Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Si aucune endroit de la sorte n'est connu, effectuez alors plusieurs recherches successives
et commencez toujours d'un endroit nouveau. Si vous commencez par hasard d'un endroit
où il y a une poutre en bois, alors rien ne sera trouvé.
• Allumez l'appareil et sélectionnes la modalité de localisation
vement sur la touche (6). Le localisateur a mémorisé maintenant la valeur de référence
actuelle. Si la LED verte devrait s'allume, aucune ou peu de barres s'affichent dans le gra-
phique par barres et l'intensité du signal reste proche de 0%.
• Bougez le localisateur vers la gauche/droite ou vers haut/bas sur le mur (sans le décoller du
mur) et selon l'endroit où vous cherchez des poutres en bois.
• Si l'appareil détecte des variation de la valeur de référence, alors soit la LED jaune (faible
signal) soit la LED rouge (fort signal) s'allume. En outre, un signal sonore est émis.
Lors de fortes variations de la valeur de référence, la LED rouge clignote et un bip est émis
(dans ce cas, effectuez un nouvel étalonnage dans la zone où la LED jaune s'allume, comme
décrit ci-dessous).
• Afin de mieux délimiter la position d'une poutre en bois, placez le localisateur sur le mur de
sorte à ce que la LED jaune s'allume ou à ce que le graphique par barres se situe vers le
centre (intensité de signal moyenne). Ce faisant, ne décollez pas le localisateur du mur !
Effectuez un nouvel étalonnage en appuyant 2 secondes sur la touche (6).
Si la LED verte devrait s'allume à nouveau, aucune ou peu de barres s'affichent dans le
graphique par barres et l'intensité du signal reste proche de 0%.
• Poursuivez la recherche en continuant à bouger le localisateur vers la gauche/droite ou vers
haut/bas sur le mur.
• Le cas échéant, vous pouvez effectuer un nouvel étalonnage comme décrit plus haut.
• De cette manière, il est possible de délimiter à nouveau la position de la poutre de bois.
Si vous devez à nouveau démarrer un nouveau « gros réglage », éteignez le locali-
sateur et recommencez depuis le début !
Exemple 2 : Il faut chercher un tuyau en métal dans un mur.
Ce processus correspond à celui décrit dans l'exemple 1. Au lieu de la touche (6), il faut cepen-
dant ici appuyer sur la touche (8).
Effectuer une mesure d'humidité de matériau
• Sous le couvercle (10) se trouvent deux tiges de métal (9) pour la mesure d'humidité de
matériau. Vous pouvez détacher facilement le couvercle du localisateur.
Avec la livraison du produit vous devriez avoir deux clapets en plastique sur les tiges
de métal. Retirez-les pour le processus de mesure.
Après la mesure et après avoir nettoyé les tiges de métal, vous pouvez replacer les
clapets en plastique ; replacez alors le couvercle (10).
Appuyez brièvement sur la touche (7). Sur l'écran s'affiche un
symbole de trophée
(J) et SCAN ainsi que le symbole
Tenez les tiges sur la surface à mesurer. Appuyez les tiges sur
la surface sans employer de force ! L'illustration à droite montre
la mesure de l'humidité résiduelle d'une pièce de bois. Dans
l'écran, une valeur d'humidité s'affiche et des mesures consécu-
tives sont effectuées.
Pour effectuer une sauvegarde intermédiaire de la valeur de
mesure pour une lecture plus facile, appuyez brièvement sur la
touche (7).
Sur l'écran l'inscription SCAN disparait et le symbole
parait. Vous pouvez maintenant enlever l'appareil de la surface à
mesurer et lire la mesure affichée.
Pour poursuivre la mesure, appuyez brièvement sur la touche (7). Le symbole
et à nouveau s'affiche SCAN .
Pour terminer la mesure d'humidité d'un matériau et effectuer une localisation, étei-
gnez brièvement le localisateur et rallumez-le.
Astuces et informations
• La valeur de référence se règle à nouveau par un nouvel étalonnage pendant une recherche.
Cette technique permet d'augmenter fortement les chances de succès. Une utilisation cor-
recte permet de trouver beaucoup plus facilement des poutres en vois, tuyaux de métal ou
conduites électriques (selon la modalité de localisation sélectionnée).
• Le localisateur peut détecter principalement des poutres en vois, tuyaux de métal ou
conduites électriques (avec tension de secteur/tension alternative).
• Il est éventuellement possible de détecter aussi des conduites d'eau en plastique, car l'eau
ou l'air dans les conduites sont reconnues comme variations de la nature « normale » du
mur. Cela vaut aussi pour les conduites d'évacuation en plastique ou autres cavités creuses
dans un mur.
• Pour trouver facilement des conduites électriques, il faut une tension existante.
Les conduites électriques sans tension ne seront détectées qu'en modalité « métal ». Cepen-
dant, les fils fins en cuivre ne permettent qu'une détection limitée.
Remarque importante : La modalité de localisation « tension alternative » sert à trouver des
conducteurs de tension de secteur. Les conduites électriques avec basse tension ou tension
continue ne seront pas détectées.
• Les matériaux isolants couverts de feuille de métal empêche la reconnaissance de tuyaux
métalliques ou de conduites électriques qui se trouvent derrière.
• La profondeur de localisation maximale et la qualité de détection dépend du type de matériau
et de la taille de l'objet. Les objets plus gros peuvent aussi être détectés comme plus petits
à des profondeurs plus grandes.
(bois) en appuyant briè-
.
(G) ap-
(G) disparait
• Si la LED rouge clignote et qu'un bip est émis, cela indique une saturation (variation trop
grande de la valeur de référence). Effectuez un nouvel étalonnage.
Maintenance et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance de votre part. Ne le démontez jamais (sauf pour
les opérations décrites dans le mode d'emploi pour l'insertion/le remplacement de la pile). La
maintenance ou la réparation ne doit être effectuée que par un spécialiste.
Pour le nettoyage il suffit d'utiliser un chiffon sec, doux et propre. N'utilisez aucun produit de
nettoyage agressif, car cela pourrait causer des décolorations.
Élimination
a) Produit
Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen
doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être
éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.
Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte
séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de sé-
parer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas
intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de
l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.
Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de re-
prendre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit
suivantes (plus d'informations sur notre site Internet) :
• à nos filiales Conrad
• dans les centres de collecte créés par Conrad
• dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l'élimination des dé-
chets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs
au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)
L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement
usagé à mettre au rebut.
Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appli-
quer pour la remise et le recyclage des appareils usagés.
b) Piles/accumulateurs
Retirez les piles/accumulateurs insérés et éliminez-les séparément du produit. En tant qu'utili-
sateur final, vous êtes légalement tenu (Ordonnance relative à l'élimination des piles usagées)
de rapporter toutes les piles/accumulateurs usagés ; il est interdit de les jeter avec les ordures
ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractéri-
sées par les symboles ci-contre qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les
ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd =
cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumu-
lateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récu-
pération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/ac-
cumulateurs. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l'environnement.
Avant la mise au rebut, recouvrez complètement les contacts exposés de la batterie/des piles
avec un morceau de ruban adhésif pour éviter les courts-circuits. Même si les piles/batteries
rechargeables sont vides, l'énergie résiduelle qu'elles contiennent peut être dangereuse en
cas de court-circuit (éclatement, surchauffe, incendie, explosion).
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique ................. 1x pile bloc de 9 V
Profondeur de détection ............... Métaux ferromagnétiques de max. 120 mm
Métaux non ferreux max. env. 80 mm
Bois max. env. 20 mm
Conduites électriques en cuivre (sous tension, >= 230 V/
CA, 50/60 Hz) max. env. 50 mm
La profondeur de détection maximale dépend, selon les cas, de la taille/forme de
l'objet.
Conditions d'utilisation .................. Température de -10 °C à +50 °C ;
humidité relative de l'air 0-80% sans condensation
Conditions de stockage ................ Température de -10 °C à +50 °C ;
humidité relative de l'air 0-80% sans condensation
Dimensions ................................... 160 x 68 x 30 mm (H x L x P)
Poids ............................................. Environ 143 g
Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne
(www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photo-
copie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable
par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au
moment de l'impression.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE.
*1712611_v2_0823_02_dm_mh_FR
Advertenties
Inhoudsopgave
