OMSCHAKELEN VAN HET DISPLAY
Overige display-aanduidingen
Gaat branden -
Gaat knipperen
OPEN
CLOSE
STOP
PLAY
PAUSE
SEARCH
FRAME
TIME
LAST MEMORY
PROGRAM
STEP-
RANDOM
PGM. RND
REPEAT MEMORY
REPEAT A-B
REPEAT SIDE -A (B}
REPEAT CHAPTER
(TRACK)
REPEAT RANDOM
REPEAT PROGRAM
REPEAT PGM. RND
EDITING
AUTO
COMPU
TAPE A, B
INTRO
HILITE
OUTPUT LEVEL
STEREO
VL
2/R
16:9
ANALOGUE DISC
NO SOUND
Funktie
Opening van de diskschuif
Sluiten van de diskschuif
Stoopfunktie
Weergavefunktie
Pauzefunktie
Zoeken
Beeldnummer
Tijdnummer
Laatste geheugen
Programmafunktie
Programmastap
Willekeurige weergave
Geprogrammeerde willekeurige
weergave
Geheugenweergave
A-B blokherhaling
Herhaling van een kant
Herhaling van een hoofdstuk/fragment
Willekeurige herhaling
Programmaherhaling
Herhaalde geprogrammeerde willekeurige
weergave
Montagefunktie
Automatische geprogrammeerde
montagé
Computer-gestuurde montage
Totale opnametijd van iedere kant
Intro-aftastweergavefunktie
Hi-Lite aftastweergavefunktie
Funktie voor regelen digitaal niveau
Stereo
Hoofdaudio/linker kannal
Subaudio/rechter kanaal
Gebruik met grootbeeld-televisie,
vergroting van het beeld
Geen geluid met een analoge audio LD
INDIKERINGARNAS VISNING PA SKARMEN
Ovriga indikeringar
Lyser fast - Blinkar
OPEN
CLOSE
STOP
PLAY
PAUSE
SEARCH
FRAME
TIME
LAST
MEMORY
PROGRAM
STEP-
RANDOM
PGM. RND
REPEAT MEMORY
REPEAT A-B
REPEAT SIDE -A (B)
REPEAT CHAPTER
(TRACK)
REPEAT RANDOM
REPEAT PROGRAM
REPEAT PGM. RND
EDITING
AUTO
COMPU
TAPE A, B
INTRO
HILITE
OUTPUT LEVEL
STEREO
T/L
2/R
16:9
ANALOGUE DISC
NO SOUND
Function
Oppning av skivfack
Stangning av skivfack
Stopp
Avspelning
Paus
Sdkning
Bildrutenummer
Tidsnummer
Minne fér senaste funktion
Programmeringsfunktionen
Programmeringssteg fér avsnitt/spar
Slumpméassig skivspelning
Programmerad slumpméassig
skivspeining
Minnesrepetering
A-B repetering
Repetering av en sida
Repetering av avsnitt/melodi
Slumpmiassig repetering
Programmerad repetering
Programmerad, slumpmassig repetering
Redigeringslage
Automatisk programredigering
Datorstyrd programredigering
Total inspelningstid fér varje sida
Snabbvisning av bérjan
Snabblyssning av hdéjdpunkterna
Lage for reglering av digitalniva
Stereo
Huvudljud/vanster kanal
Sekundarljud/héger kanal
Med anvandning av en TV med bred
bildskarm, dar bilden utvidgas
Inget ljud med en analog ljudlaserskiva
Audio-uitgangsniveaumeter:
OPMERKING:
OPMERKING:
38
<VRF1021>
Du/Sw
COVENT
Ril
-
OBSERVERA:
OBSERVERA:
Visning av judutnivamatare:
Ljudutnivamétaren visas pa skaérmen nar den férflutna speltiden visas
vid uppspelning av CD-skivor och ljudddelen pa CD-videoskivor.
Ter referentie
Visas som referensexempel
accneneyaner
ne ronan
tonnes
tancpone
semen
irseneenanctsmeesm
rire
onsen
eae
CAE
EINE
SH