Pagina 2
Bedankt voor uw aanschaf van een Sony Ericsson W205 Walkman™. Ga naar www.sonyericsson.com/fun voor aanvullende content voor uw telefoon. Als u in aanmerking wilt komen voor een set hulpprogramma's, gratis online opslagruimte, speciale aanbiedingen, nieuws en wedstrijden, kunt u zich nu registreren op www.sonyericsson.com/myphone.
De telefoon voorbereiden SIM-kaart De SIM-kaart (Subscriber Identity Module), die u van uw netwerkoperator hebt ontvangen, bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel de lader en de batterij (indien geplaatst) los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert.
Pagina 4
Een SIM-kaart verwijderen 1 Druk op het midden van het batterijklepje en schuif het opzij om het te verwijderen. Verwijder de batterij als deze is geplaatst. 2 Druk op de rechterkant van de SIM-kaart en schuif deze opzij om te verwijderen. Gebruik geen scherpe voorwerpen om het klepje te verwijderen.
kunt content verplaatsen van een geheugenkaart naar het telefoongeheugen en andersom. U moet de geheugenkaart mogelijk afzonderlijk aanschaffen. We adviseren u Java™-applicaties in het telefoongeheugen te installeren. Een geheugenkaart plaatsen 1 Open het klepje van de geheugenkaartsleuf. 2 Plaats de geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden.
Pagina 6
4 Selecteer een taal. 5 Selecteer Ja als u de Setup wizard wilt gebruiken. Als u een fout maakt bij het invoeren van de PIN-code, kunt u op drukken om cijfers te verwijderen. Stand-by Nadat u de telefoon hebt ingeschakeld en uw PIN-code hebt ingevoerd, wordt de naam van de netwerkoperator weergegeven.
Pagina 9
Schermpictogrammen Deze pictogrammen kunnen op het scherm worden weergegeven. Pictogram Beschrijving Gemiste oproep. Headset is verbonden Lopend gesprek Tekstbericht ontvangen MMS ontvangen Tekstinvoer met tekstvoorspelling is geactiveerd De telefoon op Stil zetten De radio is ingeschakeld Wekker geactiveerd Bluetooth™ geactiveerd This is the Internet version of the User's guide.
Netwerkbereik De netwerkbalken geven de sterkte van het GSM-netwerk in uw omgeving aan. Ga naar een andere locatie als u niet goed kunt bellen en de netwerkdekking slecht is. Geen netwerk betekent dat u zich niet binnen het bereik van een netwerk bevindt. •...
Pagina 11
De batterij opladen 1 Sluit de stekker van de lader aan op de telefoon (zorg ervoor dat het stroompictogram op de lader naar boven is gericht). Het duurt circa 3 uur om de batterij volledig op te laden. Druk op een toets om het scherm weer te geven. 2 Als u de lader wilt verwijderen, trekt u de stekker omhoog.
Navigatie De hoofdmenu's worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten tabbladen. Het hoofdmenu openen • Wanneer Menu op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de middelste selectietoets om Menu te selecteren. • Als Menu niet op het scherm wordt weergegeven, drukt u op de eindetoets en vervolgens op de middelste selectietoets om Menu te selecteren.
Een functie beëindigen • Druk op Teruggaan naar stand-by • Druk op Een item verwijderen • Blader naar het item en druk op Snelkoppelingen Met de navigatiesneltoetsen vanuit stand-by of via het menu met snelkoppelingen hebt u snel toegang tot bepaalde functies. Navigatiesnelkoppelingen gebruiken •...
Tekst invoeren U kunt multitik tekstinvoer of Zi™-tekstinvoer gebruiken om tekst in te voeren. Bij de Zi-methode voor tekstinvoer wordt een ingebouwd woordenboek gehanteerd. Bij de Zi-methode voor tekstinvoer hoeft u elke toets maar één keer in te drukken. Ga verder met het schrijven van het woord, zelfs als het niet juist lijkt te zijn.
Pagina 16
• Houd ingedrukt als u de schrijftaal wilt wijzigen. • Druk op als u wilt schakelen tussen hoofdletters, kleine letters en cijfers. • Druk op als u een teken wilt verwijderen. • Houd ingedrukt als u een heel woord wilt verwijderen. •...
Het volume van de oorspeaker veranderen tijdens een gesprek • Druk de volumetoets omhoog of omlaag. De ringtone uitschakelen zonder een gesprek te beantwoorden • Druk de volumetoets omhoog of omlaag. De luidspreker inschakelen tijdens een gesprek • Selecteer Spk.aan. Houd de telefoon niet bij uw oor als u de luidspreker gebruikt.
met of zonder SIM-kaart in het toestel, zolang u zich binnen het bereik van een netwerk bevindt. Een alarmnummer bellen • Voer het internationale alarmnummer 112 in en druk op In bepaalde landen kunnen ook plaatselijke alarmnummers worden aangeboden. Uw netwerkoperator heeft daarom mogelijk deze alarmnummers op de SIM-kaart opgeslagen.
Status van contactgeheugen weergeven • Selecteer Contact. > Opties > Meer > Geavanceerd > Geheugenstatus. Telefoonboekmodus Als Contacten is geselecteerd voor standaardcontacten, kunt u tussen twee telefoonboekmodi kiezen: • Normaal – maar één telefoonboek. Selecteer deze modus als de telefoon maar door één persoon wordt gebruikt. •...
De naam van een telefoonboek wijzigen in de meervoudige telefoonboekmodus 1 Selecteer Opties > Meer > Nm tel.boek. wijz.. 2 Blader naar een persoonlijk telefoonboek en selecteer Bewerk.. 3 Voer een nieuwe naam in en selecteer OK. U kunt de naam van het gedeelde telefoonboek niet wijzigen.
Pagina 21
Een telefooncontact toevoegen in de meervoudige telefoonboekmodus 1 Selecteer Contact. > Nieuw contact. 2 Selecteer Achternaam:, voer de achternaam in en selecteer 3 Selecteer Voornaam:, voer de voornaam in en selecteer OK. 4 Selecteer Contacteigensch.:, markeer de telefoonboeken waarin u de contactpersoon wilt opnemen, en selecteer Opslaan.
Contacten naar en van de SIM-kaart kopiëren 1 Selecteer Contact. > Opties > Meer > Geavanceerd. 2 Selecteer Kopie naar SIM of Kopiëren van SIM. Berichten SMS-berichten U dient ervoor te zorgen dat er een geldig nummer voor het servicecentrum is ingesteld op uw telefoon. Het nummer hebt u van uw serviceprovider gekregen en is al op de SIM-kaart opgeslagen.
Pagina 23
berichtenserver aanwezig is, kunt u alle instellingen die u voor MMS-berichten nodig hebt, automatisch ontvangen van uw netwerkoperator of ophalen bij www.sonyericsson.com/support. Een MMS maken en verzenden 1 Selecteer Menu > Berichten > Nieuw bericht > MMS- bericht. 2 Voer tekst in. Als u items aan het bericht wilt toevoegen, drukt u op , bladert u met en selecteert u een item.
Muziek overdragen U kunt muziek van de computer overbrengen naar het telefoongeheugen of de Memory Stick Micro™ (M2™). U kunt de telefoon op twee manieren aansluiten op een computer: • met een USB-kabel • via een verbinding met draadloze Bluetooth™ technologie In Microsoft®...
3 Computer: Wacht totdat het telefoongeheugen en de geheugenkaart als externe schijven in Microsoft Windows Verkenner worden weergegeven. 4 Computer: Dubbelklik op het bureaublad van de computer op Deze computer. 5 Computer: Dubbelklik op het pictogram van de telefoon om de mappen van het telefoongeheugen en de geheugenkaart weer te geven.
Pagina 26
Nummers verwijderen uit een playlist 1 Druk op en selecteer Opties > Mijn muziek > Mijn playlists. 2 Open een playlist en blader naar een track. 3 Druk op en selecteer Ja. De Walkman™-player besturen • Druk op als u de Walkman™-player wilt openen. •...
Informatie over een track zoeken • Wanneer u een track door een luidspreker hoort, selecteert u vanuit Menu > Entertainment > TrackID™ > Start. • Wanneer u een track hoort via de radio op de telefoon, selecteert u vanuit de radioweergave Opties > TrackID™. Videoplayer U kunt videoclips via de telefoon weergeven en beheren.
Pagina 28
2 Selecteer Menu > Entertainment > Radio. Automatisch naar kanalen zoeken • Als de radio is ingeschakeld, drukt u op Handmatig naar kanalen zoeken • Als de radio is ingeschakeld, drukt u op Kanalen opslaan 1 Wanneer u een radiozender hebt gevonden, selecteert u Opties >...
De radio uitzetten • Druk in de radioweergave op of selecteer Opties > Uitschakelen. Opties voor de radio weergeven • Als de radio is ingeschakeld, selecteert u Opties. Beelden vastleggen Foto- en videocamera U kunt foto's maken en videoclips opnemen om te bekijken, op te slaan of te verzenden.
3 Selecteer een optie. Zie Een item verzenden met Bluetooth op pagina 32. Zie Een MMS maken en verzenden op pagina 23. Een videoclip opnemen 1 Selecteer Camera en blader naar 2 Selecteer Opnem. om de opname te starten. 3 Selecteer Stop om de opname te stoppen. De videoclip wordt automatisch opgeslagen.
Pagina 31
bijvoorbeeld met een Bluetooth™ headset. U kunt verbinding maken met meerdere apparaten tegelijk of items uitwisselen. Voor communicatie via Bluetooth™ wordt een bereik tot maximaal 10 meter (33 feet) aanbevolen, waarbij er geen massieve objecten tussen de apparaten mogen staan. Bluetooth™...
Pagina 32
De telefoon koppelen aan een Bluetooth headset 1 Selecteer Menu > Instellingen > Verbindingen > Bluetooth > Handsfree > Mijn handsfree > Nwe handsfree. 2 Ga naar een apparaat en selecteer Toev.. Een item ontvangen 1 Schakel Bluetooth in en stel de Zichtbaarheid in op Telefoon tonen.
2 Selecteer een optie. De browser afsluiten • Druk tijdens het browsen op Meer functies Bestandsbeheer U kunt bestanden die in het telefoongeheugen of op een geheugenkaart zijn opgeslagen, beheren. U kunt submappen maken waar u uw bestanden kunt opslaan. Informatie over een bestand weergeven 1 Selecteer Menu >...
Pagina 34
Uw voicemailnummer invoeren 1 Selecteer Menu > Berichten > Instellingen > Voicemailnummer. 2 Voer het voicemailnummer in dat u van uw serviceprovider ontvangt en selecteer Opslaan. Uw voicemailservice bellen • Houd de toets ingedrukt. Wekker U kunt een geluid of de radio als wekkersignaal instellen. De wekker gaat ook af als de telefoon is uitgeschakeld.
Ringtones en thema's Met thema's kunt u de weergave van het scherm wijzigen. Het volume van de ringtone instellen 1 Selecteer Menu > Instellingen > Geluiden/signalen > Volume. 2 Druk op om het volume te wijzigen. 3 Selecteer Opslaan. Een ringtone instellen 1 Selecteer Menu >...
kunnen worden beantwoord zonder het toetsenblok te ontgrendelen. Ook het internationale alarmnummer 112 kan gewoon worden gebeld. Automatische toetsenvergrendeling gebruiken 1 Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > Beveiliging > Autom. blokk.. 2 Selecteer een optie. SIM-kaartblokkering Deze blokkering beschermt alleen uw abonnement. Uw telefoon werkt wel met een nieuwe SIM-kaart.
De PIN-code bewerken 1 Selecteer Menu > Instellingen > Algemeen > Beveiliging > PIN-codes > SIM-beveiliging > PIN wijzigen. 2 Voer uw PIN-code in en selecteer OK. 3 Voer een nieuwe PIN-code in en selecteer OK. 4 Voer de nieuwe PIN-code ter bevestiging nogmaals in en selecteer OK.
2 Voer de code voor de telefoonblokkering in en selecteer OK. Problemen oplossen Voor sommige problemen moet u contact opnemen met de netwerkoperator, maar de meeste problemen kunt u zelf oplossen. Verwijder de SIM-kaart voordat u de telefoon inlevert voor herstelling. Ga naar www.sonyericsson.com/support voor meer ondersteuning.
Bluetooth is een handelsmerk of een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG Inc. en elk gebruik van een dergelijk handelsmerk door Sony Ericsson gebeurt onder licentie. Het Liquid Identity-logo en TrackID zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Ericsson Mobile Communications AB.
Pagina 40
WALKMAN, het WALKMAN-logo, Sony, Memory Stick Micro™ en M2™ zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. Ericsson is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Microsoft, Windows en Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Pagina 41
Andere product- en bedrijfsnamen in dit document kunnen handelsmerken zijn van de respectieve eigenaars. Alle rechten die hierin niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden. Alle illustraties zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte weergave van de daadwerkelijke telefoon. This is the Internet version of the User's guide.