Cerrar la puerta con los mecanismos eléctricos
y atornillarla firmemente.
Pasar el tubo de luminaria de balizamiento
sobre el dispositivo eléctrico y atornillarlo
firmemente en la placa de montaje.
Conexión del cable de unión en el cabezal de
luminaria de balizamiento:
Se debe desmontar el cable de conexión de 5
conductores conectado de serie del cabezal de
luminaria de balizamiento separado.
Soltar los tornillos Allen y retirar la carcasa
de conexión del cabezal de luminaria.
Desembornar los conductores de conexión,
soltar el prensaestopas y retirar el cable.
Pasar el cable de unión adjunto por el
prensaestopas en el cabezal de luminaria.
Apretar firmemente el prensaestopas.
Establecer la conexión eléctrica de los
conductores del cable. Prestar atención a la
asignación correcta de las clemas.
El conductor verde-amarillo se conecta a
la clema marcada con PE, el conductor
marrón a la marcada con L y el conductor
azul a la marcada con N. La conexión de los
conductores de color blanco-rojo y blanco-
negro se establece en las clemas marcadas
con DA.
Atornillar la carcasa de conexión.
Enchufar la clavija de la luminaria en el conector
hembra de el tubo de luminaria de balizamiento
y atornillarla.
Insertar el cabezal de la luminaria de
balizamiento en el tubo de la luminaria de
balizamiento, girarlo hacia la derecha hasta el
tope, alinearlo si es necesario y bloquearlo con
el tornillo Allen lateral.
Cerrar y bloquear la puerta de montaje.
Mantenimiento y control
Las instalaciones de alta tensión se deben
mantener en perfecto estado según las reglas
reconocidas en materia de electrotécnica.
Se deben realizar controles periódicos según
las normas de seguridad nacionales.
La prueba de funcionamiento del interruptor
de corriente de fuga se debería realizar en
la caja de subdistribución, al menos, una
vez cada seis meses, pulsando el botón
de comprobación T, a no ser que se hayan
especificado otras pruebas adicionales a nivel
regional o específicas del usuario.
Chiudere lo sportello con inserti d'installazione
e avvitarlo saldamente.
Portare il tubo dei paletti luminosi sul dispositivo
elettrico e serrarlo saldamente con la piastra di
montaggio.
Allacciamento del cavo di collegamento alla
testa del paletto luminoso:
Il cavo di allacciamento a 5 conduttori di
serie, collegato alla testa del paletto luminoso
separata, deve essere rimosso.
Allentare le viti con esagono incassato ed
estrarre la scatola di collegamento dalla testa
dell'apparecchio. Scollegare i raccordi, svitare il
collegamento a vite per cavo ed estrarre il cavo.
Guidare il cavo di collegamento in dotazione
attraverso il collegamento a vite per cavo sulla
testa della lampada.
Avvitare bene il collegamento a vite per cavo.
Eseguire l'allacciamento elettrico delle linee.
Fare attenzione alla disposizione corretta dei
morsetti.
Collegare la linea verde-gialla al morsetto
contrassegnato con PE, la linea marrone al
morsetto contrassegnato con L e la linea blu
al morsetto contrassegnato con N. Collegare
le linee bianco-rossa e bianco-nera ai morsetti
contrassegnati con DA.
Serrare la scatola di collegamento.
Inserire la spina dell'apparecchio nella presa
della tubo per paletti e serrare.
Inserire il paletto luminoso nell'apposito palo,
ruotare verso destra fino a battuta e fissare
per mezzo della vite laterale con esagono
incassato.
Chiudere e bloccare lo sportello di montaggio.
Manutenzione e controllo
Gli impianti a corrente forte vanno tenuti
secondo le norme elettrotecniche riconosciute.
Vanno effettuati controlli regolari secondo le
disposizioni nazionali di sicurezza.
Il controllo di funzinamento dell' interruttore
differenziale nel quadro elettrico deve essere
effettuato almeno una volta ogni sei mesi
premendo il tasto di controllo T, qualora
non fossero prescritti altri controlli regionali o
specifici dall'utente.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Sluit de deur met installatieaccessoires en
schroef deze vast.
Plaats de bolderarmatuurbuis over het
elektrische binnenwerk en schroef deze aan de
montageplaat vast.
Aansluiting van de verbindingskabel op de
bolderarmatuurkop:
De standaard aangesloten 5-aderige
aansluitkabel aan de aparte bolderarmatuurkop
moet worden gedemonteerd.
Draai de inbusschroeven los en neem de
aansluitkast van de armatuurkop. Koppel de
aansluitdraden los, draai de kabelinvoer los en
trek de kabel naar buiten.
Steek de bijgeleverde verbindingskabel door de
wartel van de kabelinvoer op de armatuurkop.
Draai de wartel van de kabelinvoer vast.
Breng de elektrische aansluiting van de
kabeladers tot stand. Let hierbij op de juiste
aansluiting van de klemmen.
De groen-gele draad moet aan de met PE, de
bruine draad aan de met L en de blauwe draad
aan de met N gemarkeerde klem aangesloten
worden. De aansluiting van de wit-rode en
wit-zwarte draden gebeurt aan de met DA
gemarkeerde klemmen.
Schroef de aansluitkast vast.
Steek de stekker van het armatuur in de bus
van de bolderarmatuurbuis en schroef deze
vast.
Plaats de bolderarmatuurkop in de
bolderarmatuurbuis, draai deze naar rechts
tot aan de aanslag en zet deze met de
inbusschroef aan de zijkant vast.
Sluit en vergrendel de montagedeur.
Onderhoud en controle
Sterkstroominstallaties dienen volgens de
erkende regels van de elektrotechniek in de
voorgeschreven toestand te worden gehouden.
Regelmatige controles dienen volgens de
nationale veiligheidsvoorschriften te worden
uitgevoerd.
De functiecontrole van de aardlekschakelaar
in de onderverdeling dient ten minste ieder
halfjaar door drukken van de testknop T te
worden uitgevoerd, tenzij andere regionale
of gebruikerspecifieke extra controles
voorgeschreven zijn.
3 / 4