Fuente de luz
Luminaria con portalámparas E 14
Potencia de la lámpara máx. 40 W
Este producto contieneuna fuente de luz de
clase de eficiencia energética E
Fuente de luz suministrada
lámpara LED BEGA 13 594
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Eficiencia de la luminaria: 44 %
Para esta luminaria hay otras fuentes de luz
LED BEGA disponibles:
13 593 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Para conocer los datos técnicos y
luminotécnicos detallados de las fuentes de
luz, consulte las fichas de datos en nuestra
página web.
Montaje
Para evitar huellas dactilares en la luminaria, se
deben utilizar los guantes protectores adjuntos
al realizar el montaje.
La base de la luminaria no se debe encontrar
por debajo del borde superior del pavimento.
Para la conexión eléctrica de la luminaria basta
con una longitud del cable de aprox. 400 mm
por encima de la superficie de montaje.
La caja de conexión permite el cableado
continuo de la luminaria.
Soltando el tornillo de la base, retirar la placa
de montaje.
Fijar la placa de montaje con el material de
fijación adjunto u otro material apropiado en un
cimiento o una pieza de empotrar en el suelo
70 894.
Abrir la caja de conexión.
Realizar la puesta a tierra.
Realizar la conexión eléctrica del cable de tierra
y del cable de conexión de la luminaria.
Insertar la lámpara.
Colocar la parte superior de la luminaria con
el cristal y la junta por encima de la lámpara y
enroscarla.
Asegurarse de que la junta se ajuste
correctamente.
Cambio de lámparas · Mantenimiento
Desconectar la instalación eléctrica.
Abrir y limpiar la luminaria.
Utilizar únicamente productos de limpieza sin
disolventes. Cambiar la lámpara.
Comprobar y reemplazar la junta en caso
necesario.
Cerrar la luminaria.
No utilizar un limpiador de alta presión para
efectuar los trabajos de limpieza.
Cobre
Los elementos fabricados de cobre macizo se
entregan en el color natural del cobre.
Bajo el efecto de la intemperie se forma
a lo largo del tiempo la pátina natural tan
característica.
Accesorios
70 894
Pieza de empotrar en el suelo
Pieza de empotrar en el suelo con brida de
fijación de acero galvanizado. Longitud total
400 mm.
3 tornillos de fijación M 6 de acero inoxidable.
Círculo primitivo ø 70 mm.
Existen instrucciones de uso especiales para
ello.
Piezas de recambio
Cristal de recambio con junta
Fuente de luz LED 3000K
Portalámparas
Junta cristal
2 / 2
Lampada
Apparecchio con attacco E 14
Potenza della lampada max. 40 W
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica E
Lampada fornita in dotazione
Lampada a LED BEGA 13 594
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Efficienza dell'apparecchio: 44 %
Per questi apparecchi sono disponibili ulteriori
lampadine a LED BEGA:
13 593 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
Per i dati tecnici e illuminotecnici dettagliati
di tutte le lampade è possibile consultare le
schede tecniche sul nostro sito Web.
Montaggio
Per evitare di lasciare impronte con le dita
sull´apparecchio, utilizzare i guanti protettivi in
dotazione durante il montaggio.
La base dell'apparecchio non deve trovarsi a
un livello inferiore rispetto al bordo superiore del
pavimento.
Per il collegamento elettrico dell'apparecchio
è sufficiente una lunghezza del cavo di circa
400 mm sulla base di fissaggio.
La scatola di collegamento consente il
cablaggio passante dell'apparecchio.
Allentare la vite sulla base e rimuovere la piastra
di montaggio.
Avvitare la piastra di montaggio con il
materiale di fissaggio in dotazione o un altro
materiale adatto sul fondo di montaggio o sul
collegamento a terra 70 894.
Aprire la scatola di collegamento.
Collegare il conduttore di protezione.
Effettuare il collegamento elettrico del
cavo di terra e il collegamento elettrico
dell'apparecchio.
Inserire la lampada.
Posizionare la parte superiore dell'apparecchio
con il vetro e la guarnizione sulla lampada e
avvitare.
Verificare che la guarnizione sia posizionata
correttamente.
Sostituzione delle lampade · Manutenzione
Agire a tensione nulla.
Aprire l'apparecchio e pulirlo.
Utilizzare solo detergenti privi di solvente.
Sostituire la lampada.
Verificare la guarnizione ed eventualmente
sostituirla.
Chiudere l'apparecchio.
Non utilizzare pulitori ad alta pressione per i
lavori di pulizia.
Rame
Le parti realizzate in rame massiccio vengono
fornite nel colore rame naturale.
A causa delle intemperie, con il passare del
tempo si forma la caratteristica patina naturale.
Accessori
70 894
Collegamento a terra
Collegamento a terra con flangia di fissaggio
in acciaio zincato a caldo. Lunghezza
complessiva 400 mm.
3 viti di fissaggio M 6 in acciaio inox.
Cerchio ø 70 mm.
Per questo accessorio esistono delle istruzioni
d'uso separate.
Ricambi
11 002 666 41
Vetro di ricambio con guarnizione
13 594
Lampada a LED 3000K
63 000 352
Portalampada
83 000 734
Guarnizione vetro
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Lichtbron
Armatuur met lampvoet E 14
Lampvermogen max. 40 W
Dit product bevat lichtbron met energie-
efficiëntieklasse E
Meegeleverde lichtbron
BEGA LED-lamp 13 594
LED Retrofit 4 W · 470 lm · 3000 K
Armatuurrendement: 44 %
Voor dit armatuur zijn volgende BEGA
LED-lichtbronnen verkrijgbaar:
13 593 LED 4 W · 470 lm · 3000 K
De gedetailleerde technische en lichttechnische
gegevens van de lichtbronnen vindt u in de
informatiebladen op onze website.
Montage
Om vingerafdrukken op het armatuur
te vermijden, dienen bij de montage de
bijgeleverde veiligheidshandschoenen te
worden gebruikt.
De voet van het armatuur mag niet lager dan
de bovenkant van de vloerbedekking liggen.
Voor de elektrische aansluiting van het
armatuur is een kabellengte van ongeveer
400 mm boven het montagevlak voldoende.
De aansluitkast maakt een doorvoerbedrading
van het armatuur mogelijk.
Draai de schroeven aan de voet los en
verwijder vervolgens de voetplaat.
Bevestig de montageplaat met het bijgeleverde
of ander geschikt bevestigingsmateriaal op een
fundament of grondstuk 70 894.
Open de aansluitkast.
Sluit de aardverbinding aan.
Breng de elektrische aansluiting van grondkabel
en armatuuraansluitkabel tot stand.
Plaats de lichtbron.
Plaats het bovenste deel van het armatuur met
het glas en de afdichting over de lichtbron en
schroef dit vast.
Let erop dat de afdichting juist zit.
Lichtbron vervangen · Onderhoud
Schakel de installatie spanningsvrij.
Open en reinig het armatuur.
Gebruik alleen oplosmiddelvrije
reinigingsmiddelen. Vervang de lichtbron.
Controleer de afdichting en vervang deze indien
nodig.
Sluit het armatuur.
Voor reinigingswerkzaamheden mogen geen
hogedrukreinigers worden gebruikt.
Koper
De uit massief koper vervaardigde delen
worden in natuurlijke koperkleur geleverd.
Na verloop van tijd vormt zich onder invloed
van het weer de typische natuurlijke patina.
Accessoires
70 894
Grondstuk
Grondstuk met bevestigingsflens van
vuurverzinkt staal. Totale lengte 400 mm.
3 bevestigingsschroeven M 6 van edelstaal.
Cirkel ø 70 mm.
Hiervoor bestaat een aparte
gebruiksaanwijzing.
Accessoires
11 002 666 41
Reserveglas met afdichting
13 594
LED-lichtbron 3000K
63 000 352
Lamphouder
83 000 734
Afdichting glas
11 002 666 41
13 594
63 000 352
83 000 734