Inleiding: Overzicht Inleiding Overzicht De eenheid HCV 300-400-460-500-700 dient voor het leveren van verse en gefilterde lucht bij Bedoeld gebruik woningen en wordt hiervoor verbonden met een luchtkanaalsysteem. In de eenheid wordt de warmte in de afzuiglucht overgedragen aan de toevoerlucht, zonder hierbij de beide luchtstromen te mengen.
Pagina 5
Inleiding: Overzicht In dit handboek worden de volgende afkortingen gebruikt: Afkortingen in dit handboek Afkorting Beschrijving Inlaat voor buitenlucht in de eenheid Toevoerlucht van de eenheid naar het gebouw Afzuiglucht uit het gebouw in de eenheid Afzuiglucht uit de eenheid Temperatuursensor nr. 1 Temperatuursensor nr.
Inleiding: Symbolen in de gebruiksaanwijzing Symbolen in de gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing zijn tekstpassages met een speciale betekenis geaccentueerd met de hierna beschreven signaalwoorden en symbolen. Signaalwoorden GEVAAR ...wijst op een gevaar dat, als het niet wordt vermeden, de dood of zwaar letsel tot gevolg heeft.
GEBRUIKERSHANDBOEK Overzicht: Inleiding GEBRUIKERSHANDBOEK Overzicht Inleiding Doelgroep Dit deel van het handboek is bedoeld voor de gebruiker van het product. Alle in het installatie- en servicehandboek voor professionals aanwijzingen moeten worden uitgevoerd door opgeleide technici. Belangrijk! Vóór gebruik zorgvuldig lezen. Bewaren voor het later raadplegen. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener dit handboek en andere beschikbaar gestelde informatie te lezen en te begrijpen en de correcte bedrijfsprocessen te gebruiken.
GEBRUIKERSHANDBOEK Bediening: Overzicht Bediening Overzicht GEVAAR Levensgevaar door rookgassen! Bij het gebruik van openhaarden in combinatie met deze eenheid, kunnen situaties met onderdruk ontstaan in het gebouw, waardoor de rookgassen uit de openhaard in het gebouw kunnen stromen en u in levensgevaar kunnen brengen. •...
Bepaal in welke van de drie standaardbedrijfsmodi u uw eenheid wilt laten werken en pas de instellingen naar wens aan via de Dantherm PC-tool, de Dantherm Residential-app of de HRC3 afstandsbediening. Houd er echter rekening mee dat er wettelijke minimale waarden voor de luchtverversing kunnen zijn voorgeschreven.
U kunt de gewenste waarden voor de minimale buitentemperatuur (Tmin) (standaardinstelling: 15 °C) en max. binnentemperatuur (Tmax) (standaardinstelling: 24 °C) via de PC-tool of de Dantherm HRC3-afstandsbediening wijzigen. Is voldaan aan de voorwaarden voor een automatische bypass, wordt de open klep aangegeven door het continu branden van de betreffende led.
Pagina 11
GEBRUIKERSHANDBOEK Bediening: Tijdelijke bedrijfsmodi (forceren) In het zomerbedrijf wordt de toevoerluchtventilator gestopt en werkt alleen de Zomerbedrijf extractieventilator. In dit geval kan de toevoer van verse lucht worden gegarandeerd door ramen, deuren enz. te openen. INFORMATIE Het zomerbedrijf wordt automatisch gedeactiveerd als de buitentemperatuur onder 14 °C komt.
GEBRUIKERSHANDBOEK Bediening: Weekprogramnma van schakelklok Weekprogramnma van schakelklok De volgende afbeeldingen tonen de vooringestelde ventilatorniveaus voor een dag (0 tot 24 uur) in de betreffende programma's. Elk programma heeft twee instellingen: • Weekdagen (ma - vr) • Weekend (za + zo) Programma 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3...
GEBRUIKERSHANDBOEK Onderhoud en verzorging: Weekprogramnma van schakelklok Onderhoud en verzorging Periodiek onderhoud is met regelmatige intervallen noodzakelijk, voor een efficiënt en optimaal gebruik zonder ongewenste uitval te waarborgen en de verwachte levensduur van minimaal 10 jaar te waarborgen. Houd er rekening mee dat de intervallen tussen de filteronderhoudsbeurten, afhankelijk van de specifieke omgevingsomstandigheden, kunnen variëren en dat bewegende onderdelen slijtdelen zijn, die bij slijtage moeten kunnen worden vervangen.
Pagina 15
GEBRUIKERSHANDBOEK Onderhoud en verzorging: 3. Verwijder de filters. Afb. 3: Filters verwijderen 4. Controleer de filters op vervuiling (na zes maanden). Vervang de filters als u sterke vervuiling of een verstopping constateert. LET OP! Vervang altijd beide filters, ook als slechts één filter verstopt is, zodat een onbalans in de luchtstroom door de eenheid wordt vermeden.
Dit deel van het handboek is bedoeld voor het betreffende gekwalificeerd personeel. Veiligheidsmaat- Het is belangrijk dat u de correcte werking van het woningventilatiesysteem en alle veiligheidsmaatregelen kent. Dantherm is niet aansprakelijk voor storingen of persoonlijk regelen letsel door het niet opvolgen van veiligheidsmaatregelen.
De volgende onderdelen worden meegeleverd: Leveromvang • 1 x eenheid HCV 300-400-460-500-700 • 1 x condensafvoerslang met slangklem Afb. 5: Condensafvoerslang met slangklem • 1 x montagemateriaal, bestaande uit: –...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Algemene beschrijving Algemene beschrijving De woningventilatie-eenheid HCV 300-400-460-500-700 is ontworpen voor het leveren van Inleiding verse en gefilterde lucht in woningen. Hierbij wordt de warmte in de afzuiglucht overgedragen aan de toevoerlucht, zonder hierbij de beide luchtstromen te mengen. Het resultaat is een energie-efficiënte ventilatie met een gering warmte-energieverlies.
Pagina 19
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Algemene beschrijving De volgende afbeelding toont de eenheid HCV 300/500/700 zonder afdekking. Afb. 9: HCV 300/500/700 Bedieningspaneel Bypass Filter 2 Ventilatorbox 1 Ventilatorbox 2 Filter 1 Warmtewisselaar Hoofdprintplaat Het typeplaatje met de uitvoering en het serienummer is aangebracht naast de usb- Typeplaatje aansluiting.
Pagina 20
** Het toevoerluchtfilter kan een filter van het type ISO Coarse (75%) of een fijner ePM1 > 50%-filter zijn. HCV 300, 400 en 460 hebben extra luchtkanaalaansluitingen in de bodem, die standaard Kanaalaansluiting gesloten zijn, maar die als bodemuitlaat voor de toevoerlucht (T2) gebruikt kunnen worden.
Pagina 21
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Algemene beschrijving De volgende afbeelding toont de luchtstromen in de eenheid. Luchtstromen Afb. 12: Luchtstromen in de HCV 300-400-460-500-700 Fortluft Pos. Bedrijfsmodus A Bedrijfsmodus B Außenluft Abluft Abluft buitenlucht afzuiglucht Fortluft Zuluft toevoerlucht afvoerlucht naar Fortluft buiten Außenluft...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Beschrijving van de onderdelen Beschrijving van de onderdelen Deze paragraaf beschrijft de individuele componenten van de in de standaardleveromvang opgenomen eenheden. Behuizing De buitenste behuizingsonderdelen zijn gemaakt van zinkaluminium-plaatwerk. Voor het toevoegen van accessoires of het vervangen van onderdelen moet de frontafdekking worden verwijderd.
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Accessoires Accessoires De eenheid wordt vanuit de fabriek geleverd zonder gemonteerde optionele accessoires. Deze moeten voor de eerste installatie van de eenheid of indien nodig na de inbedrijfstelling worden gemonteerd als er meer functies nodig zijn. De installatie van de accessoire-onderdelen kunt u vinden in de handleiding, die altijd wordt meegeleverd met het betreffende accessoire-onderdeel.
Pagina 24
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Accessoires Draadloze Met de draadloze afstandsbediening HRC 3 kunt u talrijke instellingen uitvoeren: afstands- • Ventilatiesnelheden instellen bediening (HRC 3) • Luchtvochtigheid en temperatuur controleren • Koelfunctie (bypass) activeren • Handmatige/vraaggestuurde regeling instellen • Weekprogramma's selecteren De reikwijdte van de draadloze afstandsbediening is maximaal 30 m.
Pagina 25
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Accessoires De eenheid kan worden uitgerust met een VOC-sensor (vluchtige organische verbindingen), VOC-, vocht- en CO een luchtvochtigheidssensor (RH%) en/of een CO -Sensor. sensor Deze sensoren waarborgen een continue kwaliteitscontrole van de binnenlucht en zorgen voor een betreffende aanpassing van de luchtstroom, waardoor een toereikende ventilatie bij een zo laag mogelijk stroomverbruik mogelijk is.
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Speciale bedrijfsmodi Speciale bedrijfsmodi Deze paragraaf beschrijft het bedrijf van het systeem onder bijzondere omstandigheden. Gegevens over de standaardbedrijfsmodi vindt u op pagina 9. Voorverwarmen Is een voorverwarmingselement geïnstalleerd, kan de eenheid de buitenlucht (T1) ook elektrisch verwarmen, zodat het vorstgevaar wordt verlaagd en de toevoerluchttemperatuur (met accessoire wordt verhoogd.
T1-T4 temperatuur- Smart- sensoren phone- Ethernet-router met DHCP Afvoerlucht- BMS- ventilator systeem Toevoerlucht- ventilator HAC2 FPC (accessoire) Dantherm hoofdprintplaat Luchtkwaliteits- sensor (VOC) HCP 11 op MODBUS (kabelgebonden afstandsbediening) Vochtigheidssensor (RH %) 2 digitale ingangen Hoge/lage ventilatorsnelheid, Bypass 230 V etc.
Pagina 28
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Productbeschrijving: Beschrijving van de besturingscomponenten Besturingscompo- De volgende afbeelding toont onderdelen van de besturingscomponenten in modus A/B: nenten modus HCV 400/460 HCV 300/500/700 Afb. 20: Besturingscomponenten in modus A/B Pos. Bedrijfsmodus A Bedrijfsmodus B T1 temperatuurvoeler -buitenlucht...
Pagina 29
Modbus: Externe digitale ingang voor het selecte- De Modbus RTU-aansluiting is bedoeld ren van bepaalde processen voor de interne communicatie tussen de eenheid en de Dantherm-accessoires Antenna: (HAC2 + HCP 11 + FPC) Antenne-aansluiting voor verbinding met de draadloze afstandsbediening...
Productbeschrijving: Beschrijving van de besturingscomponenten MODBUS De MODBUS RTU dient voor de interne communicatie tussen de eenheid (hoofdprintplaat) en Dantherm-accessoires (HAC, FPC of HCP11). De Modbus RTU wordt via de RS-485-aansluiting aangesloten. INFORMATIE Een extern gebouwmanagementsysteem (BMS) kan niet worden aangesloten als Modbus RTU via de RS-485-aansluiting of via de Dantherm-accessoires (HAC, FPC of HCP11).
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Algemene eisen Installatie Algemene eisen Het gebruik van een eenheid buiten de gespecificeerde omstandigheden en in strijd met Aanspraak op het bedoeld gebruik leidt tot het vervallen van elke aanspraak op garantie. De garantie is garantie beperkt tot eenheden die uitsluitend door opgeleid en gecertificeerd personeel zijn geïnstalleerd.
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Installatieopties Installatieopties Omschakeling De eenheid biedt de mogelijkheid de kanaalaansluitingen volgens de beschrijving in paragraaf "Productbeschrijving - algemene beschrijving" om te wisselen. Modus A is de naar standaardinstelling. Deze paragraaf leidt u door de omschakeling van bedrijfsmodus A naar bedrijfsmodus B bedrijfsmodus B.
Pagina 33
7. HCV 300-500-700: Draai beide schroeven van het bedieningspaneel los en klap het bedieningspaneel omhoog. HCV 400-460 Afb. 26: HCV 300-500-700: Schroeven van bedieningspaneel losdraaien en bedieningspaneel omhoog klappen 8. Zet de functieschakelaar op de hoofdprintplaat in stand "B". HCV 400-460...
Pagina 34
50 mm bedraagt, om correcte metingen van het vochtniveau (en de luchtkwaliteit) te waarborgen. HCV 400-460 HCV 400-460 HCV 300-500-700 HCV 300-500-700 Afb. 28: Kabeldoorvoer met sensor verplaatsen 10. Bedraad eventueel andere accessoires, indien aanwezig, volgens de nieuwe bedrijfsmodus B.
Pagina 35
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Installatieopties 13. Vervang beide filters als er een optioneel pollenfilter (ePM 1>50%) wordt gebruikt. Controleer de juiste positie van het pollenfilter aan de hand van de beschrijving op pagina 19. Afb. 30: Filters vervangen, indien nodig 14. Sluit de luchtkanalen aan zoals aangegeven op de sticker en beschreven op pagina 39. 15.
12 mm 220 mm 540 mm HCV 300/500 HCV 300-500 210 mm 140 mm 550 mm HCV 300 = 600 mm HCV 500 = 700 mm HCV 700 HCV 700 330 mm 165 mm 2 mm 696 mm 700 mm Afb. 31: Wandrail monteren...
Pagina 37
(A/B) moet er één afvoer worden aangesloten op de condensafvoerslang, terwijl de andere wordt voorzien van een plug. 1. Controleer de bedrijfsmodus van het ventilatiesysteem (A/B) op de hoofdprintplaat. HCV 400-460 HCV 300-500-700 HCV 300-500-700 HCV 400-460 HCV 300-500-700 Afb. 34: Functieschakelaar op de hoofdprintplaat controleren...
Pagina 38
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Montage 4. Sluit de condensafvoerslang aan op de te gebruiken afvoer en borg de condensafvoerslang met een slangklem. Afb. 36: Condensafvoerslang aansluiten 5. Plaats de condensafvoerslang zo dat er een minimaal 100 mm hoge sifon ontstaat. De sifon kan op twee manieren worden gemaakt: A) als cirkel B) in de vorm van een S...
Pagina 39
INFORMATIE De afmetingen van kanalen en geluiddempers moeten voldoen aan de nationale normen en bouwvoorschriften. Neem contact op met uw Dantherm-dealer als u meer informatie nodig hebt. ü Alle vier kanalen zijn volledig omhuld met minimaal 50 mm isolatie. 1. Let er voordat u de luchtkanalen aansluit op welke in- en uitgangen in bedrijfsmodus A of bedrijfsmodus B beschikbaar zijn.
Pagina 40
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Montage 4. Alleen HCV 400-460: Controleer of de eenheid met of zonder geluiddempers moet worden geïnstalleerd en monteer zo nodig geluiddempers (1) in de uitlaatopeningen van de eenheid. Sluit dan de luchtkanalen aan op de nippels van de geluiddempers. Afb. 40: Geluiddempers monteren en luchtkanalen aansluiten...
Dantherm adviseert een handmanometer, zoals de Testo 510 of vergelijkbaar. Ga voor de voorbereiding van de kalibratie van de eenheid als volgt te werk: 1. Leg het benodigde debiet vast volgens de nationale voorschriften op basis van het formaat en het drukverlies van het huis.
Pagina 42
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Eerste inbedrijfstelling en kalibratie 2. Noteer de gewenste waarden voor de toe- en afvoerdebieten op de sticker op de afdekking van de warmtewisselaar voor de eenheid [m³/h]. Afb. 41: Benodigde afzuigdebieten invullen 3. Lees het betreffende drukverlies af uit de luchtstroomgrafiek op de warmtewisselaar en noteer deze waarde voor de eenheid [Pa].
Pagina 43
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Eerste inbedrijfstelling en kalibratie 3. Sluit het ΔPa-meettoestel (manometer) aan volgens de toevoerluchtrichting P1 - > P2. Afb. 44: Bedrijfsmodus A: Drukverlies via P1 -> P2 meten 4. Vergelijk de ΔPa-waarde op de manometer met de waarde P1 - > P2 die u eerder genoteerd hebt.
Pagina 44
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Installatie: Eerste inbedrijfstelling en kalibratie 8. Vergelijk de ΔPa-waarde op de manometer met de waarde P3 - > P4 die u eerder genoteerd hebt. Einstellwerte / Calibration / Calibrazione [Pa] [m³] P1 P2 P3 P4 [Pa] [m³] Afb. 48: Drukverlieswaarden vergelijken 9.
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Algemene onderhoudsaanwijzingen Onderhoud en foutzoeken Algemene onderhoudsaanwijzingen Om te zorgen dat de eenheid altijd voldoet aan de technische eisen, heeft deze periodiek preventief onderhoud nodig. Zo kunnen uitval en een inefficiënt bedrijf worden vermeden en kan de levensduur worden gemaximaliseerd, d.w.z.
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Inwendige reiniging van de eenheid Inwendige reiniging van de eenheid Elke twee jaar moet de eenheid worden geopend, voor het controleren en reinigen van enkele componenten. 1. Verwijder het bovenste deel van de frontplaat (1). 2.
Pagina 47
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Inwendige reiniging van de eenheid Ventilatoren inspec- teren en reinigen VOORZICHTIG Scherpe randen! De ventilatorbehuizingen kunnen scherpe randen hebben, waar u zich aan kunt snijden. • Draag bij inspecties en reiniging van de ventilatorbehuizing werkhandschoenen. 1.
In deze paragraaf ervaart u hoe mogelijke fouten tijdens bedrijf kunnen worden herkend en verholpen. Voor het correct foutzoeken adviseert Dantherm nadrukkelijk het aansluiten van een afstandsbediening op de eenheid en deze hiermee te bedienen. Ontstane fouten worden op verschillende manieren aangegeven:...
Pagina 49
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Na elke inspectie of reparatie van mogelijke fouten, kan de eenheid worden gereset door de Fouten resetten eenheid van de 230 V AV voeding te scheiden en daarna weer aan te sluiten. Hierdoor wordt de besturing gereset.
Pagina 50
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Foutcode Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten handeling Bypass-klep Schakelaar positie A: Controleer of de bypass is Automatische reset sluit niet zoals Bypass is gesloten, geactiveerd in de PC-tool als rendement gedu- verwacht maar toevoerluchttem-...
Pagina 51
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Foutcode Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten handeling Toevoerlucht- Temperatuursensoren De temperatuursensor cor- Automatische reset temperatuur- zijn niet correct ge- rect monteren als temperatuur sensor (T2) monteerd 30 seconden binnen het normale bereik Weerstand in een van Temperatuursensor ver-...
Pagina 52
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Foutcode Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten handeling Toevoerlucht- Lage temperatuur uit Zorg dat alle geventileerde Handmatig resetten temperatuur onverwarmde ruimten ruimten worden verwarmd door op de alarm- < +5 °C knop op het foliebe- Als alternatief kunnen de dieningspaneel te...
Pagina 53
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Foutcode Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten handeling Communicatie- Herhaling elke 5 mi- fout / zwak sig- nuten of na indruk- naal. Wordt al- ken van een knop leen weergege- ven op de draadloze af- standsbedie-...
Pagina 54
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Onderhoud en foutzoeken: Foutzoeken en verhelpen van fouten Foutcode Storing Mogelijke oorzaak Noodzakelijke Resetten handeling Firmware 2.9 en De brandbeveiligings- Controleer de verbinding Handmatig resetten hoger: FPC-fout eenheid met dit adres met de brandbeveiligings- door op de alarm- (accessoire) Al- is al geïnstalleerd, maar eenheid...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Technische gegevens Bijlagen Technische gegevens HCV 400 TECHNISCHE GEGEVENS Afk. Een- HCV 400 HCV 400 HCV 400 heid Werkbereik (min. bij 50 Pa - max. bij /uur 80 tot 250 50 tot 240 50 tot 240 100 Pa) EN 13141-7 referentiedebiet bij 50 Pa Vref...
Pagina 56
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Technische gegevens HCV 460 TECHNISCHE GEGEVENS Afk. Een- HCV 460 P2 HCV 460 E1 heid Max. debiet bij 100 Pa) 100Pa Max. nominaal debiet bij 100 Pa max.nom. Werkbereik DIBt 70 - 360 DIBt Werkbereik energieneutrale woning 106-270 (Passivhaus) bij 100 Pa EN 13141-7 referentiedebiet bij 50 Pa...
Pagina 57
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Technische gegevens HCV 300-500-700 TECHNISCHE GEGEVENS Afk. Een- HCV 300 HCV 500 HCV 700 heid Werkbereik (min. 50 Pa - max. bij /uur 50 tot 180 80 tot 300 80 tot 450 100 Pa) EN 13141-7 referentiedebiet bij 50 Pa...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Afmetingen behuizing Afmetingen behuizing HCV 300 195,1 433,5 Ansicht von der Vorderseite Ansicht von unten 3/4" Afb. 52: Afmetingen behuizing HCV 300...
Pagina 59
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Afmetingen behuizing HCV 400-460 561,5 Ansicht von der Vorderseite Ansicht von unten 313,5 Afb. 53: Afmetingen behuizing HCV 400-460...
Pagina 60
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Afmetingen behuizing HCV 500-700 Ansicht von der Vorderseite Ansicht von unten 3/4" Afb. 54: Afmetingen behuizing HCV 500-700 Afwijkende maten HCV 500/HCV 700 (alle gegevens in mm): Anzeige Pos. HCV 500 HCV 700 Aanduiding HCV 500 HCV 700 Draufsicht 237,5...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Hoofdprintplaat (PCB) met aansluitingen Hoofdprintplaat (PCB) met aansluitingen Afb. 55: Hoofdprintplaat (PCB) met aansluitingen...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Reserveonderdelen Reserveonderdelen Zijn reserveonderdelen nodig, bezoek dan de Dantherm online shop: shop.dantherm.com...
INSTALLATIE- EN SERVICEHANDBOEK VOOR PROFESSIONALS Bijlagen: Conformiteitsverklaring (EU) Conformiteitsverklaring (EU) Dantherm A/S, Marienlystvej 65, DK - 7800 Skive, verklaart hiermee, dat de hieronder vermelde eenheid: Nr.: 352426 type:HCV 300-400-460-500-700 (inclusief alle varianten) – voldoet aan de bepalingen van volgende richtlijnen: 2014/35/EU...
Pagina 64
Marienlystvej 65 7800 Skive Denmark www.danthermgroup.com Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes (en) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr)