Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
Gerelateerde Handleidingen voor auronic AU3217
Samenvatting van Inhoud voor auronic AU3217
- Pagina 1 GASKACHEL NL - Handleiding – Gaskachel EN - User manual – Gas heater FR - Manuel d’utilisation - Chauffage au gaz Model/Modèle: AU3217 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Index NL – Handleiding Introductie Waarschuwingen en veiligheidsinstructies Ontvangen van verzending Producteigenschappen Instructies voor gebruik Onderhoud en reiniging Opslag Probleemoplossing Weggooien - recyclen Service en garantie Disclaimer EN – User manual Introduction Warnings and safety Instructions Receiving your shipment Product features Operating instructions Maintenance and cleaning Storage... -
Pagina 3: Nl - Handleiding
Nederlands NL – Handleiding INTRODUCTIE Bedankt dat je hebt gekozen voor een Auronic product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. Mochten er vragen zijn over het product, neem dan contact met ons op via e-mail: service@auronic.nl. Beoogd gebruik Dit product is een verwarmingstoestel dat wordt aangedreven door gas. Je kunt voor dit product een gasfles gebruiken tot maximaal 15 kg. - Pagina 4 Neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer je gebruik maakt van ‘de gaskachel’, hierna te noemen ‘het product’. Algemeen · Als dit de eerste keer is dat je het product gebruikt is het belangrijk om de handleiding en instructies zorgvuldig door te nemen. ·...
- Pagina 5 Nederlands · Verwissel de gasfles alleen in een goed geventileerde ruimte! · Wij raden je ten strengste aan een gasdetector te installeren in de ruimte waar je het product gaat gebruiken. · Plaats het product op minstens 1,5 meter afstand van omringende oppervlakken, vooral van brandbare stoffen, zoals textiel, beddengoed, gordijnen, plastic, elektrische stroomdragers, hout enz.
-
Pagina 6: Gebruik
Gebruik · Bevestig niets aan het product. Dit kan schade veroorzaken aan het product. · Controleer of het gascircuit niet lekt, met name de regelaar, de tank en de leiding. Controleer dit voor elk gebruik. · Dek het product niet af als het aanstaat. Leg nooit kussens of dekens op het product of ertegenaan. -
Pagina 7: Ontvangen Van Verzending
Bewaar de beschadigde verpakkingen om je klacht te onderbouwen. Inhoud verpakking Auronic Gaskachel - Model AU3217 - EAN 8720195258391 Bijgevoegde accessoires · 1x Handleiding ·... -
Pagina 8: Producteigenschappen
PRODUCTEIGENSCHAPPEN Productoverzicht Bedieningspaneel 2. Handgreep 3. Luchtrooster 4. Verwarmingselement 5. Beschermrooster 6. Wiel 7. Gasklep 8. Beschermkap gasfles 9. Gasslang met regulator 10. Bedieningsknop 11. Indicatielicht 12. Ontsteekknop... -
Pagina 9: Technische Data
Nederlands Technische data In gebruik (met gasfles): 53 x 40 x 72 cm Afmeting product In opslag (zonder gasfles): 40 x 40 x 72 cm Afmeting stofhoes 40 x 41 x 70 cm Lengte gasslang 40 cm Gewicht 9,6 kg Kleur Zwart Materiaal... -
Pagina 10: Overige Eigenschappen
Max. 32 cm breed Gasfles diameter Max. 57 cm hoog Ontstekingssysteem Puls ontsteking Stand Vermogen Gasverbruik Laag (1 vlam) 1.5kW Pnom 109 g/u Middel (2 vlammen) 2.9kW Pnom 210 g/u Hoog (3 vlammen) 4.2kW Pnom 305 g/u Overige eigenschappen · Met AAA-batterij voor het ontstekingsmechanisme. -
Pagina 11: Gebruiken
Nederlands Gebruiken Het product heeft drie verschillende verwarmingsstanden: laag (1 vlam), middel (2 vlammen) en hoog (3 vlammen), zoals getoond op afbeelding B. 1. Draai de gaskraan van de gasfles één tot twee slagen open. 2. Druk de bedieningsknop omlaag, draai naar de Stand hoog beginstand en houd de knop ingedrukt. 3. -
Pagina 12: Onderhoud En Reiniging
8. Test de gemaakte aansluiting altijd op gaslekken in een goed geventileerde ruimte, vrij van open verbrandingen of andere ontstekingsbronnen. Draai de gaskraan één tot twee slagen open en controleer alle aansluitingen op lekkage met een gaslekzoeker of zeepsop. Controleer hierbij de gasfleskraan, gasdrukregelaar, slangverbinding en de gaskraan van het product. -
Pagina 13: Opslag
Nederlands · Het is strikt verboden zelf werkzaamheden te verrichten aan het product. Alleen een installateur of specialist mag werkzaamheden aan het product verrichten. Reparatie dient te geschieden met originele onderdelen! · Probeer het product, wanneer deze niet in gebruik is, afgesloten te bewaren (bijvoorbeeld in de originele doos). -
Pagina 14: Weggooien - Recyclen
SERVICE EN GARANTIE Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@auronic.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen en de garantie dient binnen een periode van 2 jaar na de aankoopdatum geldend te worden gemaakt. -
Pagina 15: En - User Manual
English EN – User manual INTRODUCTION Thank you for choosing a Auronic product! Please always follow the instructions for safe usage. If you have any questions about the product or experience any problems, please contact us by e-mail: service@auronic.nl. Intended use This product is a heating device powered by gas. - Pagina 16 Always observe the following precautions when using ‘the gas heater’, hereinafter referred to as ‘the product’. General · If this is your first time using the product, it is important to read the manual and instructions carefully. · If the product is not working properly, has been dropped or damaged, do not use the product and contact our customer service. ·...
- Pagina 17 English combustible materials, such as textiles, bedding, curtains, plastic, electrical current carriers, wood, etc. · The product should not be used in high flats, in bathrooms, basements or bedrooms. · Never throw waste such as cigarette butts into the product, this can affect combustion and produce dangerous pollutants. · Do not place furniture or other items in front of the product; keep at least 1 meter away from the back and sides of the product to avoid fire hazard.
- Pagina 18 · Do not stand on the product. Doing so may cause the product to fall over, resulting in damage to the product or personal injury. · Use the product only in well-ventilated indoor areas. · Use the product only with a gas regulator, supply line and gas cylinder of the correct rating. If in doubt, always consult the supplier or an expert on domestic gas supplies.
-
Pagina 19: Receiving Your Shipment
Save the damaged packing container to substantiate your claim. Contents of package Auronic Gas heater - Model AU3217 - EAN 8720195258391 Included accessories ·... -
Pagina 20: Product Features
PRODUCT FEATURES Product overview Control panel 2. Handle 3. Air grille 4. Heating element 5. Protective grille 6. Wheel 7. Gas valve 8. Protective cap for gas cylinder 9. Gas hose and regulator 10. Control knob 11. Indicator light 12. Ignition button... -
Pagina 21: Technical Data
English Technical data In use (with gas cylinder): 53 x 40 x 72 cm Product dimensions In storage (without gas cylinder): 40 x 40 x 72 cm Dust cover dimensions 40 x 41 x 70 cm Gas hose length 40 cm Weight 9.6 kg Color... -
Pagina 22: Other Features
Max. 32 cm wide Gas cylinder diameter Max. 57 cm high Ignition system Pulse ignition Position Power Gas consumption Low (1 flame) 1.5kW Pnom 109 g/h Medium (2 flames) 2.9kW Pnom 210 g/h High (3 flames) 4.2kW Pnom 305 g/h Other features ·... -
Pagina 23: How To Use
English How to use The product has three different heating modes: low (1 flame), medium (2 flames) and high (3 flames), as shown in figure B. Open the gas valve on the gas cylinder one to two turns. 2. Push the control knob down, turn to the starting position and hold the knob down. -
Pagina 24: Safety Features
8. Always test the made connection for gas leaks in a well-ventilated area, free from open burns or other ignition sources. Open the gas valve one to two turns and check all connections for leaks with a gas leak finder or soapy water. In doing so, check the gas cylinder valve, gas pressure regulator, hose connection and the product gas valve. ·... -
Pagina 25: Storage
English STORAGE · Close the gas cylinder and remove it from the product. · Store the gas cylinder in a well-ventilated area where there are no flammable materials. · Put the dust cover around the product and store the product in a dry, clean place. Do not store the product in extremely high or low temperatures. TROUBLESHOOTING Problem Cause... -
Pagina 26: Disposal - Recycle
SERVICE AND WARRANTY If you need service or information regarding your product, please contact our Customer Support at service@auronic.nl. We provide a 2-year warranty on our products. To obtain service during the warranty period, the product needs to be returned with a proof of purchase. Product defects have to be reported within 2 years from the date of purchase. -
Pagina 27: Fr - Manuel D'utilisation
FR – Manuel d’utilisation INTRODUCTION Merci d’avoir choisi ce produit de Auronic ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation sûre. Si vous avez des questions sur le produit ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter par courrier électronique : service@auronic.nl. - Pagina 28 Respectez toujours les précautions suivantes lors de l’utilisation du « chauffage au gaz », ci- après dénommé « le produit ». Général · Si c’est la première fois que vous utilisez ce produit, il est important que vous lisiez attentivement le manuel d’utilisation et les instructions. ·...
-
Pagina 29: Personnes
Français · Le produit et les accessoires ne sont pas résistants au four à micro-ondes et / ou congélateur. · Ne changez la bouteille de gaz que dans un endroit bien ventilé ! · Nous vous recommandons vivement d’installer un détecteur de gaz dans la pièce où vous utiliserez le produit. - Pagina 30 Utilisation · Ne fixez rien sur le produit. Cela pourrait endommager le produit. · Vérifiez que le circuit de gaz ne présente pas de fuites, en particulier au niveau du détendeur, du réservoir et du tuyau. Vérifiez-le avant chaque utilisation. · Ne couvrez pas le produit lorsqu’il est utilisé. Ne placez jamais de coussins ou de couvertures sur ou près de l’appareil. Cela risquerait de provoquer un incendie, une décharge électrique, des dommages corporels ou des dégâts à l’appareil. ·...
-
Pagina 31: Recevoir La Livraison
Gardez les emballages endommagés pour étayer votre plainte. Contenu de la boîte Auronic Chauffage au gaz - Modèle AU3217 - EAN 8720195258391 Accessoires inclus ·... -
Pagina 32: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Description du produit Panneau de contrôle 2. Poignée 3. Grille d’air 4. Élément chauffant 5. Grille de protection 6. Roue 7. Clapet d’étranglement 8. Capuchon de protection pour la bouteille de gaz 9. Tuyau de gaz et régulateur 10. -
Pagina 33: Données Techniques
Français Données techniques En service (avec bouteille de gaz) : 53 x 40 x 72 cm Dimensions du produit En stock (sans bouteille de gaz) : 40 x 40 x 72 cm Dimensions de la housse de 40 x 41 x 70 cm protection Longueur du tuyau de gaz 40 cm... -
Pagina 34: Instructions D'utilisation
Facteur d’étiquetage de la 1 BLF biomasse Max. 32 cm de large Diamètre de la bouteille de gaz Max. 57 cm de haut Système d’allumage Allumage par impulsion Position Puissance Consommation de gaz Faible (1 flamme) 1,5kW Pnom 109 g/h Moyenne (2 flammes) 2,9kW Pnom 210 g/h... -
Pagina 35: Remplacement De La Bouteille De Gaz
Français 6. Si l’installation ne présente aucun signe de fuite, le produit peut être mis en service. Remettez en place le bouchon de protection de la bouteille de gaz à l’arrière. Veillez à ne pas pincer le tuyau de gaz lors de la mise en place du capuchon de protection. Si nécessaire, vous pouvez tourner légèrement la bouteille de gaz. - Pagina 36 Veillez toujours à ce que le robinet de la bouteille de gaz soit complètement fermé. 2. Laissez toujours le produit refroidir complètement avant de remplacer la bouteille de gaz. 3. Retirez le capuchon de protection de la bouteille de gaz à l’arrière de du produit. 4.
-
Pagina 37: Entretien Et Nettoyage
Français ENTRETIEN ET NETTOYAGE · Assurez-vous toujours que le robinet de la bouteille de gaz est complètement fermé et que le produit a refroidi avant de le nettoyer. · Ne nettoyez jamais le produit lorsqu’il est allumé, cela peut entraîner des blessures graves ! ·... -
Pagina 38: Problème - Solution
PROBLÈME - SOLUTION Problème Cause Solution Vérifiez que la bouteille de gaz est La bouteille de gaz est vide. vide. Vérifiez que le régulateur de pression du gaz est correctement Le détendeur de gaz n’est raccordé et que la pression du gaz pas correctement raccordé. -
Pagina 39: Élimination - Recyclage
Si vous avez besoin d’un service ou d’informations concernant votre produit, veuillez contacter le service clientèle de Auronic à l’adresse service@auronic.nl. Auronic offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à... - Pagina 40 GASKACHEL LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere www.auronic.nl 07/2023 – v1.1...