kunt werken. Opmerking: Gebruik alleen de onderdelen die door Lenovo zijn geleverd. Kenmerken In dit gedeelte vindt u een overzicht van de voorzieningen en de vooraf geïnstal- leerde software.
Pagina 18
® ® v Intel Pentium 4-processor met HyperThreading Technology v Intel Pentium D processor ® v Intel Celeron D-processor v Interne cache (grootte verschilt per modeltype) Geheugen v Ondersteuning voor twee DDR DIMM’s (double data rate dual inline memory modules) v 512 KB flashgeheugen voor systeemprogramma’s Interne stations v 3,5-inch, half-inch (smal) diskettestation (bepaalde modellen)
Pagina 19
1. De besturingssystemen die hier staan genoemd, worden op het moment dat deze publicatie ter perse gaat, onderworpen aan een compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen van dit boekje concluderen dat er nog meer besturingssystemen compatibel zijn met deze computer. Deze lijst is onderhevig aan wijzigingen. Om vast te stellen of een bepaald besturingssysteem gecertificeerd of getest is op compatibiliteit, kijkt u op de website of neemt u contact op met de leverancier van het besturingssysteem.
Binnen de Verenigde Staten belt u 1-800-426-7378, uw Lenovo wederverkoper, of uw Lenovo-vertegenwoordiger. v In Canada belt u 1-800-565-3344 of 1-800-426-4968. v In alle overige landen neemt u contact op met uw Lenovo-leverancier of Lenovo-vertegenwoordiger. Handboek voor de gebruiker...
Specificaties In dit gedeelte vindt u de fysieke specificaties van uw computer. Afmetingen Warmte-afgifte (bij benadering): Breedte: 310 mm Minimumconfiguratie: 70 Watt Hoogte: 85 mm Maximumconfiguratie: 225 Watt Diepte: 358 mm Luchtcirculatie Gewicht Maximaal ongeveer 0,45 kubieke meter per minuut Minimumconfiguratie bij levering: 7,3 kg Geluidsniveau Maximumconfiguratie: 8,5 kg...
Ondersteunde opstellingen Om de juiste luchtcirculatie voor de interne componenten te garanderen, dient u de computer in een van de volgende posities op te stellen. Opmerking: Om de computer in een verticale positie te plaatsen, kunt u een optionele vloerstandaard aanschaffen. Benodigd gereedschap Als u bepaalde opties in de computer wilt installeren, hebt u een schroevendraaier nodig.
uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam. v Installeer zo mogelijk de optie direct in de computer zonder hem eerst neer te leggen. Als u de optie neer moet leggen nadat u deze uit de verpakking hebt gehaald, leg deze dan op de antistatische verpakking op een vlakke ondergrond.
De plaats van de aansluitingen aan de achterkant van de com- puter In onderstaande afbeelding ziet u waar de aansluitingen zich aan de achterkant van de computer bevinden. Aansluiting voor netvoeding Parallelle poort Vergrendeling kabelslot Audiolijningang Aansluiting voor PCI Express Audiolijnuitgang x1-adapter Aansluiting PCI-adapter...
Hierop kunt u een muis, trackball of ander aanwijsapparaat aansluiten dat een standaard-muisaansluiting heeft. Stuurprogramma’s U kunt stuurprogramma’s voor besturingssystemen die niet vooraf geïnstalleerd zijn, vinden op http://www.lenovo.com/think/support/ op het Internet. Installa- tie-instructies vindt u in de README-bestanden van de stuurprogramma’s. Hoofdstuk 1. Opties installeren...
De kap verwijderen Belangrijk Lees “Belangrijke veiligheidsinformatie” op pagina v en “Omgaan met appa- raten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit” op pagina 6 voordat u de kap van de computer verwijdert. U verwijdert de kap van de computer als volgt: 1.
De plaats van componenten In onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende onderdelen zich bevinden. Vergrendeling diskettestation Interne luidspreker Microprocessor en koelelement Vaste-schijfstation Geheugenmodules (2) Optisch station Batterij Vergrendeling optische-schijfstation PCI-uitbreidingskaart Diskettestation Voedingseenheid Hoofdstuk 1. Opties installeren...
Toegang tot systeemplaatcomponenten en stations Mogelijk moet u het stationscompartiment omhoog kantelen en de PCI-uitbreiding- skaart en de adapters verwijderen om toegang te krijgen tot systeemplaat- componenten zoals het geheugen en de batterij en tot de stations. U krijgt als volgt toegang tot de systeemplaatcomponenten en stations: 1.
Onderdelen van de systeemplaat De systeemplaat, ook wel het moederbord genoemd, is de hoofdprintplaat in de computer. De systeemplaat zorgt voor de uitvoering van alle basisfuncties en ondersteunt daarnaast een verscheidenheid aan apparaten. Dit geldt zowel voor apparaten die vooraf in de fabriek zijn geïnstalleerd als voor apparaten die u op een later tijdstip zelf installeert.
Geheugen installeren De computer beschikt over twee aansluitingen waarin u DDR DIMM’s (double data rate dual inline memory modules) kunt plaatsen, waardoor u het systeem- geheugen kunt uitbreiden tot maximaal 4 GB. Houd u bij het installeren van geheugenmodules aan de volgende regels: v Gebruik 1,8 V, 184-pens, DDR2 SDRAM (double data rate 2 synchronous dynamic random access memory).
Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap sluiten en kabels aansluiten” op pagina 25. PCI-adapters installeren In dit gedeelte leest u hoe u PCI-adapters kunt installeren of verwijderen. Uw com- puter beschikt over een uitbreidingskaart met één PCI-aansluiting en één PCI Express x1-aansluiting.
6. Vergrendel de adapterklem weer. 7. Breng de PCI-uitbreidingskaart weer aan. Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap sluiten en kabels aansluiten”...
Stationsspecificaties De computer wordt geleverd met de volgende in de fabriek geïnstalleerde stations: v Een 3,5-inch vaste-schijfstation in compartiment 1 v Een optische-schijfstation in compartiment 2 (bepaalde modellen) v Een 3,5-inch diskettestation in compartiment 3 (bepaalde modellen) Alle compartimenten waarin geen station is geïnstalleerd, zijn bedekt met een metalen plaatje en een kunststof afdekplaatje.
Een station installeren in compartiment 2 Om een optische-schijfstation of een extra station te installeren in compartiment 2, doet u het volgende: 1. Open de kap van de computer. Zie “De kap verwijderen” op pagina 10. 2. Kantel de stationhouder omhoog om bij de kabelaansluitingen te kunnen. 3.
Opmerking: Als u een 3,5-inch vaste-schijfstation installeert, moet u een Universal Adapter Bracket 5.25 to 3.5-inch gebruiken. Deze montagebeugel kunt u bestellen bij de betere computer- speciaalzaak en via het Customer Support Center. 7. Breng de frontplaat weer aan. 8. Plaats de vergrendeling voor het optische-schijfstation in de ontgrendelde positie.
2. Zoek de primaire PATA IDE-aansluiting op de systeemplaat. Zie “Onderdelen van de systeemplaat” op pagina 13. 3. Sluit het ene uiteinde van de signaalkabel aan op het station en sluit het andere uiteinde aan op de primaire PATA IDE-aansluiting op de systeemplaat. 4.
Pagina 37
3. Verwijder de frontplaat door de nokjes in te drukken, zoals afgebeeld. 4. Laat de stationhouder zakken. 5. Verwijder vervolgens het metalen plaatje van het compartiment voor het diskettestation door het met een platte schroevendraaier voorzichtig los te wrikken. 6. Verwijder het plastic paneeltje uit het frontplaatje door de plastic nokjes naar elkaar te knijpen waarmee het paneeltje aan de binnenkant van het front- plaatje vastzit.
10. Schuif het nieuwe station vanaf de achterkant in de stationhouder en schijf de vergrendeling 1 van het diskettestation in de positie Vergrendeld. Volgende stappen: v Als u met een andere optie wilt werken, gaat u naar het desbetreffende gedeelte. v Als u de installatie wilt voltooien, gaat u naar “De kap sluiten en kabels aansluiten”...
Met het kabelslot vergrendelt u ook de knoppen waarmee de kap van de computer wordt geopend. Dit is hetzelfde type slot dat ook voor veel notebook-computers wordt gebruikt. Kabelsloten kunnen recht- streeks bij Lenovo worden besteld. Ga naar http://www.lenovo.com/think/support/ en zoek op Kensington. Wachtwoordbeveiliging Om onbevoegd gebruik van de computer te verhinderen, kunt u met het pro- gramma Setup Utility een wachtwoord instellen.
Normaliter hoeft u geen aandacht te besteden aan de batterij en hoeft u deze ook niet op te laden. Een batterij gaat echter niet eeuwig mee. Als de batterij leeg raakt, gaan de datum, tijd en configuratiegegevens (waaronder ook de wachtwoorden) verloren.
3. Zoek de jumper voor het wissen van CMOS/BIOS op de systeemplaat. Zie “Onderdelen van de systeemplaat” op pagina 13. 4. Verzet de jumper van de standaardpositie (pennetje 1 en 2) naar de positie voor onderhoud of configuratie (pennetje 2 en 3). 5.
Pagina 42
5. Als u in een eerder stadium bepaalde sloten hebt verwijderd, breng die dan weer aan. 6. Als u de computer verticaal wilt plaatsen en u daartoe een optionele vloer- standaard hebt aangeschaft, zorg dan dat die is aangebracht. 7. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Zie “De plaats van de aansluitingen aan de achterkant van de computer”...
Overwegingen ten aanzien van wachtwoorden U kunt elke combinatie van maximaal 12 tekens (a-z en 0-9) en symbolen gebrui- ken. Omwille van de veiligheid is het verstandig om een sterk wachtwoord te gebruiken, dat niet eenvoudig kan worden geraden. Sterke wachtwoorden voldoen gewoonlijk aan de volgende regels: v Ze zijn minstens acht tekens lang v Ze bevatten minimaal één letter, één cijfer en één symbool...
Security Profile by Device gebruiken Security Profile by Device wordt gebruikt om het de gebruiker mogelijk of onmo- gelijk te maken om met de volgende apparaten te werken: IDE-controller Als deze voorziening is ingesteld op Disable, worden alle appara- ten die zijn aangesloten op de IDE-controller (bijvoorbeeld de vaste schijf of het CD-ROM-station) uitgeschakeld en niet weerge- geven in de systeemconfiguratie.
De opstartvolgorde van apparaten wijzigen Om de ingestelde opstartvolgorde te bekijken of te wijzigen, gaat u als volgt te werk: 1. Start het programma Setup Utility (zie “Het programma Setup Utility starten” op pagina 27). 2. Selecteer Startup. 3. Selecteer Startup Sequence. Bekijk de informatie die aan de rechterkant van het scherm wordt afgebeeld.
Utility eenvoudig bijwerken door uw computer op te starten met een flashdiskette of door een speciaal bijwerkprogramma uit te voeren vanuit het besturingssysteem. Lenovo brengt regelmatig wijzigingen of verbeteringen aan in het POST/BIOS. Bij- gewerkte versies kunnen worden opgehaald van internet (zie het Naslagboekje).
Opmerking: Door doorlopende ontwikkeling van de website is het mogelijk dat de inhoud van de webpagina (en de links in de volgende procedure) wordt gewijzigd. 1. Typ in het adresveld van uw browser http://www.lenovo.com/think/support en druk op Enter. 2. Zoek de downloadbare bestanden voor uw type computer, als volgt: a.
Pagina 49
11. Het herstelproces duurt ongeveer twee of drie minuten. In die tijd hoort u een reeks geluidssignalen. Nadat het bijwerken is voltooid, gaat het beeldscherm uit, stoppen de geluidssignalen en gaat het systeem vanzelf uit. Verwijder de diskette uit het diskettestation. 12.
Pagina 52
1. Zet de computer uit. 2. Keer de muis om en inspecteer de onderkant. Draai de ring 1 naar de ont- grendelde stand om de bal te verwijderen. 3. Houd uw hand over de ring en bal 2 en keer de muis weer om; de bal valt in uw hand.
Pagina 54
Opdracht Functie Opdrachten worden niet afgebeeld Opdrachten worden afgebeeld Escapetekens - Schakelen van werkstand Verzenden/Ontvangen naar opdrachtwerk- stand (T.I.E.S.-opdracht) Modemverbinding verbreken Modem actief maken Opmerking: H1-opdracht wordt niet onder- steund in Italië Productidentificatiecode weergeven Test ROM-controlegetal Interne geheugentest Firmware-ID Gereserveerd ID Laag luidsprekervolume Laag luidsprekervolume Gemiddeld luidsprekervolume...
Opdracht Functie Gelijk aan X1 plus detectie kiestoon Gelijk aan X1 plus bezetdetectie/blind kiezen Alle responsen en kiestoon en bezet signaal- detectie Actief profiel 0 opnieuw instellen en ophalen Actief profiel 1 opnieuw instellen en ophalen Extended AT-opdrachten Opdracht Functie &C_ &C0 Force Carrier Detect Signal High (ON)
Opdracht Functie &S1 DSR uit in opdrachtwerkstand en aan in on-linewerkstand &T_ &T0 Test in uitvoering beëindigen &T1 Lokale analoge loopbacktest uitvoeren &T3 Lokale digitale loopbacktest uitvoeren &T4 Digitale loopbacktest op afstand toestaan door modem op afstand &T5 Digitale loopbacktest op afstand niet toestaan &T6 Digitale loopbacktest op afstand uitvoeren &T7...
Opdracht Functie Alleen MNP Class 5 gegevenscompressie inschakelen Alleen V.42bis gegevenscompressie inschakelen MNP Class 5 en V.42bis gegevenscompressie inschake- &Q_ &Q0 Alle direct datalink (gelijk aan \N1) &Q5 V.42 datalink met uitwijkopties &Q6 Alle normale datalink (gelijk aan \N0) +DS44=0, 0 V.44 uitschakelen +DS44=3, 0 V.44 inschakelen...
+FDIS: Functies op afstand aangeven. +FDIS= Parameters huidige sessie. +FDR Ontvangst fase C gegevens beginnen of voortzetten. +FDT= Datatransmissie. +FDTC: Polled station functies aangeven. +FET: Post page berichtrespons. +FET=N Pagina-interpunctie verzenden. +FHNG Beëindiging met status. Sessie beëindigen. +FLID= String lokaal-ID. Document voor polling.
Pagina 59
#VSS Silence deletion tuner #VTD Functies voor rapportage DTMF-toon #VTM Plaatsing timingmark inschakelen #VTS Toonsignalen genereren #VTX Spraakverzendmodus Opmerking voor gebruikers in Zwitserland: Als Taxsignal op uw Swisscom-telefoonlijn niet uitgeschakeld is, kan dit de modemfunctie nadelig beïnvloeden. Dit kan worden verholpen door een filter met de volgende specificaties: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz...
Bijlage D. Kennisgevingen Mogelijk brengt Lenovo de in dit document genoemde producten, diensten of voorzieningen niet uit in alle landen. Neem contact op met uw plaatselijke Lenovo- vertegenwoordiger voor informatie over de producten en diensten die in uw regio beschikbaar zijn. Verwijzing naar producten of diensten van Lenovo houdt niet in dat uitsluitend Lenovo-producten of -diensten kunnen worden gebruikt.
Macrovision Corporation is geautoriseerd. Reverse engineering of demontage is verboden. Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo ThinkCentre...