Het kopiëren van deze handleiding als geheel of in delen, is alleen met voorafgaande Copyright schriftelijke toestemming van Dantherm toegestaan. Dantherm behoud zich het recht voor om op ieder moment en zonder verplichtingen Voorbehoud wijzigingen en verbeteringen aan het product en aan de handleiding uit te voeren, zonder voorafgaande aankondiging.
Pagina 5
Inleiding: Overzicht In dit handboek worden de volgende afkortingen gebruikt: Afkortingen in deze handleiding Afkorting Beschrijving Inlaat voor buitenlucht in de eenheid Toevoerlucht van de eenheid naar het gebouw Afzuiglucht uit het gebouw in de eenheid Luchtafvoer naar buiten uit de eenheid Temperatuurvoeler 1 Temperatuurvoeler 2 Temperatuurvoeler 3...
Inleiding: Symbolen in de gebruiksaanwijzing Symbolen in de gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing zijn tekstpassages met een speciale betekenis geaccentueerd met de hierna beschreven signaalwoorden en symbolen. Signaalwoorden GEVAAR ...wijst op een gevaar dat, als het niet wordt vermeden, de dood of zwaar letsel tot gevolg heeft.
Productbeschrijving: Algemene beschrijving Productbeschrijving Algemene beschrijving De woningventilatie-eenheid HCC 260/360 is ontworpen voor het leveren van verse lucht in Inleiding woningen, waarbij een warmteterugwinning plaatsvindt tussen de afzuiglucht en toevoerlucht. Dit zorgt voor een geringer energieverlies. De eenheden zijn bedoeld voor installatie op de wand of direct onder het plafond, in droge omgevingen, met temperaturen >...
Productbeschrijving: Algemene beschrijving Typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich op de afdekking van de besturingsprintplaat naast het bedieningspaneel. Afb. 2: Typeplaatje In deze afbeelding worden de luchtstroompaden binnenin de eenheid getoond. Meer Luchtstromen informatie over het omschakelen van de bedrijfsmodus vindt u op pagina 19. Afb. 3: Luchtstroompaden in de eenheid...
Pagina 9
Productbeschrijving: Algemene beschrijving Deze afbeelding toont de correcte positionering van de sensoren (indien aanwezig) Positionering van binnenin de eenheid. de sensoren Afb. 4: Sensorpositionering Pos. Modus A (standaard) Pos. Bedrijfsmodus B Buitenluchtsensor T1 Afzuigluchtsensor T3 Toevoerluchtsensor T2 Sensor luchtafvoer naar buiten Afzuigluchtsensor T3 Buitenluchtsensor T1 Sensor luchtafvoer naar buiten Toevoerluchtsensor T2...
Productbeschrijving: Beschrijving van de onderdelen Beschrijving van de onderdelen Deze paragraaf beschrijft de individuele componenten van de in de standaardleveromvang opgenomen eenheden. Behuizing De buitenste behuizingsonderdelen zijn gemaakt van zinkaluminium-plaatwerk. Voor het toevoegen van accessoires of het vervangen van onderdelen, moet de frontafdekking worden verwijderd.
Bij de voorverwarmer gaat het om een externe behuizing, die met de besturing van de HCC 260/360 is verbonden en hierdoor wordt geregeld. Draadloze Voor het aansturen van de HCC 260/360 adviseert Dantherm het gebruik van een afstandsbediening, die is ontwikkeld voor deze serie. afstandsbediening Afb. 5: Draadloze afstandsbediening...
Pagina 12
Productbeschrijving: Accessoires VOC- en De HCC 260/360 kan worden uitgerust met VOC-sensoren (vluchtige organische verbindingen) en/of vochtsensoren (RV %) (zie pagina 10). Deze sensoren waarborgen een vochtsensoren continue kwaliteitscontrole van de binnenlucht en zorgen voor een betreffende aanpassing van de luchtstroom, waardoor een voldoende ventilatie bij een zo laag mogelijk stroomverbruik mogelijk is.
Productbeschrijving: Speciale bedrijfsmodi Speciale bedrijfsmodi Deze paragraaf beschrijft het bedrijf van het systeem onder bijzondere omstandigheden. Gegevens over de standaardbedrijfsmodi vindt u op pagina 32. Voorverwarmen Is een voorverwarmingselement geïnstalleerd, kan de eenheid de buitenlucht (T1) ook elektrisch verwarmen, zodat het vorstgevaar wordt verlaagd en de (met accessoire toevoerluchttemperatuur wordt verhoogd.
Pagina 14
Productbeschrijving: Speciale bedrijfsmodi Alternatieve De alternatieve ontdooistrategie bij een open haard in huis wordt geselecteerd via de PC-tool en zet de volgende stappen in werking: ontdooistrategie • Het toerental van de toevoerlucht- en extractieventilator neemt langzaam af tot het minimale toerental is bereikt. •...
Installatie: Algemene eisen Installatie Algemene eisen Bij de keuze van een geschikte montagelocatie voor uw eenheid, rekening houden met de Montagelocatie en volgende factoren: uitlijning van de luchtkanaalaans- 1. De eenheid is bedoeld voor montage in droge omgevingen, bij temperaturen > 12 °C, luitingen d.w.z.
Pagina 16
Installatie: Algemene eisen Ruimtebehoefte Installeert u de eenheid onder het plafond, graag rekening houden met de ruimtebehoefte voor het omhoog en omlaag kantelen van de eenheid en zorg ook voor voldoende extra plafondmontage ruimte voor een mogelijke elektrische voorverwarmer. Naast de eenheid is extra ruimte (1) nodig, om de eenheid op de bevestigingsbeugel te kunnen tillen.
Pagina 17
Installatie: Algemene eisen Bij wandmontage van de eenheid, moeten T1 en T4 (kanalen voor koude lucht) zich altijd Ruimtebehoefte bij aan de onderkant van de eenheid bevinden. Is de eenheid uitgerust met een extra wandmontage voorverwarmer, zorgt dan ook voor voldoende ruimte (1) voor de voorverwarmer: 1122 Afb. 11: Ruimtebehoefte voor de voorverwarmer bij wandmontage...
Installatie: Installatieopties Installatieopties De eenheid biedt talrijke inbouwopties, bijv. verticale of horizontale montage, een flexibele kabelroute, evenals flexibele luchtkanaalaansluitingen, zodat de eenheid geschikt is voor de meest uiteenlopende montagelocaties. Controleer de inbouwopties en bepaal welke het meest geschikt zijn voor de lokale eisen. Houd er bij de verticale en horizontale montage rekening mee dat de condensafvoerslang (1) Verticaal of niet in de vloerafvoer wordt gelegd maar daarboven eindigt.
Pagina 19
Installatie: Installatieopties De in de behuizing leidende luchtkanalen, kunnen naar keuze aan de rechter- of linkerzijde Keuze van de worden aangesloten. Standaard is de bedrijfsmodus A ingesteld. (De stappen in paragraaf bedrijfsmodus Omschakelen naar bedrijfsmodus B uitvoeren, voor het omschakelen naar bedrijfsmodus B). Afb. 14: Aansluiting van de luchtkanalen bij bedrijfsmodus A Afb. 15: Aansluiting van de luchtkanalen bij bedrijfsmodus B GEVAAR...
Pagina 20
Installatie: Installatieopties Omschakelen Mocht voor lokale systemen de bedrijfsmodus B zijn vereist, volg dan de volgende procedure en controleer de gegevens op de sticker, voor het correct aansluiten van de waterafvoer. naar bedrijfsmodus B 1. Open de kleine afdekking in de buurt van de filterkleppen op de lange zijde van de eenheid.
Pagina 21
Installatie: Installatieopties 4. Voor het wisselen van de RV-sensoren, de zijwand openen en zoeken naar de markering "A" en "B". Afb. 19: Positionering van vochtsensor Montage vochtsensor bij bedrijfsmo- Montage vochtsensor bij bedrijfsmo- dus A dus B 5. Wissel de filters (ALLEEN als het optionele pollenfilter ePM1 wordt gebruikt voor de toevoerlucht).
Installatie: Montage Montage De meegeleverde bevestigingsbeugel kan en moet worden gebruikt, voor zowel wand- als Multifunctionele plafondmontage. De bevestigingsbeugel zorgt automatisch voor het 1° kantelen van de wandbevesti- eenheid in de richting van de condensafvoer bij montage onder het plafond of op de wand. gingsbeugel Afb. 21: Montage van de bevestigingsbeugel bij plafondmontage (links) en wandmontage (rechts) Wandmontage...
Pagina 23
Installatie: Montage Ga als volgt te werk, voor het monteren van de eenheid op het plafond: Plafondmontage 1. De eenheid moet altijd minimaal 1° in de richting van de afvoerzijde (T4) zijn gekanteld. Gebruik hiervoor het meegeleverde beslag, dat aan de T4-zijde van de eenheid wordt aangebracht.
Pagina 24
Installatie: Montage Kanaalsysteem De luchtkanalen aansluiten (specificatie volgens lokale voorschriften), alleen aansluitingen met aansluitstukken. aansluiten Waarschuwing: De kanaalaansluitstukken NOOIT direct in het plaatstaal van de eenheid schroeven. Afb. 25: Correcte aansluiting van de luchtkanalen Isoleer de luchtkanalen volgens de lokale eisen en houd hierbij rekening met de omgevingstemperatuur van de installatie.
Pagina 25
Installatie: Montage Bij de installatie moet verplicht een condensafvoerslang worden aangesloten, omdat de Condensafvoer - luchtvochtigheid uit de afzuiglucht condenseert in de warmtewisselaar. algemeen Het condenswater is schadelijk voor het milieu als het niet correct wordt behandeld. Daarom moet een geschikte condensafvoerslang worden aangesloten, die zowel flexibel is als bestand tegen continue buigingen.
Installatie: Aansluiten extra uitrusting Aansluiten extra uitrusting GEVAAR Gevaar door een elektrische schok! Door een elektrische schok kunt u zwaar letsel oplopen. • De eenheid altijd van het stroomnet scheiden, door de netstekker uit het stopcontact te trekken, voordat u de eenheid opent! •...
Pagina 27
De toewijzing van de interface komt overeen met RS485. Belangrijk! De externe gebouwtechniek (BMS) kan niet worden aangesloten als Modbus RTU via de RS485-poort en ook niet via de Dantherm-accessoires (HAC, FPC of HCP11). Modbus TCP/IP De besturingen in de Dantherm ventilatie-eenheden, hebben de mogelijkheid via Modbus TCP/IP te communiceren via de Ethernet-poort.
Pagina 28
Installatie: Aansluiten extra uitrusting Digitale ingang De eenheid is uitgerust met 2 ingangen voor overkoepelende besturingen, ook wel aangeduid als digitale ingangen. Met deze ingangen kunt u een andere ventilatorsnelheid selecteren of alarmen activeren. Standaard zijn de digitale ingangen als volgt ingesteld: •...
Installatie: Eerste inbedrijfstelling en kalibratie Eerste inbedrijfstelling en kalibratie Na installatie moet de eenheid worden gekalibreerd voor aanpassing aan een specifiek luchtkanaalsysteem. Hiervoor een computersysteem met het besturingssysteem MS- Windows aansluiten op de USB-aansluiting, die is verborgen achter een zwart rubberafdichting op de frontplaat en start de voor deze eenheid specifieke PC-tool- software.
Pagina 30
Installatie: Eerste inbedrijfstelling en kalibratie 3. Het ΔPa-meetapparaat aansluiten op het afzuigluchtkanaal, zoals afgebeeld. Dit voorbeeld is gebaseerd op een configuratie van de eenheid in bedrijfsmodus A. Afb. 34: Drukmeting P3 - P4 4. De snelheid van de afzuigluchtventilator aanpassen volgens de aanwijzingen in de PC- tool op uw computer.
Pagina 31
Installatie: Eerste inbedrijfstelling en kalibratie INFO Houd rekening met het volgende: • De vereiste luchtstroom voor elke ruimte moet voldoen aan de nationale ventilatienormen en/of bouwvoorschriften. • Grotere aanpassingen aan de ventielen kunnen de hoofdluchtstroom sterk veranderen. Controleer daarom de hoofdluchtstromen en deze indien nodig aanpassen. Het volume van de bij de kalibratie bereikte, definitieve totale luchtstroom, moet minimaal 5 tot 10% groter zijn dan het volume van de bereikte totale luchtstroom, zodat een betrouwbaar bedrijf wordt gewaarborgd en om te zorgen voor de voorwaarden voor...
Bepaal in welke van de drie standaardbedrijfsmodi u uw eenheid wilt laten werken en pas de instellingen naar wens aan via de Dantherm PC-tool, de Dantherm Residential-app of een extra afstandsbediening (HCP 10/11 of HRC3). Houd er echter rekening mee dat er wettelijk minimale waarden voor de luchtverversing kunnen zijn voorgeschreven.
Bediening: Tijdelijke bedrijfsmodi (forceren) Is bedrijf volgens weekprogramma geactiveerd, past de eenheid de ventilatorsnelheid Bedrijf volgens automatisch aan op basis van een vooringesteld weekprogramma. weekprogramma De eenheid heeft 11 weekprogramma's (10 vooringestelde + één dat kan worden aangepast in het PC-tool). Meer informatie over de weekprogramma's vindt u in het hoofdstuk "Weekprogramma's van de tijdschakelklok".
Bediening: Gebruikersrechten Gebruikersrechten Deze eenheid is ontworpen voor verborgen installatie. Daarom is een ingreep door de gebruiker alleen kan plaatsvinden via externe apparaten, d.w.z. via een draadloze afstandsbediening of een smartphone-app. Het betreffende handboek vindt u in de bij deze accessoires geleverde handleidingen. De PC-tool kunnen gebruikers aanschaffen via hun lokale dealer en hiermee de opgegeven functies uitvoeren.
Pagina 35
Bediening: Gebruikersrechten Functie Kabelgebonden Draadloze Smart- afstands- afstands- phone tool bediening bediening Weergave historische foutrapporten met tijd- stempels Tijd en datum Weergave en instellen van tijd/datum Selecteren van weekprogrammanr. Individuele instellingen voor weekprogram- ma 11 Weergave bedrijfstijdteller Weergave installatiedatum Handmatige kalibratie van nominaal toerental Aanwijzingen in PC-tool Netwerk DHCP activeren...
Meer hierover vindt u op pagina 34. Filters moeten echter minimaal elke zes maanden worden gecontroleerd. Dantherm adviseert altijd filters minimaal één keer per jaar te vervangen. Controleert u de filters, reinig dan tegelijkertijd ook de buitenzijde van het apparaat rondom de filteropeningen met een vochtige doek.
Onderhoud en foutzoeken: Inwendige reiniging van de eenheid De afvoer en de waterslang moeten jaarlijks worden gecontroleerd. Afvoer en Controleer of de condensafvoerslang correct is bevestigd aan de eenheid en of de sifon is condensafvoerslang gevuld met water. Controleer de waterslang op knikken en een minimale neerwaartse (jaarlijks) hellinghoek van 1% is tussen de eenheid richting de afvoer.
Pagina 38
Onderhoud en foutzoeken: Inwendige reiniging van de eenheid Condensopvang- 1. Verwijder de afvoerslang en draai alle afgebeelde vergrendelingen 90°. bak en -afvoer reinigen Afb. 38: Vergrendelingen losmaken 2. Verwijder de condensopvangbak. Houd er rekening mee dat deze bij plafondmontage een kleine hoeveelheid water kan bevatten. Afb. 39: Condensopvangbak verwijderen 3.
Pagina 39
Onderhoud en foutzoeken: Inwendige reiniging van de eenheid Ventilator reinigen LET OP Zorg bij de reiniging van de ventilatorbladen dat de metalen balanceergewichten, die op de ventilatorbladen zijn aangebracht, niet worden verwijderd of verschoven. 1. Reinig de ventilatorbladen met perslucht of een borstel. Elk blad moet zo worden gereinigd, zodat de ventilator uitgebalanceerd blijft.
In deze paragraaf ervaart u hoe mogelijke fouten tijdens bedrijf kunnen worden herkend en verholpen. Voor het correct foutzoeken adviseert Dantherm nadrukkelijk het aansluiten van een afstandsbediening op de eenheid en deze hiermee te bedienen. Ontstane fouten worden op verschillende manieren aangegeven:...
Pagina 41
Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Na elke inspectie of reparatie van mogelijke fouten, kan de eenheid worden gereset door de Fouten resetten eenheid van de 230 V AV voeding te scheiden en daarna weer aan te sluiten. Hierdoor wordt de besturing gereset. De eenheid start weer in normaal bedrijf en start opnieuw met het zoeken naar mogelijke fouten.
Pagina 42
Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten A B C Fout- Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten code handeling 3 R 0 E3 Bypass-klep sluit niet Schakelaar positie A: By- Controleer of de bypass is Automatische reset zoals verwacht pass is gesloten, maar geactiveerd in de PC-tool als het rendement toevoerluchttempera-...
Pagina 43
Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten A B C Fout- Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten code handeling 5 R 1 E5 Toevoerluchttempe- Temperatuursensoren De temperatuursensor Automatische reset, ratuursensor (T2) zijn niet correct gemon- correct monteren als temperatuur teerd 30 seconden binnen Besturingsprintplaat het normale bereik Weerstand in een van...
Pagina 44
Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten A B C Fout- Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten code handeling Een keukenafzuigventi- Zorg voor verwarmde lator zorgt voor onder- verse lucht voor de af- druk in de woning zuigkap. Is dit niet moge- lijk, bij werkende afzuig- kap een raam/deur ope- Een ovenventilator...
Pagina 45
Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten A B C Fout- Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten code handeling 15 R 1 E15 Hoog waterpeil (ac- De waterafvoer is ver- De waterafvoer reinigen Automatische reset cessoire) stopt bij het opnieuw slui- ten van de ingang De waterafvoer is ver- Controleer of de wateraf-...
Bijlagen: Weekprogramnma van schakelklok Weekprogramnma van schakelklok De volgende afbeeldingen tonen de vooringestelde ventilatorniveaus voor een dag (0 tot 24 uur) in de betreffende programma's. Elk programma heeft twee instellingen: • Weekdagen (ma - vr) • Weekend (za + zo) Programma 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2...
Bijlagen: Conformiteitsverklaring (EU) Conformiteitsverklaring (EU) Dantherm verklaart hiermee, dat de hieronder vermelde eenheid: Nr.: 352444 type: HCC 260/360 - voldoet aan de bepalingen van volgende richtlijnen: 2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn 2014/30/EU EMC-richtlijn 2014/53/EU Richtlijn radioapparatuur 2009/125/EG Ecodesign-richtlijn (incl. verordening 1253/2014) 2011/65/EU RoHs-richtlijn 1907/2006/EG...
Pagina 56
Marienlystvej 65 7800 Skive Denmark www.danthermgroup.com Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes (en) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr)