Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Niceey DE30
- Pagina 1 HANDLEIDING (EN/NL/GER/FR) AirFryer DE30...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Niceey AirFryer DE30 LIST OF CONTENTS Items Supplied 2 At a glance 4 Symbols 4 Signal Words 4 Further Explanations 4 Interded Use 5 Safety Notices 6 Before Initial Use 8 Functions 8 Tips 10 Set-Up and Connection 10 Use 10... -
Pagina 4: At A Glance
Niceey AirFryer DE30 AT A GLANCE SYMBOLS (Picture A) Danger symbols: These symbols Control panel indicate possible dangers. Read Rack the associated safety notices Drawer carefully and follow them. Handle 5-8 ventilation openings Chamber with heating element (cooking zone) Supplementary information... -
Pagina 5: Intended Use
Dear Customer, We are delighted that you have chosen the Niceey double chamber hot air frying machine. This innovative hot air frying machine allows you to prepare full meals for yourself and your family in no time – thanks to the two chambers with two synchronized cooking zone! With the DUAL function you can use the same settings in both cooking zones, thus producing twice the quantity in the same time, e.g. -
Pagina 6: Safety Notices
Niceey AirFryer DE30 SAFETY NOTICES WARNING: Note all safety notices, instructions, illustrations and technical data provided with this device. Failure to follow the safety notices and instructions may result in electric shock, re and / or injuries. This device may be used by children aged 8 and over and by people with reduced physical,... - Pagina 7 The device is not designed to be operated with an external timer or a separate remote control system. Follow the instructions in the “Cleaning and Storage” chapter! DENGER DANGER OF ELECTRIC SHOCK WARNING DANGER OF INJURY Use and store the device only in closed Keep the packaging material away from rooms.
-
Pagina 8: Before Initial Use
Niceey AirFryer DE30 Disconnect the device from the mains power before residues. To do this, follow the instructions in a thunderstorm or when there is a power cut. the “ Set-Up and Connection” and “Use” Always pull the mains plug and never the mains chapters. - Pagina 9 Ideal for crispy chips, chicken nuggets etc. The times and temperatures which are set for the programmes should Temperature: 200C (Range: 150-210C) be adjusted if necessary to ensure cooking time : 20 min (Range: 1-60 min) that the food ( in particular poultry ) ROAST is fully cooked.
-
Pagina 10: Tips
Niceey AirFryer DE30 SET UP AND CONNECTION It is not possible to synchronise the PLEASE NOTE! cooking zones subsequently while the Check the device and the connecting device is operating. cable for damage each time before STAND BY MODE putting it into operation. Use the device... -
Pagina 11: Use
Make sure that the food does not come Place the device on the kitchen unit or into contact with the heating elements. another dry, clean, at and heater sistant work surface. Ensure there issu cient clear Do not over ll the drawers so that the hot space on all sides (at least 20 cm to the sides air can circulate optimally inside the and 50 cm above). - Pagina 12 Niceey AirFryer DE30 Insert the drawer (s) into the chamber (s) (9). for both cooking zone are the same Press the power button (10) to activate the length. Until this point, “hold” appears control panel (1). Setting mode for cooking on the associated display.
-
Pagina 13: Preparation Quantity
PREPARATION QUANTITY dry location that is out of the reach of As a guide, the following table shows you children and animals when not in use for an overview for various foods: a prolonged period. speci ed quantity TROUBLESHOOTING Food per portion If the device does not work properly, check Chips... -
Pagina 14: Disposal
Niceey AirFryer DE30 The items of food are piled on top of one another. Too much oil or fat. Spread the food and mix it around from Remove excess oil or fat. time to time. DISPOSAL Di erent foods with di erent cooking times or Dispose of the packaging material in temperatures have been prepared in one drawer(3). -
Pagina 15: Omvang Van De Levering
INHOUDSOPGAVE Omvang van de levering 14 Overzicht 16 Symbolen 16 Signaalwoorden 16 Meer informative 16 Doelmatig gebruik 17 Veiligheidsaanwijzingen 18 Voor het eerste gebruik 20 Functies 20 Tips 22 Opstellen en aansluiten 22 Gebruik 23 Te bereiden hoeveelheid 24 Reinigen en opbergen 24 Oplossen van poblemen 25 Verwijdering 26 Technische gegevens 26... - Pagina 16 Niceey AirFryer DE30...
-
Pagina 17: Symbolen
SYMBOLEN (Afbeelding A) Gevaarsymbolen: Deze symbolen Bedieningsveld wijzen op mogelijke gevaren. Rooster Lees de bijbehorende veiligheids- Lade mededelingen aandachtig door Greep en volg ze op. 5-6 Ventilatieopeningen 9 Kamer met verwarmingselement (bakzone) Bedieningsveld Aanvullende informatie (Afbeelding B) 10 Knop power: ( aan/uit) apparat in-/uitschakel- Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing! en.alle functies beeindigen 11 Knop Temp: ( temperatuur) temperatuur ^... -
Pagina 18: Beoogd Gebruik
Niceey AirFryer DE30 Beste klant, We zijn blij dat je hebt gekozen voor de Niceey tweekamer heteluchtfriteuse. Met deze innovatieve heteluchtfriteuse bereid je in een mum van tijd volledige maaltijden voor jezelf en je gezin – dankzij de twee kamers met twee gesynchroniseerde kookzones! Met de DUAL-functie kunt u op beide kookzones dezelfde instellingen gebruiken en zo in dezelfde tijd een dubbele hoeveelheid produceren, b.v. -
Pagina 19: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING: Let op alle veiligheidsmededelingen, instructies, illustraties en technische gegevens die bij dit apparaat zijn geleverd. Het niet opvolgen van de veilighe- idsmededelingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of verwon- dingen. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren als gevolg van het niet naleven van de relevante veiligheidsmaatregelen. - Pagina 20 Niceey AirFryer DE30 GEVAAR GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN Tijdens het gebruik en bij uitgetrokken lades kan hete stoom uit het apparaat ontsnappen. Gebruik en bewaar het apparaat alleen in Houd daarom uw hoofd en handen buiten de gesloten ruimtes. gevarenzone. Er bestaat gevaar voor...
-
Pagina 21: Voor Het Eerste Gebruik
Ideaal voor krokante frites, kipnuggets etc. Gebruik geen metalen keukengerei of andere scherpe Temperatuur: 200 C (Bereik: 150-210C) voorwerpen om het voedsel om te draaien en te kooktijd: 20 min (Bereik: 1-60 min) verwijderen. Ze kunnen de coating van de lades en GEBRADEN rekken beschadigen. -
Pagina 22: Tips
Niceey AirFryer DE30 Controleer tussendoor de staat van het voedsel De temperatuur en kooktijd aanpassen en schakel het apparaat uit als het gaar is, ook Nadat een programma is gekozen, kan de temperat- als het programma nog niet is afgelopen. -
Pagina 23: Gebruik
Plaats het apparaat op het keukenblok of een ander Bereid het voedsel voor om te koken. droog, schoon, vlak en hittebestendig werkblad. Om de luchtcirculatie te gebruiken, in het Zorg voor voldoende vrije ruimte aan alle kanten bijzonder bij het air fry-programma, (minstens 20 cm aan de zijkanten en 50 cm erboven). - Pagina 24 Niceey AirFryer DE30 Als er maar één lade in gebruik is, ga dan Trek de lades uit en plaats ze een verder met stap 9. Als beide drivers gevuld hittebestendig oppervlak. Plaats ze niet zijn, stel dan de temperatuur en kooktijd...
-
Pagina 25: Probleemoplossen
VOORBEREIDING HOEVEELHEID Berg het apparaat op een schone, droge plaats op, buiten het bereik van kinderen Als richtlijn geeft de volgende tabel u een en dieren, wanneer het langere tijd niet overzicht voor verschillende voedingsmiddelen: wordt gebruikt. opgegeven hoeveelheid Eten PROBLEEMOPLOSSEN per portie Friet... -
Pagina 26: Beschikbaarheid
Niceey AirFryer DE30 Te veel olie of vet. In één lade(3) zijn verschillende gerechten met Verwijder overtollige olie of vet. verschillende bereidingstijden en temperaturen BESCHIKBAARHEID bereid. Haal de verschillende etenswaren uit elkaar Voer het verpakkingsmateriaal op en verdeel ze over beide lades. Stel de juiste een milieuvriendelijke manier af, temperatuur en kooktijd voor ze in. - Pagina 27 Niceey AirFryer DE30 INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang 14 Übersicht 1 6 Symbole 1 6 Signalwörter 16 Weitere Informationen 16 Richtige Verwendung 17 Sicherheitshinweise 18 Vor dem ersten Gebrauch 20 Funktionen 20 Tipp 2 2 Aufbau und Anschluss 2 2 Verwenden Sie 2 3...
-
Pagina 29: Mots D'avertissement
Niceey AirFryer DE30 SYMBOLE (Abbildung A) Gefahrensymbole : Ces symboles Panneau de Commandé indiquent deshazardspotentels. Gitter Lisez aufmerksamkeit les Zimmer consignes de sécurité jointes et Poignée respectez-les. Trous d'Aération Kammer mit Element Chau ant Zusätzliche Informationen (Cuisson-Zone) Bandeau de Commande... -
Pagina 30: Nutzung Prevue
Cher client, Merci d'avoir choisi la friteuse à air chaud double Niceey . Dans cette friteuse à air chaud innovante , vous pouvez preparer des menus entiers pour vous et votre famille en un rien de temps - grâce aux deux chambres avec deux zones de cuisson synchronisées ! Avec la fonction DUAL ( double ), vous pouvez l'utiliser dans les deux zone de cuisson memes paramètres, vous obtenez donc le double... - Pagina 31 Niceey AirFryer DE30 SECURITE-VERSAND AVERTISSEMENT : Respectez toutes les consignes de sécurité, Anleitungen, Illustrationen und Données-Techniken apposées sur cet appareil. Le non-re- spect des consignes de sécurité et des consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des traumas.
- Pagina 32 L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie extern ou un système de télécommande séparé . Beachten Sie die Anweisungen des Kapitels « Nettoyage et storage ! AVERTISSEMENT RISKIEREN SIE DIE GEFAHR STROMSCHLAGGEFAHR VERLETZUNG N'utilisez et ne stockez l'appareil que dans Gardez les matériaux d'emballage hors des pièces fermées.
- Pagina 33 Niceey AirFryer DE30 Avant un orage ou en cas de panne de 'Utilization' . Laissez l'appareil vide pendant environ 10 minutes à la courant, débranchez l'appareil du secteur. Retirez toujours la che secteur elle-même température la plus élevée (Programme de la prize et netirez jamais sur le cable.
- Pagina 34 AIR FRY (friture) Idéal pour les frites Les durées et les températures croustillantes, les pépites de poulet et bien réglées par défaut dans les plus encore Température : 200°C (plage : programmes doivent être ajustées si 150-210°C) Temps de cuisson : 20min (plage nécessaire pour guarantir une : 1-60 min) cuisson complète des aliments (en...
- Pagina 35 Niceey AirFryer DE30 KONFIGURATION UND ANSCHLUSS Une ultérieure des Synchronization Zones BEACHTUNG! de Cuisson Pendant le fonctionnement de Avant chaque mise en service, veri ez que l'appareil n'est pas possible. l'appareil et le câble de raccordement ne sont pas endommagés. N'utilisez Mode veille Appuyez sur le bouton POWER (10) l'appareil que s'il n'est pas endommagé...
- Pagina 36 Assurez-vous que les aliments n'entrent Assurez-vous que le câble de raccordement pas en contact avec les éléments n'est pas écrasé, plié ou posé sur des arêtes chau ants . vives et qu'il n'entre pas en contact avec Ne surchargez pas les tiroirs a n que l'air des surface chaudes (par exemple de chaud puisse circuler de manière optimal l'appareil).
- Pagina 37 Niceey AirFryer DE30 Placer le(s) tiroir(s) dans la(les) chambre(s) (9). cuisson restants des deux zone de Appuyez sur le bouton POWER (Marken / cuisson sont identiques. Jusque-là, o ) (10) pour activar le panneau de l'postchage correspondant indique commande (1). Le mode de réglage de la 'halten' .
- Pagina 38 MONTANT EIN VORBEREITER Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez l'appareil dans Quantité par aliment Lebensmittel der par tiroir Orientierung : un endroit propre et sec, inaccessible aux Portion de frites 1000 g enfants et aux animaux. RESOUDRE LES PROBLEMES Quartiers de pommes 150-200 g Hülsenfrüchte...
-
Pagina 39: Unterdrückung
Niceey AirFryer DE30 Les aliments sont les uns sur les autres. Trop d’huile ou de graisse. Distribuez la nourriture et remuez-la de Enlever l'excès d'huile ou de graisse. temps en temps. UNTERDRÜCKUNG Di érents aliments avec des temps de cuisson ou Deposez le material d'emballage des températures di érents ont été... -
Pagina 40: Contenu De La Livraison
TABLE DES MATIERES Contenu de la livraison 14 Aperçu 1 6 Symboles 1 6 Mots-clés 16 Plus d'informations 16 Utilisation conforme 17 Consignes de sécurité 18 Avant la première utilisation 20 Caractéristiques 20 Astuce 2 2 Con guration et connexion 2 2 Utilisez 2 3 Montant à... - Pagina 41 Niceey AirFryer DE30...
-
Pagina 42: Plus D'informations
SYMBOLES (Figure A) Symboles de danger : Ces panneau de commande symboles indiquent des danger- Grille spotentels. Lisez attentivement Tiroirs les consignes de sécurité jointes Poignées et respectez-les. Trous d'aération Chambre avec élément chau ant (zone de cuisson) Bandeau de commande Informations additionnelles (Figure B) Bouton POWER : (marche/arrêt) équipement... - Pagina 43 Niceey AirFryer DE30 Cher client, Merci d'avoir choisi la friteuse à air chaud double Niceey . Dans cette friteuse à air chaud innovante, vous pouvez préparer des menus entiers pour vous et votre famille en un rien de temps - grâce aux deux chambres avec deux zones de cuisson synchronisées ! Avec la fonction DUAL (double),...
-
Pagina 44: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT : Respectez toutes les consignes de sécurité, instructions, illustrations et données techniques apposées sur cet appareil. Le non-respect des consignes de sécurité et des consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou des personnes manquant de l'expérience et/ou des connaissances nécessaires si elles ont reçu une supervision ou des instruc- tions concernant l'utilisation de l'appareil dans un peut être utilisé... - Pagina 45 Niceey AirFryer DE30 DANGER RISQUE D'ÉLECTROCUTION Assurez-vous que le câble de connexion est toujours hors de portée des jeunes enfants et N'utilisez et ne stockez l'appareil que dans des des animaux. Il y a un risque d'étranglement. pièces fermées. De la vapeur chaude peut s'échapper pendant N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans l'utilisation et lors du retrait des tiroirs.
- Pagina 46 AIR FRY (friture) Idéal pour les frites croustillan- N'utilisez pas d'ustensiles en métal ou d'autres objets tes, les pépites de poulet et bien plus encore pointus pour retourner ou retirer des aliments. Ceux-ci Température : 200°C (plage : 150-210°C) Temps peuvent endommager le revêtement des tiroirs et des de cuisson : 20min (plage : 1-60 min) grilles.
- Pagina 47 Niceey AirFryer DE30 Véri ez l'état des aliments entre-temps et Réglage de la température et du temps de cuisson éteignez l'appareil lorsqu'ils sont cuits, même si Après avoir sélectionné un programme, il est le programme n'est pas encore terminé. possible de régler la température avec les touches...
- Pagina 48 Placez l'appareil sur le plan de travail ou sur une Préparateur des aliments à utiliser autre surface sèche, propre et plane et surface de courant. travail résistante à la chaleur. assurez-vous qu'il y a Pour utiliser l'air recyclé, su samment d'espace dans toutes les directions et privé...
- Pagina 49 Niceey AirFryer DE30 Si vous n'utilisez qu'un seul tiroir, vous Sortez les tiroirs et placez les pouvez passer à l'étape 9. Lorsque les deux une surface résistante à la chaleur. Ne les tiroirs sont remplis, réglez la température et mettez pas sur l'appareil !
- Pagina 50 MONTANT EIN VORBEREITER Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez l'appareil dans Quantité par Nourriture un endroit propre et sec, inaccessible aux aliment par tiroir d'orientation : enfants et aux animaux. portion de frites 1000 g RESOUDRE LES PROBLEMES pommes de terre 150-200 g Légumes...
- Pagina 51 Niceey AirFryer DE30 Les aliments sont les uns sur les autres. Trop d'huile ou de graisse. Distribuez la nourriture et remuez-la de Enlever l'excès d'huile ou de graisse. temps en temps. SUPPRESSION Di érents aliments avec des temps de cuisson ou Déposez le matériel d'emballage...