Vaillant auroTHERM exclusiv VTK 570/2 Montagehandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor auroTHERM exclusiv VTK 570/2:
- Installatie- en onderhoudshandleiding (44 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant auroTHERM exclusiv VTK 570/2
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant auroTHERM exclusiv VTK 570/2
- Pagina 1 Montagehandleiding Voor de installateur Montagehandleiding auroTHERM exclusiv VTK 570/2, VTK 1140/2 BEnl, NL...
- Pagina 2 Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon +49 21 91 18‑0 Telefax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de © Vaillant GmbH 2012 Nadruk van deze handleiding, ook bij wijze van uittreksel, is alleen met de schriftelijke toestemming van Vaillant GmbH toegestaan. Alle in deze handleiding genoemde benamingen van producten zijn handels-/fabrieksmerken van de betref- fende firma's.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Technische gegevens......... 52 10.1 Tabel technische gegevens ........52 Aanwijzingen bij de documentatie ..... 4 10.2 Afmetingen..............53 10.3 Rendement en drukverlies ........54 Gebruikte symbolen ............. 4 Aanvullend geldende documenten in acht Trefwoordenlijst ..............56 nemen ................4 Documenten bewaren.......... -
Pagina 4: Aanwijzingen Bij De Documentatie
1 Aanwijzingen bij de documentatie Aanwijzingen bij de documentatie Documenten bewaren Documenten overhandigen Gebruikte symbolen ▶ U dient deze montagehandleiding evenals alle aanvul- Symbolen lend geldende documenten en eventueel benodigde hulp- middelen aan de gebruiker van de installatie te geven. De volgende symbolen kunnen voorkomen: Beschikbaarheid van de documenten De gebruiker van de installatie bewaart de documenten... -
Pagina 5: Veiligheid
De collectoren kunnen door ondeskundige bevestigingssys- temen vallen. Classificatie van de waarschuwingen bij handelin- Alleen de combinatie uit Vailllant collectoren en Vaillant De waarschuwingen bij handelingen zijn als volgt door bevestigingssystemen is getest. Deze combinatie weerstaat waarschuwingstekens en signaalwoorden aangaande de aan de krachten door de extra wind- en sneeuwlasten. -
Pagina 6: Reglementair Gebruik
Controleer de collectorvloeistof regelmatig met behulp van een vorstveiligheidtester. 2.4.2 Geschiktheid van het bedrijfsmiddel 2.3.12 Materiële schade door ongeschikt De collectoren mogen alleen met Vaillant kant-en-klare col- gereedschap lectorvloeistof gebruikt worden. Het direct laten doorstro- men van de collectoren met verwarmingswater of warm water is niet reglementair. -
Pagina 7: Aanvullend Geldende Documenten
– Richtlijn 97/23/EG van het Europese Parlement en de De montage van de Vaillant buiscollector auroTHERM VTK aan of op een voertuig is niet toegestaan en geldt als niet Raad over de Harmonisatie van de Wetsvoorschriften reglementair. -
Pagina 8: Toestelbeschrijving
De collectoren zijn goedge- keurd volgens de regels en vereisten van het Solar Key- mark. Montagehandleiding lezen! VTK 570/2 Typeaanduiding VTK 1140/2 VTK 1140/2 Vaillant buiscollector 570, (1140) Collectorvermogen Toestelgeneratie auroTHERM exclusiv, (exclu- Toesteluitvoering sive) Vacuum Tube Collector Buiscollector Bruto-oppervlak... -
Pagina 9: Leveringsomvang Controleren
Montage en installatie opdak 4 4.1.1.2 Leveringsomvang controleren Materiaallijst opdakmontage Railset VTK 1140/2, 2 Stk. Dakanker type S (voor leipan etc.) (basisset), 4 Stk. Dakanker type S (voor leipan etc.) (uitbreidingsset boven Railset VTK 570/2, 2 Stk. elkaar), 2 Stk. Buiscollector VTK 570/2, 1 Stk. -
Pagina 10: Collectoren Transporteren
4 Montage en installatie opdak 4.1.1.3 Collectoren transporteren Voorwaarden: Parallelle schakeling, apertuuroppervlak: ≤ 7 m² Om de collectoren tegen beschadiging te beschermen, dient u deze altijd staand te transporteren. 2. Transporteer de collectoren met geschikte hulpmidde- len op het dak. 4.1.2 Minimumafstanden en vrije montageruimtes in acht nemen... -
Pagina 11: Dakdoorvoer Voorbereiden
Montage en installatie opdak 4 Voorwaarden: Parallelle schakeling ▶ Om drukverliezen in de deelcollectorvelden te vermijden, schakelt u alleen collectorrijen met hetzelfde aantal col- lectoren parallel. ▶ Om drukverliezen in de aansluitbuisleidingen te vermij- den, zorgt u ervoor dat elk deelcollectorveld in het totaal dezelfde buisleidinglengte in aanvoer en retour heeft (Ti- chelmann-systeem). - Pagina 12 4 Montage en installatie opdak 4.1.5 Componenten samenstellen Aanwijzing Bij daklatafstanden van meer dan 460 mm zijn de 2-rijige en de 3-rijige montage niet mogelijk. In dit geval kunt u de 2 resp. 3 rijen afzonderlijk (zonder gemeenschappelijk gebruikte middelste dakankers) monteren. Voorwaarden: Collectorrijen: 1 ▶...
- Pagina 13 Montage en installatie opdak 4 Voorwaarden: Collectorrijen: 2 ▶ Stel met behulp van de volgende tabel de componenten voor de montage samen. Aantal collectoren VTK 1140/2 per rij Componenten Benodigde sets Aansluitset VTK (basisset) − Aansluitset VTK (uitbreidingsset) Dakankerset type P (dakpan) Dakankerset type S (shingle) Dakankerset type S plat (shingle) Dakankerset stokschroef...
- Pagina 14 4 Montage en installatie opdak Voorwaarden: Collectorrijen: 3 ▶ Stel met behulp van de volgende tabel de componenten voor de montage samen. Aantal collectoren VTK 1140/2 per rij Componenten Benodigde sets Aansluitset VTK (basisset) − Aansluitset VTK (uitbreidingsset) Dakankerset type P (dakpan) Dakankerset type S (shingle) Dakankerset type S plat (shingle) Dakankerset type P (dakpan)
-
Pagina 15: Aantal Benodigde Dakankers Bepalen
Montage en installatie opdak 4 4.1.6 Aantal benodigde dakankers bepalen h [m] Informeer naar de regionale maximale sneeuwlast s het plaatselijke bouw- en woningtoezicht. Voorwaarden: Maximale sneeuwlast: ≤ 3 kN/m² ▶ Monteer 4 dakankers per collector. Voorwaarden: Maximale sneeuwlast: 3 < × ≤ 4,5 kN/m² ▶... -
Pagina 16: Veldschikking Naast Elkaar
4 Montage en installatie opdak 4.1.8.1 Veldschikking naast elkaar 4.1.8.2 Veldschikking boven elkaar Aanwijzing Bij daklatafstanden van meer dan 460 mm zijn de 2-rijige en de 3-rijige montage niet mogelijk. In dit geval kunt u de 2 resp. 3 rijen afzonderlijk (zonder gemeenschappelijk gebruikte middelste dakankers) monteren. - Pagina 17 Montage en installatie opdak 4 Aantal Voorwaarden: Collectorrijen: 3 570/2 1140/2 1140 6295 997 - 1197 1663 * / 100 - 7692 3322 ‑‑‑‑‑ 1638 ** 507 - 8382 ▶ Let bij de ankers op voldoende speling. – Voormontagemaat (*): = afmontagemaat (**) + 20- 25 mm ▶...
-
Pagina 18: Montage Uitvoeren
4 Montage en installatie opdak Aantal 570/2 1140/2 2104 1140 3501 997 - 1197 4898 1663 * / 100 - 5006 ‑‑‑‑‑ 1638 ** 6295 7692 507 - 8382 ▶ Let bij de ankers op voldoende speling. – Voormontagemaat (*): = afmontagemaat (**) + 20- 25 mm Montage uitvoeren 2. -
Pagina 19: Type S (Voor Shingle) Monteren
Montage en installatie opdak 4 – Werkmateriaal: Schroefsleutel SW 13 ▶ Stel het dakanker op de hoogte van de dakpannen in, zodat het bovenste deel van het dakanker tegen de dak- bedekking aanligt (4). ▶ Draai de bovenste schroef vast. –... -
Pagina 20: Type Stokschroef Monteren
4 Montage en installatie opdak 4.2.1.4 Type stokschroef monteren 4. Schroef het dakanker met de drie bijgeleverde schroe- ven aan het dakspant of aan de daklat vast (3). 5. Schuif de dakpannen opnieuw op hun oorspronkelijke Leg de afstanden van de dakankers vast. (→ Pagina 16) positie (4). -
Pagina 21: Collectoren Monteren
Montage en installatie opdak 4 4.2.2 Collectoren monteren Montagerails uitbalanceren Gevaar! Lichamelijk letsel en materiële schade door het vallen van een collector! Een collector kan bij ondeskundige bevesti- ging vallen. ▶ Trek de klemelementen vast. ▶ Controleer de reglementaire spanning door aan de klemstenen te schudden. -
Pagina 22: Klemringverbinding Vasttrekken
4 Montage en installatie opdak Zonbeschermfolie losmaken Verbindingsstukken aanbrengen 14. Opdat u de zonbeschermfolie na de ingebruikneming 18. Schroef de dubbele nippel (A) (uit aansluitset VTK uit- makkelijker kunt aftrekken, maakt u de zonbeschermfo- breidingsset art.-nr. 0020076779) in de schroefdraad lie aan de randen van de collector los. -
Pagina 23: Bovenste Montagerails Positioneren
Montage en installatie opdak 4 Bovenste montagerails positioneren Bovenste collectoren monteren Voorwaarden: Collectorrijen: 2 … 3 25. Schuif de bovenste montagerails afsluitend tegen de collectoren. 26. Zorg ervoor dat de bovenste klemstenen (1) van de klemelementen boven de rails van de collectoren liggen. 27. -
Pagina 24: Hydraulische Aansluitingen Isoleren
4 Montage en installatie opdak circuits en onder de bijbehorende hoge ▶ Isoleer de hydraulische systeemaansluitingen met de temperaturen. isolatie (2) (uit aansluitset VTK uitbreidingset art.-nr. 0020076779). Opgelet! Collectorschade door ondeskundig mon- tagewerk! Bij ondeskundige montage van de hydrau- lische aansluitingen kunnen de edelstaal- leidingen binnen de collector beschadigd worden. -
Pagina 25: Montage Afsluiten En Controleren
Montage en installatie opdak 4 Montage afsluiten en controleren 4.3.1 Montage controleren Controleer aan de hand van de volgende checklist of alle stappen zijn uitgevoerd. Stappen Commentaar Alle hydraulische aansluitingen vastgedraaid ☐ ☐ Hydraulische aansluitingen correct aangebracht ☐ ☐ Collectorvoeler VR 11 aangesloten ☐... -
Pagina 26: Montage En Installatie Plat Dak
5 Montage en installatie plat dak 4.3.2 Verpakking afvoeren De transportverpakkingen bestaan voor het grootste deel uit recyclebaar materiaal. ▶ Neem de geldende voorschriften in acht. ▶ Voer de transportverpakkingen op reglementaire wijze Montage en installatie plat dak ▶ Neem bij de montage en installatie van de collectoren absoluut het hoofdstuk "Veiligheid"... - Pagina 27 Montage en installatie plat dak 5 5.1.1.2 Leveringsomvang controleren Materiaallijst platdakmontage Railset VTK 1140/2, 2 Stk. Buiscollector VTK 570/2, 1 Stk. Railset VTK 570/2, 2 Stk. Buiscollector VTK 1140/2, 1 Stk. Frameset, 1 Stk. Afsluitklep, 2-weg VTK voor parallelle schakeling, 1 Stk. Beladingsplaten uit beladingsplatenset, 4 Stk.
- Pagina 28 5 Montage en installatie plat dak 5.1.1.3 Collectoren transporteren Voorwaarden: Parallelle schakeling, apertuuroppervlak: ≤ 7 m² Om de collectoren tegen beschadiging te beschermen, dient u deze altijd staand te transporteren. 2. Transporteer de collectoren met geschikte hulpmidde- len op het dak. 5.1.2 Minimumafstanden en vrije montageruimtes in acht nemen...
- Pagina 29 Montage en installatie plat dak 5 5.1.5 Montagevariant kiezen Voorwaarden: Parallelle schakeling ▶ Kies uit de drie beschikbare montagevarianten: ▶ Om drukverliezen in de deelcollectorvelden te vermijden, Montagevariant Betekenis schakelt u alleen collectorrijen met hetzelfde aantal col- Zwevende montage met beladingspla- lectoren parallel.
-
Pagina 30: Componenten Samenstellen
De kaart en de tabellen dienen voor de snelle dimensionering van de verzwaringslasten. Een gedetailleerde dimensionering van de verzwaringslasten is alleen met het Vaillant-tool voor de dimensionering van de wind- en sneeuwlasten mogelijk. Bij vragen over dit onderwerp kunt u zich tot uw bevoegde Vaillant-ver- kooppartner richten. - Pagina 31 Montage en installatie plat dak 5 5. Bepaal met de behulp van de kaart de basiswindsnelheid aan de standplaats. 0020077988_03 auroTHERM exclusiv Montagehandleiding...
- Pagina 32 5 Montage en installatie plat dak ½ ½ ½ ½ 6. Bepaal met behulp van de tabellen de nodige gewichten. Horizontale collectorpositie Gewichten/frame [kg] Montagehoek 30° Voor de beveiliging tegen glijden en Alleen ter beveiliging tegen het omhoog komen naar boven komen (indien tegen glijden beveiligd/afgespannen) Aanwijzing...
- Pagina 33 Montage en installatie plat dak 5 Horizontale collectorpositie Gewichten/frame [kg] Montagehoek 45° Voor de beveiliging tegen glijden en Alleen ter beveiliging tegen het omhoog komen naar boven komen (indien tegen glijden beveiligd/afgespannen) Aanwijzing De verzwaringslasten kunnen vanaf twee collector in een rij voor de buiten- ste frames met de helft gereduceerd worden.
- Pagina 34 5 Montage en installatie plat dak Horizontale collectorpositie Gewichten/frame [kg] Montagehoek 60° Voor de beveiliging tegen glijden en Alleen ter beveiliging tegen het omhoog komen naar boven komen (indien tegen glijden beveiligd/afgespannen) Aanwijzing De verzwaringslasten kunnen vanaf twee collector in een rij voor de buiten- ste frames met de helft gereduceerd worden.
- Pagina 35 Montage en installatie plat dak 5 Verticale collectorpositie Gewichten/frame [kg] Montagehoek 30° Voor de beveiliging tegen glijden en Alleen ter beveiliging tegen het omhoog komen naar boven komen (indien tegen glijden beveiligd/afgespannen) Aanwijzing De verzwaringslasten kunnen vanaf twee collector in een rij voor de buiten- ste frames met de helft gereduceerd worden.
- Pagina 36 5 Montage en installatie plat dak Verticale collectorpositie Gewichten/frame [kg] Montagehoek 45° Voor de beveiliging tegen glijden en Alleen ter beveiliging tegen het omhoog komen naar boven komen (indien tegen glijden beveiligd/afgespannen) Aanwijzing De verzwaringslasten kunnen vanaf twee collector in een rij voor de buiten- ste frames met de helft gereduceerd worden.
-
Pagina 37: Afstanden Van De Frames Vastleggen
Montage en installatie plat dak 5 Verticale collectorpositie Gewichten/frame [kg] Montagehoek 60° Voor de beveiliging tegen glijden en Alleen ter beveiliging tegen het omhoog komen naar boven komen (indien tegen glijden beveiligd/afgespannen) Aanwijzing De verzwaringslasten kunnen vanaf twee collector in een rij voor de buiten- ste frames met de helft gereduceerd worden. - Pagina 38 5 Montage en installatie plat dak Voorwaarden: Gemonteerde collectoren: VTK 570/2 en VTK 1140/2 in combinatie ▶ Leg de afstanden van de frames vast. Aantal 30° 45° 60° 570/2 1140/2 1776 3173 4570 1106 2420 1476 3001 1749 3267 1684 1397 1233 5967...
-
Pagina 39: Montage Uitvoeren
Montage en installatie plat dak 5 Montage uitvoeren 5.2.1 Frames monteren Gevaar! Levensgevaar door vallende collectoren! Onbeveiligde collectoren kunnen door wind van het platte dak storten en mensen in gevaar brengen. Voer afhankelijk van het montagetype ▶ de hierna vermelde veiligheidsmaatrege- len uit. - Pagina 40 5 Montage en installatie plat dak ▶ Controleer na het vastschroeven de dichtheid van de dakhuid. ▶ Breng evt. de dichtheid van de dakhuid opnieuw tot stand. ▶ Leg de nodige afstanden van de frames vast, zoals in hfdst. "Afstanden van de frames vastleggen" beschre- ven.
-
Pagina 41: Beladingsgewichten En Beladingsplaten Plaatsen
Montage en installatie plat dak 5 Frames op beladingsplaten vastschroeven en uit- ▶ Lijn alle frames met de beladingsplaten in hun defini- tieve positie op het platte dak uit. lijnen ▶ De afstanden van de frames vindt u in het hfdst. "Af- ▶... -
Pagina 42: Frames Op Gewichten Vastschroeven
5 Montage en installatie plat dak ▶ Zorg bij het opstellen op dakdichtings- vlakken voor voldoende bescherming van de dakhuid. ▶ Plaats over een grote oppervlakte anti- slipbeschermmatten onder het opstel- lingssysteem. ▶ Als het dak met grind bedekt is, verwijder dan het grind op de plaatsen waarop u de gewichten wilt opstellen en gebruik antislipbeschermmatten ter bescherming van de dakhuid. - Pagina 43 Montage en installatie plat dak 5 Montagerails opschuiven 11. Zorg ervoor dat de railverbinders (1) in de boringen van de montagerails vastklikken. Aanwijzing De railverbinders zijn na de montage niet meer toegankelijk. Montagerails onderaan bevestigen 2. Schuif de beide montagerails bovenaan en onderaan op de houders, zoals op de afbeelding weergegeven.
- Pagina 44 5 Montage en installatie plat dak Collector bovenaan bevestigen Bijkomende collector monteren 14. Schuif de linkerkant van de bovenste montagerail (1) 20. Plaats de volgende collector op ca. 10 cm afstand van afsluitend tegen de collector. de eerste collector op de onderste montagerail. 15.
-
Pagina 45: Hydraulische Aansluitingen Monteren
Montage en installatie plat dak 5 ▶ Houd bij het vastschroeven van de klem- ▶ Houd bij het vastschroeven van de klem- ringverbinding met een tweede sleutel ringverbinding met een tweede sleutel tegen. tegen. 23. Schroef de beide wartelmoeren aan de dubbele nippel Koppel de collectorvoorloop en -retour aan op de aan- vast. -
Pagina 46: Montage Afsluiten En Controleren
5 Montage en installatie plat dak Montage afsluiten en controleren 5.3.1 Montage controleren Controleer aan de hand van de volgende checklist of alle stappen zijn uitgevoerd. Stappen Commentaar Met gebouwstatistica bij het opstellen van de installatie ☐ ☐ rekening gehouden Afstanden tot de dakrand volgens aanwijzingen in acht ☐... -
Pagina 47: Inspectie En Onderhoud
Vaillant adviseert het afsluiten van een onderhouds- Geldt voor: Nederland contract. Voor Vaillant onderdelen kunt u terecht bij uw groothandel of u kunt deze bestellen via Vaillant, telefoonnummer 020- Gevaar! 5659450. Informatie over onderdelen treft u op onze web- Levensgevaar, verwondingsgevaar en site www.vaillant.nl. -
Pagina 48: Collectoren En Aansluitingen Op Schade, Verontreinigingen En Ondichtheden Controleren
Informatie over de beschikbare originele Vaillant reserve- onderdelen krijgt u bij N.V. Vaillant S.A. Geldt voor: Nederland Voor Vaillant onderdelen kunt u terecht bij uw groothandel of u kunt deze bestellen via Vaillant, telefoonnummer 020- 5659450. Informatie over onderdelen treft u op onze web- site www.vaillant.nl. -
Pagina 49: Reparaties Uitvoeren
2. Neem de bijbehorende montagehandleiding in acht die bij de reservebuis gevoegd is. 7.2.7 Defecte buizen afvoeren De Vaillant buizen bestaan voor het grootste deel uit recy- clebaar materiaal. De Vaillant buizen horen niet bij het huishoudelijk afval. 0020077988_03 auroTHERM exclusiv Montagehandleiding... -
Pagina 50: Buitenbedrijfstelling
8 Buitenbedrijfstelling ▶ Neem de geldende voorschriften in acht. Definitieve buitenbedrijfstelling ▶ Voer defecte Vaillant buizen op reglementaire wijze af. 8.2.1 Collectoren demonteren Gevaar! Buitenbedrijfstelling Gevaar voor verbranding! Tijdelijke buitenbedrijfstelling De collectoren worden bij bestraling door de zon binnenin zeer heet, tot 300 °C. -
Pagina 51: Recycling En Afvoer
Uw Vaillant-collector bestaat voor het grootste deel uit recyclebaar materiaal. ▶ Neem de geldende voorschriften in acht. Collectoren afvoeren Uw Vaillant-collector en alle accessoires horen niet thuis in het huishoudelijke afval. ▶ Voer het oude toestel en evt. voorhanden toebehoren op reglementaire wijze af. -
Pagina 52: Technische Gegevens
10 Technische gegevens Technische gegevens 10.1 Tabel technische gegevens Eenheid VTK 570/2 VTK 1140/2 − Aantal buizen η (apertuur), DIN4757-4 resp. EN12975 64,2 met wind, m.b.t. apertuur W/(m²k) 0,885 met wind, m.b.t. apertuur W/(m²k²) 0,001 − (50°), m.b.t. apertuur θ,trans −... -
Pagina 53: Afmetingen
Technische gegevens 10 10.2 Afmetingen 0020077988_03 auroTHERM exclusiv Montagehandleiding... -
Pagina 54: Rendement En Drukverlies
10 Technische gegevens 1392 10.3 Rendement en drukverlies Rendement van de VTK 570/2 en van de VTK 1140/2 bij een instraling EG van 300 W/m η ΔT η ΔΤ Τ − Τ Rendement [%] Collector Omgevingslucht Montagehandleiding auroTHERM exclusiv 0020077988_03... -
Pagina 55: Drukverlies
Technische gegevens 10 Rendement van de VTK 570/2 en van de VTK1140/2 bij een instraling EG 800 W/m η ΔT η ΔΤ Τ − Τ Rendement [%] Collector Omgevingslucht Drukverlies Δp [mbar] VTK 570/2 VTK 1140/2 Q [l/h] Δp Massastroom [l/h] Drukverlies [mbar] 0020077988_03 auroTHERM exclusiv Montagehandleiding... -
Pagina 56: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Hydraulische aansluitingen monteren................23, 45 Klantenservice................51 Aansluitingen Koppeling afdichten .................. 49 controleren................48 kiezen.................. 10, 28 Afsluitende werkzaamheden Koppelingsregels ..............10, 28 Montage................25, 46 Koppelingsschema's .............. 10, 28 Afstanden in acht nemen ..............10, 28 Leveringsomvang Afvoer controleren................9, 27 Collectoren ................ - Pagina 60 0020077988_03 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. +32 2 334 93 00 Fax +32 2 334 93 19 Kundendienst +32 2 334 93 52 Service après-vente +32 2 334 93 52 Klantendienst +32 2 334 93 52 info@vaillant.be www.vaillant.be Vaillant BV Postbus 23250 1100 DT Amsterdam Telefoon +31 20 565 92 00 Telefax +31 20 696 93 66 Serviceteam +31 20 565 94 40...