11. Zorg dat niet op de voedingskabel kan worden gelopen en dat deze niet afgeklemd wordt, met name bij de stekkers, de stopcontacten en het punt waar de kabel het apparaat verlaat. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Pagina 5
Als u niet zeker weet of het plaatselijke lichtnet geschikt is, neem dan contact op met uw dealer of een plaatselijk energiebedrijf. Zie de bedieningsvoorschriften als u het apparaat wilt gebruiken met batterijen of een andere stroombron. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 6
Waarschuwing! Het apparaat mag alleen door gekwalificeerd personeel worden geïnstalleerd. De installatie dient in overeenstemming met de nationale elektrische richtlijnen of de van toepassing zijnde lokale richtlijnen te worden uitgevoerd. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Pagina 7
Voor het weggooien van oude elektrische of elektronische apparaten dient u gebruik te maken van de in het betrokken land gebruikte retour- en inzamelsystemen. Alleen gebruikt op Alleen gebruikt in een hoogte van regio's met een maximaal 2000 m. niet-tropisch klimaat. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
– Groen: zone in gebruik voor andere doeleinden dan noodgevallen – Rood: zone in gebruik voor noodgevallen – Oranje: er is een zonestoring gedetecteerd – Uit: zone is inactief 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
De controller is voorzien van vier signaalgeneratoren: twee onafhankelijke generatoren voor alarmsignalen en twee onafhankelijke generatoren voor attentiesignalen. Operators kunnen kiezen uit 24 alarmtypen en zes typen attentiesignalen die af fabriek beschikbaar zijn. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 10
In dat geval bestaat het proces uit de functieblokken ´attentiesignaal´ en ´analoge uitgang´ gecombineerd met de parameters voor type attentiesignaal, volume, prioriteitsgetal, 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
2 Blind kap voor optionele Blind kap met sleuf voor installeren van OM-1- OM-1-module module. 3 LINE OUT 1-4 poorten Gebalanceerde audio-lijnuitgangen voor kanaal 1 (Euroblok) tot 4 (parallel naar RJ-45-poort). Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 12
* Als u te lang (bijvoorbeeld >4 seconden) op de knop voor resetten drukt, gaat het apparaat over naar de gebruiksmodus. Druk opnieuw op de knop voor resetten om de gebruiksmodus af te sluiten. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
(bijvoorbeeld een balpen) om de knop in te drukken. Deze knop biedt de volgende functies: – De zoemer dempen: als de zoemer actief is, drukt u kort op de knop om de waarschuwingstoon te deactiveren. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 14
één Ethernet-apparaat is verbroken. – Uit: geen Ethernet-verbinding. Indicatielampje stand-by Dit indicatielampje brandt groen wanneer het apparaat in stand-bymodus staat. Stroomindicatielampje Dit indicatielampje brandt groen wanneer de voeding OK is. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Als apparaten in het rek worden gestapeld (bijvoorbeeld met de meegeleverde zelfklevende montagevoeten), moet u rekening houden met de maximaal toegestane belasting van de montagerails. Zie de technische specificaties van de fabrikant van de rails. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
De optionele OM-1-module kan worden geïnstalleerd aan de achterzijde van het apparaat. Zie onderdeel 2 in Achterzijde, pagina 11 . Afbeelding 5.3: Achteraanzicht van de OM-1-module Raadpleeg de handleiding van de OMNEO-module voor meer informatie over het installeren van de OM-1-module. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
(zie onderstaande illustratie), anders kan het niveau met 6 dB dalen. Gebalanceerde kabels zijn echter met het oog op afscherming van externe storingsbronnen als dimmers, netvoeding, HF-controlelijnen, enzovoort, altijd te prefereren. Afbeelding 6.2: Ongebalanceerde kabels Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
1 van routeringsblok A en B. De ingang van reserveversterker S2 is bestemd voor het vervangen van de versterkers die zijn aangesloten op ingang 2 van routeringsblokken A en B. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Bij het apparaat worden 3-pens connectoren meegeleverd. Kabels met een doorsnee van 0,14 mm² (AWG26) tot 1,5 mm² (AWG16) kunnen worden gebruikt. Aanbevolen verbindingskabel: gebalanceerde kabel met afgeschermd twisted pair 0,14 mm². 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
100 V- of 70 V-luidsprekers worden aangesloten op elke luidsprekeruitgang. Hiertoe kunnen luidsprekerkabels met een doorsnede van 0,14 mm (AWG26) tot 1,5 mm worden gebruikt. Aanbevolen verbindingskabel: meeraderig, LiY, 0,75 mm² (h/w 03/00 en hoger). Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 24
2.00) is 120 V tussen de luidsprekerkabelparen en 60 V tussen een luidsprekerkabelpool en de aarde. Bedradingsfouten Luidsprekerkabels, die normaal gesproken door het hele gebouw lopen, zijn gevoeliger voor bedradingsfouten. Er zijn verschillende typen bedradingsfouten. Onderstaand worden deze verschillende typen beschreven: 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Wanneer u een crossover-kabel gebruikt om een controller rechtstreeks op een pc aan te sluiten, moet dradenpaar 2 worden omgewisseld met dradenpaar 3. Hiermee wordt de noodzakelijke wisseling van zend- en ontvangstlijnen tot stand gebracht; met een hub/switch wordt deze uitwisseling intern uitgevoerd. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
De datasnelheid is in de fabriek ingesteld op 10 kbit/s. In de volgende tabel wordt de relatie tussen datasnelheden en buslengte/netwerkgrootte uitgelegd. Buslengten van meer dan 1.000 m mogen alleen met CAN-repeaters worden geïnstalleerd. Datasnelheid (in kbit/s) Buslengte (in meters) Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 28
< 60 0,34 tot 0,6 mm² 500 kbit/s bij AWG22, AWG20 100 m 300 tot 600 < 40 0,5 tot 0,6 mm² 150 tot 300 100 kbit/s bij AWG20 500 m 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Bij rekbedrading kunnen standaard RJ-45 patchkabels met een impedantie van 100 ohm (AWG 24/AWG 26) worden gebruikt voor korte afstanden (tot 10 m). – De hierboven vermelde richtlijnen voor netwerkbekabeling moeten worden gevolgd wanneer de rekken met elkaar worden verbonden. Slave-klokken Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Dit wisselcontact signaleert naar andere apparaten dat de controller gebruiksklaar is of geeft fouten in het systeem aan. De volgende tabel geeft informatie over de mogelijke statussen van het READY contact. Aanbevolen verbindingskabel: afgeschermde, flexibele meeraderige kabel, LiY, 0,5 mm². 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
0,14 mm² (AWG26) tot 1,5 mm² (AWG16) kunnen worden gebruikt. Aanbevolen verbindingskabel: afgeschermde, flexibele meeraderige kabel, LiY, 0,5 mm². De controlepoort kan in IRIS-Net worden geconfigureerd. Voorzichtig! Het maximaal toegestane vermogen op een controle-ingang is 32 V. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 32
Geïsoleerde controle-ingangen De geïsoleerde controle-ingangen kunnen alleen worden gebruikt als normale logische (hoog/ laag) ingang (waarbij laag <= 5 V of hoog >= 10 V). Deze ingangen voldoen aan VDE 0833-4. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
10 V REF-pen is aangesloten of op een andere, externe spanningsbron, schakelt de ingang over naar de actieve status (Aan). Voorzichtig! De maximaal toegestane spanning op een controle-ingang is 32 V. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
V (de spanning op aansluiting V is gelijk aan het ingangsvermogen van het apparaat); zie ook de onderstaande illustratie. De aardpen is voorzien van een gemeenschappelijke, zelf te resetten zekering van 750 mA. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Pagina 35
Om het apparaat te integreren in de waarschuwingssystemen, wordt een normaal gesloten contact aanbevolen (reservestroomprincipe). Voorzichtig! De maximale belasting van het controlerelais is 32 V/1 A. 4CR12 4R24 Afbeelding 6.13: Interne configuratie van het REL-contact (VDE 0833-4) Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
De spanningswaarde die als de voedingsspanning voor de controller wordt gebruikt is altijd aanwezig op de V-uitgang. Voorzichtig! De maximaal toegestane stroom op de V-uitgang bedraagt 200 mA. Afbeelding 6.14: Voorbeeldtoepassing van een HP controle-uitgang (LED met reeksweerstand) 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
één seconde ingedrukt. Dan wordt de ingestelde baudrate gedurende twee seconden weergegeven met drie indicatielampjes op het frontpaneel. Zie de volgende tabel voor meer informatie. Baudrate (in kbit/s) Zonestatusindicatiela Zonestatusindicatiela Netwerkindicatielamp mpje van zone 11 mpje van zone 12 62.5 Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 38
Netwerkindicatielamp mpje van zone 11 mpje van zone 12 Tab. 7.8: De CAN baudrate via indicatielampjes op het frontpaneel weergeven Bericht! CAN baudrate bewerken Bewerk de CAN baudrate met de IRIS-Net-software. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
In het algemeen wordt u aangeraden niet af te wijken van gegeven standaardwaarden. Als de frequentie te hoog is, is het metingssignaal mogelijk hoorbaar. Als Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 40
Als een aardlek en een impedantiefout gelijktijdig worden weergegeven, moet eerst het aardlek van de kabel worden gecorrigeerd. Parameter Waarde Impedantiebereik 20-10.000 Ω (komt overeen met 500 W tot 1 W) Impedantietolerantie 6% ± 2 Ω Frequentiebereik 20-4000 Hz 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Configuratie van EOL-bewakingsfunctie Sluit de EOL-slavemodules aan op het einde van de luidsprekerlijn. Stel het gewenste adres in bij de DIP-switches ➊. Zie het installatievoorschrift van de PVA-1WEOL voor meer informatie. Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Onder bepaalde omstandigheden (bijvoorbeeld hoog niveau van het signaal of luidsprekers met een hoge gevoeligheid in het hoge frequentiebereik) kunnen mensen de piloottoon horen. Verhoog in dat geval de frequentie van de piloottoon. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
IRIS-Net kan worden gebruikt om de firmware van de controller te updaten. Zie hiervoor de IRIS-Net-documentatie. Waarschuwing! Er bestaat explosiegevaar als de batterij onjuist wordt geplaatst. De batterijen mogen alleen worden vervangen door batterijen van hetzelfde type. 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
– Fantoomvoeding, schakelbaar MIC/LINE: 48 V DC – A/D-conversie 24-bits, Sigma-Delta, 128 maal oversampling Audio-ingangen (100 V) AMP IN: 2 x 6-pens poort – Max. voltage 120 V – Max. stroom 7,2 A Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 46
Referentie-uitgang V – +24 V, I = 200 mA – Gereed/storingsuitgang 1 (NO/NC relaiscontacten, U = 32 V, I 1 A) – Slave-klokuitgang 1 (24 V DC, max. 1 A) CONTROL IN 2 x 10-pens poort 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.
Pagina 47
Vochtigheid (zonder condensatie) 5% tot 90% Hoogtelimiet Tot 2000 m Mechanisch Afmetingen (LxBxH) 88 mm x 483 mm x 391 mm (2 RU) Gewicht (netto) 8,0 kg Montage Vrijstaand; 19-inch rek Kleur Zwart met zilver Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
EN 50130-4 Emissie EN 61000-6-3 ICES-003 FCC-47 deel 15B klasse A Milieu EN 50581 Maritiem EN 60945 Conformiteit Europa CE/CPR Verenigde Staten Canada ICES Australië Korea Russische Federatie Milieu RoHS Bosch Security Systems, B.V. Installatiehandleiding 2020-05 | 05 | F01U306900...
Pagina 50
| Certificaten en goedkeuringen PAVIRO Controller 2020-05 | 05 | F01U306900 Installatiehandleiding Bosch Security Systems, B.V.