Pagina 1 Lexmark T620 and T622 Handleiding January 2001 www.lexmark.com...
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1: Printeroverzicht ............9 Hoofdstuk 2: Bedieningspaneel ............. 10 Bedieningspaneel ....................10 Bedieningspaneel ....................11 Printerinstellingen wijzigen met het bedieningspaneel ........12 Pagina met menu-instellingen afdrukken ............13 Hoofdstuk 3: Menu's op bedieningspaneel uitschakelen .... 14 Hoofdstuk 4: Afdruk- en wachtstandtaken ........15 Wachtstandtaken afdrukken en verwijderen ............
Pagina 4 Etiketten kiezen ....................26 Karton kiezen ..................... 26 Transparanten kiezen ..................27 Hoofdstuk 8: Papier bewaren ............28 Hoofdstuk 9: Specificaties afdrukmateriaal ........29 Hoofdstuk 10: Afdrukmateriaal laden ..........36 Hoofdstuk 11: Papierlade vullen ............ 37 Hoofdstuk 12: Universeellader vullen ........... 40 Capaciteit ......................
Pagina 5 Hoofdstuk 24: Supplies bewaren ........... 66 Hoofdstuk 25: Niet-reagerende printer controleren ..... 67 Hoofdstuk 26: Papierstoringen verhelpen ........68 200 en 201 Papier vast Verwijder cart ....................69 202 Papier vast Open achterklep ....................71 230 Papier vast Ctrl dubbelz ......................73 24x Papier vast Ctrl lade x ......................
Pagina 6 Hoofdstuk 36: Menu Afwerking ............ 147 Hoofdstuk 37: Infraroodmenu ............154 Hoofdstuk 38: Menu Taak ............. 160 Hoofdstuk 39: LocalTalk-menu ............ 164 Hoofdstuk 40: Netwerkmenu ............168 Hoofdstuk 41: Papiermenu ............172 Hoofdstuk 42: PCL Emul-menu ............ 182 Hoofdstuk 43: Parallelmenu ............187 Hoofdstuk 44: PostScript-menu ...........
Pagina 7 Kennisgevingen ................228 Informatie over deze uitgave ................228 Handelsmerken ....................229 Kennisgeving over licentie ................230 Veiligheidsinformatie ..................230 Waarschuwingen en veiligheidsadviezen ............231 Informatie over elektronische emissie .............. 231 Energy Star ..................... 233 Laserinformatie ....................234 Index ....................235...
Pagina 8 viii...
Pagina 9: Hoofdstuk 1: Printeroverzicht
Printeroverzicht In de volgende afbeeldingen ziet u een Lexmark™ T620 en T622 standaard-netwerkmodelconfiguratie en een volledig geconfigureerde printer. Als u opties voor papierverwerking hebt geïnstalleerd, lijkt uw printer meer op het volledig geconfigureerde model. Raadpleeg de Installatiehandleiding voor informatie over andere mogelijke configuraties.
Pagina 10: Hoofdstuk 2: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Dit gedeelte van de handleiding bevat informatie over het bedieningspaneel, het wijzigen van printerinstellingen en over de menu's van het bedieningspaneel. U kunt de meeste printerinstellingen wijzigen in de toepassing waarmee u werkt of in het printerstuurprogramma. Instellingen die u wijzigt in de toepassing of in het printerstuurprogramma zijn alleen van toepassing op de afdruktaak die u voorbereidt.
Pagina 11: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Met de vijf knoppen op het bedieningspaneel kunt u menu's openen, door een lijst met waarden bladeren, printerinstellingen wijzigen en reageren op printerberichten. Naast de knoppen ziet u de getallen 1 tot en met 6. Hiermee kunt u PIN-codes invoeren voor Afdruk- en wachtstandtaken.
Pagina 12: Printerinstellingen Wijzigen Met Het Bedieningspaneel
Printerinstellingen wijzigen met het bedieningspaneel Met het bedieningspaneel kunt u menu-items en bijbehorende waarden selecteren om uw afdruktaken met succes af te drukken. U kunt ook de instellingen en de omgeving van de printer wijzigen. Zie Printermenu’s voor een uitleg van alle menu-items. U wijzigt de printerinstellingen door: •...
Pagina 13: Pagina Met Menu-Instellingen Afdrukken
Pagina met menu-instellingen afdrukken Voer de volgende stappen uit om een lijst af te drukken met de huidige standaardinstellingen van de gebruiker en geïnstalleerde printeropties: Controleer of de printer is ingeschakeld en of de werkstand Gereed op de display wordt weergegeven.
Pagina 14: Hoofdstuk 3: Menu's Op Bedieningspaneel Uitschakelen
Menu's op bedieningspaneel uitschakelen Als u wilt voorkomen dat standaardinstellingen worden gewijzigd, schakelt u als volgt de menu's op het bedieningspaneel uit: Zet de printer uit. Opmerking: Als u de menu's op het bedieningspaneel uitschakelt, hebt u nog wel toegang tot het menu Taak of de functie Afdruk- en wachtstandtaken.
Pagina 15: Hoofdstuk 4: Afdruk- En Wachtstandtaken
Afdruk- en wachtstandtaken Wanneer u een afdruktaak naar de printer verzendt, kunt u in het stuurprogramma opgeven dat de taak in het printergeheugen moet worden opgeslagen, oftewel in de wachtstand moet worden geplaatst. Wanneer u de afdruktaak daadwerkelijk wilt uitvoeren, geeft u via de menu's van het bedieningspaneel op welke wachtstandtaak u wilt uitvoeren.
Pagina 16: Toegang Tot Wachtstandtaken Via Het Bedieningspaneel
• Exemplaren Toegang tot wachtstandtaken via het bedieningspaneel U krijgt als volgt via het bedieningspaneel toegang tot wachtstandtaken: – Als de printer in de werkstand Bezig staat, drukt u op om het menu Taak weer te Menu geven. – Als de printer in de werkstand Gereed staat, gaat u verder met stap 2. Druk op totdat Taken in wacht of Vertrouwelijk op de display van het bedieningspaneel Menu...
Pagina 17: Herhaalde Afdruktaak
• De taak afdrukken. Houd er echter rekening mee dat mogelijk slechts een deel van de taak wordt afgedrukt. • De taak verwijderen. U kunt eventueel nog meer printergeheugen vrijmaken door de lijst met wachtstandtaken te doorlopen en nog meer taken te verwijderen die u naar de printer hebt gestuurd.
Pagina 18 6. De afdruktaak wordt vervolgens in het printergeheugen opgeslagen totdat u dezelfde viercijferige PIN-code invoert via het bedieningspaneel van de printer en opgeeft dat u de taak wilt afdrukken of verwijderen. Zo weet u zeker dat de afdruktaak niet wordt uitgevoerd voordat u zelf bij de printer bent gearriveerd om de afgedrukte exemplaren op te halen.
Pagina 19: Hoofdstuk 5: Afdruktaak Annuleren
Afdruktaak annuleren U annuleert als volgt een afdruktaak: Druk op . Het menu Taak verschijnt op de eerste regel van de display, op de tweede regel Menu verschijnt Taak annuleren. Opmerking: Het menu Taak is het enige menu-item dat beschikbaar is als de printer in de werkstand Bezig staat.
Pagina 20: Hoofdstuk 6: Papierformaten Folio En Statement Afdrukken
Papierformaten Folio en Statement afdrukken De papierformaten Folio en Statement zijn alleen beschikbaar in het menu Papierformaat als Formaatdetectie is uitgeschakeld. Schakel Formaatdetectie uit. Druk tegelijkertijd op terwijl u de printer aanzet. Selecteren Return Laat de knoppen los zodra op de display het bericht Zelftest wordt uitgevoerd wordt weergegeven.
Pagina 21: Hoofdstuk 7: Afdrukmateriaal Kiezen
De volgende papierkenmerken zijn van invloed op de afdrukkwaliteit en de betrouwbaarheid van de papierinvoer. Het is verstandig om rekening te houden met deze richtlijnen wanneer u een nieuwe papiervoorraad evalueert. Raadpleeg voor meer informatie de Card Stock & Label Guide, beschikbaar op de Lexmark weblocatie: www.lexmark.com. Gewicht...
Pagina 22: Aanbevolen Papiersoorten
Krullen Krullen is de neiging van papier om bij de randen om te buigen. Als papier te veel krult, kan dat problemen opleveren bij het invoeren. Papier krult meestal nadat het door de printer is gevoerd en daarbij is blootgesteld aan hoge temperaturen. Wanneer papier nadat het is uitgepakt in een vochtige omgeving wordt bewaard, kan dat krullen veroorzaken, zelfs als het papier zich in de papierlade bevindt.
Pagina 23: Ongeschikt Papier
dat dergelijke temperaturen kan verdragen zonder te verkleuren, uit te lopen of gevaarlijke stoffen af te geven. Informeer bij de fabrikant of leverancier of het papier dat u hebt gekozen geschikt is voor gebruik in laserprinters. Ongeschikt papier Het gebruik van de volgende papiersoorten in de printer wordt afgeraden: •...
Pagina 24: Geperforeerd Papier Kiezen
Geperforeerd papier kiezen Geperforeerd papier kan per fabrikant verschillen in het aantal perforaties, de plaats van de perforaties en de toegepaste fabricagetechnieken. Houd u aan de volgende richtlijnen wanneer u geperforeerd papier kiest en gebruikt: • Probeer geperforeerd papier van verschillende fabrikanten uit voordat u een grote bestelling plaatst.
Pagina 25: Enveloppen Kiezen
• Buig het papier een aantal maal uit. Vouw of kreuk het papier niet. Maak op een platte ondergrond een rechte stapel. Enveloppen kiezen U drukt als volgt af op enveloppen: • U bereikt de beste resultaten als u enveloppen van goede kwaliteit gebruikt die speciaal zijn ontworpen voor laserprinters.
Pagina 26: Etiketten Kiezen
Wacht ongeveer vijf seconden. Druk vijf vellen papier af. Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor gedetailleerde informatie over soorten etiketten, hun eigenschappen en hoe u afdrukt op etiketten. Deze gids is beschikbaar op de Lexmark weblocatie: www.lexmark.com Karton kiezen Karton bestaat uit één laag en heeft een groot aantal eigenschappen.
Pagina 27: Transparanten Kiezen
Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie. Deze gids is beschikbaar op de weblocatie van Lexmark: www.lexmark.com. Transparanten kunnen automatisch worden ingevoerd via de universeellader en alle standaardladen en optionele laden, behalve via de lade voor 2000 vel.
Pagina 28: Hoofdstuk 8: Papier Bewaren
Papier bewaren Als u uw papiervoorraad op de juiste wijze bewaart, voorkomt u problemen bij het afdrukken. Houd u aan volgende richtlijnen: ° • U kunt papier het beste bewaren in een omgeving met een temperatuur van rond de 21 C en een relatieve vochtigheid van 40%.
Pagina 29: Hoofdstuk 9: Specificaties Afdrukmateriaal
Specificaties afdrukmateriaal De volgende tabellen bevatten informatie over standaardpapierbronnen, optionele papierbronnen en uitvoeropties voor het model printer dat u hebt aangeschaft. Daarbij wordt aangegeven welke papierformaten u kunt selecteren in het menu Papierformaat en welke gewichten worden ondersteund. Opmerking: Als u een papierformaat gebruikt dat niet in de lijst voorkomt, selecteert u een groter formaat dat het dichtst in de buurt komt.
Pagina 30 Papierforma Afmetingen Legal 215,9 x 355,6 mm Zie de tabel Afwerklade - uitvoeronders Executive 184,2 x 266,7 mm teuning. Folio 216 x 330 mm ...
Pagina 31 Papierforma Afmetingen DL-envelop 110 x 220 mm Zie de tabel Afwerklade - uitvoeronders C5-envelop 162 x 229 mm teuning. B5-envelop 176 x 250 mm Andere 98,4 x 162 mm Zie de tabel envelop tot 176 x 250 mm Afwerklade - uitvoeronders teuning.
Pagina 32 Polyesteretiketten Dual web-etiketten Voor het afdrukken van etiketten op de T620 en T622 printers is een speciale reiniger voor het verhittingsstation vereist waardoor dubbelzijdig afdrukken niet mogelijk is. De reiniger wordt geleverd met een speciale cartridge voor het afdrukken van etiketten. Zie Bestelinformatie voor meer informatie over het aanschaffen van zo’n speciale verhittingsstationreiniger.
Pagina 33 Voor het afdrukken van etiketten op de printer is een speciale reiniger voor het verhittingsstation vereist, waardoor dubbelzijdig afdrukken niet mogelijk is. Als u wilt weten of uw converter voor vinyletiketten voldoet aan de criteria van Lexmark, bezoek dan de Lexmark weblocatie (www.lexmark.com) en zoek naar "converter list". U kunt ook gebruikmaken van LEXFAX™, het geautomatiseerde faxsysteem van Lexmark.
Pagina 34 Gewicht afdrukmateriaal - uitvoeropties Hoge- Afdruk- Uitvoerlader Optionele capaciteitsuitvo materiaal Soort met vijf laden uitvoerlader erlader Afwerklade Papier Xerographisch 60 tot 90 g/m 60 tot 176 g/m 60 tot 176 g/m Zie de tabel (vezel in papier of papier Afwerklade - lengterichti voor zakelijk mediagewicht.
Pagina 35 Afwerklade - mediagewicht Afdrukmateriaal Soort Standaard Verschoven Geniet Papier Xerographisch 60 tot 176 g/m 60 tot 90 g/m 60 tot 90 g/m papier of papier voor zakelijk gebruik Karton – Index Bristol 163 g/m Niet aanbevolen. Niet aanbevolen. maximum 163 g/m Niet aanbevolen.
Pagina 36: Hoofdstuk 10: Afdrukmateriaal Laden
Afdrukmateriaal laden In dit gedeelte vindt u informatie over het laden van de verschillende invoeropties. Als papier op de juiste wijze wordt geladen, is het risico op vastlopen kleiner en kunt u zonder problemen afdrukken. Voordat u papier laadt, moet u weten wat de geschiktste afdrukzijde van dit papier is. Dit staat meestal op de verpakking vermeld.
Pagina 37: Hoofdstuk 11: Papierlade Vullen
Papierlade vullen U plaatst als volgt afdrukmateriaal in de standaardladen of optionele laden. Verwijder de papierlade. Trek het nokje van de breedtegeleider omhoog en schuif de breedtegeleider geheel naar rechts. Druk de hendel van de lengtegeleider in en schuif de lengtegeleider naar de juiste positie voor het papierformaat dat u wilt laden.
Pagina 38 Draai de knop voor het papierformaat in de positie voor het formaat dat u laadt. Opmerking: Deze instelling dient alleen als visueel geheugensteuntje en heeft geen effect op de werking van de printer. Plaats de papierlade terug. Briefhoofdpapier laden De wijze waarop briefhoofdpapier wordt geladen, is afhankelijk van de invoeropties die op de printer zijn geïnstalleerd.
Pagina 39 Voor dubbelzijdig afdrukken met briefhoofd, laadt u het afdrukmateriaal met de voorbedrukte zijde naar boven (zie afbeelding). Opmerking: Met het menu-item Papier laden kunt u enkelzijdig afdrukken op papier met een briefhoofd (of ander voorbedrukt materiaal) dat speciaal is geladen voor dubbelzijdig afdrukken.
Pagina 40: Hoofdstuk 12: Universeellader Vullen
Universeellader vullen De universeellader is geschikt voor papier van diverse formaten en soorten, zoals transparanten, briefkaarten, memokaarten en enveloppen. Deze lade is handig als u enkelzijdig wilt afdrukken op papier met een briefhoofd, gekleurd papier of andere speciale papiersoorten. Houd rekening met de volgende hoeveelheden, papierafmetingen en aanwijzingen voor gebruik als u de universeellader laadt.
Pagina 41 • Plaats geen voorwerpen op de universeellader. Oefen geen kracht uit op de universeellader. • Verwijder papierladen nooit tijdens de uitvoering van een afdruktaak met de universeellader of als het bericht Bezig wordt weergegeven op de display van het bedieningspaneel. Hierdoor kan het materiaal vastlopen.
Pagina 42 Kijk waar zich de metalen balk in de uitsparing op de universeellader bevindt. Trek de balk zo ver uit dat er voldoende plaats is voor het papier dat u gebruikt. Schuif de breedtegeleider helemaal naar rechts. Bereid het afdrukmateriaal voor. –...
Pagina 43 – Houd transparanten bij de randen vast en raak de afdrukzijde niet aan. Waaier de stapel transparanten uit om vastlopen te voorkomen. Zorg dat er geen krassen of vingerafdrukken op de transparanten komen. Bepaal de hoogte van de stapel aan de hand van de stapelhoogtebegrenzing tijdens het laden.
Pagina 44: Papier En Transparenten Laden
Papier en transparenten laden Laad papier met de linkerrand van de stapel tegen de stapelhoogtebegrenzing aangedrukt en met de aanbevolen afdrukzijde naar boven. Ga door met stap Enveloppen laden Laad enveloppen met de klepzijde omlaag en met de ruimte voor de postzegel en de klepzijde aan de linkerzijde.
Pagina 45 Briefhoofdpapier laden De wijze waarop briefhoofdpapier wordt geladen, is afhankelijk van de opties die op de printer zijn geïnstalleerd. Klik op het onderwerp waarin de configatie van de printer wordt beschreven. • Geen lade voor dubbelzijdig afdrukken of afwerklade aangesloten •...
Pagina 46 Wel een lade voor dubbelzijdig afdrukken, maar geen afwerklade aangesloten Als u op briefhoofdpapier dubbelzijdig wilt afdrukken, moet u het papier met het briefhoofd naar beneden laden (zie afbeelding). Ga door met stap Opmerking: Met het menu-item Papier laden van het menu Papier kunt u enkelzijdig afdrukken op papier met een briefhoofd (of ander voorbedrukt materiaal) dat speciaal is geladen voor dubbelzijdig afdrukken.
Pagina 47 Zowel een lade voor dubbelzijdig afdrukken als een afwerklade aangesloten Als u op briefhoofdpapier dubbelzijdig wilt afdrukken, moet u het papier met het briefhoofd naar beneden laden (zie afbeelding). Ga door met stap Opmerking: Met het menu-item Papier laden van het menu Papier kunt u enkelzijdig afdrukken op papier met een briefhoofd (of ander voorbedrukt materiaal) dat speciaal is geladen voor dubbelzijdig afdrukken.
Pagina 48: Universeellader Sluiten
Schuif de breedtegeleider naar links totdat deze licht tegen het afdrukmateriaal drukt. Let op dat het afdrukmateriaal niet buigt. Selecteer de papierbron, het papierformaat en de papiersoort in de toepassing die u gebruikt, en selecteer het papierformaat en de papiersoort in het bedieningspaneel van de printer. Controleer of de waarden Papierformaat en Papiersoort voor de universeellader (Formaat U-lader en Soort U-lader) correct zijn ingesteld voor het afdrukmateriaal dat u laadt.
Pagina 49 Sluit de klep van de universeellader.
Pagina 50: Hoofdstuk 13: Enveloppenlader Vullen
Enveloppenlader vullen Zet de enveloppensteun voorzichtig in de juiste stand voor het formaat van de enveloppen die u wilt laden: – geheel gesloten (naar binnen geduwd) voor korte enveloppen; – in de middelste stand uitgetrokken voor enveloppen met een gemiddelde lengte; –...
Pagina 51 Schuif de enveloppengeleider helemaal naar rechts. Buig de stapel enveloppen enkele malen en maak vervolgens op een platte ondergrond een rechte stapel. Druk op de hoeken zodat deze plat zijn. Waaier de enveloppen uit. Zo voorkomt u dat de randen van de enveloppen aan elkaar blijven zitten en zorgt u ervoor dat de enveloppen goed worden ingevoerd.
Pagina 52 kan de printer ernstig beschadigen. Raadpleeg Enveloppen kiezen voor meer informatie. Opmerking: Probeer niet meer enveloppen te laden door deze onder het envelopgewicht te duwen. Hierdoor lopen de enveloppen vast. Schuif de enveloppengeleider naar links totdat deze licht tegen de stapel drukt. De enveloppen mogen niet krullen.
Pagina 53 Selecteer het papierformaat en de papiersoort in het bedieningspaneel van de printer: Controleer of de instelling voor Papierformaat voor de enveloppenlader (Form. env-lader) correct is voor het enveloppenformaat dat u laadt. (Zie Papierformaat voor nadere informatie over deze instelling.) Druk op om terug te keren naar de werkstand Gereed.
Pagina 54: Hoofdstuk 14: Ladekast Voor 2000 Vel Vullen
Ladekast voor 2000 vel vullen Zie voor informatie over het laden van de optionele ladekast voor 2000 vel de Gebruikershandleiding voor de ladekast voor 2000 vel op de cd met Lexmark T familie publicaties die bij de printer wordt geleverd.
Pagina 55: Hoofdstuk 15: Laden Koppelen
Laden koppelen U kunt de printer zo instellen dat laden automatisch worden gekoppeld wanneer u afdrukmateriaal van hetzelfde formaat en dezelfde soort gebruikt in meerdere papierbronnen (laden). Stel dat u bijvoorbeeld twee optionele laden hebt gevuld met hetzelfde formaat afdrukmateriaal en dat beide laden zijn ingesteld op dezelfde papiersoort.
Pagina 56: Hoofdstuk 16: Tips Ter Voorkoming Van Papierstoringen
Tips ter voorkoming van papierstoringen De meeste papierstoringen kunt u vermijden door zorgvuldig het materiaal waarop u afdrukt te kiezen en dit materiaal op de juiste wijze te laden. Mocht het papier toch vastlopen, voer dan de stappen uit die in het gedeelte Vastgelopen papier verwijderen worden beschreven.
Pagina 57: Hoofdstuk 17: Tonercartridge Vervangen
Bestelinformatie voor informatie over het bestellen van tonercartridges. Opmerking: Het is niet verstandig om cartridges te gebruiken die niet van Lexmark afkomstig zijn. Met cartridges van derden is het niet mogelijk om een goede afdrukkwaliteit en betrouwbare werking van de printer te garanderen. Gebruik dus altijd producten van Lexmark voor het beste resultaat.
Pagina 58: Hoofdstuk 18: Laadrol Vervangen
Laadrol vervangen Als de afgedrukte pagina’s lichte tonervegen vertonen of te donker zijn, moet u een nieuwe laadrolkit bestellen. Raadpleeg Bestelinformatie voor informatie over het bestellen van een laadrol. Voer de volgende stappen uit om de laadrol te vervangen. In de documentatie die bij de laadrol wordt geleverd, vindt u gedetailleerde instructies voor de installatie.
Pagina 59: Hoofdstuk 19: Overdrachtsrol Vervangen
Overdrachtsrol vervangen Als de afdrukken te licht worden en lichte tonervegen vertonen of te donker zijn, moet u een nieuwe overdrachtrol bestellen. Raadpleeg Bestelinformatie voor informatie over het bestellen van een overdrachtrol. Voer de volgende stappen uit om de overdrachtrol te vervangen. In de documentatie die bij de overdrachtrol wordt geleverd, vindt u gedetailleerde instructies voor de installatie.
Pagina 60: Hoofdstuk 20: Verhittingsstation Vervangen
Open de achterklep en verwijder de redrive-eenheid. Verwijder het oude verhittingsstation. Opmerking: U behaalt de beste resultaten als u gebruikmaakt van Lexmark printer supplies. In de VS of Canada belt u 1-800-438-2468 voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmark supplies in uw omgeving. In andere landen neemt u contact op met de winkel waar u de printer hebt gekocht.
Pagina 61: Hoofdstuk 21: Nietjeshouder Vervangen
Nietjeshouder vervangen Wanneer het bericht Nietjes bijna op of Nietjes op op de display van het bedieningspaneel wordt weergegeven, voert u de onderstaande stappen uit om een nieuwe nietjeshouder in de afwerklade te installeren. Raadpleeg de afbeeldingen in de klep van het nietapparaat voor meer informatie.
Pagina 62: Hoofdstuk 22: Onderhoudsteller Opnieuw Instellen
Onderhoudsteller opnieuw instellen Nadat u alle items hebt teruggeplaatst in de onderhoudskit, stelt u de onderhoudsteller opnieuw in: Druk tegelijkertijd op Selecteren en Return terwijl u de printer aanzet. Laat de knoppen los zodra op de display het bericht Zelftest wordt uitgevoerd wordt weergegeven.
Pagina 63: Hoofdstuk 23: Bestelinformatie
Bestelinformatie U verkrijgt de beste resultaten als u gebruikmaakt van Lexmark printer supplies. In de Verenigde Staten of Canada belt u 1-800-438-2468 voor informatie over geautoriseerde dealers van Lexmark supplies. U kunt ook de Lexmark weblocatie bezoeken op www.lexmark.com. In andere landen neemt u contact op met de leverancier van de printer.
Pagina 64: Verhittingsstationreinigers Voor Etiketten
Wordt verkocht tegen een speciale prijs op voorwaarde dat de lege cartridges alleen aan Lexmark worden geretourneerd. Voor cartridges die tegen een normale prijs worden verkocht en waarvoor deze voorwaarde niet geldt, bestelt u artikelnummer 12A6760 (10.000 pagina's) of 12A6765 (30.000 pagina's).
Pagina 65 Zoek in de onderstaande tabel het artikelnummer van het verhittingsstation voor uw printer. Beschrijving Artikelnummer Verhittingsstation voor T622(n) 99A2405 115 V, 875 W Verhittingsstation voor T622(n) 99A2404 220 V, 875 W Verhittingsstation voor T620(n) 99A2402 115 V, 875 W Verhittingsstation voor T620(n) 99A2401 220 V, 875 W...
Pagina 66: Hoofdstuk 24: Supplies Bewaren
Supplies bewaren Bewaar verbruiksartikelen altijd in de originele verpakking tot het moment dat ze moeten worden geïnstalleerd. Bewaar supplies nooit onder de volgende omstandigheden: • in een omgeving met een temperatuur die hoger is dan 43°C; • in een omgeving met een sterk wisselende vochtigheidsgraad of temperatuur; •...
Pagina 67: Hoofdstuk 25: Niet-Reagerende Printer Controleren
Niet-reagerende printer controleren Controleer eerst de volgende zaken wanneer zich een probleem voordoet: • Het netsnoer is aangesloten op de printer en op een geaard stopcontact. • De aan/uit-schakelaar van de printer staat aan. • Het stopcontact is niet uitgeschakeld met behulp van een schakelaar of stroomonderbreker. •...
Pagina 68: Hoofdstuk 26: Papierstoringen Verhelpen
Papierstoringen verhelpen De meeste papierstoringen kunt u vermijden door zorgvuldig het materiaal waarop u afdrukt te kiezen en dit materiaal op de juiste wijze te laden. (Zie de suggesties in Tips ter voorkoming van papierstoringen.) Mocht het papier toch vastlopen, voer dan de stappen uit die in dit gedeelte worden beschreven.
Pagina 69: En 201 Papier Vast Verwijder Cart
Vastgelopen papier verwijderen Door de kleppen te openen, de papierladen te verwijderen en de opties te verwijderen, krijgt u toegang tot de plaatsen waar papier is vastgelopen. Als u een universeellader hebt geïnstalleerd, wordt deze zichtbaar als de onderste voorklep is geopend. In de afbeelding ziet u de locatie van de papierbronnen en de plaatsen waar papier kan vastlopen.
Pagina 70 LET OP: Het achterste gedeelte in de printer is heet. Pak de cartridge vast bij de handgreep en trek deze omhoog naar de bovenste voorklep. Trek de cartridge vervolgens recht naar buiten toe. Raak nooit de photoconductor-trommel op de onderkant van de tonercartridge AARSCHUWING aan.
Pagina 71: Papier Vast Open Achterklep
202 Papier vast Open achterklep Papierstoringen waarvoor het bericht 202 Papier vast verschijnt, moeten worden opgelost door de achterklep van de printer te openen. Opmerking: U kunt een papierstoring alleen verhelpen door de papierbaan volledig vrij te maken. Klik op de plaats waar het papier is vastgelopen voor instructies over het verhelpen van de papierstoring.
Pagina 72: Afdrukmateriaal Bevindt Zich Gedeeltelijk In Standaarduitvoerlade
– Als het uiteinde van het papier zichtbaar is, trekt u het papier recht naar buiten. Stop met trekken als het papier niet meteen in beweging komt wanneer u trekt. Verwijder de tonercartridge en trek het papier vervolgens uit de printer. Sluit de achterklep.
Pagina 73: Papier Vast Ctrl Dubbelz
Stop met trekken als het papier niet meteen in beweging komt wanneer u trekt. Open de bovenste voorklep en trek het vastgelopen papier naar buiten. 230 Papier vast Ctrl dubbelz Papierstoringen waarvoor het bericht 230 Papier vast verschijnt, moeten worden opgelost door de voorklep van de lade voor dubbelzijdig afdrukken te openen.
Pagina 74 Trek het papier omhoog en naar u toe als het zich in deze positie bevindt. Trek het papier naar beneden en naar buiten als het zich in deze positie bevindt. Sluit de achterklep van de lade voor dubbelzijdig afdrukken. Zorg dat de klep op zijn plaats klikt.
Pagina 75 Trek de voorklep van de lade voor dubbelzijdig afdrukken voorzichtig recht naar buiten. Als de rand van het papier zichtbaar is, trekt u het papier recht naar boven en naar buiten. Als het papier niet zichtbaar is, gaat u verder met step 9.
Pagina 76: Papier Vast Ctrl Lade X
24x Papier vast Ctrl lade x Het bericht 24x Papier vast wordt weergegeven voor papierstoringen op vier plaatsen (de x staat voor het ladenummer van de lade waar de storing is opgetreden). Opmerking: U kunt een papierstoring alleen verhelpen door de papierbaan volledig vrij te maken.
Pagina 77: Tussen Drie Laden
– Als het papier zich in het doorvoergebied tussen twee laden bevindt, trekt u het papier recht naar boven en naar buiten. – Als u de uiteinden van het afdrukmateriaal niet ziet, raadpleegt u Tussen drie laden de papierstoring te verhelpen. Schuif de papierlade terug in het ladehuis.
Pagina 78 Trek het papier naar boven of naar beneden. Als het in de ene richting niet gemakkelijk gaat, probeert u de andere richting. Schuif de papierlade terug in het ladehuis. Opmerking: Bij dit soort papierstoringen is het mogelijk dat het papier ook onder de cartridge is vastgelopen.
Pagina 79 Trek de voorklep langzaam recht van de lade voor dubbelzijdig afdrukken vandaan. Trek de geïntegreerde lade uit de printer. Als u de rand van het papier in de geïntegreerde lade ziet: Trek het papier naar beneden en naar buiten. Schuif de lade volledig in de printer. Schuif de voorklep weer terug, tegen de lade voor dubbelzijdig afdrukken aan.
Pagina 80 Verwijder de cartridge. Raak nooit de photoconductor-trommel op de onderkant van de tonercartridge AARSCHUWING aan. Gebruik de handgreep op de cartridge, zodat u de onderkant niet hoeft aan te raken. U moet nu de voorrand van het papier kunnen zien. Opmerking: De toner op het papier kan vlekken op uw huid of kleding maken.
Pagina 81: In De Ladekast Voor 2000 Vel
Plaats de cartridge terug. Lijn de geleiders van de cartridge uit met de sleuven op de cartridgehouder. Bepaal de juiste positie met behulp van de gekleurde pijlen aan de binnenzijde van de printer. Laat de cartridge voorzichtig naar beneden zakken totdat deze vastklikt. Sluit de bovenste en onderste voorklep van de printer.
Pagina 82: Papier Vast Ctrl U-Lader
250 Papier vast Ctrl U-lader Trek het vastgelopen afdrukmateriaal langzaam recht uit de universeellader. Opmerking: U kunt een papierstoring alleen verhelpen door de papierbaan volledig vrij te maken. 260 Papier vast Ctrl env-lader Enveloppen kunnen op twee plaatsen vastlopen. Opmerking: U kunt een papierstoring alleen verhelpen door de papierbaan volledig vrij te maken.
Pagina 83: Tussen De Enveloppenlader En De Printer
Trek de vastgelopen envelop recht naar u toe. Plaats de stapel enveloppen opnieuw in de enveloppenlader. Pas de positie van de enveloppengeleider aan. Laat het envelopgewicht op de stapel zakken. Opmerking: Als de enveloppen blijven vastlopen, herhaalt u deze stappen en voert u één envelop in tussen stap 4 en 5.
Pagina 84: 27X Papier Vast
Trek de enveloppenlader een klein beetje omhoog en vervolgens recht uit de printer. Leg de lader ergens neer. Trek de envelop recht uit de printer. Opmerking: Het is mogelijk dat u de cartridge moet verwijderen om de envelop eruit te kunnen trekken.
Pagina 85: In Een Optionele Uitvoerlade
In uitvoeropties (optionele uitvoerlader, hoge-capaciteitsuitvoerlader of uitvoerlader met vijf laden) kan papier op de volgende plaatsen vastlopen: • In een optionele uitvoerlade • Tussen uitvoeropties In een optionele uitvoerlade Papier loopt vast als het wordt uitgevoerd naar een optionele uitvoerlade en: •...
Pagina 86 Duw de achterklepvergrendelingen van de uitvoeropties naar het midden toe. Laat de achterklep open vallen. Binnenkant van de lade voor dubbelzijdig afdrukken Opmerking: Open beide achterkleppen als het papier is vastgelopen in een hoge-capaciteitsuitvoerlader. Maak het papier los als het vastzit in de papiertransportrollen en trek het papier vervolgens recht naar buiten.
Pagina 87: Tussen Uitvoeropties
Herhaal dit voor de uitvoeroptie die is geïnstalleerd boven de optie waarin het papier is vastgelopen. Opmerking: Open beide achterkleppen als het papier is vastgelopen in een hoge-capaciteitsuitvoerlader. Trek het papier recht uit de uitvoeroptie. Sluit bij alle uitvoeropties de achterklep. Controleer of alle vergrendelingen zijn gesloten. Tussen uitvoeropties Duw de achterklepvergrendelingen van de uitvoeropties naar het midden toe.
Pagina 88: 28X Papier Vast
Herhaal dit voor de uitvoeroptie die is geïnstalleerd boven de optie waarin het papier is vastgelopen. Opmerking: Als het papier is vastgelopen in een hoge-capaciteitsuitvoerlader, moet u mogelijk beide achterkleppen van deze lader openen. Trek het papier recht uit de uitvoeroptie. Sluit bij alle uitvoeropties de achterklep.
Pagina 89 280 Papier vast Ctrl afwerklade Duw de achterklepvergrendelingen van de afwerklade naar het midden toe. Laat de achterklep open vallen. Trek het papier recht uit de afwerklade. Sluit de achterklep. Controleer of de vergrendelingen zijn gesloten.
Pagina 90 281 Papier vast Ctrl afwerklade Kantel de klep op de uitvoerlade van de afwerklade omhoog tot deze in verticale stand is vergrendeld. Verwijder de stapel papier. Sluit de klep op de uitvoerlade van de afwerklade.L...
Pagina 91: Hoofdstuk 27: Nietjesstoringen Verhelpen
Nietjesstoringen verhelpen Storingen in de optionele afwerklade kunnen leiden tot een bericht in de reeks 28x Storing nietjes, waarbij de x staat voor het gebied waar de storing zich heeft voorgedaan. De tweede regel van het bedieningspaneel geeft aan waar de storing zich heeft voorgedaan. Voorbeelden van berichten in de reeks 28x Storing nietjes zijn: •...
Pagina 92 Verwijder de stapel papier. Ga door met stap 1 op pagina 92. 283 Storing nietjes Nietapp contr Open de klep van het nietapparaat door op de ontgrendelinghendel te drukken.
Pagina 93 Verwijder de nietjeshouder uit het nietapparaat door stevig aan het gekleurde nokje te trekken. nietapparaat nietjeshouder Draai de nietjeshouder zoals wordt aangegeven in de afbeelding in stap 4. Til de nietbescherming aan het metalen nokje omhoog en verwijder het blok nietjes. Gooi het hele blok nietjes weg.
Pagina 94 Druk de nietbescherming omlaag tot deze vastklikt. Druk de nietjeshouder stevig in het nietapparaat tot de houder vastklikt. Sluit de klep van het nietapparaat. Op de display van het bedieningspaneel verschijnt het bericht Nietapp gestart. Dit gebeurt automatisch om te controleren of het nietapparaat goed werkt. Sluit de klep op de uitvoerlade van de afwerklade.
Pagina 95: Hoofdstuk 28: Weergaveproblemen Oplossen
Nadat de test is voltooid, wordt Gereed weergegeven. niets weergegeven. Zet de printer uit en neem contact op met de afdeling Technische ondersteuning van Lexmark als de berichten niet verschijnen. Menu-instellingen die op het Instellingen in de toepassing, het printerstuurprogramma of de...
Pagina 96: Hoofdstuk 29: Printerproblemen Oplossen
Controleer of de juiste kabel wordt gebruikt. Gebruik een IEEE 1284-compatibele parallelle kabel. Geadviseerd worden de Lexmark-producten met artikelnummer 1329605 (3 meter) en 1427498 (6 meter). Controleer of een null modemkabel wordt gebruikt als u serieel RS-232 gebruikt.
Pagina 97 Probleem Actie Het afdrukmateriaal wordt Controleer of het afdrukmateriaal dat u gebruikt, voldoet aan de specificaties verkeerd ingevoerd of er voor de printer. Zie Specificaties afdrukmateriaal voor meer informatie. worden meerdere vellen Buig het afdrukmateriaal voordat u het in een van de papierbronnen laadt. ingevoerd.
Pagina 98: Hoofdstuk 30: Problemen Met Afdrukkwaliteit Oplossen
• Controleer of het afdrukmateriaal voldoet aan de printerspecificaties. Zie Specificaties afdrukmateriaal voor meer informatie. • Neem contact op met de afdeling Technische ondersteuning van Lexmark als het probleem aanhoudt. Er komt toner op de Er zit toner op de overdrachtsrol. U kunt dit voorkomen door geen papier te achterzijde van de pagina.
Pagina 99 Probleem Actie Op de pagina verschijnen • Controleer of de cartridge goed is geïnstalleerd. lichte tonervegen of de • Vervang de cartridge. Zie Tonercartridge vervangen voor meer informatie. pagina is donker. • Vervang de laadrol als het probleem aanhoudt. Zie Laadrol vervangen voor meer informatie.
Pagina 100 Probleem Actie Tekens hebben rafelige of • Wijzig de instelling voor Resolutie in het Kwaliteitmenu in 600 dpi of 1200 ongelijkmatige randen. dpi. • Stel PQET in het Kwaliteitmenu in op Aan. • Als u werkt met laadbare lettertypen, controleer dan of de lettertypen worden ondersteund door de printer, de hostcomputer en de toepassing.
Pagina 101: Hoofdstuk 31: Problemen Met Opties Oplossen
Problemen met opties oplossen Als een optie niet goed functioneert nadat deze is geïnstalleerd, of als de optie niet meer functioneert: • Controleer of de optie voor papierverwerking is gemarkeerd met een gekleurd driehoekje. Dat geeft aan dat de optie compatibel is met de printer. •...
Pagina 102 Optie Actie Afwerklade • Controleer de aansluiting tussen de afwerklade en de printer. Als de afwerklade wel voorkomt op de pagina met menu-instellingen, maar het afdrukmateriaal vastloopt tijdens de in-/uitvoer is de afwerklade mogelijk niet goed geïnstalleerd. Installeer de afwerklade opnieuw. •...
Pagina 103: Hoofdstuk 32: Problemen Bij Afdrukken Via Netwerk Oplossen
Als een afdruktaak niet wordt afgedrukt of als onjuiste tekens worden afgedrukt, controleert u of de Lexmark interne printerserver of externe printerserver goed is ingesteld en de netwerkkabel is aangesloten. Opmerking: Raadpleeg de cd met stuurprogramma’s voor meer informatie.
Pagina 104: Hoofdstuk 33: Overige Problemen En Vragen Oplossen
Raadpleeg de Installatiehandleiding als de printer is uitgerust met een seriële aansluiten op de printer. poort of als u een optionele seriële interfacekaart hebt geïnstalleerd. Ik kan de escapecodes van Raadpleeg de Technical Reference die u vindt op de Lexmark weblocatie op de printer niet vinden. www.lexmark.com.
Pagina 105: Hoofdstuk 34: Printerberichten
Printerberichten Het bedieningspaneel geeft berichten weer over de huidige werkstand van de printer en geeft waarschuwingen als er mogelijke problemen opgelost moeten worden. In dit onderdeel krijgt u een overzicht van alle printerberichten, wat ze betekenen en hoe u ze kunt wissen. PIN invoeren: =___ Menu...
Pagina 106 Nwe actieve lade Alle taken verwijderen Ja/ Nee? Onderhoud Apparaat <installeren> Ongeldige of Taak annuleren Laat taak in afwerklade netwerk <x> -code Lade <x> leeg Ongeldige std- Lade <x> ontbreekt Bezig netwerk code Lade <x> wijzigen Bezig met defrag Opdr. verw. en en in wachtrij Lade <x>...
Pagina 107 Sluit klep of plaats cartridge 54 Parallelle fout Spaarstand 54 Parallelle optie <x> -fout Starten mislukt Opnieuw? 54 Seriële optie <x> -fout Stand. lade vol 54 Standaard seriële fout Zelftest wordt uitgevoerd 54 Std Network Software Error Taak wordt geannuleerd 54 Std Par ENA Taken in wacht herstellen verbinding verbroken...
Pagina 108 88 Toner bijna op 900-999 onderhouds-<bericht>...
Pagina 109 Menuwijzigingen activeren Betekenis bericht: De printer activeert wijzigingen die in de printerinstellingen zijn gemaakt. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Lade <x> vol Betekenis bericht: De aangegeven lade is vol. Actie: Verwijder de stapel papier uit de lade om het bericht te wissen. Als u een naam aan de lade hebt toegewezen, wordt de naam van de lade weergegeven in plaats van het nummer.
Pagina 110: Verwijder Taak Uit Afwerklade
Lade <x> wijzigen Betekenis bericht: De printer vraagt om ander papier dan in de opgegeven lade is geplaatst of voor de lade is opgegeven bij de opties Papierformaat of Papiersoort. Actie: • Laad papier van het gevraagde formaat en de gevraagde soort in de lade die wordt vermeld op de display.
Pagina 111: Takenloggegevens Worden Gewist
Takenloggegevens worden gewist Betekenis bericht: De printer verwijdert alle takenloggegevens die zijn opgeslagen op de schijf. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Sluit klep of plaats cartridge Betekenis bericht: De bovenste voorklep is geopend of de cartridge is niet geïnstalleerd. Actie: •...
Pagina 112: Taken Worden Verwijderd
Alle taken verwijderen Ja/Nee? Betekenis bericht: De printer moet een bevestiging ontvangen dat alle wachtstandtaken mogen worden verwijderd. Actie: • Druk op om door te gaan. De printer verwijdert alle wachtstandtaken. Start • Druk op om de actie te annuleren. Stop Taken worden verwijderd Betekenis bericht:...
Pagina 113 Schijf corrupt Opnw formatt? Betekenis bericht: De printer heeft getracht de schijf te herstellen maar dit is niet gelukt. De schijf kan alleen worden gebruikt als deze opnieuw wordt geformatteerd. Actie: • Druk op . Alle gegevens op de schijf gaan verloren als de schijf opnieuw wordt Start geformatteerd.
Pagina 114: Energiebesparing
Menu's worden ingeschakeld Betekenis bericht: De printer verwerkt een aanvraag om de menu's aan alle gebruikers beschikbaar te stellen. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen en druk vervolgens op om de menu's in het Menu bedieningspaneel weer te geven. Zie ook: Menu's op bedieningspaneel uitschakelen Energiebesparing...
Pagina 115 Buffer wordt gewist Betekenis bericht: De printer wist beschadigde afdrukgegevens en de huidige afdruktaak wordt geannuleerd. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Schijf wordt geformatteerd yyy% Betekenis bericht: De printer formatteert de vaste schijf. Omdat het formatteren enige tijd in beslag kan nemen, wordt op de tweede regel de voortgang van het proces aangegeven.
Pagina 116: Taken In Wacht Mogelk Verloren
Taken in wacht mogelk verloren Betekenis bericht: Er is onvoldoende printergeheugen beschikbaar om de afdruktaken verder te verwerken. Actie: • Druk op om het bericht te wissen en verder te gaan met afdrukken. De printer maakt Start geheugen vrij door de oudste wachtstandtaak te verwijderen en gaat hiermee verder tot voldoende printergeheugen beschikbaar is voor de verwerking van de afdruktaak.
Pagina 117 Plaats lade <x> Betekenis bericht: De aangegeven lade is niet of volledig in de printer geplaatst. Actie: Plaats de aangegeven lade op de correcte wijze. Apparaat <installeren> of Taak annuleren Betekenis bericht: De printer vraagt om de installatie van een bepaald apparaat zodat deze een taak kan afdrukken.
Pagina 118: Handmatig Laden
Laat taak in afwerklade Betekenis bericht: De printer detecteert een papierstoring tijdens het afdrukken van een taak die moet worden geniet. Opmerking: Het bericht Laat taak in afwerklade wordt afgewisseld met 2xx Papier vast. Actie: Verwijder het papier uit de gehele papierbaan, maar laat de taak die nog moet worden geniet, in de afwerklade.
Pagina 119 Nietjes laden Betekenis bericht: De printer probeert een afdruktaak te nieten, maar het nietapparaat is leeg. Actie: • Installeer een nieuwe nietjeshouder in het nietapparaat. • Druk op om het bericht te wissen en verder te gaan met afdrukken zonder het papier te Start nieten.
Pagina 120: Onderhoud
Onderhoud Betekenis bericht: Om goede prestaties te kunnen blijven leveren en om problemen met de afdrukkwaliteit en de papierinvoer te voorkomen, is het van belang dat bepaalde printeronderdelen na bepaalde tijd worden vervangen. Actie: Vervang de onderdelen uit de onderhoudskit en stel de onderhoudsteller zo nodig opnieuw in. Menu's uitgeschakeld Betekenis bericht: De printermenu's zijn uitgeschakeld.
Pagina 121 Netwerk <x>, <y> Betekenis bericht: Een netwerkinterface is de actieve communicatieverbinding, waarbij <x> de actieve communicatieverbinding en <y> het kanaal voorstelt. Geen taken Opnieuw? Betekenis bericht: De viercijferige PIN-code (persoonlijk identificatienummer) die u hebt ingevoerd, is niet gekoppeld aan een afdruktaak. Actie: •...
Pagina 122 Als de printer niet actief is gedurende de periode die is opgegeven in het menu-item Spaarstand (de fabrieksinstelling is dertig minuten voor de T620 en zestig minuten voor de T622), wordt het bericht Spaarstand weergegeven in plaats van het bericht Gereed.
Pagina 123 Nietapp gestart Betekenis bericht: De printer bereidt de werking van het nietapparaat voor. De printer test het nietapparaat een paar keer voordat deze terugkeert in de werkstand Gereed. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Taken op schijf afdrukken? Ja/Nee? Betekenis bericht: Taken die naar de vaste schijf zijn gespoold waren nog niet afgedrukt toen de printer voor het laatst werd uitgeschakeld.
Pagina 124: Takenloggegevens Worden Afgedrukt
Lettertypelijst wordt afgedrukt Betekenis bericht: De printer is bezig met het verwerken of afdrukken van een overzicht van alle beschikbare lettertypen voor de geselecteerde printertaal. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Takenloggegevens worden afgedrukt Betekenis bericht: De printer is bezig met het verwerken of afdrukken van takenloggegevens die zijn opgeslagen op de vaste schijf.
Pagina 125 Prg. Systeemcode Betekenis bericht: De printer is bezig met het programmeren van nieuwe systeemcode. Actie: Wachten tot het bericht is verdwenen en de printer opnieuw is ingesteld. Tijdens de weergave van dit bericht mag de printer niet worden uitgezet. AARSCHUWING Flash program Betekenis bericht: De printer is bezig met het opslaan van bronnen, lettertypen of macro's in het flash-geheugen.
Pagina 126 Opdrachten in wachtrij Betekenis bericht: De printer verzendt een of meer wachtstandtaken. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Gereed Betekenis bericht: De printer is gereed om afdruktaken te ontvangen en te verwerken. Actie: Stuur een afdruktaak naar de printer. Gereed Hex Betekenis bericht: De printer staat in de Hex Trace-modus en is gereed om afdruktaken te ontvangen en te...
Pagina 127: Papier Uit Opgegeven
Opn. verbinden <apparaat> Betekenis bericht: Het vermelde apparaat is niet goed aangesloten op de printer of heeft een hardwarestoring. Actie: • Herstel de communicatie door het betreffende apparaat te verwijderen en opnieuw op de printer aan te sluiten. • Druk op om het bericht te wissen en het afdrukken zonder het apparaat voort te zetten.
Pagina 128 Nwe actieve lade Betekenis bericht: De printer stelt in een gekoppelde groep laden een nieuwe actieve lade in. Actie: Wacht tot het bericht is verdwenen. Printer in beginstand Betekenis bericht: De printer wordt opnieuw ingesteld volgens de huidige standaardinstellingen. Eventueel nog actieve afdruktaken worden geannuleerd.
Pagina 129: Fabrieksinstellingen Worden Hersteld
Fabrieksinstellingen worden hersteld Betekenis bericht: De printer stelt de standaardfabrieksinstellingen opnieuw in. Bij het opnieuw instellen van de fabrieksinstellingen gebeurt het volgende: • Alle bronnen (lettertypen, macro's, symbolensets) die in het printergeheugen zijn geladen, worden verwijderd. • Alle menu-instellingen worden opnieuw ingesteld op de fabriekswaarden met uitzondering van: –...
Pagina 130 Nietjes op Betekenis bericht: Er zitten geen nietjes in het nietapparaat of er is geen nietapparaat geïnstalleerd. Actie: Laad zo nodig een nieuwe nietjeshouder. Installeer het nietapparaat opnieuw om het bericht te wissen. Opmerking: Als dit bericht verschijnt, zijn er nog enkele nietjes aanwezig in de nietjeshouder. Verwijder deze nietjes niet.
Pagina 131 Toner bijna op Betekenis bericht: Er zit bijna geen toner meer in de cartridge. Actie: • Om de resterende toner te kunnen gebruiken, verwijdert u de cartridge door de hendels met beide handen vast te pakken. Zorg dat de pijlen op de cartridge naar beneden wijzen en schud de cartridge heen en weer.
Pagina 132 Lade <x> ontbreekt Betekenis bericht: De aangegeven lade is niet of onjuist in de printer geplaatst. Actie: Schuif de lade volledig in de printer. USB <x> Betekenis bericht: De printer verwerkt gegevens via de opgegeven USB-poort. Wachten Betekenis bericht: De printer heeft een pagina met gegevens ontvangen om af te drukken, maar wacht op een opdracht voor einde taak, een papierinvoeropdracht of aanvullende gegevens.
Pagina 133: Papier Te Kort
31 Toner- cartr. defect Betekenis bericht: De geïnstalleerde cartridge is defect. Actie: Verwijder de tonercartridge en installeer een nieuw exemplaar. 32 Tonercartr. niet ondersteund Betekenis bericht: De geïnstalleerde cartridge wordt niet ondersteund. Actie: Verwijder de tonercartridge en installeer een compatibele cartridge. Zie ook: Tonercartridge vervangen 34 Papier te kort...
Pagina 134: Bron Opsl Uit Onvold Geheugen
35 Bron opsl uit Onvold geheugen Betekenis bericht: De printer heeft onvoldoende geheugen om de functie Bronnen opslaan in te schakelen. Dit bericht geeft meestal aan dat er te veel geheugen is toegewezen aan een of meer koppelingsbuffers van de printer. Actie: •...
Pagina 135: Geheugen Vol
37 Onvoldoende geheugen Betekenis bericht: Het printergeheugen is vol en de huidige afdruktaken kunnen niet verder worden verwerkt. Actie: • Druk op om het bericht te wissen en de verwerking van de huidige afdruktaak voort te Start zetten. De printer maakt geheugen vrij door de oudste wachtstandtaak te verwijderen en gaat hiermee verder tot voldoende printergeheugen beschikbaar is voor de verwerking van de afdruktaak.
Pagina 136 39 Pagina is te complex Betekenis bericht: De pagina wordt mogelijk niet correct afgedrukt, omdat de afdrukinformatie op de pagina te complex is. Actie: • Druk op om het bericht te wissen en door te gaan met het afdrukken van de huidige taak. Start Het is mogelijk dat de taak niet goed wordt afgedrukt.
Pagina 137 53 Flash niet geformatteerd Betekenis bericht: De printer heeft gedetecteerd dat het flash-geheugen niet is geformatteerd. Actie: • Druk op om het bericht te wissen en verder te gaan met afdrukken. U moet het Start flash-geheugen formatteren voordat u bronnen kunt opslaan. •...
Pagina 138 54 Std Par ENA 54 Par <x> ENA verbinding verbroken verbinding verbroken Betekenis bericht: De verbinding tussen de printer en een externe printerserver (ook wel een externe netwerkadapter of ENA genoemd) is uitgevallen. Actie: • Controleer of de kabel waarmee de ENA op de printer is aangesloten goed vast zit. Stel de printer opnieuw in door het apparaat uit en weer aan te zetten.
Pagina 139: Te Veel Uitv-Laden Aangesl
56 Ser poort 56 Std ser <x> uitgeschakeld poort uitgeschakeld Betekenis bericht: Er zijn gegevens doorgegeven aan de printer via een seriële poort, maar de seriële poort is uitgeschakeld. Actie: • Druk op om het bericht te wissen. De printer negeert gegevens die via de seriële poort Start worden ontvangen.
Pagina 140: Te Veel Inv-Laden Aangesl
58 Te veel schijven geïnst Betekenis bericht: Er zijn te veel vaste schijven in de printer geïnstalleerd. De printer ondersteunt slechts één vaste schijf tegelijk. Actie: Zet de printer uit en haal het netsnoer uit het stopcontact. Verwijder de vaste schijven die u niet kunt gebruiken uit de printer.
Pagina 141 59 Incompatibel <apparaat> Betekenis bericht: De printer heeft waargenomen dat er een incompatibel apparaat is geïnstalleerd. Actie: Verwijder het aangegeven apparaat. 61 Schijf beschadigd Betekenis bericht: De printer heeft waargenomen dat de schijf is beschadigd. Actie: • Druk op om het bericht te wissen en verder te gaan met afdrukken. Start •...
Pagina 142 63 Schijf niet geformatteerd Betekenis bericht: De printer heeft gedetecteerd dat de vaste schijf niet is geformatteerd. Actie: • Druk op om het bericht te wissen en verder te gaan met afdrukken. Start • Formatteer de schijf voordat u acties uitvoert waarvoor een vaste schijf is vereist. Selecteer Schijf formatt.
Pagina 143 81 CRC- fout in enginecode Betekenis bericht: Een systeemcontrole van de microcode in de flashcode-module van de engine is mislukt. Actie: Druk op om het bericht te wissen en de code te wissen. Verzend de microcodegegevens Start opnieuw vanaf de hostcomputer. 88 Toner bijna op Betekenis bericht: Er zit bijna geen toner meer in de cartridge.
Pagina 144: Hoofdstuk 35: Printermenu's
Printermenu's Selecteer een menu in de volgende lijst voor meer informatie. U kunt ook klikken op een letter aan de onderkant van de pagina om een specifiek menu-item te zoeken dat met die letter begint. Klik hier voor een overzicht van alle menu's en menu-items op één pagina. •...
Pagina 145 A4-breedte MAC binair PS Menu Netwerk Aangepaste srtn Hex Trace Menu USB Afdruk PS-fout Max-baudsnelheid Afdrukstand Menu Afwerking Infraroodbuffer Afdruktimeout Menu USB Infraroodmenu Ander formaat Menu Extra Infraroodpoort Auto doorgaan Menu Taak INIT honoreren Auto HR na NR Menu's afdrukken Instellingenmenu Auto NR na HR N/vel: afdrukken...
Pagina 146 Menu Parallel Taal op display Menu Serieel Pag-beveiliging Taken in wacht Menu USB Papier laden Takenloggegevens Puntformaat Papier uit bron Timeout wachten Papierbron Toneralarm Papierformaat Tonerintensiteit Regels/pagina Papiergewicht Reset Printer Papiermenu Uitvoerlade Resolutie Papiersoort U-lader config Robust XON Papierstructuur Univrsle install RS-232/RS-422 Parallelbuffer USB-buffer...
Pagina 147: Hoofdstuk 36: Menu Afwerking
Menu Afwerking In het menu Afwerking stelt u in hoe het afgedrukte materiaal door de printer moet worden afgeleverd. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Lege pagina's • N/vel: afdrukken • Sorteren • N/vel: beeld • Exemplaren • Verschven pags •...
Pagina 148: Dubbelzijdig Afdrukken
Sorteren Doel: De pagina's van een afdruktaak op volgorde houden als u de taak meerdere malen afdrukt. Waarden: Uit* Drukt iedere pagina van een afdruktaak zo vaak af als is opgegeven in het menu-item Exemplaren. Als u bijvoorbeeld drie pagina's wilt afdrukken en Exemplaren instelt op 2, worden de volgende pagina's afgedrukt: pagina 1, pagina 1, pagina 2, pagina 2, pagina 3, pagina 3.
Pagina 149 Bindz dubbelz Doel: Definiëren hoe dubbelzijdig afgedrukte pagina's worden ingebonden en wat de afdrukstand is van de achterzijde van de pagina's (met de even nummers) en van de voorzijde van de pagina's (met de oneven nummers). Waarden: Lange zijde* Bereidt inbinding voor aan de lange zijde van de pagina (de linkerzijde bij de afdrukstand staand en de bovenzijde bij de afdrukstand liggend).
Pagina 150: N/Vel: Afdrukken
N/vel: volgorde Doel: De positie van afgebeelde pagina’s bepalen als er meerdere pagina’s op een vel worden afgedrukt. De positie hangt af van het aantal afbeeldingen en de afdrukstand van de afbeeldingen (staand of liggend). Waarden: Horizontaal* Verticaal Omgekeerd hor. Omgekeerd ver.
Pagina 151: Verschven Pags
N/vel: beeld Doel: De afdrukstand bepalen van een vel waarop meerdere pagina's worden afgedrukt. Waarden: Auto* De printer automatisch laten kiezen tussen de afdrukstanden staand en liggend. Lange zijde Stelt de lange zijde van het papier in als bovenzijde (liggend). Korte zijde Stelt de korte zijde van het papier in als bovenzijde (staand).
Pagina 152: Scheidingspags
Scheidingspags Doel: Lege scheidingspagina's invoegen tussen afdruktaken, tussen meerdere exemplaren van een taak of tussen de pagina's van een taak. Waarden: Geen* Voegt geen scheidingspagina's in. Tussen exempl Voegt een leeg vel in tussen alle exemplaren van een afdruktaak. Als Sorteren is ingesteld op Uit, wordt een lege pagina ingevoegd tussen alle sets van afgedrukte pagina's (alle pagina's 1, alle pagina's 2 enzovoort).
Pagina 153: Papier Uit Bron
Taak nieten Doel: Nieten instellen als standaardwaarde voor alle afdruktaken. (Selecteer nieten in het printerstuurprogramma als u alleen specifieke afdruktaken wilt nieten.) Waarden: Uit* Geen afdruktaken nieten. Alle meerdere pagina’s tellende afdruktaken door de printer laten nieten. Opmerking: Taak nieten wordt alleen weergegeven als er een afwerklade is geïnstalleerd. Papier uit bron Doel: Opgeven welke papierbron moet worden gebruikt als Nietapp starten is geselecteerd in het menu...
Pagina 154: Hoofdstuk 37: Infraroodmenu
Infraroodmenu Met het menu Infrarood wijzigt u instellingen die van invloed zijn op afdruktaken die naar de printer worden verzonden via de infraroodinterface. Selecteer voor verdere informatie een menu-item: • Infraroodbuffer • PCL SmartSwitch • Infraroodpoort • PS SmartSwitch • Taakbuffer •...
Pagina 155 Infraroodbuffer Doel: De grootte van de infraroodinvoerbuffer configureren. Waarden: Uitgeschakeld Schakelt de taakbuffer uit. Afdruktaken die al in de schijfbuffer zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat. Auto* De printer berekent automatisch de grootte van de infraroodbuffer (aanbevolen instelling).
Pagina 156: Max-Baudsnelheid
Taakbuffer Doel: Afdruktaken tijdelijk opslaan op de vaste schijf van de printer voordat ze worden afgedrukt. Waarden: Uit* Slaat geen afdruktaken op in de buffer op de vaste schijf. Slaat afdruktaken op in de buffer op de vaste schijf. Auto Slaat afdruktaken alleen op in de buffer als de printer bezig is met de verwerking van gegevens uit een andere invoerpoort.
Pagina 157 NPA-modus Doel: Aangeven of de printer de speciale verwerking voor bidirectionele communicatie uitvoert, zoals gedefinieerd in de specificaties van het Network Printing Alliance Protocol (NPA). Waarden: De printer past NPA-verwerking toe. Als de gegevens niet in de NPA-indeling zijn opgesteld, worden deze als onverwerkbaar beschouwd en verwijderd. De printer past geen NPA-verwerking toe.
Pagina 158 PS SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de infraroodpoort wordt vereist, ongeacht de standaard printertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de infraroodinterface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.
Pagina 159 Venstergrootte Doel: Het maximumaantal infraroodframes opgeven dat de printer kan ontvangen voordat deze een bevestiging naar de hostcomputer stuurt. Waarden: Auto* De printer stelt de waarde voor de venstergrootte in als de printer opnieuw wordt aangezet om zo de koppelingsprestaties te optimaliseren (aanbevolen instelling). De gebruiker stelt de venstergrootte in op één frame (1).
Pagina 160: Hoofdstuk 38: Menu Taak
Menu Taak Het menu Taak is alleen beschikbaar als de printer bezig is met het verwerken of uitvoeren van een taak, als op de display een ander bericht dan Gereed wordt weergegeven of als de printer zich in de modus Hex Trace bevindt. Druk op om het menu Taak te openen.
Pagina 161 Vertrouwelijk Doel: Vertrouwelijke taken afdrukken die zijn opgeslagen in het printergeheugen. (Als u een vertrouwelijke taak afdrukt, wordt deze automatisch uit het printergeheugen verwijderd.) Selecteer eerst de gebruikersnaam die is toegewezen aan de vertrouwelijke taak. Voer vervolgens de PIN-code in die aan de vertrouwelijke taak is toegewezen. Voer PIN in Voer de PIN-code van de vertrouwelijke taak in met de knoppen op het bedieningspaneel.
Pagina 162: Taken In Wacht
Taken in wacht Doel: Het afdrukken van gereserveerde, herhaalde of gecontroleerde afdruktaken die in het printergeheugen zijn opgeslagen. Selecteer eerst de gebruikersnaam die is toegewezen aan de vertrouwelijke afdruktaak. Waarden: Alle taken afdr Drukt alle taken in de wacht af die aan uw gebruikersnaam zijn toegewezen. Taak afdrukken Drukt een specifieke wachtstandtaak af.
Pagina 163 Nwe actieve lade Doel: De actieve lade definiëren als beginlade (de eerste lade die afgedrukte uitvoer ontvangt) in een groep gekoppelde laden. Reset Printer Doel: De printer opnieuw instellen op de standaardwaarden van de menu-items, alle geladen bronnen (lettertypen, macro's en symbolen) verwijderen uit het printergeheugen (RAM) en alle gegevens verwijderen uit de interfacekoppelingsbuffer.
Pagina 164: Hoofdstuk 39: Localtalk-Menu
LocalTalk-menu Met het menu LocalTalk wijzigt u instellingen die van invloed zijn op afdruktaken die naar de printer worden verzonden via de LocalTalk-poort. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Taakbuffer • LocalTalk-zone • LocalTalk-adres • NPA-hosts • LocalTalk-buffer • NPA-modus •...
Pagina 165: Localtalk-Adres
LocalTalk-adres Doel: Het nummer ophalen van het LocalTalk-knooppunt dat is toegewezen aan de printer. Deze instelling kan niet worden gewijzigd met het bedieningspaneel. LocalTalk-buffer Doel: De grootte van de LocalTalk-invoerbuffer configureren. Waarden: Uitgeschakeld Schakelt de taakbuffer uit. Afdruktaken die al in de schijfbuffer zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat.
Pagina 166 LocalTalk-poort Doel: De LocalTalk-poort activeren. Waarden: Uitgeschakeld* Schakelt de LocalTalk-poort uit en alle andere menu-items van het menu LocalTalk. LTalk-optie <x> Activeert de opgegeven LocalTalk-poort. LocalTalk-zone Doel: De LocalTalk-zone vaststellen die door het LocalTalk-netwerk wordt verstrekt. Deze instelling kan niet worden gewijzigd met het bedieningspaneel.
Pagina 167 PCL SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de LocalTalk-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de LocalTalk-interface en selecteert PCL- emulatie als dit de vereiste printertaal is.
Pagina 168: Hoofdstuk 40: Netwerkmenu
Netwerkmenu Met het Netwerkmenu kunt u de instellingen wijzigen van taken die via een netwerkpoort worden verstuurd (Standaardnetwerk of Netwerkoptie <x>). Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Taakbuffer • MAC binair PS • Netwerkbuffer • Netwerkinst <x> • NPA-modus •...
Pagina 169 MAC binair PS Doel: De printer configureren voor het verwerken van binaire PostScript-afdruktaken van een Macintosh-computer. Waarden: De printer verwerkt ruwe binaire PostScript-afdruktaken die afkomstig zijn van Macintosh-computers. Opmerking: Door deze instelling worden afdruktaken die afkomstig zijn van een Windows-pc, vaak niet goed afgedrukt. De printer filtert PostScript-afdruktaken met een standaardprotocol.
Pagina 170 Waarden voor dit menu-item worden door de specifieke printerserver geleverd. Selecteer het menu-item als u de beschikbare waarden wilt bekijken. Opmerking: Raadpleeg de cd met stuurprogramma’s voor meer informatie. NPA-modus Doel: Aangeven of de printer de speciale verwerking voor bidirectionele communicatie uitvoert, zoals gedefinieerd in de specificaties van het Network Printing Alliance Protocol (NPA).
Pagina 171 PS SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de netwerkpoort wordt vereist, ongeacht de standaard printertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de netwerkinterface en selecteert PostScript- emulatie als dit de vereiste printertaal is. De printer controleert de binnenkomende gegevens niet.
Pagina 172: Hoofdstuk 41: Papiermenu
Papiermenu In het Papiermenu kunt u instellen welke papiersoort in de laden is geplaatst aangeven wat de standaardpapierbron en -uitvoerlade zijn. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Ken srt/lade toe • Papier laden • Laden config • Papierformaat • U-lader config •...
Pagina 173: Laden Config
Ken srt/lade toe Doel: Afdruktaken naar een bepaalde uitvoerlade sturen op basis van de gewenste papiersoort. Waarden (voor Standaardlade* en Lade <x>): Lade norm papier Lade envelop Lade karton Lade briefhoofd Lade transparant Lade voorbedrukt Lade etiketten Lade gekleurd Lade bankpost Lade aangepast <x>...
Pagina 174: U-Lader Config
U-lader config Doel: Bepalen wanneer de printer papier selecteert dat in de universeellader is geladen. Waarden: Cassette* De universeellader wordt door de printer als een gewone papierlade gebruikt. Als voor een afdruktaak een papierformaat of -soort nodig is die alleen in de universeellader is geladen, selecteert de printer het afdrukmateriaal uit de universeellader voor de afdruktaak.
Pagina 175: Beschermenvelop
Beschermenvelop Doel: Enveloppen van goede kwaliteit afdrukken en voorkomen dat enveloppen kreuken. Waarden: Enveloppen worden afgedrukt zoals elk ander afdrukmateriaal. Aan* De afdrukprocedure wordt gewijzigd om te voorkomen dat enveloppen kreuken als ze het verhittingsstation passeren. Als u Beschermenvelop hebt ingesteld op Aan, hoort u tijdens het afdrukken van de enveloppen mogelijk een tikkend geluid.
Pagina 176: Papier Laden
Overlooplade Doel: Een uitvoerlade instellen als de overlooplade. Als Laden config is ingesteld op Uitvoer is vol en een specifieke uitvoerlade is vol, wordt het afgedrukte materiaal automatisch omgeleid naar de overlooplade. Waarden: Standaardlade* Lade <x> Opmerking: Als u zelf een naam hebt opgegeven, wordt deze weergegeven in plaats van Lade <x>.
Pagina 177 Papierformaat Doel: Het standaardpapierformaat voor iedere papierbron vaststellen. Bij laden met automatische formaatdetectie wordt alleen de waarde weergegeven die door de hardware is gedetecteerd. Waarden: Selecteer eerst een papierbron: Formaat lade <x> Form. env-lader Formaat U-lader Form pap (handm) Form env (handm) Selecteer vervolgens een van de volgende waarden: (* geeft een landspecifieke fabriekswaarde aan): Letter* 10-envelop*...
Pagina 178 Papierstructuur Doel: De papierstructuur bepalen van het papier dat in een bepaalde bron is geladen en ervoor zorgen dat tekens duidelijk worden afgedrukt. Waarden: Selecteer eerst een papiersoort: Struct normaal Struct voorbedr Struct etiketten Struct briefhfd Struct karton Struct gekleurd Struct bankpost Struct transpar Struct aangep <x>...
Pagina 179 Papiersoort Doel: De papiersoort in iedere papierbron bepalen. Waarden: Selecteer eerst een papierbron: Soort lade <x> Env-ladertype Soort U-lader Srt pap (handm) Srt env (handm) Selecteer vervolgens een van de volgende waarden: Normaal papier Etiketten Voorbedrukt Envelop Karton Bankpost Gekleurd pap Voorbedrukt Transparant Briefhoofd...
Pagina 180: Papiergewicht
Papiergewicht Doel: Het relatieve gewicht bepalen van het papier in een specifieke bron om te zorgen dat de toner goed aan het papier hecht. Waarden: Selecteer eerst een papiersoort: Gewicht normaal Gewicht voorbedr Gewicht bankpost Gewicht etiket Gewicht karton Gewicht gekleurd Gewicht envelop Gewicht briefhfd Gewicht transpar...
Pagina 181 Univrsle install Doel: Het standaardformaat vaststellen wanneer voor een lade of een invoereenheid papierformaat Universeel is ingesteld. Waarden: Selecteer eerst een maateenheid (* geeft een landspecifieke fabriekswaarde aan): Inch* Millimeter* Selecteer vervolgens de waarden: Staand breedte 3.00–14.17 in. 76–360 mm (8.50 in.*) (216 mm*) Staand hoogte...
Pagina 182: Hoofdstuk 42: Pcl Emul-Menu
PCL Emul-menu In het menu PCL-emul wijzigt u printerinstellingen die alleen van invloed zijn op afdruktaken waarvoor PCL-emulatie als printertaal wordt gebruikt. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • A4-breedte • Afdrukstand • Auto HR na NR • Pitch • Auto NR na HR •...
Pagina 183 Auto HR na NR Doel: Opgeven of de printer automatisch een harde return uitvoert na de opdracht voor een nieuwe regel. Waarden: Uit* De printer voert geen harde return uit na de opdracht voor een nieuwe regel. De printer voert een harde return uit na de opdracht voor een nieuwe regel. Auto NR na HR Doel: Opgeven of de printer automatisch een harde return uitvoert na de opdracht voor een nieuwe regel.
Pagina 184 Lettertypebron Doel: Bepalen welke lettertypen worden weergegeven in het menu-item Lettertypenaam. Waarden: Intern* Geeft alle interne lettertypen weer die in de fabriek in het RAM van de printer zijn geladen. Laadbaar Geeft alle lettertypen weer die vanuit andere bronnen in het RAM zijn geladen. Flash Geeft alle lettertypen in het flash-geheugen weer.
Pagina 185 Afdrukstand Doel: Instellen in welke stand de tekst en afbeeldingen op de pagina worden afgedrukt. Waarden: Staand* Drukt de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de korte zijde van het papier af. Liggend Drukt de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de lange zijde van het papier af. Pitch Doel: Het opgeven van de lettertypepitch voor schaalbare lettertypen met een vaste tekenafstand...
Pagina 186 Symbolenset Doel: Het kiezen van een symbolenset voor een geselecteerde lettertypenaam. Waarden: 10U PC-8* (landspecifiek) 12U PC-850* (landspecifiek) Een symbolenset is een set alfabetische en numerieke tekens, interpunctietekens en speciale symbolen die worden gebruikt als u in een bepaald lettertype afdrukt. Symbolensets ondersteunen de verschillende vereisten voor talen of specifieke toepassingen, zoals wiskundige symbolen voor wetenschappelijke teksten.
Pagina 187: Hoofdstuk 43: Parallelmenu
Parallelmenu Met het Parallelmenu kunt u de instellingen wijzigen van taken die via een parallelle poort worden verstuurd (Std parallel of Parallel optie <x>). Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Stat Uitgebreid • Parallelle mod 1 • INIT honoreren •...
Pagina 188: Init Honoreren
INIT honoreren Doel: Vaststellen of de printer hardware-initialisatieverzoeken van de computer honoreert. De computer doet een initialisatieverzoek door het INIT-signaal op de parallelle interface te activeren. Veel computers activeren het INIT-signaal telkens opnieuw als de computer wordt aan- of uitgezet. Waarden: Uit* De printer honoreert geen hardware-initialisatieverzoeken van de computer.
Pagina 189 Parallelbuffer Doel: De grootte van de parallelle invoerbuffer configureren. Waarden: Uitgeschakeld Schakelt de taakbuffer uit. Afdruktaken die al in de schijfbuffer zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat. Auto* De printer berekent automatische de grootte van de parallelbuffer (aanbevolen instelling).
Pagina 190 PCL SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de parallelle poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de parallelle interface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.
Pagina 191 Protocol Doel: Het opgeven van een protocol voor de parallelle interface. Waarden: Standaard Kan een aantal problemen met de parallelle interface oplossen. Fastbytes* Biedt compatibiliteit met de meeste interface-implementaties (aanbevolen instelling). Zie ook: Technical Reference...
Pagina 192: Hoofdstuk 44: Postscript-Menu
PostScript-menu In het PostScriptmenu wijzigt u printerinstellingen die alleen van invloed zijn op afdruktaken waarvoor PostScript-emulatie als printertaal wordt gebruikt. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Voork-lettertype • Afdruk PS-fout Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje. Voork-lettertype Doel: Bepalen waar de printer het eerst naar het gewenste lettertype zoekt.
Pagina 193 Afdruk PS-fout Doel: Het afdrukken van een analysepagina als een PostScript-emulatiefout is opgetreden. Waarden: Uit* Verwijdert de afdruktaak zonder een foutbericht af te drukken. Drukt een foutbericht af en verwijdert de afdruktaak.
Pagina 194: Hoofdstuk 45: Kwaliteitmenu
Kwaliteitmenu Met het Kwaliteitmenu wijzigt u instellingen die van invloed zijn op de kwaliteit van de afgedrukte tekens en afbeeldingen. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • PictureGrade™ • Resolutie • PQET • Tonerintensiteit Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje. PictureGrade Doel: De kwaliteit verbeteren van afdrukken in grijstinten met een resolutie van 300 en 600 dpi (dots per...
Pagina 195: Resolutie
Resolutie Doel: Het definiëren van het aantal punten per inch (dpi). Hoe hoger de waarde, hoe scherper tekens en afbeeldingen worden afgedrukt. Waarden: 300 dpi Drukt af met een lagere resolutie wanneer weinig geheugen beschikbaar is. 600 dpi* Biedt een hoge afdrukkwaliteit voor afdruktaken die voornamelijk uit tekst bestaan.
Pagina 196: Hoofdstuk 46: Serieelmenu
Serieelmenu Met het Serieelmenu kunt u de instellingen wijzigen van taken die via een seriële poort worden verstuurd (Standaard serieel of Serieel optie <x>). Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Baud • PS SmartSwitch • Databits • Robust XON •...
Pagina 197: Dsr Honoreren
Databits Doel: Het aantal databits opgeven dat per transmissieframe wordt verzonden. Waarden: Zie ook: Technical Reference DSR honoreren Doel: Bepalen of de printer gebruikmaakt van het DSR-signaal (Data Set Ready). DSR is een van de handshaking-signalen die worden gebruikt voor de meeste seriële interfacekabels. Waarden: Uit* Alle gegevens die op de seriële poort worden ontvangen, worden als geldig beschouwd.
Pagina 198 Taakbuffer Doel: Afdruktaken tijdelijk opslaan op de vaste schijf van de printer voor het afdrukken. Waarden: Uit* Slaat geen afdruktaken op in de buffer op de vaste schijf. Slaat afdruktaken op in de buffer op de vaste schijf. Auto Slaat afdruktaken alleen op in de buffer als de printer bezig is met de verwerking van gegevens uit een andere invoerpoort.
Pagina 199 Pariteit Doel: De pariteit selecteren voor seriële in- en uitvoerframes. Waarden: Even Oneven Geen* Negeren Zie ook: Technical Reference PCL SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de seriële poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de seriële interface en selecteert PCL-emulatie als dit...
Pagina 200 PS SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als dit door een afdruktaak op de seriële poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de seriële interface en selecteert PostScript-emulatie als dit de vereiste printertaal is.
Pagina 201 Polarit. RS-422 Doel: Het gedrag bepalen van de positieve en negatieve signalen tijdens seriële RS-422-communicatie. Waarden: Normaal* Gebruikt de standaarddefinitie van één en nul. Omgekeerd Keert de definitie van één en nul om, waardoor een positieve verbinding mogelijk is met een negatieve terminal zonder fysiek de kabel te hoeven verwisselen. Seriële buffer Doel: De grootte van de seriële invoerbuffer configureren.
Pagina 202 Serieel protocol Doel: De waarden selecteren van de hardware- en softwarehandshaking voor de seriële interface. Waarden: DTR* Hardwarehandshaking DTR/DSR Hardwarehandshaking XON/XOFF Softwarehandshaking XON/XOFF/DTR Gecombineerde hardware- en softwarehandshaking XON/XOFF/DTRDSR Gecombineerde hardware- en softwarehandshaking Zie ook: Technical Reference...
Pagina 203: Hoofdstuk 47: Instellingenmenu
Instellingenmenu Met het Instellingenmenu kunt u een groot aantal printerfuncties configureren. Selecteer voor verdere informatie een menu-item: • Signaalinstelling • Spaarstand • Auto doorgaan • Afdruktimeout • Taal op display • Printertaal • Laden naar • Bronnen opslaan • Corr.pap.storing •...
Pagina 204: Taal Op Display
Auto doorgaan Doel: Instellen (in seconden) hoe lang de printer een foutbericht blijft weergeven waarin om ingrijpen van de gebruiker wordt verzocht, voordat er verder wordt afgedrukt. Waarden: Uitgeschakeld* De printer drukt pas weer af als iemand het foutbericht heeft gewist. 5...255 De printer wacht het ingestelde aantal seconden en gaat dan automatisch door met afdrukken.
Pagina 205: Corr.pap.storing
Corr.pap.storing Doel: Bepalen of de printer vastgelopen pagina's opnieuw afdrukt. Waarden: De printer drukt vastgelopen pagina's opnieuw af. De printer drukt vastgelopen pagina's niet opnieuw af. Auto* De printer drukt een vastgelopen pagina opnieuw af, tenzij het vereiste geheugen nodig is voor andere afdruktaken.
Pagina 206: Pag-Beveiliging
Pag-beveiliging Doel: Het afdrukken van een pagina die anders de fout Pagina is te complex zou veroorzaken. Waarden: Uit* Drukt een pagina gedeeltelijk af als er onvoldoende geheugen beschikbaar is om de pagina geheel af te drukken. Zorgt ervoor dat de gehele pagina wordt verwerkt voordat deze wordt afgedrukt. Als u Aan hebt ingesteld en u kunt de pagina nog steeds niet afdrukken, moet u mogelijk ook het lettertypeformaat en het aantal lettertypen verkleinen of meer geheugen installeren.
Pagina 207 Afdruktimeout Doel: Met het menu-item Afdruktimeout bepaalt u hoeveel seconden de printer wacht met het afdrukken van de laatste pagina van een afdruktaak die niet eindigt met een opdracht om de pagina af te drukken. De timeout begint pas op het moment dat het bericht Wachten op de display wordt weergegeven. Waarden: Uitgeschakeld De printer drukt de laatste pagina van een taak pas af als:...
Pagina 208 Bronnen opslaan Doel: Bepalen wat u met in het geheugen geladen bronnen, zoals lettertypen en macro's, wilt doen als voor een afdruktaak niet voldoende geheugen beschikbaar is. Waarden: Uit* De printer bewaart de geladen bronnen tot het geheugen nodig is voor andere taken. Zodra de printer meer geheugenruimte nodig heeft, worden de bronnen voor de inactieve printertaal verwijderd.
Pagina 209: Timeout Wachten
Toneralarm Doel: Instellen hoe de printer reageert wanneer de toner op is. Waarden: Uit* Er wordt een foutbericht weergegeven. Dit bericht verdwijnt pas nadat de tonercartridge is vervangen. Als er in het Instellingenmenu een waarde is geselecteerd voor Auto doorgaan, gaat de printer verder met afdrukken nadat de opgegeven timeout is verstreken.
Pagina 210: Hoofdstuk 48: Menu Extra
Menu Extra Met hetmenu Extra kunt u verschillende lijsten afdrukken met informatie over printerbronnen, printerinstellingen en afdruktaken. Daarnaast bevat dit menu items waarmee u de printerhardware kunt instellen en printerproblemen kunt oplossen. Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Flash defragmenteren •...
Pagina 211: Fabr.instelling
Fabr.instelling Doel: De oorspronkelijke fabriekswaarden opnieuw instellen. Waarden: Herstellen • Alle menu-items worden opnieuw ingesteld op de fabriekswaarden met uitzondering van: – taal op display; – alle instellingen in de menu's Parallel, Serieel, Netwerk, Infrarood, LocalTalk en USB. • Alle bronnen (lettertypen, macro's, symbolensets) die in het printergeheugen (RAM) zijn geladen, worden verwijderd.
Pagina 212: Takenloggegevens
Hex Trace Doel: Het opsporen van de bron van een afdrukprobleem. Als Hex Trace is geselecteerd, worden alle gegevens die naar de printer worden gezonden, in hexadecimale en tekenrepresentatie afgedrukt. Besturingscodes worden niet uitgevoerd. Als u de Hex Trace-modus weer wilt verlaten, schakelt u de printer uit of stelt u in het menu Taak de printer opnieuw in.
Pagina 213: Lettertypen Afdr
Lettertypen afdr Doel: Een voorbeeld afdrukken van alle beschikbare lettertypen voor de geselecteerde printertaal. Waarden: PCL-lettertypen Drukt een voorbeeld af van alle beschikbare lettertypen voor PCL-emulatie. PS-lettertypen Drukt een voorbeeld af van alle beschikbare lettertypen voor PostScript-emulatie. Menu's afdrukken Doel: Een lijst afdrukken van de huidige standaardwaarden, geïnstalleerde opties, de hoeveelheid geïnstalleerd geheugen en de status van de printer supplies.
Pagina 214: Hoofdstuk 49: Menu Usb
Menu USB Met het USB-menu kunt u de printerinstellingen wijzigen voor een Universal Serial Bus-poort (USB optie <x>). Selecteer voor meer informatie een menu-item: • Taakbuffer • MAC binair PS • NPA-modus • PCL SmartSwitch • PS SmartSwitch • USB-buffer Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje.
Pagina 215 MAC binair PS Doel: De printer configureren voor het verwerken van binaire PostScript-afdruktaken van een Macintosh-computer. Waarden: De printer verwerkt ruwe binaire PostScript-afdruktaken die afkomstig zijn van Macintosh-computers. Opmerking: Door deze instelling worden afdruktaken die afkomstig zijn van een Windows-pc, vaak niet goed afgedrukt. De printer filters PostScript-afduktaken met een standaardprotocol.
Pagina 216 PCL SmartSwitch Doel: De printer zo configureren dat deze automatisch overschakelt op PCL-emulatie als dit door een afdruktaak op de USB-poort wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Waarden: Aan* De printer controleert de gegevens op de USB-interface en selecteert PCL-emulatie als dit de vereiste printertaal is.
Pagina 217 USB-buffer Doel: De grootte van de USB-invoerbuffer configureren. Waarden: Uitgeschakeld De taakbuffer wordt uitgeschakeld. Afdruktaken die al in de schijfbuffer zijn opgenomen, worden afgedrukt voordat het normaal verwerken van nieuwe afdruktaken wordt hervat. Auto* De printer berekent automatische de grootte van de USB-buffer (aanbevolen instelling).
Pagina 218: Hoofdstuk 50: Opties Verwijderen
Opties verwijderen Houd u aan de volgende richtlijnen als u opties verwijdert: • Controleer eerst of de printer is uitgeschakeld en het netsnoer en de andere kabels zijn losgemaakt voordat u begint met het verwijderen van opties. • Verwijder alle afdrukmateriaal uit de optie voordat u deze uit de printer verwijdert. •...
Pagina 219: Uitvoeroptie Verwijderen
Uitvoeroptie verwijderen Volg deze instructies op als u een finisher, uitvoerlader met vijf laden, hoge-capaciteitsuitvoerlader of optionele uitvoerlader wilt verwijderen. Hieronder wordt als voorbeeld uitgelegd hoe u een optionele uitvoerlader verwijdert. Als u de bovenste uitvoeroptie verwijdert en niet van plan bent die terug te plaatsen, verwijdert u de bovenklep.
Pagina 220 Trek de lade recht naar u toe om de bovenste nokjes uit de sleuven van de uitvoerlader te verwijderen. Aan de uitvoeroptie kan een metalen papierbeugel zijn bevestigd. Verwijder in dit geval de uiteinden van de metalen papierbeugel uit de uiteinden van de plastic steun op de bodem van de uitvoeroptie.
Pagina 221: Enveloppenlader Verwijderen
Raadpleeg de Installatiehandleiding wanneer u opties weer wilt terugplaatsen. Enveloppenlader verwijderen Verwijder alle enveloppen uit de enveloppenlader. Plaats de enveloppensteun in de gesloten stand. Open de bovenste voorklep van de printer.
Pagina 222: Papierlade Of Lade Voor Dubbelzijdig Afdrukken Verwijderen
Trek de enveloppenlader iets omhoog en vervolgens recht uit de printer. Leg de lader ergens neer. Sluit beide voorkleppen. Raadpleeg de Installatiehandleiding wanneer u opties weer wilt terugplaatsen. Papierlade of lade voor dubbelzijdig afdrukken verwijderen Vraag of iemand u wilt helpen bij het tillen van de printer aan de handgrepen. Zet de printer opzij.
Pagina 223 Til de optie voorzichtig recht omhoog tot deze volledig los is van de onderliggende optie. Leg de optie opzij. Raadpleeg de Installatiehandleiding wanneer u opties weer wilt terugplaatsen.
Pagina 224: Printergeheugen Of Flash-Geheugen Verwijderen
Printergeheugen of flash-geheugen verwijderen Raadpleeg eventueel de Installatiehandleiding voor instructies over het verkrijgen van toegang tot de systeemkaart van de printer. Kijk welke geheugenoptie u wilt verwijderen. Elektronische onderdelen kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische AARSCHUWING elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen onderdeel van de printer aan voordat u het optionele geheugen aanraakt.
Pagina 225: Optionele Kaart Verwijderen
Optionele kaart verwijderen Raadpleeg eventueel de Installatiehandleiding voor instructies over het verkrijgen van toegang tot de systeemkaart van de printer. Elektronische onderdelen kunnen gemakkelijk beschadigd raken door statische AARSCHUWING elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen onderdeel van de printer aan voordat u de kaart aanraakt.
Pagina 226: Hoofdstuk 51: Spaarstand Uitschakelen
Nu kunt u de waarde Uitgeschakeld selecteren voor het menu-item Spaarstand. Opmerking: U kunt de spaarstand ook uitschakelen door een PJL-opdracht (Printer Job Language) te geven. Raadpleeg de Technical Reference voor meer informatie. Deze handleiding is beschikbaar op de weblocatie van Lexmark: www.lexmark.com.
Pagina 227: Hoofdstuk 52: Printerspecificaties
Inclusief printer en optionele ladekast voor 500 vel. Inclusief tonercartridge. Inclusief printer en optionele ladekast voor 500 vel. Levensduur Maximumlevensduur T620 en T622 T622(n) T620 en T622 T620(n) Tot 200.000 pagina's per maand Tot 130.000 pagina's per maand...
Pagina 228: Kennisgevingen
Vanuit het Verenigd Koninkrijk en Ierland stuurt u eventuele opmerkingen naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark houdt zich het recht voor de door u verstrekte informatie naar eigen goeddunken te gebruiken...
Pagina 229: Handelsmerken
Handelsmerken Lexmark, Lexmark met het diamant-ontwerp, MarkNet, MarkVision en Prebate zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. PictureGrade is een handelsmerk van Lexmark International, Inc. LEXFAX en Operation ReSource zijn servicemerken van Lexmark International, Inc.
Pagina 230: Kennisgeving Over Licentie
Start de drivers CD die bij de printer is geleverd en klik op Contact Lexmark als u in het bezit wilt komen van de broncodes van de door GNU-licentiesoftware welke door Lexmark is aangepast.
Pagina 231: Waarschuwingen En Veiligheidsadviezen
Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Uit tests is gebleken dat de T620 en T622 voldoen aan de normen voor digitale apparaten van klasse A, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking van de printer is afhankelijk van de...
Pagina 232: Zonder Een Netwerkkabel
Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Uit tests is gebleken dat de T620 en T622 voldoen aan de normen voor digitale apparaten van klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. De werking van de printer is afhankelijk van de...
Pagina 233: Energy Star
Hierdoor wordt het energieverbruik van de apparatuur met maximaal 50 procent teruggebracht. Lexmark is een enthousiast deelnemer aan dit programma. Lexmark International, Inc. heeft als Energy Star Partner vastgesteld dat dit product voldoet aan de Energy Star-richtlijnen voor efficiënt energiegebruik.
Pagina 234: Laserinformatie
Laserinformatie Etiket met veiligheidsinformatie over de laser Laserinformatie Deze printer is in de Verenigde Staten gecertificeerd als een product dat voldoet aan de vereisten van DHHS 21 CFR paragraaf J voor laserproducten van klasse I (1). Elders is de printer gecertificeerd als een laserproduct van klasse I dat voldoet aan de vereisten van IEC 825.
Pagina 235: Index
Index buffer afdrukken 162 54 Network <x> Software Error scheidingspagina's 152 A4 breedte (Menu PCL-emul) 182 Zie ook bron 54 Parallelle fout 138 aanbevolen papiersoorten 22 scheidingspagina's 152 54 Parallelle optie <x>-fout 138 aanduiding 37 verschoven pagina's 151 54 Seriële optie <x>-fout 137 Aangepaste srtn (Papiermenu) Afdrukstand (Menu PCL-emul) 54 Standaard seriële fout 137...
Pagina 236 OPGESLAGEN 114 Schijfherstel 113 Fabrieksinstellingen worden Serieel <x> 129 hersteld 129 Sluit klep of plaats cartridge Flash program 125 Databits (Serieelmenu) 197 Flash wordt gefrm. 115 Spaarstand 122 Directory afdr. (Menu Extra) 212 Geen taken Opnieuw? 121 Standaardlade vol 130 DSR honoreren (Serieelmenu) Gereed 126 Starten mislukt, Opnieuw 122...
Pagina 237 afdrukken 212 kwaliteit Bronnen opslaan 208 Zie afdrukkwaliteit aanpassen MAC binair PS (Netwerkmenu) opslag 204 geperforeerd papier 24 Kwaliteitmenu 194 MAC binair PS (USB-menu) 215 GNU-licentie 230 PictureGrade 194 Max. baud-snelh. (Menu Infrarood) PQET 194 Resolutie 195 maximumstapelhoogte 37, 43 Tonerintensiteit 195 Menu Afwerking 147 hendel van lengtegeleider 37...
Pagina 238 Auto NR na HR 183 nietjes 64 voorkomen van papierstoringen Lade-nr wijzigen 186 bestellen 64 Lettertypebron 184 Nietjesalarm (Instellingenmenu) Papier laden (Papiermenu) 176 Lettertypenaam 183 papier opgeven Pitch 185 nietjeshouder vervangen 61 aangepast 174 Puntformaat 185 NPA-hosts als gewenste formaat niet is Regels/pagina 184 (Menu LocalTalk) 166 geladen 180...
Pagina 239 Papierstructuur (Papiermenu) 178 perforatiepapier 24 Parallelbuffer (Parallelmenu) 189 PictureGrade (Kwaliteitmenu) 194 Regels/pagina (Menu PCL-emul) Parallelle mod 1 (Parallelmenu) Pitch (Menu PCL-emul) 185 Polarit. RS-422 (Serieelmenu) 201 Reset printer (menu Taak) 163 Parallelle mod 2 (Parallelmenu) poorten Resolutie (Kwaliteitmenu) 195 infrarood 154 richtlijnen parallelle poort LocalTalk 164...
Pagina 240 transmissiesnelheid aanpassen Taal op display (Instellingenmenu) instellen als doel voor laden Signaal toner (Instellingenmenu) Taken in wacht 15 Taken in wacht (Menu Taak) 162 vastlopen Signaalinstell. (Instellingenmenu) Takenloggegevens (Menu Extra) papier 68 voorkomen 56 signalen testafdruk Zie Papierstoringen foutberichten 204 Hex Trace-modus 212 veiligheidsinformatie 230 instelling 203...
Pagina 241 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2001 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

T622

Lexmark T620 Handleiding

Hoofdstuk 1: Printeroverzicht

Hoofdstuk 2: Bedieningspaneel

Hoofdstuk 3: Menu's Op Bedieningspaneel Uitschakelen

Hoofdstuk 4: Afdruk- en Wachtstandtaken

Hoofdstuk 5: Afdruktaak Annuleren

Hoofdstuk 6: Papierformaten Folio en Statement Afdrukken

Hoofdstuk 7: Afdrukmateriaal Kiezen

Hoofdstuk 8: Papier Bewaren

Hoofdstuk 9: Specificaties Afdrukmateriaal

Hoofdstuk 10: Afdrukmateriaal Laden

Hoofdstuk 11: Papierlade Vullen

Hoofdstuk 12: Universeellader Vullen

Hoofdstuk 13: Enveloppenlader Vullen

Hoofdstuk 14: Ladekast Voor 2000 Vel Vullen

Hoofdstuk 15: Laden Koppelen

Hoofdstuk 16: Tips Ter Voorkoming Van Papierstoringen

Hoofdstuk 17: Tonercartridge Vervangen

Hoofdstuk 18: Laadrol Vervangen

Hoofdstuk 19: Overdrachtsrol Vervangen

Hoofdstuk 20: Verhittingsstation Vervangen

Hoofdstuk 21: Nietjeshouder Vervangen

Hoofdstuk 22: Onderhoudsteller Opnieuw Instellen

Hoofdstuk 23: Bestelinformatie

Hoofdstuk 24: Supplies Bewaren

Hoofdstuk 25: Niet-Reagerende Printer Controleren

Hoofdstuk 26: Papierstoringen Verhelpen

Hoofdstuk 27: Nietjesstoringen Verhelpen

Hoofdstuk 28: Weergaveproblemen Oplossen

Hoofdstuk 29: Printerproblemen Oplossen

Hoofdstuk 30: Problemen Met Afdrukkwaliteit Oplossen

Hoofdstuk 31: Problemen Met Opties Oplossen

Hoofdstuk 32: Problemen Bij Afdrukken Via Netwerk Oplossen

Hoofdstuk 33: Overige Problemen en Vragen Oplossen

Hoofdstuk 34: Printerberichten

Hoofdstuk 35: Printermenu's

Hoofdstuk 36: Menu Afwerking

Hoofdstuk 37: Infraroodmenu

Hoofdstuk 38: Menu Taak

Hoofdstuk 39: Localtalk-Menu

Hoofdstuk 40: Netwerkmenu

Hoofdstuk 41: Papiermenu

Hoofdstuk 42: PCL Emul-Menu

Hoofdstuk 43: Parallelmenu

Hoofdstuk 44: Postscript-Menu

Hoofdstuk 45: Kwaliteitmenu

Hoofdstuk 46: Serieelmenu

Hoofdstuk 47: Instellingenmenu

Hoofdstuk 48: Menu Extra

Hoofdstuk 49: Menu USB

Hoofdstuk 50: Opties Verwijderen

Hoofdstuk 51: Spaarstand Uitschakelen

Hoofdstuk 52: Printerspecificaties

Quick Links

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Lexmark T620

Samenvatting van Inhoud voor Lexmark T620