Kopiëren van cassettes (alleen deck A->B)
Kopieerindikator (DUBBING)
PEAK
LEVEL METER
COUNTER
AE
METER u T CRESET
vos omma 76 |C []
= NORMAL
me HIGH
A»
B)
Kopieertoetsen (DUBBING:
> NORMAL, >» HIGH)
DOLBY NR
REC BALANCE
no a
CENTER
B OFF C
©:
io}
B Kopiëren met normale snelheid
1.
Steek de cassettes in deck A en deck B zoals aangege-
ven in de afbeelding.
. Druk op de NORMAL (>) toets. De NORMAL DUBBING
indikator licht op.
. Druk op de PLAY (>) toets van deck A om te beginnen
met afspelen.
. Druk op de REC toets van deck B om te beginnen met
opnemen.
. Druk op de uitwerp/stoptoets (A/M) van deck B om te
stoppen met opnemen.
Als deck A stopt met afspelen terwijl deck B nog aan het
opnemen
is, dient op de uitwerp/stoptoets (A/m) van
deck B te worden gedrukt.
. Druk op de uitwerp/stoptoets (A/M) van deck A en Bom
te stoppen met kopiéren en beide decks in de stopstand
te zetten.
. Druk op de NORMAL (>) toets zodat de NORMAL DUB-
BING indikator dooft.
e Kontroleer of de NORMAL DUBBING indikator inderdaad
uit is, nadat u klaar bent met kopiéren.
(o)
OREC
B.
CreLav (
Cassette die wordt
afgespeeld (deck A)
Oa
Cassette waarop op-
genomen
wordt
(deck B)
Richting waarin de
band gaat lopen
TÈ
sea
B Kopiëren met hoge snelheid
1. Steek de cassettes in deck A en deck B zoals aangege-
ven in de afbeelding.
2. Druk op de HIGH (>) toets. De HIGH DUBBING indika-
tor licht op.
e De cassette kan ongeveer tweemaal zo snel gekopieerd
worden als bij normaal kopiëren.
3. Druk op de PLAY (>) toets van deck A om te beginnen
met afspelen.
4. Druk op de REC toets van deck B om te beginnen met
opnemen.
5. Druk op de uitwerp/stoptoets (A/M) van deck B om te
stoppen met opnemen.
Als deck A stopt met afspelen terwijl deck B nog aan het
opnemen
is, dient op de uitwerp/stoptoets
(AM) van
deck B te worden gedrukt.
6. Druk op de uitwerp/stoptoets (4 /M) van deck A en B om
te stoppen met kopiëren en beide decks in de stopstand
te zetten.
7. Druk op de HIGH (>) toets zodat de HIGH DUBBING
indikator dooft.
e Kontroleer of de HIGH DUBBING indikator inderdaad uit
is, nadat u klaar bent met kopiëren.
Opmerkingen:
1. Als de HIGH DUBBING toets is ingedrukt: wanneer deck B in
dit geval in de stopstand wordt gezet, zal deck A beginnen met
afspelen met normale snelheid.
2. Wanneer deck A in de stopstand gezet wordt tijdens het kopië-
ren met hoge snelheid, zal deck B in de opnamedempingsstand
komen te staan terwijl de hoge-snelheid kopieerfunktie geakti-
veerd blijft. Druk in dit geval meteen op de uitwerp/stoptoets
(Am) van deck B om het deck in de stopstand te zetten.
Opmerking:
—
—
-——
Bij kopiëren zal het Dolby- systeem niet werken.
kx-w4010 (N) 25
2
m
oO
m
ps]
=
>
zZ
ie]
(72)