22
21
20
19
18
17
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nederlands
P
Polski
1.
Maaischijf
1.
1.
Tarcza no y
2.
Zaagblad
2.
2.
Ostrze
3.
Achterwiel
3.
3.
Ko o tylne
4.
Accuklep
4.
4.
Pokrywa baterii
5.
Hoofdschakelaar
5.
5.
Wy cznik g ówny
6.
Beelscherm
6.
6.
Wy wietlacz
7.
Achterste knop
7.
7.
Przycisk tylny
8.
Selectieknop
8.
8.
Pokr t o wybieraj ce
9.
Bevestigingknop/ aan/
9.
9.
Przycisk potwierdzenia/
uit-knop
/
przycisk w cznika
-
10. Stopknop
10.
10. Przycisk zatrzymania
11. Bedieningspaneel
11.
11. Panel sterowania
12. LED-aanduiding
12.
12. Lampka kontrolna
13. Oplaadpoort
13.
13. Port adowania
14. Oplaadkussen
14.
14. Podk adka aduj ca
15. Transformator
15.
15. Transformator
16. Winterdop
16.
16. Za lepka zimowa
17. Oplaadstation
17.
17. Stacja aduj ca
18. Afdekking
18.
18. Pokrywa panelu
bedieningspaneel
sterowania
19. Accu
19.
19. Akumulator
20. Voorwiel
20.
20. Ko o przednie
21. Oplaadcontact
21.
21. Gniazdo adowania
22. Alarm
22.
22. Alarm
Magyar
eština
1.
Késtárcsa
1.
Nožový kotou
2.
Kés
2.
N ž
3.
Hátsó kerék
3.
Zadní kolo
4.
Akkumulátor fedél
4.
Kryt baterie
5.
F kapcsoló
5.
Hlavní vypína
6.
Kijelz
6.
Displej
7.
Vissza gomb
7.
Tla ítko zp t
8.
Választógomb
8.
Oto ný voli
9.
Meger sít gomb/be-ki
9.
Potvrzovací tla ítko/
gomb
chod
10. Leállító gomb
10. Tla ítko zastavení
11. Kezel panel
11. Ovládací panel
12. Világító kijelz
12. Sv telná kontrolka
13. Tölt port
13. Nabíjecí konektor
14. Dokkoló
14. Parkovací podložka
15. Transzformátor
15. Napájecí adaptér
16. Téli fedél
16. Zimní ví ko
17. Tölt állomás
17. Nabíjecí stanice
18. Kezel panel burkolata
18. Kryt ovládacího panelu
19. Akkumulátor
19. Baterie
20. Elüls kerék
20. P ední kolo
21. Tölt aljzat
21. Nabíjecí zásuvka
22. Riasztó
22. Signalizace
3