Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
180 CM Fridge and Freezer
Instruction manual
t
DF ZW1800
Dear Customer,
Congratulations on your purchase of this product.
Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions.
Many thanks!
QA17-0000002823
Important safety instructions
Read this instruction manual carefully before using the appliance. It contains important
information for your safety as well as operating and maintenance advice.
1. Observe all safety instructions to avoid damage through improper use! Follow all warning
notices on the appliance.
2. Keep this instruction manual for future use. Should this appliance be passed onto a third party,
this instruction manual must be included.
3. Only use this appliance for its intended use. The appliance is not suitable for commercial use.
This appliance is only suitable for household use. Do not use the appliance outdoors or in the
bathroom.
4. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
- Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
- Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
- Bed and breakfast type environments;
- Catering and similar non-retail applications.
5. Before connecting the appliance to the power supply, check that the power supply voltage and
current rating corresponds with the power supply details shown on the appliance rating label.
6. Never use a damaged appliance! Disconnect the appliance from the wall outlet and contact
your supplier if it is damaged.
7. Danger of electric shock! Do not attempt to repair the appliance yourself. In case of
malfunction, repairs are to be conducted by qualified personnel only.
8. Regularly check the power plug and power cord for damage.
9. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
10. Warning! Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids. Never
hold the appliance under running water.
11. Unplug from the wall outlet when not in use and before cleaning.
12. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved
All manuals and user guides at all-guides.com
MCC Trading International GmbH
Schlüterstraße 5
40235 Düsseldorf
Germany
Made in China
- 1 -
METRO-Habib Cash &
Carry Pakistan (Pvt) Limited
Thokar Niaz Baig, Multan Road
Lahore 53700, Pakistan.
For Customer Feedback:
Call: 111-786-622
E-mail: feedback@metro.pk
Visit us: www.metro.pk
Made in China
Net weight: 52 kg
METRO Cash & Carry India Private Limited,
No. 26/3, Industrial Suburbs, Ward No. 9
A Block, Subramanyanagar,
BANGALORE - 560 055
Hangzhou Jinsong EUNA Electrical Appliances
Co., Ltd.
No.19, St 3, Hangzhou Economic &
Technological Development Area,
Hangzhou, China
Net weight: 52 kg
For Feedback / Suggestion & Complaints:
Customer Care Executive,
P.O. Box No. 5600, Bangalore 560 055,
Customer Care NO.: 18602662010 (Toll Free)
Email: quality@metro.co.in
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Metro DFZW1800
- Pagina 1 Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions. Many thanks! MCC Trading International GmbH METRO-Habib Cash & METRO Cash & Carry India Private Limited, Schlüterstraße 5 Carry Pakistan (Pvt) Limited No. 26/3, Industrial Suburbs, Ward No. 9 40235 Düsseldorf...
- Pagina 2 180 CM Fridge and Freezer All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual DF ZW1800 13. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. 14. WARNING : Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
-
Pagina 3: Intended Use
180 CM Fridge and Freezer All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual DF ZW1800 doctor immediately. 40. To avoid a hazard due to instability of the appliance, it must be installed according to the instructions. 41. WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. -
Pagina 4: Before First Use
180 CM Fridge and Freezer All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual DF ZW1800 Description Door of fridge compartment Door of freezer compartment Door shelves (x3) Plastic drawers (x4) Shelves (x3) Power plug Crisper Adjustable feet Light bulb with cover Upper hinge Thermostat 0 –... -
Pagina 5: Reversing The Door Orientation
180 CM Fridge and Freezer All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual DF ZW1800 Installation NOTE: The refrigerator is heavy; you should ask the help of a second person for transporting and installing your appliance. • Do not tilt the refrigerator more than 45 degrees from upright when transportation. •... -
Pagina 6: Cleaning And Care
180 CM Fridge and Freezer All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual DF ZW1800 16. Attach the freezer door (8) to the middle hinge. 17. Attach the lower hinge (13) to the freezer door (8) and screw the hinge onto the left side of the fridge. 18. - Pagina 7 180 CM Fridge and Freezer All manuals and user guides at all-guides.com Instruction manual DF ZW1800 Disposal Environmental Protection Discarded electric appliances are recyclable and should not be discarded in the domestic waste! Please actively support us in conserving resources and protecting the environment by returning this appliance to the collection centres . Refrigerants must be evacuated and disposed of by a qualified specialist in accordance with federal and local regulations before the appliance is scraped.
- Pagina 8 180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 Geachte klant, Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van dit product. Neemt u een paar minuten de tijd om de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voordat u het apparaat in gebruik neemt. Hartelijk dank! MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5...
- Pagina 9 180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 13. Laat kinderen nooit met het apparaat spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhouden. 14. WAARSCHUWING: Houd alle ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de constructie voor de inbouw van het apparaat vrij van obstakels.
-
Pagina 10: Beoogd Gebruik
180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 begint met het bestrijden van de brand. 39. Als uw ogen met het koelmiddel in aanraking zijn gekomen, spoel ze onder stromend water en raadpleeg onmiddellijk een arts. 40. -
Pagina 11: Beschrijving
180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 Tips voor het besparen op energie • Tips voor het besparen op energie • Plaats het product in het koelste deel van de kamer, buiten het bereik van direct zonlicht en uit de buurt van warmtebronnen. Als dit niet mogelijk is, plaats de koelkast in een kast of breng een extra isolatielaag aan zodat de koelkast efficiënter werkt. -
Pagina 12: Voor Ingebruikname
180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 Voor ingebruikname • Verwijder alle verpakkingsmateriaal. • Controleer of alle onderdelen zich in de verpakking bevinden en of deze tijdens het transport niet beschadigd werden. Neem in geval van schade of als de levering niet compleet is, contact op met uw leverancier ( Garantie ). -
Pagina 13: Technische Gegevens
180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 10. Schroef het bovenste scharnier (12) los. 11. Verwijder het kapje van het scharniergat linksboven en schroef het bovenste scharnier (12) vast aan de linkerkant van de koelkast. 12. -
Pagina 14: Garantie
180 cm koel- vriescombinatie All manuals and user guides at all-guides.com Handleiding DF ZW1800 Verwijdering Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. Het koelmiddel moet worden afgevoerd en verwijderd door een vakbekwame technicus en in overeenstemming met de geldende nationale en lokale voorschriften voordat het apparaat wordt afgedankt. - Pagina 15 180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 Tisztelt Vásárlónk, Engedje meg, hogy szívből köszöntsük Önt abból az alkalomból, hogy ennek a terméknek a megvásárlása mellett döntött. Kérjük, szakítson Magának néhány percet, mielőtt üzembe helyezné a készüléket, és tanulmányozza át figyelmesen a következő használati útmutatót.
- Pagina 16 180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 13. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást gyermekek csak felügyelet alatt végezhetik. 14. FIGYELMEZTETÉS: Tartsa a szellőzőnyílásokat a készülékben vagy a beépített szerkezetekben akadályoktól mentesen.
-
Pagina 17: Energiatakarékossági Ötletek
180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 a készüléket, mielőtt megteszi a megfelelő intézkedéseket a tű eloltására. 39. Ha hűtőfolyadék kerül a szemébe, akkor mossa ki folyó vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz. 40. - Pagina 18 180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 Leírás A fagyasztó rekesz ajtaja A hűtő rekesz ajtaja Ajtó polc (x3) Műanyag fiók (x4) Fiók (x3) Csatlakozódugó Tároló Állítható láb Villanykörte burkolattal Felső csuklópánt Termosztát 0 - 7 Alsó...
- Pagina 19 180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 Telepítés MEGJEGYZÉS: A hűtőszekrény nehéz; kérjen meg még valakit a készülék szállításához és telepítéséhez. • Ne döntse meg a hűtőszekrényt 45 foknál mélyebbre szállítás közben. •...
- Pagina 20 180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 16. Helyezze fel a hűtőszekrény ajtaját (8) a középső csuklópántra. 17. Csatlakoztassa az alsó csuklópántot (13) a fagyasztó ajtajához (8), és csavarozza fel a csuklópántot a hűtőszekrény bal oldalán. 18.
- Pagina 21 180 cm hűtő- és fagyasztószekrény All manuals and user guides at all-guides.com Kezelési útmutató DF ZW1800 Ártalmatlanítás A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók A kidobásra szánt elektromos készülékeket újra lehet hasznosítani, és nem szabad őket a háztartási hulladékba dobni! Kérjük, támogassa Ön is aktívan a természeti erőforrások megőrzését, és járuljon hozzá a környezet megóvásához oly módon, hogy ezt a készüléket kidobás helyett juttassa vissza valamelyik gyűjtőhelyre.
- Pagina 22 All manuals and user guides at all-guides.com Remove the protective film before using the appliance. Entfernen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die Schutzfolie. Verwijder de beschermende folie alvorens het apparaat in gebruik te nemen. Avant d'utiliser l'appareil, retirez le film protecteur. Przed uruchomieniem urządzenia zdejmij folię...
- Pagina 23 (a) Combination of drawers, baskets and shelves that result in the most efficient use of energy for the refrigerating All manuals and user guides at all-guides.com appliance. See below reference: (b) Clear guidance about where and how to store foodstuffs in a refrigerating appliance for best preservation over the longest period, to avoid food waste: (c) Recommended setting of temperatures in each compartment for optimum food preservation: Adjust temperature inside the appliance...
- Pagina 24 All manuals and user guides at all-guides.com Compartments Target storage Appropriate food TYPE temperature (°C) Fridge Eggs, cooked food, packaged food, fruits and vegetables, dairy products, cakes, drinks +2 ≤ +8 and other foods are nor suitable for freezing. Freezer Seafood (fish, shrimp, shellfish), freshwater aquatic products and meat products ≤...
- Pagina 25 Supplier’s name or trade mark: No brand MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Supplier’s address: 40235 Düsseldorf Germany Model identifier: DFZW1800 Type of refrigerating appliance: Refrigerator-freezer Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance: Other refrigerating appliance: General product parameters:...
-
Pagina 26: Product Specifications
All manuals and user guides at all-guides.com Weblink to the manufacturer’s website, where the information in point www.metrocustomer.info 4(a) Annex of Commission Regulation (EU) 2019/2019 is found: Additional technical information General description of refrigerating model: Product specifications: General product specifications: Parameter Value Parameter... - Pagina 27 (a) De combinatie van laden, manden en schappen die resulteert in het meest efficiënte energieverbruik voor het All manuals and user guides at all-guides.com koelapparaat. Zie onderstaande referentie: (b) Duidelijke richtsnoeren over waar en hoe voedingsmiddelen in een koelapparaat moeten worden bewaard voor de beste bewaring gedurende de langst mogelijke periode, om voedselverspilling te vermijden: (c) De aanbevolen temperatuurinstelling van elk compartiment voor optimale conservering van voedingsmiddelen: Stel de temperatuur in het apparaat in...
- Pagina 28 All manuals and user guides at all-guides.com Type Beoogde Geschikt voedsel compartiment opslagtemperatuur (°C) Koelkast Eieren, gekookt voedsel, verpakt voedsel, fruit en groenten, zuivelproducten, cake, +2 ≤ +8 dranken en ander voedsel dat niet geschikt is om in te vriezen. Vriezer Zeevruchten (vis, garnalen, schaaldieren), zoetwaterproducten en vleesproducten ≤...
- Pagina 29 Naam van de leverancier of handelsmerk: Geen merk MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 Adres van de leverancier: 40235 Düsseldorf Germany Modelaanduiding: DFZW1800 Type koelapparaat: Koelvrieskast Geluidsarm apparaat: Type ontwerp: vrijstaand Koelapparaat voor opslag van wijn: Overige koelapparaat: Algemene productparameters:...
-
Pagina 30: Compartimentspecificaties
All manuals and user guides at all-guides.com Weblink naar de website van de fabrikant, waar de informatie in punt 4(a) van de bijlage bij Commissie Verordening (EU) 2019/2019 te www.metrocustomer.info vinden is: Aanvullende technische informatie Algemene beschrijving van het koelmodel: Productspecificaties: Algemene productspecificaties: Parameter... - Pagina 31 (a) Fiókok, kosarak és polcok azon kombinációja, amely mellett a hűtőberendezés energiahatékonysági szempontból a All manuals and user guides at all-guides.com legjobban működik. Lásd alább: (b) Egyértelmű útmutatás arra vonatkozóan, hogy a hűtőberendezésen belül hol és hogyan tárolják az élelmiszereket legjobb és leghosszabb eltartásuk és az élelmiszer-pazarlás elkerülése érdekében: (c) Az egyes rekeszek javasolt hőmérséklet-beállítása az optimális élelmiszer-tartósítás érdekében: A készülék belső...
- Pagina 32 All manuals and user guides at all-guides.com Tárolási Rekeszek TÍPUSA célhőmérséklet Megfelelő élelmiszer (°C) Hűtőszekrény A tojás, a főtt étel, a csomagolt élelmiszer, a gyümölcs és zöldség, a tejtermékek, a +2 ≤ +8 sütemények, az italok és egyéb élelmiszerek fagyasztásra nem alkalmasak. Fagyasztó...
-
Pagina 33: Termékinformációs Adatlap
All manuals and user guides at all-guides.com A szállító neve vagy védjegye: Nincs márka MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 A szállító címe: 40235 Düsseldorf Germany Modellazonosító: DFZW1800 A hűtőkészülék típusa: Hűtő-Fagyasztókészülék Alacsony zajkibocsátású készülék: Kialakítás típusa: szabadon álló Bortároló készülék: Egyéb hűtőkészülék: igen Általános termékparaméterek:... - Pagina 34 All manuals and user guides at all-guides.com Internetes hivatkozás a gyártó honlapjára, ahol az (EU) 2019/2019 bizottsági rendelet mellékletének 4. a) pontjában foglalt információ www.metrocustomer.info megtalálható: További műszaki adatok A hűtőberendezés általános leírása: Termékleírás: Általános termékleírás: Paraméter Érték Paraméter Érték Éves energiafogyasztás 217 kWh/a Kiegészítő...