Inhoudsopgave
Advertenties
ONDERHOUD VAN DISKS
Vasthouden van disks
Voorkom dat u de weergavezijde aanraakt bij het inleggen
en uitnemen van de disk.
Houd de disk vast zoals aangegeven op afbeelding A, B, of C.
Reinigen
Vingerafdrukken en ander vuil op de disk kunnen de geluids-
en beeldkwaliteit nadelig beinvioeden.
Gebruik om een disk te reinigen een schone doek. Indien
nodig, bevochtig een zachte doek met een neutraal sopje om
hardnekkig vuil of vingerafdrukken te verwijderen.
Niet in een cirkelvormige beweging afvegen.
Voorzichtig van binnen naar buiten afvegen (Zie afb. D).
Disks mogen niet met grammofoonplatenreiniger of statische
sprays, enz. worden gereinigd. Viuchtige vloeistoffen zoals
wasbenzine of verfverdunner, enz. mogen ook niet gebruikt
worden.
18
<VRF1021>
Du/Sw
SKIVORNAS VARD
Sa haller du i skivorna
Vidrér inte sjalva spelytan nar du satter in och tar ur skivorna.
Hall i skivan som visas i figurerna A, B och C.
Reng6ring
Fingeravtryck eller annan smuts pa skivan kan paverka |jud-
och bildkvaliteten.
De inspelade signalerna paverkas inte direkt av fingeravtryck
eller smutsflackar pa skivytan. Ljud- och bildkvaliteten kan
dock férsaémras till en viss grad, beroende pa den mangd
smuts som har samlats pa skivan och som démpar klarheten
idetljus som reflekteras fran skivytan. Om en skiva ar smutsig
skall du darfér rengéra den fére anvandning.
Vid reng6ringen av skivorna skall du anvanda en mjuk och ren
trasa. Om det ar nédvandigt kan du fukta en mjuk trasa med
en mild diskmedelsiésning fér att ta bort envis smuts och
fingeravtryck.
Torka inte av cirkulart.
Torka férsiktigt av fran innerkanten och utat. (Se figur D.)
Skivorna skall inte rengéras med skivrengéringssprayer eller
sprayer som férhindrar statisk elektricitet, etc. Anvand inte
heller lattflyktiga vatskor som bensin, thinner, etc.
covpoqe
nena
eter
nino
rrnenanaenann
oe Ne
er
sence
pncererncencn
penne
restri
tan
cAOPEE
TNO ~
Advertenties
Inhoudsopgave
